好好学习天天向上用英语怎么说？

1、“好好学习，天天向上”翻译成英语是“Study hard and make progress every day.”数橘漏或者“Work hard and improve daily.”

2、“好好学习，天天向上”在中国可谓是伍扮老幼皆知，早些年，有人将至翻译为“Good good study day day up”。

这样的翻译曾经位列“十大最搞笑中式英语”的薯烂头名，被很多人传为笑谈。

用户1455370543565677

好好学习天天向上用英语怎么说？好好学习天天向上 Study hard and make progress every day “好好学习，天天向上”在中国可谓是老幼皆知，早些年，有人将至翻译为“Good good study day day up”。

这样的翻译曾经位列“十大最搞笑中式英语”的头名，被很多人传为笑谈。

其正确的翻译应该是： Study well(hard) and make progress every day. 英语语法，指英语中语言的结构规律，轻则无法正确地表达想要说明的内容，严重时差之毫厘谬以千里，尤其在英语考试中，保证语法正确更是一件非常重要的事情。

用户4182191662175275

好好学习天天向上用英语怎么说？好好学习天天向上：Studyhardandmakeprogresveryday。

重点词汇：study英[ˈstʌdi] 美[ˈstʌdi] n.学习，研究;课题;书房;结论，vi.考虑;沉思;默想;努力。

makeprogress英[meikˈprəuɡres] 美[mekˈprɑɡˌrɛs] 前进，进步;向上。

makeprogress的用法示例如下：1.This was a refusal to change, to make progress. 这就是墨守成规，不愿进步。

2.But I think it is a good way to make progress in Mandarin. 但我想这是一个很好的方法，以取得进展，为国语。

3.I hope we can make progress in the coming year. 我希望我们能在新年里取得更大的进步！扩展资料：其他关于学习的英语谚语：1.Itisnevertoooldtolearn. 活到老，学到老。

2.Thereisnoroyalroadtolearning. 书山有路勤为径，学海无涯苦作舟.3.Amanbecomeslearnedbyaskingquestions. 不耻下问才能有学问。

4.Knowledgeispower. 知识就是力量。

5.Knowledgeadvancesbystepsnotbyleaps. 知识的获得是循序渐进而不是突飞猛进的。

用户593355065524808

好好学习天天向上用英语怎么说？好好学习天天向上：Study hard and make progress every day。

重点词汇：study英 [ˈstʌdi] 美 [ˈstʌdi] n.学习，研究;课题;书房;结论，vi.考虑;沉思;默想;努力。

make progress英 [meik ˈprəuɡres] 美 [mek ˈprɑɡˌrɛs] 前进，进步;向上。

make progress的用法示例如下：1.This was a refusal to change, to make progress.这就是墨守成规，不愿进步。

2.But I think it is a good way to make progress in Mandarin.但我想这是一个很好的方法，以取得进展，为国语。

3.I hope we can make progress in the coming year.我希望我们能在新年里取得更大的进步！