吉隆坡塔

1/11

吉隆坡

4月29日，Day1

10:30PM，航班抵达LCCT

11:15PM，取行李，乘坐SkyBus

去KLSentral

1:00AM（Day2），到达KLSentral

1:30AM（Day2），入住酒店My

Hotel@Brickfields

（Add:No.60JalanPadangBelia）

2/11

4月30日，Day2

9:30AM，起床

10:00AM，出发

从酒店步行至中央车站（KLSentral）坐轻

轨（KelanaJayaLine，KJ15）到唐人街站（Pasar古代鞋子图片

Seni，KJ14）下，沿JalanHangKasturi街，经

过中央市场步行至LebonPasarBesar街（需

过桥）（图1），开始行程（图2）。

图1

3/11

anSultanAbdulSamad-KL

HighCourt（吉隆坡高等法院）

nMerdeka（独立广场）

SejarahNasional（国家历

史博物馆）旁边是KualaLumpurCity

Gallery（吉隆坡城市规划展览馆，

未标出）

takaanKualaLumpur（吉

隆坡图书馆）

elangorClub（皇家雪兰莪

俱乐部）

'sCathedral/Smacc（圣玛

丽回教堂）

ngBandaraya（市议会）

jamek嘉美克回教堂

9.嘉美克回教堂轻轨站

India（印度穆斯林寺庙）

umHotel

da（纺织品店）

ilkStore（以出售便宜蜡染布

为主的老字号）

（电影院）

ic纯蓝色图片 hAsianHeritageRow（马来

西亚传统美食）

aBox（快餐）

（酒吧）

uanku单轨火车站

从1→18，线路全长约4km，步行约需

54分钟。

图2

4/11

交通：在MedanTuanku（MR9）站坐单轨火车

到BukitNanas（MR8），然后转轻轨（KelanaJaya

Line）DangWangi站（KJ12），坐1站到Masjid

Jamek（嘉美克回教堂站，KJ13）下

1.嘉美克回教堂轻轨站

2.16~18号和24~30号的老商铺

3.85号ChettiarHou内的陶瓷孔雀

4.2~8号的彩绘商铺（MedanPasar美丹巴刹，

吉隆坡最早的市场旧址）

ilding（OverasChineBanking

Company，ArtDeco风格建筑）

mpany（开办于1909年）

mpananBuilding

8.仙四师爷庙（吉隆坡最古老的道观）

lMarket（中央市场，ArtDeco）

berBuilding（JalanTunHSLee街，街

上的商铺是唐人街最古老的商铺）

Temple（关帝庙）

angGuna（农产品市场）

13.印度庙

naCaf（唐人街最好吃的餐馆）

eShuYuenTemple

mTemple（观音庙，JalanStadium路

对面）

eAsmbleHa属水的字 ll（人行天桥边）

CanTeaRestaurant

jalela单轨火车站

ngStreet（茨厂街，马来语Jalan

Petaling，即唐人街）（晚餐）

从1→20，线路全长约3km，步行约需40分钟。

在茨厂街晚餐后可步行至唐人街轻轨站（Pasar

Seni，KJ14），坐轻轨至KLCC站（KJ10），观看双

子塔夜景（图5）。

图3

5/11

茨厂街美食

序号店名特色营业时间备注

1

汉记鱼片粥60多年老店

2

冠记云吞面

3

金莲记福建面马来西亚福建面发源地

4

新俄式俯卧撑 九如牛肉粉6pm-11pm，周三不营业50多年历史

5

AA1肉骨茶老鼠粉煲及肉骨茶新九如斜对面

6

鸿记瓦煲鸡饭

4:30pm-10pm

7

四眼仔咸鸭和鸭脚包茨厂街

*汉记、冠记和金莲记是JalanHangLekir三宝

其他美食：十号胡同（L中国古代民间故事 ot10plaza低楼，monorail

火车BukitBintang站），此处云集了本地名堂最

响亮、味道最道地的27家著名老食肆，而这些

老食肆分別是以薄饼、芙蓉燒包、福建麵、牛肉

丸粉、淋麵、巴生肉骨茶等美食。

图4茨厂街周边

图5

6/11

5月1日，Day3

6:30~11:00AM，双子塔→

巧克力博物馆→吉隆坡塔

交通：从KLSentral乘坐轻

轨到KLCC站（KJ10）下，

即到双子塔（PetronasTwin

Towers）。

方案一不登双子塔

7:00AM，起床、退房、前

台寄存行李；

7:40AM，乘坐轻轨到双子

塔，外观及周边闲逛；

8:20AM，双子塔→巧克力

博物馆，距离约700m，步行

8min；

9:30AM，巧克力博物馆windows10录屏快捷键 →

吉隆坡塔（MenaraKualaLumpur），距离约1.5km，步行21min；

10:20~10:50AM，从吉隆坡塔打的回酒店MyHotel@Brickfields（Add:No.60JalanPadangBelia），行车距离约4.5km，需时约12min，费

用约10~12林吉（起步价2林吉/公里，超过1公里每35米0.1林吉；零点到早上6点加收50%的费用。注意上车前说好要打表或先谈好价钱。）；

11:00~11:30AM，取行李，到KLSentral坐11:30AM的Skybus到LCCT（12:45PM到达）。

7/11

方案二登双子塔

6:30AM，起床、退房、前台寄存行李；

7:00~10:30AM，双子塔及周边

费用：①SkyBridge参观，10RM/人；②84层和SkyBridge的套票，40RM/人，每天限定人

数为200人。

【注意事项：SkyBridge参观，最晚一班是4:40PM；84层和SkyBridge参观，最晚一班是6:30PM。每

天早上八点开始卖早安语图片 票，卖票地点在双塔大楼负一层，一般早上7：00就有人开始排队了。一般9:30左右当天的

票会全部卖完，而且每班限制人数，前面班次卖完了就往后延。所以如果想当天看的话，建议早点去排队。可

以买3天内的票，周一是休息不对外开放。】

美食：

•MadamKwan’s椰浆饭，在4楼420-421，椰浆饭，招牌饭、椰浆咖喱鸡、泰式香酥鸡、干

捞云吞面、拉茶都很地道；

•BuburChaCha（摩摩喳喳）甜品不错，

•NipponTei日本亭，在4楼426-427

•ROTIBOY（KLCC通往地铁的过道里：当地人气很旺的墨西哥面包店，推荐coffeebread、

cheebread）

11:00AM，乘坐轻轨回KLSentral，酒店取行李；

11:30AM，坐Skybus从KLSentral到LCCT（12:45PM到达）。

货币：马来西亚货币为林吉币（RM，简称林吉），汇率为1CNY0.5林吉，1USD3.2林吉。机场汇率大所

示0.42林吉左右，最大面额是100林吉，换钱的时候尽量换50面值的较好用。马来西亚的ATM机基本都有“银

联”标志，可以直接取马币，其中数MayBank银行的汇率最高，在吉隆坡市区的街边或者商场很多兑换点，汇

率要比机场或车站要高。可以在机场换取少量马币用于搭乘公共交通，到市区后在找汇率高的兑换点兑换。

纪念品：白咖啡、锡器、马来西亚蜡染

8/11

9/11

常见马来西亚用语

常见场所

Masuk

入口

Jetty

码头

Muzium

博物馆

Keluar

出口

Masjid

清真寺

Dilarang

禁止

Jalan

街

Istana

王宫

Tandas

公厕

菜单

Acha

蔬菜泡菜

Aiskacang

甜品，加了果汁、椰奶、红豆和果子冻的刨冰

Aloogobi

印度菜，马铃薯和花椰菜

Ayamgoreng

炸鸡

Bakchang

肉馅粽子

Bakkutteh

以大蒜和中国的五香粉为调料的肉骨茶

Belacankangkong

空心菜炒大虾

biryani

在米饭中加入调料、肉、海鲜或蔬菜，在烤箱里烘烤

Carrotcake

类似于煎蛋，用萝卜、鸡蛋、大蒜和辣椒烹制而成，也成为chyetowkway

cendol

用椰奶和棕榈糖浆制成的饮料或甜品，里面有许多绿豆面团

Charkwayteow

用红辣椒和黑酱油炒宽面条、鸟蛤、中式香肠和鸡蛋

Charsiew

味道香甜的烤猪肉片

鸡米饭将鸡煮熟，佐以用鸡汤蒸/煮的米饭，黄瓜条和辣椒-生姜酱

瓦堡饭将米和鸡肉、蘑菇、中式香肠、酱油混在一起，放在瓦堡里煮熟

Gongee

中式粥

Dhal

用扁豆熬制而成

Dimsum

点心

咖喱鱼头用咖喱调料烹制鱼头

Gadogado

用豆芽、马铃薯、长蚕豆、豆腐、年糕和对虾拼成的冷盘，上面淋上辣花生酱

Hokkienmee

用肉片、煮熟的鱿鱼、对虾和煎蛋条炒黄面条

Idli

蒸年糕

Ikanasan

用酸罗望子咖喱炸鱼

Kariayam

咖喱鸡

Kofta

肉末或蔬菜球

Kopi-o

黑咖啡

Korma

淡淡的印度咖啡加酸奶酪沙司

Kuehmelayu

填满花生、葡萄干和糖的甜薄饼

Laksa

用豆芽、鹌鹑蛋、对虾、碎鸡肉和干豆腐煮的辣椰汁汤面。也被称为Nonyalaksa，以区别

于Penanglaksa（或asamlaksa），后者加入了虾酱和罗望子味的肉汤

Lontong

用辣椰汁煮年糕，上面加了一层碎椰子，也有的加豆腐和鸡蛋

Lormee

用肉片、鸡蛋和少许姜煮面条，加褐色酱油

Masaladosa

薄饼卷上辛辣的蔬菜，另外还有rasam

Meegoreng

炒面

Meerebus

黄面条佐以浓稠、香甜的甘薯酱，以切成片的煮鸡蛋和绿辣椒做装饰

Mesiam

用加了罗望子的酸甜肉汤煮白色的细面条

Meesoto

鸡丝面

Murtabak

填满了羊肉片、鸡肉和蔬菜的roticanai

Nasibiryani

金黄色的米饭加上辣椒，以腰果、杏仁和葡萄干做装饰

Nasicampur

咖喱肉、鱼和蔬菜的自助餐，佐以米饭

Nasigoreng

炒饭

Nasilemak

用椰汁煮米饭，佐以ikanbilis、花生和一份咖喱菜

10/11

Nasipadang

马来西亚米饭配肉和蔬菜

Pilau

用酥油炒米饭，之后混入坚果，再用高汤煮

Popiah

类似春卷，但不过油

Raita

黄瓜、酸奶酪和薄荷配菜

Rasam

辣汤

Rendang

用辛辣的椰子咖喱烹制牛肉和鸡肉

Rijstaffel

字面意思是米饭桌，印尼美食自助餐

Roganjosh

以一种醇厚的酱油煮羊肉

Rojak

花生酱沙拉，有的加入虾酱

Roticanai

将未发酵的薄面包片涂上酥油放在扁平的烤盘上烤，蘸着土豆和咖喱吃，也被成为paratha

或rotiprata

Saag

辛辣的排骨蔬菜

Sambaludang

辣咖喱对虾

Sambar

用小扁豆和豌豆制成的素杂锦

Samosa

填满蔬菜或肉的馅饼

Satay

将鸡肉、牛肉或羊肉切成片，用钎子串好，再上火烤

Sotoayam

辣鸡汤加入蔬菜和马铃薯

Steamboat

在高汤里涮肉、海鲜和蔬菜

Tauhugoring

花生酱拌炸豆腐和豆芽

Tehkosong

不加奶和糖的茶

Tehtariek

加入了炼乳的茶，按字面意思理解，就是反复地从一个杯子倒入另一个杯子（拉茶）

Teh—o

不加牛奶的茶

Tikka

将小块的肉或鱼去骨，浸在酸奶酪中，然后烘焙

Tomyumkung

酸辣海鲜汤

Umal

经过淹泡的生鱼，佐以洋葱

Wontonmee

鸡汤或牛肉汤

Yongtaufoo

塞满肉末的豆腐（酿豆腐）

Youcharkway

炸油条

Yuyuanmian

鱼丸汤

Yutiao

油炸糕，可作为早餐或甜品

食物词汇表

Ayam

鸡肉

Galangal

像姜一样的根茎，用作各种菜肴的调味品

Belacan

发酵虾酱

Garammasala

甘甜、温和的混合调料

Bhindi

秋葵

Garoupa

东南亚常见的白鱼

Brinjal

茄子

Ghee

澄清的黄油

Chapatti

烤全麦面包

Gnigkonut

一种多肉的坚果，放在汤和甜品里或烘烤

后剁碎，用来做酱、沙拉和肉菜

Chillipadi

小红辣椒

Gulajawa

褐色的棕榈糖，以薄片出售

Choisum

特别受欢迎的绿色蔬菜，煮着吃佐以牡

蛎酱

Halal

按伊斯兰教的饮食规定准备的食物

Daun

kunyit

姜黄叶

Hoisinsauce

用大豆、红豆、糖、面粉、姜、盐、大蒜、

芝麻、辣椒和香料制成的粘稠的甜辣酱

Daun

pisang

香蕉叶，在马来西亚常被当做盘子

Ikanbilis

油炸小凤尾鱼

Daunsalam

香料椰子，和月桂叶的作用类似

Kangkong

空心菜

Dhal

扁豆汤

Kecap

酱油

Dosa

易于消化的脆薄饼

Keema

辣肉馅

Dowe

发酵的腌黑豆

Kepalakian

鱼头，通常用咖喱烹制，或上火烤

Fishsauce

由发酵的凤尾鱼和盐制成的液体（鱼

露）

Kuehmueh

马来西亚蛋糕

11/11

Kwayteow

宽米粉

Phrik

红辣椒

Lassi

酸乳酪饮料

Pisanggoreng

炸香蕉

Lombok

红辣椒的一种

Pudina

薄荷调料

Meepok

用鸡蛋和小麦制成的宽面条

Sambal

用红辣椒、洋葱、虾酱制成的调料

Mee

面条

Santan

椰汁

Naan

用泥炉烤的发面饼

tamarind

罗望子树结的豆形果实，荚易碎，果肉粘稠，呈

深褐色，味道酸甜

Nasi

米饭

Tandorri

印度风格的美食，将腌好的肉放在泥炉中烤

Pakora

炸蔬菜

taro

蔬菜，叶子像菠菜，茎像芦笋，有一个淀粉质的

根，大小和味道都与马铃薯相似

Pappadam

印度薄饼