陈寅恪大师的“恪”字究竟读什么啊?

但就官方读音而言，无论新旧，都只有一种读音：k old reading，如：《广韵》，苦与苦；分别切103010，《集韵》，《韵会》克。

新读的，所有版本的词和词典都是：k因为汉语是一个大的语言系统，语音分支复杂，很多词在不同地区的读音都不一样。

同样的“守规矩”在很多地方读作“qu守规矩”，并不代表“可”是多音字。

比如上海人把“马”发音为“妈”，并不是说老马就可以叫“老母亲”。

方言发音，在一般的语言环境下，能听懂；在普通人的名字中，也可以读出每个音。

由于陈寅恪是名人，在他生活的时代、方言区、圈子里被称为“陈印曲”，意见也是附和的，引起了不少争议，但并不意味着这种发音可以代替标准发音。