zaragoza

海运中英文港口

一般船务用语

货物运输形式/装货种类/文件种类

FCL(FULLCONTAINERLOAD)

整柜货

DIRECTCALL

直航

LCL(LESSCONTAINERLOAD)

散装货

TRANSHIPMENT

转运

CONSOLIDATION/GROUPAGE

拼柜

SHIPPINGORDER

订仓单/落货纸

BILLSOFLADING

提单

MANIFEST

装货清单

SEAFREIGHT

海运

RFREIGHT

空运

ROADTRANSPORT

陆路运输

RAILWAYTRANSPORT

铁路运输

IMPORT

进口

EXPORT

出口

提单种类

CARRIER(MASTER)B/L

船公司提单

FORWARDER(HOUSE)B/L

货代提单

OCEANBILLSOFLADING

海运提单

AIRWAYBILL

空运提单

SEAWAYBILL/MEMOB/L

直接放货提单

THROUGHB/L

全程提单

提单内容

SHIPPER

发货人

CONSIGNEE

收货人

NOTIFYPARTY

受通知人

PLACEOFRECEIVE

收货地

PORTOFLOADING

起运港

PORTOFDISCHARGE

卸货港

FINALDESTINATION

目的港

MARKS&NUMBER

货物外包装标记

NUMBERANDPACKAGES

包装种类和数量

CARGODESCRIPTION

品名

WEIGHT

重量

MEASUREMENT

尺码

ONBOARDDATE

装船日

DATEOFISSUE

提单签发日

PLACEOFISSUE

提单签发地

DELIVERYAGENT

目的港代理

NUMBEROFORIGINALB/L

正本提单数

B/LSURRENDER

提单已背书

FREIGHTPREPAID

运费预付

FREIGHTCOLLECT

运费到付

常见的货物包装类型

CARTON

纸箱

WOODENCASE

木箱

PALLET

托盘

CRATE

条板箱/梳箱

LIFTVAN(LV)

大型木箱

BUNDLE

捆绑包装

BAG

包

DRUM

桶装

其它操作上有关词语

DEBITNOTE

收费账单

CREDITNOTE

欠款通知单

NOMINATIONCARGO

指装货

FREE-HANDCARGO

非指装货

SWITCHB/L

异地换单

CO-LOADER

同行

COMPANYGUARANTEE

公司担保书

BANKGUARANTEE

银行提保书

CUSTOMS

海关

QUARANTINE

检疫

DANGEROUS/HAZARDOUS

危险品

FUMIGATION

熏蒸

CONVENTIONAL/BREAKBULK

散装货

BARGE

驳船

IMP/EXPLICENCE(PERMIT)

进／出口许可证

IMP/EXPDECLARATION

进/出口申报

0

★欧洲/地西/地东航线

Aarhus/Copenhagen/Gothenburg奥尔胡斯/哥本哈根//哥德堡（丹麦)

(AAR/CPH/GTB)

Oslo(OSL)奥斯陆（挪威）sinki(HSK)赫尔辛基（芬兰）

Aalborg(AAL)奥尔堡（丹麦）Minsk(MSK)(min5cbm)明斯克（白俄罗斯）

Brno(BRN)(min2cbm)布尔塔（捷克）Oden(ODE)欧登塞（丹麦）

Bucharest(BCR)(min3cbm)布加勒斯特（罗马尼亚）Odessa(ODS)(min6cbm)敖德萨（苏联）

Brusls(BRS)布鲁塞尔（比利时）Prague(PRA)(min2cbm)布拉格(捷克）

Gdansk(GDS)(min2cbm)格但斯克（波兰）Reykjavik(REY)雷克雅末（冰岛）

Gdynia(GDY)(min2cbm)格丁尼亚（波兰）Riga(RIG)(min2cbm)里加（拉脱维亚）

Geneva(GVA)日内瓦（瑞士）Rijeka(RJK)(min3cbm)里耶卡（南斯拉夫）

Helsingborg(HSB)赫尔辛堡（瑞典）Sofia(SOF)(min3cbm)索非亚（保加利亚）

Kaliningrad(KLG)(min6cbm)加里宁格勒（俄罗斯）burg(min6cbm)彼得堡（俄罗斯）

Klaipeda(KPD)(min2cbm)克莱佩达（立陶宛）Stockholm(STK)(min2cbm)斯德哥尔摩（瑞典）

Kolding(KOL)科灵（丹麦）Tallin(TLN)(min2cbm)塔林（爱沙尼亚）

Koper(min5cbm)Turku(TKU)土尔库（芬兰）

Kotka(KOT)科特尔（芬兰）Varna(VRN)(min3cbm)瓦尔纳（保加利亚）

Luxemburg(LUX)(min2cbm)卢森堡（德国）Vilnius(VNS)(min2cbm)维尔纽斯（立陶宛）

Malmoe(min2cbm)马尔摩Warsaw(WSW)(min2cbm)华沙（波兰）

Hamburg/Bremen/Bremerhaven汉堡/不来梅/不来梅港（德国）

(HAM/BRE/BRH)

Aachen(AAC)亚琛（德国）Linz(LNZ)林茨（奥地利）

Bal(BSL)(min2cbm)巴尔塞（瑞士）Ljubiliana(min2cbm)

Belgrad(BEL)(min5cbm)贝尔格莱德（南斯拉夫）Moscow(MOS)(min2cbm)莫斯科（俄罗斯）

Berlin(BLN)柏林（德国）Munich慕尼黑（德国城市）

Budapest(BUD)布达佩斯（匈牙利）Nuremberg(NRM)纽伦堡（德国城市）

Cologne/Koln(CGE)科隆（德国）Vienna(VIE)维也纳（奥地利）

Dusldorf(DSD)杜塞尔多夫（德国）Zagreb(ZAG)(min2cbm)萨格勒布（南斯拉夫）

Frankfurt/Main(FRT)法兰克福（德国）Zurich(ZRH)(min2cbm)苏黎世（瑞士）

Felixstowe/London/

Southampton

费里克斯托/伦敦/南安普敦（英国）

(FLX/LDN/SHT)

Birmingham(BIR)伯明翰（英国）Manchester(MNG)曼彻斯特（英国）

Bristol(BTL)布里斯托尔（英国）NewCastle(NCA)纽卡斯尔（英国）

Glasgow(GLW)格拉斯哥（英国）Sheffield(SHF)谢菲尔德（英国）

Leeds(LDS)利兹（英国）Sunderland(SDL)森德兰（英国）

Liverpool(LVP)利物浦（英国）Thamesport(TAP)泰晤士港

Rotterdam(RTM)鹿特丹（荷兰）

Lisbon/Leixoes/Oporto里斯本/波尔图（葡萄牙）

(LSB/LEX/OPT)

Amsterdam(AMS)阿姆斯特丹（荷兰）Havana(HVN)(min2cbm)哈瓦那（古巴）

Belfast(BFS)贝尔法斯特（爱尔兰）Larnaca

Cork(COR)科克（爱尔兰）Lome(LME)(min2cbm)洛美

Cotonou(CTN)科托努（贝宁）Nicosia(NCS)尼科西亚（塞浦路斯）

Douala(DLA)杜阿拉（喀麦隆）PortOfSpain(PSP)西班牙港（特立尼达）

Dublin(DBL)都柏林（爱尔兰）Valetta(VEA)瓦莱塔（马耳他）

Antwerp(ANT)安特卫普（比利时）

Genoa(GOA)热那亚（意大利）

LaSpezia拉斯培西亚（意大利）(LSP)

Agerigento

Alessandria

Agrigento(AGT)阿格里琴托（意大利）Milan(MIL)米兰（意大利）

Ancona(CAN)安科纳（意大利）Naples/Napoli(NPS)那不勒斯（意大利）

Asti(ATI)阿斯帝（意大利）Palermo(PML)巴勒莫（意大利）

Brescia(BRC)布雷西亚（意大利）Parma(PMA)帕尔马（意大利）

Cagliari(CAG)卡利亚里（意大利）Roma(ROM)罗马（意大利）

Ferrara(FRR)费拉拉（意大利）Salerno(SAL)萨勒诺（意大利）

ImperiaTaranto(TAR)塔兰托湾（意大利）

Lecco(LCO)拉科（意大利）Trieste(TET)

Leghorn/Livorno(LGH)来亨/里窝那（意大利）Venice/Venezia(VNC)威尼斯（意大利）

Vicenza(VIC)维琴察（意大利）

Barcelona

巴塞罗纳（西班牙）(BAR)

AlgecirasLasPalmas(LPS)

Bilbao(BBO)毕尔巴鄂（西班牙）Malaga(MLG)马拉加（西班牙）

LaCorunaMalta(MTA)马耳他（地中海）

Zaragoza

Madrid(MDD)马德里（西班牙）

Valencia(VLC)瓦伦西亚（西班牙）

Marilles/Fos马赛/法罗（法国）(MRS/FOS)

LeHavre(LHV)里哈佛（法国）

Bordeaux(BDX)波尔多（法国)Lyon(LYO)里昂（法国）

Brest(BES)布雷斯特（法国）Nantes(NTS)南特（法国）

Dijon(DJN)第戎（法国）Nice(NCE)尼斯（法国）

Grenoble(GNB)格勒诺布尔（法国）Paris(PAR)巴黎（法国）

LeMans(LEM)勒亡（法国）

Istanbul(IST)伊斯坦布尔（土耳其）

Izmir(IZM)伊兹密尔（土耳其)

Ashdod(ASH)阿斯杜德（以色列）

Haifa(HAI)海法（以色列）Tel-Aviv(min2cbm)USD129.00/RT

Limassol(LMS)利马索尔（塞浦路斯）

Lattakia(LTK)(VIAHKG)拉塔基亚（叙利亚）

Alexandria(ALX)亚历山大（埃及）

Piraeus(PIR)比雷埃夫斯（希腊）

Athens(VIAHKG)USD115.00/RTThessaloniki(VIAHKG)USD117.00/RT

★中东/印巴航线

Dubai/JebelAli/PortRashid迪拜（阿拉伯）

（DXB/JBL/PRS）

Jeddah(JED)捷达中东

Aqaba(AQJ)亚喀巴（约旦）

BandarAbbas(BDA)班达阿巴斯（伊朗）

Kuwait(KUW)科威特（中东）

AbuDhabi(ABU)阿布扎比（阿拉伯）Djibouti(DBT)吉布提（非洲）

Adabiya(ADB)(min2cbm)阿达比耶（埃及）Doha(DHA)多哈（卡塔尔）

Aden(AND)亚丁（也门）Fujairah(FJR)富查伊拉（阿曼湾）

Bahrain(BAH)巴林（波斯湾）Hodeidah

Cochin(COC)柯钦（印度）Muscat(MSC)马斯喀特（阿曼）

Dammam(DAM)达曼（沙特阿拉伯）PortSudan(SDN)苏丹港（苏丹港市）

Delhi德里（印度）Riyadh(RYD)利雅得（沙特阿拉伯）

Sharjah

Bombay(BOM)孟买（印度）

Ahmedabad(AMD)亚曼达（印度）Jaipur(JPR)斋浦尔（印度）

Baroda/Vadodara(BRD)巴罗达（印度）Kandla(KDL)康提（斯里兰卡）

Bhopal(BHP)博帕尔（印度）Kanpur(KNP)坎普尔（印度）

Indore(IDR)印多尔（印度）Nagpur(NPR)那格浦尔（印度）

NhavaSheva(NVS)那瓦希瓦

NewDelhi(NDH)新德里（印度）

(提单显示的目的港:ICDPATPARGANJ,DELHI)

BhadohiMoradabad莫拉达巴德(印度)

Goa(GOI)果阿（印度）Mulund

JalandharNasik纳西克（印度孟买）

Jodhpur(JDR)(min2cbm)焦特布尔（印度）Pune

Kolhapur科累马河（西伯利亚）Raipur莱布尔（印度）

Ludhiana(LUD)卢迪亚纳（印度）Surat(SRT)苏拉特（印度）

Madras/Chennai

马德拉斯（印度）

MADCNN

Bangalore(BGL)班加罗尔（印度）Tuticorin

Coimbatore(CBT)哥印拜陀（印度）Mangalore(MGA)芒格洛尔（印度）

Guntur(GTR)冈都尔（印度）Tirupur(TRP)

Hyderabad(HYD)海得拉巴（印度）Pondicherry本地治里（印度）

Visakhapatinam维萨卡帕特南（印度）

Calcutta(CAL)加尔各答（印度）

Karachi(KHI)卡拉奇

Islamabad(min3cbm)伊斯兰堡（巴基斯坦）Peshawar(PHE)(min2cbm)白沙瓦（巴基斯坦）

Faisalabad(FAP)(min2cbm)费萨那巴德（巴基斯坦）Portqasim(PQS)(min4cbm)

Lahore(LHR)(min2cbm)拉合尔（巴基斯坦）Quetta(QTA)(min2cbm)基达（巴基斯坦）

Multan(MLT)(min2cbm)木尔坦（巴基斯坦）Rawalpindi(RWP)(min2cbm)

Sialkot(SIA)(min2cbm)

Chittagong(CHT)吉大港（孟加拉）

Colombo(CMB)科伦坡（斯里兰卡）

Dhaka(DAK)(min2cbm)达卡（孟加拉）

★澳洲/新西兰航线

Sydney(SDY)悉尼（澳大利亚）

Melbourne(MEL)墨尔本（澳大利亚）

Adelaide(ADL)阿德莱德（澳大利亚）

Brisbane(BSB)布里斯班（澳大利亚）

Fremantle(FMT)费里曼特尔

Auckland(ACK)奥克兰（新西兰）

AlotauNapier纳皮尔（新西兰）

Apia阿皮亚（西萨摩亚）Nelson(min4cbm)纳尔逊

Christchurch/Lyttelton克赖斯特彻奇（新西兰）NewPlymouth新普利茅斯（英国）

Gisborne(min3cbm)吉斯伯恩（新西兰）PalmerstonNorth(min3cbm)帕默斯顿诺斯（英国）

Hamilton汉密尔顿（加拿大）PortMoresby

Honiara霍尼亚拉（所罗门）Rotorua(min3cbm)

Lae莱城（新几内亚）Suva苏瓦（斐济）

Lautoka劳托卡Wallis沃利斯（英国）

Levin(min2cbm)Wellington(min3cbm)惠灵顿（新西兰）

Madang马德（英国）

★东南亚/日本/韩国航

线

Singapore（SIN）新加坡（东南亚）

Belawan(BLW)布里湾（印尼）NhavaSheva(NVS)那瓦西瓦(印度)

Bintulu(BTU)(min2cbm)宾都鲁（马来西亚）

Pasir

Gudang/Johor

(PGD)

Cebu(CBU)宿雾（菲律宾）Phnompenh(PNN)金边（柬埔寨）

Kampala(KPA)(min2cbm)坎帕拉（乌干达）Semarang(SMG)三宝垄（印度尼西亚）

KotaKinabalu(KKB)

哥打基纳巴卢山（马来西

亚）

Sibu(SBU)诗巫（马来西亚）

KualaBelait(KBL)(min2cbm)吉隆坡（马来西亚）Sihanoukville(SIH)西哈努克城（柬埔寨）

Kuching(KUC)古晋（马来西亚）Surabaya(SBY)泗水（印尼）

Labuan(LBA)纳闽岛（马来西亚）Tawau(TWU)斗湖（马来西亚）

Muara(MUA)麻拉(文莱)Yangon(RNG)仰光（缅甸）

Penang(PNG)槟城（马来西亚）

PortKelang(PKL)巴生港（马来西亚）

Bangkok(BKK)曼谷（泰国）

LaemChabang(LCB)(VIAHKG)林查班(泰国)

Keelung(KEE)基隆（中国台湾）

Kaohsiung(KAO)高雄（中国台湾）

TaiChung(TCG)台中（中国台湾）

Busan(BUS)斧山（韩国）

Inchon(INC)仁川（韩国）

以下港口由BUSAN中转

Seoul（SEL）(min2cbm)汉城Naoetsu(NAO)

Akita(AKI)秋田（日本）Sakaiminato

Chiba(CBA)千叶（日本）Shimizu(HIS)清水（日本）

Fukuoka(hakata)(FKK)福冈（日本）Shimonoki(SSK)下关（日本）

Fukuyama(FKY)福山（日本）Tokushima(TKS)德岛（日本）

Hiroshima(HSM)广岛（日本）Tomakomai

Kanazawa(KNZ)金泽（日本）Toyama(TYM)富山（日本）

Maizuru(MZR)舞鹤（日本）Tsuruga(TRG)对马岛（日本）

Nagasaki(NGS)长崎（日本）Yakkaichi亚考牛

Niigata(NGT)新滹（日本）Yaysushiro亚祖河

Tokyo/Yokohama东京/横滨（日本）

(TKY/YOK)

Tokyo/Yokohama东京/横滨（日本）(目的港收费不一样）

Kobe/Osaka神户/大阪（日本）

(KBE/OSA)

Kobe/Osaka神户/大阪（日本）(目的港收费不一样）

Nagoya(NGO)名古屋（日本）

Hakata(HKT)(VIAHKG)伯方(日本)

Moji(MOJ)(VIAHKG)门司（日本）

Shimizu(SHI)(VIAHKG)清水（日本）

HoChiMinhCity胡志明城（越南）

(HCM)

Haiphong(HPG)(VIAHKG)海防（越南）

Jakarta(JKT)雅加达（印度）

Manila(S)(MNL)马尼拉（菲律宾）

Manila(N)(MNN)马尼拉（菲律宾）

★加拿大航线

Vancouver(VCV)温哥华（加拿大）

Calgary(CGR)(min2cbm)卡尔加里（加拿大）Edmonton(EMT)(min2cbm)埃德蒙顿（加拿大）

Winnipeg(WNP)(min2cbm)温尼伯湖（加拿大）

(加拿大中转如属重货(1cbm<300kgs)运价要重新核实)

Montreal(MTL)蒙特利尔（加拿大）

Toronto(TRT)多伦多（加拿大）

★美国航线

NewYork(NYK)纽约（美国）

NewYork纽约（美国）

Losangeles/Longbeach洛杉矶/垄巴池（美国）

(LAX)/(LGB)

↓以下从LAX中转之港口；须加经LAX的运费USD6/RT；1CBM:363KGS

Akron,OH阿克伦城（美国）#Buffalo,NY布法罗（美国）

Alburquerque,NM#Charleston,SC查尔斯顿（美国）

#Atlanta,GA亚特兰大（美国）#Charlotte,NC夏洛特（美国）

Austin,TX奥斯汀（美国）Chattanooga,TN查塔努加（美国）

#Baltimore,MD巴尔的摩（美国）Chicago,IL芝加哥（美国）

Birmingham,AL伯明翰（美国）Cincinnati,OH辛辛那提（美国）

#Boston,MA波士顿（美国）Cleveland,OH克利夫兰（美国）

Brownsville,TX布朗斯维尔（德克萨斯州）Columbus,OH哥伦布（美国）

Dallas,TX

达拉斯（美国）Nogales,AZ诺加莱斯（墨西哥）

Dayton,OH代顿（美国）#Norfolk,VA诺福克（美国）

Denver,CO丹佛（美国）Oakland,CA奥克兰（美国）

DesMoines,IA得梅因（美国）Oklahomacity,OK俄克拉荷马州（美国）

Detroit,MI底特律（美国）Omaha,NE奥马哈（内布拉斯加）

ElPaso,TX埃尔帕索（美国）#Orlando,FL奥兰多（美国）

GrandRapids,MI大瀑布城（美国）Phoenix,AZ菲尼克斯（美国）

#Greensboro,NC格林斯博罗（美国）#Pittsburgh,PA匹兹堡（美国）

#Greenville,SC格林维尔（美国）#Philadelphia,PA费城（美国）

Hidalgo,TXPortland,OR波特兰（美国）

#Houston,TX休斯顿（美国）#Raleigh,NC罗利（美国）

Huntsville,AL亨茨维尔（美国）#Richmond,VA土里满（加拿大）

Indianapolis,IN印第安纳波利斯（美国）#Rochester,NY（min5cbm）罗彻斯特（美国）

#Jacksonville,FL杰克逊维尔（美国）SaltLakeCity,UT盐湖城（美国）

KansasCity,MO堪萨斯州（美国）SanAntonio,TX圣安东尼奥（美国）

Knoxville,TN诺克斯维尔（美国）SanDiego,CA圣地亚哥（美国）

Laredo,TX拉雷多（美国）SanFrancisco,CA旧金山（美国）

LasVegas,NV(min3cbm)拉斯维加斯（美国）#Savannah,GA萨凡纳（美国）

LittleRock,AR小石城（美国）Seattle,WA西雅图（美国）

Louisville,KY路易（斯）维尔（美国）Shreveport,LA什里夫波特（美国）

Memphis,TN孟斐斯（古埃及）Springfield,MO斯普林菲尔德（美国）

#Miami,FL迈阿密（美国）,MO圣路易斯（美国）

Milwaukee,WI密尔沃基（美国）#Tampa,FL坦帕（美国）

Minneapolis,MN明尼阿波利斯（美国）Toledo,OH托莱多（美国）

#Mobile,AL墨比尔（亚拉巴马州）Tucson,AZ图森（美国）

Nashville,TN纳什维尔（美国）Tulsa,OK塔尔萨（美国）

#NewOrleans,LA新奥尔良（法国）Washington,DC(min5cbm)华盛顿（美国）

#NewYork,NJ纽约（美国）Wichita,KS威奇托市（美国）

#Wilmington,NC威尔明顿（美国）

DDC：#符号美东USD31.00/RT美西USD28.1/RT加拿大USD18.00/RT

所有经美国加拿大中转的货物加收预申报AMS系统费USD25/SET;如改单加收USD40/SET

深圳经香港中转的散货拼箱航线

★HONGKONG香港（中国特别行政区）

★黑海波斯湾航线

Beirut(BRT)贝鲁特（黎巴嫩）PortSuez(SUE)(min2cbm)苏伊士（埃及）

Cairo(CRO)(min2cbm)开罗（埃及）Sokhna(SOK)(min2cbm)

PortSaid(PSD)塞得港（埃及港市）

★中美加勒比海墨西哥洲航线(VIAHKG再以MIAMI,经MIAMI中转需加AMS:USD33/SET)

Manzanillo(M)

MexicoCity墨西哥港（拉丁美洲）

Acajutla(ACJ)1cbm:650kgs阿卡拉PuertoCaldera1cbm:650kgs

Balboa(BLB)巴尔博亚（巴拿马）PuertoCortes1cbm:650kgs

Bridgetown(BTW)(min2cbm)布里奇顿（拉丁美洲）PuertoLimon1cbm:650kgs

ColonFreeZone(CLN)科隆（巴拿马）PuertoQuetzal1cbm:650kgs

GuatemalaCity(GTM)1cbm:650kgs危地马拉港（拉丁美洲）RioHaina(RNA)里奥哈（西班牙）

Kingston(KST)(min2cbm)金斯敦（牙买加）SanJuan(SJU)(viamiami)圣胡安（波多黎各）

Manzanillo(P)曼蕯尼约角(巴拿马)SantoDomingo(SDM)圣多明各（多米尼加）

PanamaCity(PNM)巴拿马港（中美洲）

★南美洲航线(VIAHKG)

Arica(ARI)阿里卡（智利）LaGuaira(GUA)拉瓜伊拉（委内瑞拉）

Asuncion(ASC)亚松森（南美巴拉圭）Montevideo(MTV)蒙得维的亚（乌拉圭）

Buenaventura(BVT)布韦那文图拉（哥伦比亚）Paranagua(PRG)巴西

BuenosAires(BUE)布宜诺斯艾利斯（阿根廷）PuertoCabello(PCB)卡贝略港（委内瑞拉）

Callao(CLA)卡亚俄（秘鲁）RioDeJaneiro(RDJ)

Caracas(CRC)(min2cbm)加拉加斯（委内瑞拉）RioGrande(RGD)格兰德河（巴西）

Cartagena(CGN)喀他赫纳（哥伦比亚）Santiago(STA)圣地亚哥（智利）

Guayaquil(GYQ)瓜亚基尔湾（厄瓜多尔）Santos(STS)桑托斯（巴西）

Iquique(IQI)伊基克（智利）Valparaiso(VPR)瓦尔帕莱索（智利)

★非洲航线

南非航线:

Durban(DBN)德班（南非）

Johannesburg(JHB)约翰内斯堡（南非）

CapeTown(CPT)(VIADBN)开普敦（南非）Maputo(VIADBN)马普托（莫桑比克）

EastLondon(ELD)(VIADBN)东伦敦（南非）PortElizabeth(VIADBN)伊丽莎白

北非航线

Algiers(AGE)(VIABAR)阿尔及尔（阿尔及利亚）Tunis(VIABAR)USD82.00/RT

Casablanca(CSB)(VIABAR)卡萨布兰卡（摩洛哥）

西非航线：

Lagos(min2cbm)(VIAHKG)拉多斯（尼日利亚）Tema(VIADBN)

Dakar(DKR)(VIADBN)达喀尔（塞内加尔）

东非航线:

DarEsSalaam(DAR)(VIADXB)达累斯萨拉姆(坦桑尼亚)PortLouis(PTL)(VIASIN)路易港（毛里求斯）

Mombasa(MOM)(VIADXB)蒙巴萨岛（肯尼亚）

★珠江三角洲

船期起运地5CBM以下5CBM--10CBM10CBM以上

周一/周三截汕头USD18/RTUSD15/RTUSD12/RT

周一/周三截中山USD15/RTUSD10/RTUSD8/RT

周一/周三截江门USD18/RTUSD16/RTUSD15/RT

以上报价不含汕头、中山、江门的当地报关费

★注意：

1.以上运价不包括

CFS拼箱费USD5/RT

CUSTOMSFEE报关费USD39/SET

DOC文件费USD15.00/SET

AMS(ADA,)系统申报费USD25/SET

COLLECTHANDLING到付手续费USD20/SET

★注意以下条款：

1.目的港绝无任何不合理之额外加收费用

2.报关品名,数量务必与实际进仓货物严格一致,否则委托方和货主将承担一切由此引起的后果

3.单件货物长、宽、高任何一规格超过一米;单件货物超过一吨或以上时，请与我司订舱人员

另行确认!如因实际入舱与订舱出现误差所产生的一切后果及附带责任，由委托方自行承担.

4.订美国/中南美洲港口(重名的较多)需注明国家,如未注明我司将安排至常去的港口;

5.本运价仅适用于普通货物，蓄电池/打火机/墨水/油漆等危险品或液状、粉沫状等疑危险品以

及国家禁运的货物恕不受理。

6.报价表上所列航程日期为预计航行天数.

7.以上运价启运港均为深圳港,币值为美元.