有关春节的英语作文

春节英语作文附翻译

春节英语作文附翻译（通用22篇）

在平日的学习、工作和生活里，大家都不可避免地要接触到作文

吧，作文是通过文字来表达一个主题意义的记叙方法。那么一般作文

是怎么写的呢？以下是小编为大家收集的春节英语作文附翻译，欢迎

大家分享。

春节英语作文附翻译篇1

SpringFestivalisthemostimportantfestivalforChine

ingFestivalisveryexciting,especiallyontheeve

oftheSpringFestival.

春节对于中国人来说是最重要的节日。在每年的春节都让人兴高

采烈，尤其是大年三十那晚，更是达到了高潮。

TheSpringFestivallastsfor15days,therewouldbestarting

onthefirstday,

arrangementstheyhavetomakeforfamilyreunions，buying

necessitiesandpreparingfoodkeepsthembusythroughoutthe

themtravelbackhomeandmeetfriendsover

ebrationsincludedecoratingthehou

retalkingaboutatraditionthat

emstobefading.

春节一共有15天，从大年初一开始，到元月十五元宵节这一天结

束。在这段比较长的时间是中国人最忙的时候，他们为家庭聚会作安

排，采购年货，准备丰盛的食物，以至于整个春节假期都忙忙碌碌的。

许多人在春季期间都要回老家过年，跟朋友碰碰头，聚个餐。庆祝春

节也包括大扫除和放烟火。但是我们现在要谈的是越来越淡的年味。

SpringFestival，asitiscelebratedtoday，hasundergone

manychanges，thankstothecountry‘conomic

developmentandglobalization.

现在的春节已经因为我国经济的发展和全球化的影响而改变了很

多。

could

notgetgoodfoodwhenevertheydesiredinearliertimes，

tenthan

not，ttimeforpeople

tocelebratewaswhenfoodwasavailableinplenty，andthat

waspossibleinspring，orthebeginningofthelunarnewyear.

ThatwasthemainreasonwhySpringFestivalacquiredsuchgreat

importanceamongChinepeople.

但是没有哪个春节是完全离得开“吃”的。从前，不论人们提前

多久想要买年货，总是不能如愿，而现在早已今非昔比。过去常常还

要闹饥荒。人们最好的庆祝时间就是他们能得到食物丰盛的时候，也

就是春天或是元月初的那段时间。那也是为什么春节对于中国人如此

重要的主要原因。

Butthreedecadesofeconomicgrowthhansuredthat

peopleinChina，exceptforthowhoarestillpoor，canenjoy

sbeenthechangein

people‘sfortunethatsomehavetobetreatedforobesityand

otherhealthproblemsassociatedwithexcessiveeating.

但是三十年来的经济发展已经让中国人，除了那些仍然穷苦的人

以外，随时都能享受美食。这得益于人民财富的增长，但是后者也导

致一些人吃得太多而受到肥胖威胁和健康问题。

Inthepast，celebrationswerelimitedtoeventslikesong-

and-danceduetsinNorthChina，dragon/liondancesinSouth

Chinaandfireworks，whichrequiredthejointeffortsofthe

nomicdevelopmentandurbanization

，

especiallytholivingincities，arenotinterestedincelebrating

thefestivalwithpeopletheyhardlyknow.

在过去，庆祝春节还只停留在北方的二人转和南方的舞龙舞狮等

形式。那些庆祝活动往往需要许多人合力才能办得起来。但是经济的

发展和国际化程度的提升似乎已经将这种社会联系弱化了。许多人，

特别是城市居民，不太愿意与不相识的人一起共度春节。

ManycustomsassociatedwithSpringFestivalhavechanged，

ast，peopleudtovisitrelativesandfriendswith

，manypeople，especially

theyouth，utheircellphonesortheInternettondtheir

goodwishesandeven"gifts"

maysaythisasignthatpeoplehavebecomelesscaringabout

theirnearanddearones，butweshouldethisdevelopment

asatime-andenergy-savingexercigrantedbytheinformation

age.

与春节相关的许多习俗也被改变了。在过去，人们常常会带着礼

物走亲访友，互道祝福。今天许多人，特别是年轻人，用手机或是网

络向亲朋好友发去“礼物”和祝福。有些人或许会说，这说明人们已

经没有那么关心至爱亲朋了，但是我们应该把这种变化看作信息化时

代省钱省力的好办法。

Inrecenttimes，manypeoplehavestartedprayingfora

careerpromotionormoremoneyinsteadofinvokingGodorthe

Buddhaforahealthyandlonglifeandthewelfareoftheirfamily.

Butthenumberofsuchpeopleisdecreasingnow，whichshows

thatpeoplearebecomingmorereasonable.

最近几年，许多人开始祈祷事业高升，财源滚滚，而不是求神拜

佛，他们身体健康，长命百岁，家庭美满。但是这样的人数现在正在

减少，说明人们开始变得更加理性。

春节英语作文附翻译篇2

TheSpringFestivalisthemostimportantfestivalinChina.

BeforetheSpringFestivalPeoplecleantheirhous，putred

coupletsontheirgates，andtofffirecrackerstodriveawaythe

legendarymonster“Nian”.

春节是中华民族最重要的节日。春节来临之前，人们要扫尘、贴

对联、放鞭炮来驱赶传说中的怪兽“年”。

OntheeveoftheSpringFestival,familiesgettogetherand

ngsarethemosttraditionalfood.

春节前夕，家人都会团聚在一起享受丰盛的年夜饭。饺子是最传

统的食物。

visit

relativesandfriendswiththewords“Happynewyear”.People

enjoytheSpringFestival,duringthistimetheycanhaveagood

rest.

春节大约持续15天。人们都要走亲访友，相互拜年，还要说：

“新年快乐，万事如意。”还可以好好休息一段时间。

Childrenlikethefestivalverymuch,becautheycanhave

nalsogetsome

neyisgiventochildrenforgood

luck.

孩子们更是喜欢过节，因为他们不仅可以吃到美味佳肴、穿上新

衣服，还可以得到很多压岁钱。晚辈得到压岁钱就可以平平安安度过

一岁。

春节英语作文附翻译篇3

hem,Ilikethe

ybecauit’sthebiggestfestivalin

theyear,butalsobecauit’sanewbeginningthatbringshope

topeopleandit’thefestival,

y,wehavea

bigdinnerontheNewYear’nfamiliessittogether

llplaygamesorhangout

tohavesomefun.

在我国，一年有很多节日，在这些节日中，我最喜欢春节。这不

仅因为它是一年中最大的节日，更因为它是新一年的开始，给人们带

来新的希望，也因为它是亲朋好友团聚的时刻。不管身在何方，人们

总会在春节前回到家里准备过节。

OntheNewYear’sDay,peoplegetupearlyandsaygood

encangetluckymoneyfrom

ollowingdays,wewillvisitrelative’shomeand

bringNewYear’t,it’satimeforfamily

gatheringandallofunjoyit.

通常，我们会在除夕夜吃一顿丰盛的晚餐，之后家人团座一起，

分享一年以来的生活以及新年计划。有的人则会玩游戏或者出去玩。

大年初一，人们通常会早起，会与见到的人说吉祥话。孩子们会得到

压岁钱。在接下来的几天里，人们会带上新年祝福互相串门拜年。总

之，春节是一个欢聚一堂、供人享乐的日子。

春节英语作文附翻译篇4

TheSpringFestivalinChinacelebratestheendofwinterand

elastdayofthelunaryear,itends

onthefifteenthdayofthelunarcalendar.

中国的春节庆祝冬天的结束和春天的温暖。从农历年的最后一天

开始，到了农历的第十五天结束，也是元宵节。

DuringtheSpringFestival,peopleuredlanternandSpring

Festivalcoupletsdecorateahou,putonallkindsofcolored

clothes,oftenvisitfriendsandrelativesortogethereat

dumplings,fish,ldrenare

lookingforwardtoreceivingredenvelopemoney,andtogether

theyplayeachotherthefireworks,withhappy.

春节期间，人们用红灯笼和春联装饰房子，穿上各种颜色的衣服，

经常拜访亲朋好友，或者一起吃饺子、鱼、肉和其他美味的食物。孩

子们盼望着收到红包，他们一起玩烟花，开心地玩着。

DuringtheSpringFestival,therearecarnivalactivitiessuch

llholdagrand

SpringFestivalgala.

春节期间，街上有舞龙舞狮等狂欢活动，中央电视台将举行盛大

的春节联欢晚会。

春节英语作文附翻译篇5

我国有许多传统节日，比如元宵节，重阳节，端午节。但最盛大

隆重的节日莫过于春节了。

Therearemanytraditionalfestivalsinourcountry,suchas

theLanternFestival,theheavySunFestivalandtheDragonBoat

mostgrandfestivalistheSpringFestival.

中国的春节，已经有四千多年的历史了，起初不叫春节，到了公

元前两千一百多年，当时，人们以木星运动一周的时间为一岁，就把

春节叫“岁”。公元前一千年，人们以年来表示。

ChinaSpringFestival,hasahistoryofoverfourthousand

years,initiallynotcalledtheSpringFestival,inmorethan2100

BC,atthattime,peoplewithJupitermovementaweekforayear,

theSpringFestivaliscalled"old".InonethousandB.C.,people

wereexpresdinyears.

北方人过春节和南方有很大的不同，北方晚上要包饺子，吃饺子，

在百十个饺子里，有一个饺子放有硬币，吃到它的人，一年诸事顺利。

南方除了要贴春联外，还要在门外搁两圈贴红纸的甘蔗，寓意进入佳

境。

PeopleinthenorthandsouthoftheSpringFestivalisvery

differenttothedumplings,eatingdumplingsdumplingsinNorth

night,100,thereisadumplingwiththecoin,thepersonwhoeats

it,tiontothesouthernspringfestivalcouplets,but

alsoputtworingpasteredpapercaneinthedoor,meaninginto

something.

我最喜欢过春节了，一到春节，就能穿上新衣服，拿红包。除夕

早上，我和爸爸一起贴春联，贴完后，又开始贴“福”字，只见爸爸

把“福”倒着贴在了墙上，我问：“爸爸，为什么“福”要倒着贴呢？

爸爸笑着回答：“这意思就表示福倒（到）。”我又拿了一张“财”

字，正要倒着贴，爸爸说：“财到不就财倒了吗？所以要横着贴，意

思就是发横财。”我若有所思地点点头。

pringFestival,Ican

veofnewyear's

Eve,inishing

it,Ibegantopastetheword"Fu".IsawmyfatherstickingFuon

,"Daddy,whyis"Fu"stuckinstead?Dadsmiled

andreplied,"thismeansblessing."Ialsotooka"money"word,

justtofallon,dadsaid:"isnotmoneytothemoney?Sowas

posted,meaningthatwindfall."Ithoughtandnodded.

晚上，我和爸爸妈妈一边吃着香喷喷的火锅，一边看着春晚，真

是一件大好事啊！到了深夜十二点，四周围仿佛炸开了锅，烟花有的

像一颗“炮弹”，突然，分解成无数的小“炮弹”，紧接着，小“炮

弹”又绽开了“花儿”。还有的烟花像流星一样划过天空，又变成了

一个个小小点分散了，消失了。热闹的声音传遍了整个同安……

Intheevening,myfatherandmotherandIeatafragranthot

allyagreat

veo'clockatnight,itemedasifthesurrounding

reworkswerelikea"shell".Suddenly,

,thesmallshells

eworks,likemeteors,crosdthesky,and

theybecamesmallandscattered,sy

soundspreadalloverthesamepeace...

我喜欢过春节！

IliketheSpringFestival!

春节英语作文附翻译篇6

盼啊！盼啊，眼看春节就快到了，想到这，我不由得笑了起来，

在春节前，人们个个喜气洋洋，个个精神饱满。逛街的人络绎不绝，

有的在买年画，有的在买年货，有的坐着火箱围着火炉看电视，还有

的人在打麻将打扑克，等等不一而足。

Lookforwardtoit!Lookforwardto,etheSpringFestival

iscomingsoon,thinkofthis,Icannothelplaughing,beforethe

SpringFestival,peopleareallhappy,

shoppingpeopleinacontinuousline,buysomeintheNewYear

paintings,buyspecialpurchasfortheSpringFestivalsomesit,

thefireboxweizhehuoluwatchingTV,therearepeopleplaying

mahjongplayingpoker,sothisisnottheonlyone.

街上五彩缤纷，各种各样的人都有，各种各样的货物都齐全，琳

琅满目，人们恐怕想买什么都难选择！

Thestreetsarecolorful,allkindsofpeoplehave,allkindsof

goodsarecomplete,fullofdazzling,Iamafraidthatpeoplewant

tobuyanythinghardtochoo!

春节前，家家户户都灯火通明，家家都把房子打扮得别具一格，

各有各的个性。他们把买来的年货放得满地都地。买来的'年画怎么贴

法，那就各有自己的风格和喜好了。有的正着贴，有的倒着贴，还有

的歪着贴，各有千秋。人们把买来的菜全部都弄好了，只等春节一到，

就可一饱口福了。家家备有鞭炮，人们穿上新衣服，准备迎新年，在

春节前，人们一出门，如果遇上了好朋友，总是口中不忘说一句：

“上街啊！”人们杀猪宰羊，忙碌地准备着春节大吃大喝一番。

BeforetheSpringFestival,allfamilieswerebrightlylit,and

havetobuyspecialpurchasfortheSpringFestivalandputit

uythenewyearpainting,ithasitsown

esticking,somearestuck,and

thereisaskewofsticker,eachhasathousandandathousand.

Peopletobuyfoodallready,justwaitingfortheSpringFestival,

eswithfirecrackers,peoplewearnew

clothes,readytowelcomethenewyear,beforetheSpring

Festival,peoplegoout,ifyouhaveagoodfriend,alwaysforget

tosaythemouth:"thestreetsah!"Thebutchersheep,busily

preparingfortheSpringFestivalfeast.

春节到了，小朋友们便早早起床，来到爸爸妈妈的房间，开始了

传统的拜年仪式了。小朋友们对父母说着一些吉祥话儿，爸妈就拿出

压岁钱，让小孩子们高高兴兴。大家都希望今年能够吉祥如意，招财

进宝。

WhentheSpringFestivalarrives,thechildrengetupearly,

cometotheirparents'room,andstartthetraditionalworship

enofparentssaidsomeauspicioustalk,her

parentstookoutthegiftmoney,letthechildrenhappily.

Everyonewantstobeabletogoodluckthisyear,felicitouswish

ofmakingmoney.

一些亲朋好友欢聚一堂，品尝着美酒佳肴，谈着一些开心的话儿。

而最高兴的则是我们，可以大把大把地攒取压岁钱，然后就欢天喜地

跑到街上去买很多好玩的东西，如小汽车、四驱车、玩具枪、足球等，

而我们只要嘴巴甜一点，多说些祝福的话儿，那可就大赚一笔了！

Somefriendsandfamilyhaveajoyousgathering,tastethe

deliciousfoodandwine,thappy

isthatwecansavealotalottogetgiftmoney,thenfullofjoy

rantothestreettobuyalotoffunthings,suchascars,car,toy

guns,football,andwejustsweetlittlemouth,saysomeblessing

words,itcanmakealotofmoneythe!

人们一直玩到深夜，嘴里啃着美味水果，手里燃放鞭炮烟花……大

人小孩们载歌载舞，忘情地玩个痛快！

Peoplehavebeenplayinglateatnight,eatingdeliciousfruit

intheirmouths,andttingofffirecrackersintheirhands...

Adultsandchildrenwerenowsinging,nowdancing,indifferent

tohavefun!

春节英语作文附翻译篇7

春节英语作文附翻译篇8

TheSpringFestivalcomesafterNewYear''susuallyin

'stheChineNewYear'ing

heChinelikethis

comes,uallydosome

cleaning,gotothestorestobuysomenewclothesandalotof

meat,veofthefestival,everyonein

ttogether

tdumplings,NewYear'scakeand

oplelikeNew

Year'scake,butmorepeoplethinkdumplingsarethemost

ng,dance

hisfestivalverymuchbecauIcan

playwithmyfriendsandIcanget"redenvelopes".

翻译：

春节是在新年的第一天。通常是在一月或二月。这是中国新年的

日子.春节是中国最大的节日。所有的中国人喜欢这个节日当它来了,人

正忙着他们通常通过清洁、去商店去买些新的衣服和大量的肉类、蔬

菜、水果节日的前夕,家里人是从其他地方回来的他们聚在一起吃一顿

丰富的晚餐,他们吃饺子,新年的蛋糕和一些其它美味的食物自己的房屋

有些人喜欢新年的蛋糕,但更多的人认为水饺是最好吃的食物。一些家

庭举行一个聚会他们唱歌,跳舞,玩得很开心的我喜欢这个节日得并不多,

因为我可以玩我的朋友和我还能得到“红包”。

春节英语作文附翻译篇9

onnewyear've，osphere

boystudentfromonebedroomgaveanunusualperformance.

wesawaboynamedlixinminturnoffallthelightsinasudden

ththreeresounding(响亮的)crowofacockechoing

inthehall，thehallwasagainbrightlylitinasnap.

then，thereprentativeofthebedroomzhuguozhang

askedustoguessalineofapoemrelatedtotheabovesituation.

headdedthatlixinminalonewasbornintheyearofthedogand

ft

asourmonitorwhowas

quickwitted(机智的).heshoutedour，"thedaybreaksasthe

cockcrowsthreetimesatdawn."thehallafterthat，theyhad

melixinminwasplacedinthemiddleofthe

ewasstandingthere，theotherthreestoodaround

him，

meigotitright："thedogstandsoutamong

agroupofchickens."

在除夕，我们班有一个聚会。气氛好。它是寻常从一开始。从一

间卧室男生给一个不寻常的表现。我们看到名为李新民在突然关闭所

有的灯单元一个男孩。然后用三个响亮的(响亮的)的回荡在大厅里鸡叫，

大厅明亮又在瞬间点燃。

然后，卧室的朱国章代表要求我们猜测了有关上述情况的诗。他

补充说，李新民单是出生在狗年，其他三个都在鸡年出生的。他们给

我们留下了所有的混乱。它是我们的班长谁是quickwitted(机智的)。

他喊我们，“天休息的鸡叫三在黎明倍。“大厅之后，他们还有另外

一个项目。这一次李新民被放置在圆的中间。当他站在那里，其他三

个人围着他站着，低头在每一个120度的角度下去见他。这是一个成

语。这一次我得到了它的权利：“。狗中脱颖而出的鸡群！“

春节英语作文附翻译篇10

anewyear，anewstart，whenistandontheedgeofanew

year，ican'thelpthinkingaboutmyplanofnextyear.

justastheoldsaying：“wellbeganisthehalfofthe

success.”soidecidethatishouldbeatworkwhiletheothersare

stillrelaxing，andthen，atthebeginning，i'mquickerthanthe

othersandofcouriwillgetbetterresultthantheothers.

but，whatireallydecidetodoisthatimustmakegoodof

，iwilldo

mybesttoliveupwithwhatihaveplanned，andtheresultwill

proveit.

新的一年，新的开始，当我在新的一年的边缘立场，我不禁在想

我明年的计划。

正如古人云：“。好开始是成功的一半“，所以我决定，我应该

是在工作，而另一些性传播疾病就会放松，然后，在开始时，我比其

他人更快，我当然会得到比别人更好的结果。

但是，我真正决定做的是，我必须利用好，我可以随时备用，虽

然它似乎是不可能的。虽然，我会尽我所能，用我生活已计划了，结

果将证明这一点。

春节英语作文附翻译篇11

Anewyear，anewstart，whenIstandontheedgeofanew

year，Ican'thelpthinkingaboutmyplanofnextyear.

Justastheoldsaying：“Wellbeganisthehalfofthe

success.”SoIdecidethatIshouldbeatworkwhiletheothers

arestillrelaxing，andthen，atthebeginning，I'mquickerthan

theothersandofcourIwillgetbetterresultthantheothers.

But，whatIreallydecidetodoisthatImustmakegoodof

，Iwilldo

mybesttoliveupwithwhatIhaveplanned，andtheresultwill

proveit.

我明年的计划。

新的一年，新的开始，当我站在新的一年的边缘时，我不禁想起

了我明年的计划。

正如一句老话：“良好的开端是成功的一半。”所以我决定在其

他人仍在放松的时候，我应该在工作，然后，在开始的时候，我比其

他人快，当然我会得到比其他人更好的结果。

但是，我真正决定要做的是，我必须利用任何我可以腾出的时间，

尽管这似乎是不可能的。同时，我会尽我比较大的努力实现我的计划，

结果会证明这一点。

春节英语作文附翻译篇12

我们祖国有悠久的历史，有着许多传统节日，还有一些各具特色

的民风民俗。但我最喜欢的传统节日是：春节。除夕过了，春节也就

到了，新的一年开始了。

Ourmotherlandhasalonghistory,therearemanytraditional

festivals,

year's

EvehaspasdandtheSpringFestivaliscoming,thenewyear

begins.

除夕那天真热闹，家家赶做年菜，到处是酒肉的香味。男女老少

都穿起新衣，门外贴上了红红的对联，屋里贴好了各色的年画。除夕

夜家家灯火通宵，不许间断，鞭炮声日夜不绝。在外边做事的人除非

万不得已，必定赶回家来吃团圆饭。这一夜，除了很小的孩子，没有

什么人睡觉都要守岁。春节的光景与除夕那天截然不同：铺户都上着

板子，门前堆着昨夜燃放的爆竹纸皮，全城都在休息。男人们午前到

亲戚家朋友家拜年。女人们在家中接待客人。城内城外许多寺院举办

庙会，小贩们在庙外摆摊卖茶，食品和各种玩具。小孩子们特别爱逛

庙会，为的是有机会到城外看看野景，可以骑毛驴，还能买到新年特

有的玩具。庙会上有赛马的，还有赛骆驼的。

Thenewyear'sEvethatdaylively,everynewyearisfullof

rushes,andwomenandtheyoung

andtheyoungwereallwearingnewclothes,thedoorwasred

andredcouplets,andthehouwaspastedwithvariousyearsof

ear'sEve,lightsallnight,nointerruption,the

eworkunlesspeople

cannotbut,

night,inadditiontoaverysmallchild,notwhatpeoplehaveto

sleepstaying-uplateonnewyear'ingFestivalwas

verydifferentfromtheLunarNewYear'sEve:operatorsareon

theboard,infrontofapileofcardboardlastnightfireworks,the

beforenoontorelativesandfriendsat

homepayNewYear'

manytemplesoutsidethecity,rs

soldtea,ldren

lovedvisitingthetemple,asistheopportunitytolookatthe

sceneryoutsidethecity,youcanrideadonkey,canbuynewyear

rehorracingandcamelsonthetemplefair.

这些比赛并不为争谁第一谁第二，而是在观众面前表演马，骆驼

与骑者的美好姿态与娴熟技能。“嘭”天空中五颜六色的。原来每年

必放的烟花开始了，家家户户都把自家最美的烟花放上了天空，烟花

在黑色的夜空中绽开来，一个比一个光彩夺目，天空中似乎正在举行

一场选美比赛。美极了！所有人顿时停留在了那一刻，只听到烟花绽

放时的惊叹声，大人们脸上露出了童真的笑容，开始回忆起自己的美

好童年。

Thegamesdonotcompeteforthefirstcond,butthe

goodpostureandskillofthehors,camelsandridersinfront

oftheaudience."Bangriotouswithcolourinthesky".The

originalannualfireworkswillbegin,everyfamilyhadtheirmost

beautifulfireworksinthesky,thefireworksintheblackskysplit

apart,thantheoneintheskyemstoThebrightnessdazzles

theeyes.,ful!Allofthemstopped

lyheardtheexclamationoffireworks.

Theirfacesshowedachildlikesmileandbegantorecalltheir

happychildhood.

同时，我们都悄悄许了愿望：希望今年我能以一个优秀的成绩考

上一座中学！新的一年，新的开始。希望今年六年级的同学都一齐努

力，用一个好成绩来创造自己的未来。

Atthesametime,weallquietlymadeawish:IhopeIcango

toahighschoolwithagoodresultthisyear!Anewyear,anew

hatallthestudentsingradesixwillworktogether

tocreatetheirownfuturewithagoodresult.

春节英语作文附翻译篇13

正月初三，阳光明媚。爸爸带着我们一起去北门广场观看春节文

艺演出。

Atthebeginningofthemonththree,

tookustotheNorthGateSquaretowatchthespringfestival

performance.

一到那里，演出已经开始了。我们的脚底像装了马达似的跑向拥

挤的人群，坐在座位上全神贯注地看了起来。节目可精彩了，有悠扬

的歌声，令人陶醉其中，有优美的舞姿，令人赞不绝口，有滑稽有趣

的小品，令人捧腹大笑，还有一群群活泼可爱的小朋友表演的惟妙惟

肖，台下鼓起了一阵阵热烈的掌声。

Assoonastherewasthere,

bottomofourfeet,likeamotor,rantowardthecrowds,sittingin

gramcanbewonderful,

withmelodioussongs,intoxicatedwiththebeautifuldance,full

ofprai,afunnycomedy,hilarious,andsmallgroupsoffriends

livelyshowvivid,underhiswarmapplau.

时间就像小马车一样“笃笃笃”地开过去，春节文艺演出结束了。

我们就去广场的对面玩沙子了，那里有很多小朋友，他们有的用铲子，

有的用罐子，还有的用推车，玩得可开心了。

Timeislikeaponycar"DuDuDu"openedinthepast,the

totheopposite

ofthemhadfunusingshovels,somecansandcarts.

天色渐渐地暗下来了，我们依依不舍地离开了广场。

Itwasgettingdarkdown,weleftthesquaretoreluctantto

part.

春节英语作文附翻译篇14

thelunarnewyearisagreatoccasiontothechinepeople.

itlastsaboutthefirstfourdaysoftheyear，duringwhichpeople

tsdonotgo

toschool，andshopsareclod.

veraldaysbeforethenewyear，peoplebegintoprepare.

farmerskillpigs，sheep，ellersbuy

arecleaned；coupletsare

fullanternsarehungatthegate.

ontheeveofthenewyear，eachfamilyhasitsmembers

hemeal

eryfamily

tsofflongstringsofsmallfirecrackersandotherfireworksto

irstdayofthenewyear，almost

oplemeetonthe

way，theysaytoeachother"happynewyear".friendsand

relativespaynewyearcallsandgivesprentstoeachother.

childrenindulgethemlvesingames.

农历新年是一个伟大的时刻对中华民族来说。它大约持续了四天

的第一年，在这期间不工作，除了值班的工人。学生不上学，和商店

都已关闭。

前几天在新的一年，人们就开始准备。农民杀了猪，羊，公鸡和

母鸡。城市居民买肉鱼和蔬菜。房子干净;coupletsare门上张贴。色

彩缤纷的灯笼挂在门口。

在新的一年的前夕，每个家庭都有自己的成员一起吃gatherd家

人吃团圆饭。吃饭后，他们看电视，直到时钟strickes十二。然后，

每个家庭衬托小爆竹等消防工程，长字符串迎接新年。在新的一年的

第一天，几乎每个人都穿着他或她最好的。当人们在路上相遇，他们

互相说“新年快乐“。亲戚朋友拜年，并给出礼物给对方。孩子沉迷

于游戏本身。

春节英语作文附翻译篇15

Thismorning,Igotupatsixo'rushedmyteeth

hat,Ihadbreakfastwithmyparents.

Atnoon,Iwenttomygrandparents'houandvisitedmyaunts,

fternoon,wemadedumplings

vening,wehaddumplings,sweetandsourpork,

inner,myparentsandI

fffireworksandwenttobedthen.

saniceSpringFestival.

今天早上，我六点钟起床。然后我刷牙洗脸。之后，我和父母一

起吃早餐。中午，我去爷爷奶奶家看望了我的姑姑、叔叔和堂兄弟姐

妹。下午，我们一起包饺子。晚上，我们吃了饺子，糖醋猪肉，晚餐

吃了很多好吃的菜。晚饭后，我和父母回家了。我们放了焰火，然后

就上床睡觉了。

我们都很高兴。那是一个美好的春节。

春节英语作文附翻译篇16

eIwasonatrip

fortheChineNewYear.

OnNewYear've,Iwasjustonmywaytothescenicspot.

Atthatmoment,someraincameoutofthewindow,andIfound

med,andeveryonefocudonme.

I'msorrytosay,"it'ssnowingoutside."Thecarstopped,and

peoplerushedtotheicysnowtoenjoythesnowandice.

Iwenttoasnow-coveredtreeinthewoodsandrolledalot

metofightme.I

immediatelyrebelled,butIwasunarmed,andtheyhadhundreds

ofmillionsofmen,andIhadonlyoneidea--torunaway.

gupthesnowandthrowingthemat

themwithallthestrengthoftheirmilk,theycouldhardlywalkin

!isfaster,higher,

ation:escape,jump,,moreshouldbe

wastired,hegotintothecar.

Lookoutthewindowstillinthesnow,snowflakescomewith

mefortheSpringFestival,howinteresting!Thisyearmustbea

bumperyear.

今年春节，我过得特别高兴。因为，我是在旅途中过年的。

除夕的时候，我刚好在去景区的旅途中。这时，窗外飘下一些雨，

凑近一看，才发现，原来是雪。我惊叫起来，大家把注意都集中在我

的身上。我不好意思的说：“外面下雪了。”车子停了下来，大家迫

不及待地冲到冰天雪地里，享受着冰雪带给我们的欢乐。

我来到旁边的一个被雪覆盖的小树林里，滚了好多大雪球，朝和

我同行的人滚去。他们发现了我，马上来和我打架，害的我够呛。我

马上反抗，可是我手无寸铁，而他们却有亿万夫不挡之勇，我只有一

个念头，那就是——逃。

我跑到雪地上。抓起雪，使出吃奶的力气朝他们扔去，他们跑到

雪地上寸步难行。哈哈!这下，我终于有机可乘了。我的理念是更快、

更高、更强。翻译过来就是逃得、跳得、打得。现在，更应该选择更

强的理念。打着、打着、累了，就上车去了。

看着窗外还在飘雪，雪花跟我一起来过年，多有意思!“瑞雪兆丰

年”，今年一定是丰收年。

春节英语作文附翻译篇17

春节是一个最隆重，最盛大的节日。一到春节，道街小巷人山人

海，人们脸上都挂着笑容，享受节日的快乐。

TheSpringFestivalisoneofthemostsolemnandmost

pringFestival,thestreetsofDao

haveasmileontheirfacesand

enjoythehappinessofthefestival.

过年要贴“春联”。妈妈特别嘱咐我，让我去找几对春联，贴在

我家的门上。于是，我找到了两队春联，我大声读到：“金狗贺岁家

兴旺!"妈妈连忙说出下联：“玉燕迎春福满堂。”呵呵，妈妈真厉害！”

还有一副上写着：“五福临门，上下平安。”妈妈说春联都是吉祥话，

是人们祈求在新的一年里能过上幸福的日子。

TheSpringFestivalwillbe“springcouplet”Mymother

toldmeinparticular,letmefindacoupleofspringcouplets,and

,Ifoundtwocouplets,I

readaloud:“goldendogheSuijiaprosperity!"Motherhurriedly

say:“thejadeYanYingchunfumantang.”haha,momisreally

great!”andapairofreads:“Fiveblessingsdescenduponthe

houonChristmas.”mothersaidthattheSpringFestival

coupletswereallauspiciouswords,andtheywereprayingfora

happydayinthenewyear.

我们一家人吃完晚饭，便准时地围在电视机前收看“春节联欢晚

会”，我们津津有味地看着。春晚的节目非常丰富多彩：相声、小品

让我们看的捧腹大笑。唱歌，跳舞让我们载歌载舞，魔术、杂技让我

们啧啧称赞。晚会进入了高潮，“当当当……”十二点的钟声敲响了，

新的一年来临了。我暗暗地许下心愿，希望在新的一年里学习更进一

步！

Afterdinner,wewereontimetowatch&ldquoinfrontof

theTV,andtheSpringFestivalGala”wewatchedwithrelish.

TheSpringFestivaleveningshowveryrichandcolorful:Comedy

ing,dance,acrobatics,

magicletusnowsinging,nowdancing,loudshoutsofapplau.

Thepartyenteredtheclimax,“whenDangdang……”the

twelveclockbellsrounded,tlymadea

wish,IhopetolearnfurtherintheNewYear!

瞧！外面成了烟花的世界。窗外简直就是火树银花，格外绚丽。

那千姿百态的烟花多美呀！有点像“天女散花”，有的像“大火花”，

有的像“满天繁星”，有的像“龙飞凤舞”……多么像“空中花园”！

这些烟花使得人看得目不暇接，把天空点缀得五光十色。

Look!There'dowis

simplyinvites,utifulthebeautiful

fireworksare!Abitlike“&rdquo,somelikeTheheavenlymaids

scatterblossoms.;“bigspark”somestars,like“”some,like

“&rdquo……livelyandvigorousflourishesincalligraphy;much

like“airgarden”!Thefireworksmakepeopleedizzying,

dottedtheskyresplendentwithvariegatedcoloration.

过年的感觉真好呀！

It'sagoodfeelingfortheNewYear!

春节英语作文附翻译篇18

每年的农历最后一天，是我们中国人最盛大的节日--春节。每到

这天，家家户户都会在门上贴春联，在外面放鞭炮，包美味的饺子，

守岁以及等等纪念活动。

Thelastdayofthelunarcalendaristhebiggestfestivalof

ay,everyfamily

willhavetheSpringFestivalcoupletsonthedoor,firecrackers

outside,packthedeliciousdumplings,andsoonstaying-uplate

onnewyear'sEvecelebrations.

在春节的这天清晨，家家户户的人都不约而同的忙开了。他们高

高兴兴地把屋里屋外打扫得干干净净。老人们开始揉面、包饺子；年

轻人们在自家门上、窗上分别贴上了对联、福字和窗花；孩子们也兴

高采烈地帮大人们忙忙碌碌。人们都准备迎接新的一年的来到。

IntheearlymorningoftheSpringFestival,allthefamiliesare

eanthehououtofthe

manbegankneadingdough,dumplings;

youngpeopleinthehome,thewindowwithawindow,character

andpoeticcouplet;childrenarejubilanttohelpoldpeople

arereadytowelcomethenewyear.

在忙碌时，时光流逝的飞快。转眼间，已经到了晚上，天空刚刚

转变成深蓝色，鞭炮声就已经响了起来。天色墨黑，鞭炮声响了好几

倍，甚至几十倍。只见，这边的天空中开满了五颜六色的“花朵”，

闪耀而?丽；那边的天空中窜上去了许多“火龙”：一条条红色的、闪

着光的“龙”卯足了劲，旋转着，冲向夜空，随即，又在空中炸开，

晃亮了半片天空。。。。。。鞭炮声和欢笑声不绝于耳。临近午夜十

一点时，外面的响声减弱了一点，但在十二点时，又响了起来。

Inthebusytime,winklingofaneye,

theskyhadjustturnedintoadarkbluesky,andthesoundofthe

cksky,firecrackersrangveral

esideoftheskyfullofflowers

of&ldquo”riotouswithcolour;,shiningintheskyoverthere?

Li;Cuanshang“&rdquo:dragon;aredandshiningDragon“”

musteringthestrength,therotation,andthenrushedtothe

nightsky,explodeintheair,andhalfbrightsky......Thesoundof

en

o'clockinthemiddleofthenight,thenoioftheoutside

weakenedalittle,butattwelve,itroundedagain.

为什么会有这个节日呢？

Whydoyouhavethisfestival?

传说在很久很久以前，有一个叫“年”的怪兽，它总是会在每年

的最后一天来祸害人类，人们只好在这一天里躲到别处去。有一天，

人们刚要躲起来，有一个白胡子老头对大家说：“年最怕的就是红色、

亮光和响声。”说完就飞到天上去了。于是，人们就在门上贴对联，

放鞭炮，一宿不熄灯，“年”见了就吓得急忙逃跑了。为了纪念这次

赶跑了“年”，此后每年的农历最后一天，人们都会放鞭炮，贴春联，

守岁。把这一天称作“年”，也称“春节”。

Legendhasitthatalongtimeago,therewasamonster

named&ldquo,&ysscourgehumansonthelast

,

peoplewerejustabouttohide,andanoldwhitebeardsaidto

everyone:&ldquo,themostafraidoftheyearwasred,lightand

sound.”,peopleputonthe

coupletonthedoor,tofffirecrackers,anightwithoutlights,

“”emoratethisGanpao

“”then,thelastdayofthelunaryear,peoplewilltoff

firecrackers,couplets,staying-uplateonnewyear'is

day“year”alsocalled“SpringFestival”

怎么样？到我们中国来吧，来和我们中国人一起感受这节日的快

乐吧！

Whatabout?CometoChinaandjoinuswiththeChine

peopletofeelthejoyofthefestival.

春节英语作文附翻译篇19

春节是我最喜欢的节日之一，春节，家家户户都张灯结彩，喜气

洋洋。今年的春节，我过得特别有意思。

TheSpringFestivalisoneofthemostIlovetheSpring

Festival,everyfamilyisdecorated,

year'sSpringFestival,Ihadaveryinterestingtime.

早晨，我们一家人忙开了。妈妈在大门上贴春联。映入我眼帘的

是“日丽春常驻，人和福永留”。表示家庭祥和幸福。我呢，则帮妈

妈贴“福”字，正要贴在门上。妈妈连忙阻止我，说道：“‘福’字

应该倒贴，就是‘福’到的谐音，福光临我们家了。春节帖春联有喜

庆、财气、吉祥之意。”我一听，赶紧把“福”字倒贴了。

Inthemorning,hasaspring

es,"LiLiChunresident,peopleand

Fuyongstay".elpmy

mothertosticktheword"Fu"erquickly

stoppedme,said:"theword"happiness"shouldlo,"happiness

"istocometoourhomehomophonic,ingFestival

coupletsarefestive,wealth,withauspiciousmeaning."Iheard,

quicklyputthe"blessing"upsidedown.

晚上，该是吃年夜饭的时候了。厨房里弥漫着香气；桌上摆放着

丰盛的晚餐，使人看了，口水直流。桌中间有一条鱼，那就表示年年

有余。客人们也都到了，欢欢喜喜地坐在桌子面前，津津有味地品尝

着年夜饭。爸爸妈妈笑容满面地招呼着客人。全家人都其乐融融，屋

子里充满了幸福的气氛。

Intheevening,it'chenwasfilled

withfragrance;agreatdinnerwasplacedonthetabletomake

peoplelook,safishinthemiddleofthe

table,sts

wereallhere,sittinginfrontofthetablewithjoy,andtastingthe

dadgreetedtheguestswith

lefamilywashappyandhappy,andtheroom

wasfilledwithahappyatmosphere.

吃完饭，外婆说道：“关于年的由来，有一个传说：相传在远古

时候，我们的祖先曾遭受一种最凶猛的野兽的威胁。这种猛兽叫

“年”，它捕百兽为食，到了冬天，山中食物缺乏时，还会闯入村庄，

猎食人和牲畜，百姓惶惶不可终日。人和“年”斗争了很多年，人们

发现，年怕三种东西，红颜色、火光、响声。于是在冬天人们在自家

门上挂上红颜色的桃木板，门口烧火堆，夜里通宵不睡，敲敲打打。

这天夜里，“年”闯进村庄，见到家家有红色和火光，听见震天的响

声，吓得跑回深山，再也不敢出来。说完，我们就玩烟花。

Afterdinner,thegrandmothersaid,"thereisalegendabout

theoriginoftheyear:accordingtolegend,inancienttimes,our

ast

iscalled"year",ithuntanimalsforfood,inthewinter,thelackof

food,butalsobrokeintothevillage,huntingandlivestock,

havestruggledwith

"year"havefoundthattheyareafraidof

threekindsofthings,redcolor,nterpeople

inpeachzigumenhangConfidantecolor,infrontofthefire,the

nightallnightwithoutsleep,ght,the"year"

brokeintothevillage,efamilieshaveredlightandheardthe

noi,scaredbacktothemountains,nolongerafraidtocome

hat,weareplayingwithfireworks.

春节是传统佳节，我爱春节。

TheSpringFestivalisatraditionalfestival,andIlovethe

SpringFestival.

春节英语作文附翻译篇20

这个寒假，我做的第一件事就是写作业，写着写着——，过了几

天，其他作业都写完了，就剩下语文作业了，轻松多了！

Inthewintervacation,thefirstthingIdidwastowrite

homework,fewdays,alltheother

assignmentswerefinished,leavingtheChinehomeworkeasy.

语文作业的第一项是“搜春联”。要搜到20对春联并抄在本子上，

想了想，挺简单的嘛！没什么难度。我上网查了一些春联，于是就抄

了起来……抄到一半，嗨！累死了，还有十对呢！这春联也太多了吧！

20对？10对还差不多。没办法，这是老师布置的作业，就认了吧……

终于抄完了。

ThefirstitemofChinehomeworkis"archSpringFestival

couplets".Toarch20pairsofSpringFestivalcoupletsandcopy

onthebook,thinkofit,'snodifficulty.I

checkedsomespringcoupletsontheInternet,soIcopiedit...

Halfcopy,hey!It'sdead,ring

festivalcoupletistoomuch!20pairs?.

'srecognizeit.

Finally,it'sfinished.

语文作业第二项是“背春联”。要背5对春联并默在本子上。这

个挺简单的嘛！我随便找了5对春联背下来，接着就默写，最后，

Thecondlanguagehomeworkis"backspringcouplets".

Tocarry5pairsofspringcoupletsandbetacitlyonthebook.

Thisisverysimple!Ijustfind5pairsofcoupletsbackdown,then

write,finally,

就——完事。

Just-it'sdone.

第三项作业是“赏春联”。要在5对背过的春联中挑一对出来赏

析。我就仔细挑了一对简单的、写的又好的出来：“一干二净除久习，

五讲四美树新风”我的赏析是：“在新的一年里，要把坏习惯都除掉，

多学一些好的知识、品德。”

Thethirdassignmentis"springfestivalcouplet".Chooa

arefullypicked

upasimple,wellwritten:"allexceptLongXi,wujiangsimei

fosteringnewmyappreciationis:"inthenewyear,togetridof

badhabits,learnsomegoodknowledgeandvirtue."

第四项是“拟春联”。要先查找两条春联，按它的格式写另外两

条，如：一年四季天天好，一日三餐乐滔滔。——四月一季天天好，

月九十餐乐滔滔。

Thefourthitemisthe"springfestivalcouplet".Firstlookup

thetwoSpringFestivalcouplets,accordingtoitsformattowrite

theothertwo,suchas:everydayisgoodeveryday,threemeals

l,theasonisgoodeveryday,themonth

ninetyhappymeals.

第五个作业是“写春联”。就是自己写一对春联，我跑到了门外，

看别人家的春联，于是自己写下一句：“暂辞牛气照冲天，虎王迎门

便生威。（就是暂时辞掉牛气，在新的一年里照样牛气冲天。）

ThefifthassignmentistowritetheSpringFestivalcouplets.

Istowriteacoupletonmylf,andIrantothedoor,watching

otherpeople'scouplets,thenwritedownantence:

"temporarilyresignedastiger,arrogantcupola,thedoorwill

soundway.(istemporarilyquitarrogant,inthenewyearisstill

bullish.)

最后一个就是“贴春联”。这个贴春联啊我可是找了一段没人出

门的时间贴的，这是为什么我就不多说了，相信大家都知道的。

Thelastoneisthe"springfestivalcouplet".Thisspring

festivalcouplet,Ihavefoundaperiodofnoonetoleavethetime

tostick,thisiswhyIdonotsaymuch,Ibelieveeveryoneknows.

这个火热的春节真是多姿多彩，尽管有些作业，但就是这些作业

使得假期变得多姿多彩。

Thishotspringfestivalisreallycolorful,althoughthereare

somehomework,butitisthehomeworkthatmakestheholiday

colorful.

春节英语作文附翻译篇21

在春节，我们有许多习俗。例如贴新对联，放烟花……其中我最喜

欢放烟花了。

mple,

putupanewcouplet,putafireworks...Ilikethefireworksmost.

记得去年春节，小仪和她爸爸‘、妈妈来给我们拜年，叔叔还带

来了一袋烟花，我拿过来一看，有“大地开花”、“哪吒闹海”、

“天女散花”……我看得眼花缭乱。这时，叔叔说话了“小媛哪，待会

儿，你和小仪一起去放烟花吧”“好啊!好啊!”小仪高兴得跳了起来。

太阳渐渐落入海中，月亮站在岗位给我们值班。我拉着小仪的手和爸

爸‘、妈妈、叔叔、阿姨一起来到楼下，沿江路已人山人海了，这时，

不知是谁打响了“晴天霹雳，”“啪”的一声，把我们吓了一跳，小

仪紧紧抱住我大喊“姐姐，我怕!我怕!”见状，我也不甘示弱。我点燃

了“大地开花”，只见桶中涌出了火花，成了一片花瓣的形状，紧接

着又涌出一片花瓣，涌出五片后，中间又喷出一道长长的火花线。

“哇——”大家异口同声地发出赞叹。这时爸爸又点燃了“珍珠串”。

我们见了，都争先恐后地跑去捡“珍珠”了……

RemembertheSpringFestivallastyear,asmallinstrument

andherfather'mother,togiveusapayNewYear'scallalso

broughtabag,uncleoffireworks,Itookalook,"theearthflower"

and"NaZhaNaoHai","Theheavenlymaidsscatterblossoms"......

time,theunclesaid,"XiaoYuan,ina

moment,youandthesmallinstrumenttogethertoputthe

fireworks.""goodah!Goodah!"thesmallinstrumentjumpedup.

Thesunbegantofallintothea,andthemoonstoodonduty

helittleinstrumenthandandmyfatherandmother,

"uncle,auntcamedownstairs,alongtheroadhavebeenhuge

crowdsofpeople,atthismoment,Idonotknowwhostartedthe"

aboltfromtheblue,""bang",startledus,Xiaoyiclingingtomy

sister,Iamafraidtoshout"I!Afraidofeing,Ialsonotresigned

e"floweroftheearth",andIsaw

sparksinthebarrel,

erewasa

longsparklineinthemiddle."Wow,"everyoneexclaimedinthe

nd

rantopickup"pearls".

“咚!”十二点的钟声赶走了兴奋，送来了留恋，我们依依不舍地

回到家。春节，难忘的春节啊!

"Boom!"Twelveofthebelltogetridoftheexcitement,

broughtusbackhomenostalgia,Festival,

theunforgettablespringfestival!

春节英语作文附翻译篇22

ChineSpringFestivalcelebratingtheendofwinterandthe

ninthelastdayofthelunaryear,end

inthe15thdayoflunarNewYear,alsoistheLanternFestival.

DuringtheSpringFestival,peopleuredlanternandSpring

Festivalcoupletsdecorateahou,putonallkindsofcolored

clothes,oftenvisitfriendsandrelativesortogethereat

dumplings,fish,ldrenare

lookingforwardtoreceivingredenvelopemoney,andtogether

theyplayeachotherthefireworks,withhappy.

Streetwithdragonandliondanceandsomeothercarnival

activities,CCTVwillheldthegrandSpringFestivalgala.

中国的春节庆祝冬天的结束和春天的温暖。从农历年的最后一天

开始，到了农历的第十五天结束，也是元宵节。

春节期间，人们用红灯笼和春联装饰房子，穿上各种颜色的衣服，

经常拜访亲朋好友，或者一起吃饺子、鱼、肉和其他美味的食物。孩

子们盼望着收到红包，他们一起玩烟花，开心地玩着。

街上有舞龙舞狮等狂欢活动，中央电视台将举行盛大的春节联欢

晚会。