科幻电影英语

关于电影的英文单词【最全】（共五篇）

第一篇：关于电影的英文单词【最全】

关于电影的英文单词【最全】cinematograph电影摄影机,电影

放映机

cinema,pictures电影院(美作:movietheater)first-runcinema

首轮影院cond-runcinema二轮影院arttheatre艺术影院

continuousperformancecinema循环场电影院

filmsociety电影协会,电影俱乐部(美作:filmclub)filmlibrary电

影资料馆premiere首映式filmfestival电影节distributor发行人

BoardofCensors审查署shootingschedule摄制计划censor’s

certificate审查级别relea准予上映bannedfilm禁映影片A-

certificateA级(儿童不宜)U-certificateU级X-certificateX级(成人

级)direction导演production制片adaptation改编

scenario,screenplay,script编剧scene场景exterior外景

lighting灯光shooting摄制toshoot拍摄

dissolve渐隐,化入,化出fade-out淡出fade-in淡入special

effects特技slowmotion慢镜头editing,cutting剪接montage剪

辑

recording,soundrecording录音soundeffects音响效果mix,

mixing混录dubbing配音

postsynchronization后期录音合成

studio制片厂,摄影棚

(motion)filmstudio电影制片厂

t,stage,floor场地properties,props道具dolly移动式摄影

小车spotlight聚光灯clapperboards拍板microphone麦克风,话

筒boom长杆话筒scenery布景

filmingshooting电影摄制camera摄影机shootingangle拍摄

角度highangleshot俯拍longshot远景fullshot全景

clo-up,closhot特写,近景mediumshot中景background

背景

three-quartershot双人近景pan摇镜头frame,picture镜头

still静止

doubleexposure两次曝光superimposition叠印exposure

meter曝光表printing洗印影片类型filmstypes

film,motionpicture影片,电影(美作:movie)

newsreel新闻片,纪录片documentary(film)记录片,文献片

filmdom电影界literaryfilm文艺片musicals音乐片comedy

喜剧片tragedy悲剧片draculamovie恐怖片sowordsmenfilm武

侠片detectivefilm侦探片ethicalfilm伦理片affectionalfilm爱情

片eroticfilm黄色片westernmovies西部片filmd’avant-garde

前卫片

rial系列片trailer预告片

cartoon(film)卡通片,动画片footage影片长度

full-lengthfilm,featurefilm长片

short(film)短片

colourfilm彩色片(美作:colorfilm)

silentfilm默片,无声片dubbedfilm配音复制的影片,译制片

silentcinema,silentfilms无声电影

soundmotionpicture,talkie有声电影

cinemascope,CinemaScope西涅玛斯科普型立体声宽银幕电影,

变形镜头式宽银幕电影

title片名

originalversion原著dialogue对白

subtitles,subtitling字幕credits,credittitles对原作者及其他有

贡献者的谢启和姓名telefilm电视片演员actorscast阵容

filmstar,moviestar电影明星star,lead主角

double,stand-in替身演员stuntman特技替身演员extra,

walker-on临时演员characteractor性格演员regularplayer基本演

员extra特别客串filmstar电影明星filmactor男电影明星film

actress女电影明星support配角util跑龙套工作人员technicians

adapter改编

scenarist,scriptwriter脚本作者dialoguewriter对白作者

productionmanager制片人producer制片主任filmdirector导演

assistantdirector副导演,助理导演

cameraman,tphotographer摄影师

assistantcameraman摄影助理propertymanager,propsman

道具员

artdirector布景师(美作:tdecorator)stagehand化装师

lightingengineer灯光师filmcutter剪辑师

soundengineer,recordingdirector录音师

scriptgirl,continuitygirl场记员scenariowriter,scenarist剧

作家放映projectionreel,spool(影片的)卷,本soundtrack音带,声带

showing,screening,projection放映

projector放映机

projectionbooth,projectionroom放映室

panoramicscreen宽银幕BestPicture最佳影片BestDirector

最佳导演BestActor最佳男主角BestActress最佳女主角Best

SupportingActor最佳男配角

BestSupportingActress最佳女配角

BestAnimatedFeatureFilm最佳动画长片

BestForeignFilm最佳外语片BestMakeup最佳化妆奖Best

OriginalScore最佳配乐奖BestOriginalSong最佳音乐

BestAnimatedShortFilm最佳动画短片

BestLiveAc形容风声的词语 tionShortFilm最佳真人短片

BestSoundEditing最佳音效剪辑

BestSoundMixing最佳音响效果

BestVisualEffects最佳视觉效BestWriting(AdaptedScreen

play)最佳改编剧本

BestArtDirection最佳艺术执导BestCinematography最佳摄

影BestCostumeDesign最佳服装设计

BestFilmEditing最佳剪辑BestDocumentary最佳纪录片Best

DocumentaryShortSubject最佳纪录短片

HonoraryAcademyAward终身成就奖

奥斯卡奖项(theAwardCategory)

入围者theEntrants提名Nomination提名者theNominees最

佳影片BestMotionPicture最佳导演BestDirector

最佳男主角Best(Leading)Actor最佳女主角

Best(Leading)Actress

最佳男配角BestSupportingActor

最佳女配角BestSupportingActress

最佳外语片BestForeignFilm最佳艺术指导BestArts/Set

Direction

最佳摄影BestCinematography最佳服装设计BestCostume

Design

最佳视觉特效BestVisualEffects最佳原创剧本BestOriginal

Screenplay

最佳改编剧本BestAdaptedScreenplay

最佳原创音乐BestOriginalScore

最佳原创歌曲BestOriginalSong最佳剪接BestFilmEditing最

佳音效BestSound最佳音效剪接BestSoundEditing

最佳化妆BestMake-up最佳动画短片BestAnimatedShort

Subject

最佳纪录长片BestDocumentaryFeature

最佳纪录短片BestDocumentaryShortFeature

最佳剧情短片BestLiveActionShortFilm

对于那些事业有成的电影人士还会授予特殊奖或荣誉奖

Special/HonoraryAwards。

奥斯卡金像奖奖项简介

最佳影片奖（BESTFILMAWARD）

该奖从第1届起到57届为止，一直未有变动，只是提名影片的数

目有多有少。最多的是第7届，被提名的影片一共有12部。第5至第

16届，提名片都在10部以上。此后每届最佳影片都从5部提名影片

中评出。

最佳表演奖（BESTPERFOMANCEAWARD）该奖项分最佳男主

角、女主角奖和最佳男配角、女配角奖4项。最佳表演奖最早只设有

男、女主角奖两项，从1936年第9届起才设有男、女配角奖。

最佳导演奖（BESTDIRECTORAWARD）

该奖由美国导演公会的全体会员提名，由电影艺术与科学学院的

导演部门现任会员最后投票选举。

最佳剧本奖（BESTSCREENPLAYAWARD）该奖项又分为创作剧

本奖与改编剧本奖两项，它们的提名与最后投票选举均与最佳导演奖

相同。经历几次变动之后，从1957年度起，剧本奖改为“最佳创作剧

本”奖和“最佳改编剧本”奖。

最佳摄影奖（BESTCINEAMATOGAPHYAWARD）该奖项50多

年来并无多大的变动，在1938年度第11届之前，仅设一项摄影奖。

从1939年到1956年，分为黑白与彩色两项。到1957年两者合并为

一项摄影奖。次年又分为黑白和彩色两项。到1967年，由于黑白片产

量巨减，上述分类逐渐被取消。从那时起，摄影奖只设一项。

最佳音响奖（BESTSOUNDAWARD）

该奖项从第1届至第30届期间，一律称为录音奖。自1958年第

30届起，改为音响奖。

最佳音乐奖（BESTSCOREAWARD）

由于美国的公众崇尚歌舞，在奥斯卡的各奖项中是比较突出的。

该奖项又分为最佳作曲、最佳配乐、最佳歌曲等3项。其中歌曲分项

从1934年设立以来，一直未变。它授予的对象是为大型故事片创作的

一首主题歌，包括词与配曲。

最佳美工奖（BESTARTDIRECTION-SETDECORATION

AWARD）

最佳美工奖全称最佳艺术指导——布景装置奖，所谓艺术指导，

是指影片的布景、道具等设计。该奖一度有黑白彩色之分，但1967年

起两奖合并，仅设一项。

最佳视觉效果奖（BESTVISUALEFFECTSAWARD）

该奖项授予利用机械、电子技术、光学处理与动画等制造视觉效

果上有突出成绩者。该奖项始于1939年，从1963年起，它分为视觉

效果奖和音响效果奖。音响效果奖到1968年时才被废除，从而只剩下

视觉效果奖一项。

最佳服装设计奖（BESTCOSTUMEDESIGNAWARD）该奖项由

具有艺术指导部门会员资格的服装设计师进行预选、提名与最后投票。

服装设计奖从1948年设立以来，基本上没有多大的变化。只是在

1957年之前有黑白与彩色之分。后来几经分合，自1967年起合并为

服装设计奖一项。

最佳剪辑奖（BESTEDITINGAWARD）

该奖项从1934年设立以来，一直没有变动。其评选方法与摄影奖

相同。从第52届起，又出现最佳音响剪辑奖和最佳音响效果剪辑奖。

最佳化妆奖（BESTMAKE-UPAWARD）

该奖项从第54届开始设置。

最佳外语片奖（BESTFOREIGNLANGUAGEFILMAWARD）该

奖项授予非英语国家制作的大型有声故事片。但一个国家只能提名一

部。评选提名作品用秘

密投票方式进行，每届提名5部，被提名者可派一名代表参加颁

奖仪式。英语国家的影片均不许参加该项评选。

最佳短片奖（BESTSHORTSUBJECTSAWARD）该奖项授予的

是指长度不到3千英尺的35MM影片。现分动画短片和真人真事短片

两项。

最佳记录片奖（BESTDOCUMENTARYAWARD）该奖项分为长

记录片奖和短记录片奖两项。前者授予长度超过3千英尺的

35mm,16mm或70mm记录片；后者授予长度不到3千英尺的

35mm,16mm或70mm记录片。按照规定，这三种长、短记录片必

须反映文化、艺术、历史、社会、科学、经济或其他领域内的重大题

材，而且拍真人真事。

该奖项是由记录片奖评审委员会在审查了所有参赛影片后，评选

出3-5部长、短记录片作为最后的提名影片。

荣誉奖（HONORARYAWARD）荣誉奖是所有特别奖中比较重

要的一项。它的前身是特别奖，创于第1届。从1950年开始，易名为

荣誉奖。

该奖授予在电影制作方面有杰出贡献或长期为电影艺术与科学学

院进行卓有成效活动的个体或团体。

欧文*撒尔伯格纪念奖（IRVINGG*THALBERGMEMORIAL

AWARD）

欧文*撒尔伯格（1899～1936）好莱坞著名制片人，曾监制不少

名片。37岁去世，学院特地设立以他的名字命名的纪念奖。该奖项从

1937年设立以来，一直没有变动。他由学院理事会决定，授予“一贯

从事电影制作并发挥高度才能”的制片人。规定每届只有一名获奖人，

而且只有完全够条件才能获选。曾有几届因没有合适人选而空缺。

琼*赫肖尔特人道主义奖（JEANHERSHOLTHUMANITARIAN

AWARD）

琼*赫肖尔特（1886～1956），学院创始人之一，曾任第11届院

长，为使学院摆脱困境曾做出巨大的努力。为了纪念他特设此奖，此

奖项从1956年创设以来，一直没有变动。它由学院理事会决定，授予

“为给电影事业带来信誉而做出人道主义努力的电影事业人士”，规

定每届只有一名获奖者，而且只有完全够条件者才能评上，曾有几届

因为没有合适的人选而空缺。

特别成就奖（SPECIALACHIEVEMENTAWARD）该奖项设立于

1972年。那时，科幻片、灾难片、动作片日益增多，为了表彰他们在

视觉效果和音响方面的革新成就而特设此奖。起先仅视觉效果成就奖

一项，后来又增设音响成就奖。但每届不一定两者都评出，而且每一

分项的获得者也会有多名。

科技成果奖（SCIENTIFICORTECHNICALAWARD）该奖项从

1930--1931年第四届创设以来，一直没有变动。它授予的对象包括对

电影艺术与电影科技有特别价值，并在电影产业中采用先进的工艺、

公式、发明与发现的影片。该奖项又分为一、二、三等奖。

第二篇：常规英文单词

第一节常用颜色

BR（BROWN）茶色RD（RED）红色

OR（ORANGE）橙色YL（YELLOW）黄色

GN（GREEN）绿色BL（BLUE）蓝色

PL（PURPLE）紫色V（VIOLET）紫罗兰色

GY（GREY/GRAY）灰色WH（WHITE）白色

BK（BLACK）黑色PK（PINK）粉红色

LG（LIGHTGREEN）若草LB（LIGHTBLUE）水色

IVR（IVORY）乳白色SLV（SILVER）银色

第二节英文单词释义

AWG：AMERICANWIREGAUGE美国电线标准

UL：UNDERWEAR’SLABORATORIESINC美国安全实验室

（安规）CABLE：电缆WIREHARNESS：电子组合线

CONDUCTOR：导体INSULATION：绝缘

RESISTANCE：电阻CAPACITANCE：电容

SHIELD：编组H-POTTESTTING：高压测试

G．W．：GROSSWEIGHT毛重N.W.：NETWEIGHT净重AC：

ALTEMATINGCURRENT交流电

DC：DIRECTCURRENT直流电

FILLERS：填充物IMPEDANCE：阻抗

VW-1垂直耐燃测试Mylar：麦拉

QM：QUALITYMANUAL品质手册。

GM：GENERALMANAGEMENT经营管理程序。

MP：MANAGEMENTPROCEDURES行政管理程序。

QC：QUALITYCONTROL品质管理程序。

QE：QUALITYOFEQUIPMENT检验设备管理程序。

SC：SERVICECONTROL业务管理程序。

PC：PRODUCTIONCONTROL生产管理程序。

WE：WORKINGEQUIPMENT生产设备管理程序。

MC：MATERIALCONTROL物料管理程序。

ET：ENGINEERINGTECHNICAL技术资料管理程序。

PQP：PRODUCTQUALITYPLAN产品品质规划。

PPA：PRODUCTIONPROCEDURESANALYSIS产品制程分析。

QCA：QUALITYCONTROLACC鸡肉松 ESSMENT产品品质管信阳热干面 理工程分析。

SOP：STANDARDOPERATIONPRECEDURES作业指导书。SIP：

STANDARDINSPECTIONPRECEDURES检验标准。

WEM：WORKINGEQUIPMENTMANUAL机器操作标准。

QEM：QUALITYPROCEDURES品质程序。

PRODUCT：产品PROCESS：过程

PROCEDURE：程序QUALITY：质量

QUALITYPOLICY：质量方针QUALITYASSURANCE：质量保

证QUALITYSYSTEM：质量体系QUALITYMANAGEMENT：质量

管理QUALITYCONTROL：质量控制QUALITYPLAN：质量计划

第三篇：英文单词资料

第一天校园生活类词汇

一、作业或论文作业，任务Assignment

功课，作业Homework,studies,classwork,schoolwork

论文Paper,essay,thesis,disrtation学期论文Termpaper实

验Experiment课题Project读书报告Bookreport实验报告Lab

report调查Rearch，survey数据Data润色Polish草稿Rough

draft

忙于做Haveone’shandsfullwith期望Expectation

出乎意料Fallshortofone’xpectation对严厉Bestrictwith

到期Due最后期限Deadline延时Extension,extend批评Criticism

反馈Feedback参考书目Bibliography参考书目Referencebook

二、考试及成绩期中考试Mid-termexam期中考试Finalexam

小测试Quiz突击测试Popquiz标准测试Standardizedtests统考

Nationaltest重新安排时间Reschedule考试周Examweek/period

很紧张Restless，getcoldfeet，can’tsitstill，beonedge，

likeacatonhotbricks,havebutterfliesinont’stomach,keep

pacingthefloor,biteone’snails.复习Review,goover,go

through熬夜Stayupallnigh,beupallnight.成绩Grade,score,

mark满分Fullmarks

高/低分High/lowgrade,score,mark及格分Passinggrade,

score,mark全优StraightA’sB加BplusB减Bminus

以优异的成绩通过考试Passtheexamwithflyingcolors.启航外

语学校内部资料

考试不及格Failintheexam补考Makeuptheexam

三、选择专业或课程

选课registerfor，signupfor，enrollin，enlistin，take学期

mester学年schoolyear退课quit，dropacour学习，选择

pickup主修majorin，specializein修学分earnacredit选秀单

coursheet名额quota负担workload

指导老师advisor，instructor转学分transfercredits免修一门

课程waiveacour旁听一门课程auditacour初级课程

introductorycour预修课程prerequisitecour中级课程

intermediatecour高级课程advancedcour

必修课required，compulsorycour理科课程science

cours文科课程artscours课程curriculum

研究班课程，短期强化课程minar讲习班workshop

有学分的课程creditcour无学分的Noncreditcour计算机

科学computerscience语言学linguistics哲学philosophy心理学

psychology经济学economics政治学politicalscience文学课

literatureclass工程学engineering建筑学architecture天文学

astronomy地质学geology考古学archaeology生物化学

biochemistry

选修课optional，elective，lectiveclass人类学

anthropology代数algebra植物学botany

四、上课或听讲座教授professor

导师supervisor，advisor教学助理teachingassistant

系主任dean简报briefing做讲座givealecture作演讲makea

speech点名calltherole跟上catch，follow不明白getlost保持

清醒stayawake课程表schooltimetable取消cancel，calloff推

迟postpone，putoff做陈述makeaprentation培养兴趣build

theinterest出席人数attendance出席prence缺席abnce

积极参与activeinvolvement守时的punctual记笔记take

notes逃课skiptheclass弥补makeup

五、学习

热情，激情enthusiasm，passion进步improvement集中精神

concentrate让人分心的事distraction缺乏信心lackconfidencein

泄气的discouraged

课后指导instructionafterclass

预习preparelessonsbeforeclass，preview疲惫exhausted休

息一下takeabreak放松relax

帮助某人摆脱困境赶上comeupwith

对评价很高thinkhighly，muchof

六、教师

拖堂finishclasslate提前下课finishclasarly枯燥boring

发人深思的thoughtprovoking令人兴奋的stimulating，

inspiring精彩的fascinating，fabulous令人印象深刻的impressive

跟上，听懂catch，follow

理解，明白makenof，makeheadsandtailsof，figure

out。睡着了dropoff不明白getlost

很容易对付的人pushover

昏昏欲睡dozeoff陷入beswampedwith

七、借书或买书

办理借阅手续checkoutthebook图书管理员librarian书库

stacks目录catalogue索引index

已经借出incirculation开架openshelves借书卡librarycard

过期overdue续借renewal阅览室readingroom期刊journal，

periodical杂志magazine杂志夹magazinebinder最近一期杂志

latestissue现期杂志currentissue过期杂志backissue合订本

boundvolume额外的副本extracopy社论editorial

买了很多书buyoutthebookstore订阅subscribeto二手书

condhandbook订阅这本书orderthebook脱销outofstock

已绝版outofprint参考书referencebook精装本handoveredition

平装本paperbackedition出版商publisher出版物publication出

版社publishinghou

八、读书和写作小说novel

非小说类的书籍non-fiction科幻小说sciencefiction侦探小说

detectivestory悬疑小说mysterynovel传记biography自传

autobiography历史书籍historybook社会评论social

commentary畅销书bestller

对那本书着迷beaddictedto，attractedbythebook

全神贯注地看书poreoverthebook读书快的人fastreader

启航外语学校内部资料

好不容易读完这本书ploughthroughthebook

通读小说getthroughthisnovel选择性阅读readlectively广

泛地阅读readextensively书评bookreview

校报school，collegenewspaper简报newsletter投稿

contribute订阅subscribe总编辑editorinchief

九、课余活动和同学交往参加participatein登记enrollin参加

takepartin参加俱乐部课程signupin参加者participant兴趣，爱

好taste

课外活动extracurricularactivities合唱队chorus

校园乐队universityband戏剧社dramaclub

宿舍管理委员会dormcouncil课程委员会curriculum

committee学生会TheStudents’Union主席president，

chairman竞选runfor选票vote

选民登记voterregistration问卷调查questionnaire选举活动

electioncampaign活动负责人campaignmanager候选人

candidate

售票处ticketoffice，boxoffice订票bookaticket排队买票的

队伍ticketline竞赛contest，competition奖award值得derve

半决赛mi-final

进入决赛goontothefinals被淘汰geteliminated学习pick

up吉他guitar小提琴violin大提琴cello单簧管clarinet号horn

萨克斯saxophone芭蕾舞ballet

绘画painting，drawing

绘画颜料paints素描sketch油画oilpainting水彩画water

color抽象画abstractpainting画笔paintingbrush画板drawing

board拍照takeapicture一卷胶卷arolloffilm冲胶卷develop

thefilm照相馆photostudio焦距focus快门shutter镜头lens闪

光灯flashlight相册photoalbum兼职parttimejob

有一份兼职工作haveajobontheside拜访come，stopby，

in，over保持联系keepintouchwith关系relationship联系

contact发邮件email传口信takeamessage约会appointment相

处很好beongoodterms好交际的sociable坦诚的open好相处的

easygoing

周到的，体贴的considerable，thoughtful与……保持距离

keepdistancefrom噪音noi去冲浪gosurfing野餐picnic烧烤

barbecue

取消行程cancelthetrip

十、学生住宿宿舍dormitory公寓apartment出租rent

找房子apartmenthunting房东landlord，landlady租户

tenant

很远quiteadistance附近地区neighborhood设施utilities装

修furnish家具furniture二手的condhand暖气heater

空调airconditioner，conditioning

启航外语学校内部资料

吵闹的noisy乱的messy混乱的beinchaos

乱七八糟的atsixesandvens吸尘器vacuum脏乱的地方a

realdump整洁的neat

宽敞的spacious，roomy拥挤的cramped拖地mop

水龙头漏水leakyfaucet管道漏水leakypipe下水道堵塞sink

clogged冰冷的freezing修理fix

修理工maintenancepeople，technician水管工人plumber电

工electrician

十一、毕业打算

毕业graduation毕业生graduate研究生postgraduate进修

furtherstudy咨询consult进修advancedstudy留学studyabroad

毕业晚会graduationparty告别farewell从商gointobusiness

十二、学费及奖学金

学费tuition学杂费fee花费expens预算budget资助finance

入不敷出livebeyondone’smeans，can’tmakeendsmeet

助学金总称financialaids助学金grant

助学贷款astudentloan泛指各种奖学金scholarship学术奖金

fellowship申请applyfor有资格qualify

第四篇：英文单词顺口溜

颜色英语单词顺口溜

小黑熊，真顽皮，手里拿着大画笔。画片天空是蓝色，blue,blue

是蓝色;画片云彩是白色，white,white是白色;画个太阳红彤彤，

red,red是红色;画片草地绿荫荫，green,green是绿色;画串香蕉是黄

色，yellow,yellow是黄色;画只猴子是棕色，brown,brown是棕色;

画个橘子是橙色，orange,orange是橙色;最后拿起黑色笔，

black,black是黑色。

对着镜子画自己，黑不溜秋不美丽，哭着喊着叫妈咪。

文具英语单词顺口溜：Marker彩笔颜色多，Pen是钢笔不用说，

Pencil铅笔最实用，Ruler尺子量一量,Rubber橡皮擦错字Crayon蜡

笔有花样Pencil-ca文具盒，Blackboard都会说。Gotoschool来

学习，各种知识在book里，用完装进bag里。

动物英文单词

Bird,bird是小鸟，小鸟bird天上飞;dog,dog是小狗，小狗dog

汪汪叫;cat,cat是小猫，小猫cat喵喵叫;monkey,monkey是小猴，

小猴monkey逗人笑;elephant,elephant是小象，小象elephant鼻

子长;zebra,zebra是斑马，斑马zebra黑白纹;panda,panda是熊猫，

熊猫panda胖乎乎;tiger,tiger是老虎，老虎tiger真威武。我们一起

来牢记，保护动物爱自然。

交通工具英语单词顺口溜1：planeplane天上飞,shipship水

中游，爬山路jeep强,建筑工地truck忙,奔驰car真气派,城市运输

bus强,bike虽然体积小,锻炼身体又环保。

学生的一天常用英语单词顺口溜：叮铃铃,闹钟响,Getup,get

up快起床,背上书包gotoschool，Gohome,gohome快回家，

Byebye,byebye，Seeyou,eyou是再见Goodnight道晚安!

第五篇：传媒常用英文单词

传媒常用英文单词汇编

Aaccreditedjournalistn.特派记者advertimentn．广告．

advancen．预发消息；预写消息AcademyAward奥斯卡金像

奖

audiencerating收视率

authoritativeinformation官方消息

affairn．桃色新闻；绯闻anecdoten．趣闻轶事assignment

n．采写任务

attributionn.消息出处，消息来源

B

backalleynewsn.小道消息backgroundingn．新闻背景

Badnewstravelsquickly.坏事传千里。bannern．通栏标题

beatn．采写范围blankvt.“开天窗”bodyn.新闻正文boilvt．压

缩(篇幅)boxn.花边新闻briefn.简讯

bulletinn．新闻简报bylinen.署名文章

C

captionn．图片说明caricaturen．漫画carryvt．刊登

cartoonn．漫画

censorvt.审查(新闻稿件)，新闻审查chartn．每周流行音乐排行

版clippingn．剪报

columnn．专栏；栏目columnistn．专栏作家

continuedstory连载故事;连载小说contributingeditor特约编

辑

contributionn．(投给报刊的)稿件;投稿contributorn．投稿人

copydeskn．新闻编辑部copyeditorn．文字编辑correction

n．更正(启事)correspondencecolumn读者来信专栏

correspondentn.驻外记者；常驻外埠记者covervt．采访;采写

covergirln.封面女郎

covertcoverage隐性采访;秘密采访cropvt．剪辑(图

片)crusaden．宣传攻势

cutn．插图vt．删减(字数)cutlinen．插图说明

D

dailyn．日报

datelinen．新闻电头deadlinen．截稿时间

digvt．深入采访；追踪(新闻线索)；“挖”(新闻)digestn．文

摘

E

editorialn．社论

editorialoffice编辑部editorsnotes编者按exclusiven．独家

新闻

expon．揭丑新闻；新闻曝光extran．号外

eye-accountn．目击记;记者见闻

F

faxedphoto传真照片featuren．特写；专稿feedbackn．信

息反馈filen．发送消息；发稿fillern．补白

FirstAmendment(美国宪法)第一修正案(内容有关新闻、出版自

由等)five“Ws”ofnews新闻五要素flagn．报头;报名

folo(=follow-up)n．连续报道

FourthEstate第四等级(新闻界的别称)freedomofthePress新

闻自由free-lancern．自由撰稿人frontpage头条

frontrowat首席记者fullposition醒目位置

G

Goodnewscomesoncrutches.好事不出门。grapevinen．小

道消息guttern．中缝

H

hardnews硬新闻;纯消息

headlinen．新闻标题；内容提要hearsayn．小道消息

highlightsn.要闻

highlightsandsidelights要闻与花絮

hypermedia多媒体

hotnews热点新闻

humaninterest人情味

I

inanotherrelateddevelopment另据报道in-depthreporting

深度报道inrtn.&vt．插补段落;插稿

interpretativereporting解释性报道invasionofprivacy侵犯隐

私(权)invertedpyramid倒金字塔(写作结构)investigativereporting

调查性报道

J

journalismn．新闻业;新闻学

Journalismisliteratureinahurry新闻是急就文学．journalist

n．新闻记者

K

killvt．退弃(稿件)；枪毙(稿件)

Llayoutn．版面编排；版面设计leadn．导语

libeln.诽谤(罪)M

makeupn.版面设计

manoftheyear新闻人物，风云人物masscommunication大

众传播(学)massmedia大众传播媒介masterheadn．报头;报名

median.媒介，媒体medium媒体，媒介

multimedia多媒体

Merereportisnotenoughtogoupon．仅是传闻海豚叫声 不足为

凭．morguen．报刊资料室

N

newsagency通讯社newsclue新闻线索newsbriefing新闻发

布会

newsconference记者招待会newsflash短讯，快讯

newspeg新闻线索，新闻电头newsprintn．新闻纸news

value新闻价值

Nonewsisgoodnews．没有消息就是好消息；不闻凶讯便是吉。

nofornews新闻敏感

O

obituaryn．讣告

objectivityn．客观性

offtherecord不宜公开报道onstandby待命

on-the-spotbroadcasting现场直播

opinionpoll民意浏验

overwhelmingmajority压倒性多数

Pperiodicaln．期刊

pipelinen．匿名消息来源

popularpaper大众化报纸；通俗报纸premiere首映，初次公演

press酥炸小鱼 briefing新闻发布会presscorps记者团

pressspokesman新闻发言人pressn．报界；新闻界

pressconference新闻发布会;记者招待台presslaw新闻法

pressrelea新闻公告;新闻简报PRman公关先生

profilen.人物专访；人物特写proofreadern．校对员pudo

event假新闻

Q

qualitypaper高级报纸；严肃报纸quarterlyn．季刊

questionnaire调查表

R

readabilityn．可读性

readersinterest读者兴越rejectvt．退弃(稿件)remunerationn.

稿费;稿酬reportern．记者

rewritevt.改写(稿件)，改稿round-upn．综合消息

S

scandaln．丑闻

scoopvt.“抢”(新闻)n．独家新闻

nsationala．耸人听闻的；具有轰动效应的xscandal桃色

新闻sidebarn．花絮新闻

slantn．主观报道；片面报道slin工作计划模板 kink“爬格子”softnews软

新闻

sourcen．新闻来源；消息灵通人士spikevt．退弃(稿件)；“枪

毙”(稿件)stonevt．拼版

storyn．消息;稿件;文章

stringern．特约记者;通讯员subheadn．小标题；副标题

supplementn．号外;副刊;增刊suspendedinterest悬念

T

thumbnailn．“豆腐干”(文章)timelinessn．时效性;时新性tip

n．内幕新闻；秘密消息topnews头条新闻

trimn.删改(稿件)U

updaten．更新(新闻内容)，增强(时效性)

W

watchdogn.&vt.舆论监督weeklyn．周报

wirervicen．通讯社