史记管晏列传原文及翻译（史记管晏列传人物赏析）

管仲、晏子并为贤相。

管仲为政理念：一、“通货积财”，以富国强兵。二、“与俗同好恶”，喜怒与人共之，顺势而为。三、“贵轻重，慎权衡”。“桓公因怒少姬袭蔡，管仲因而伐楚，责包茅不入；桓公欲背曹沫之约，管仲因而信之。”袭蔡为轻，伐楚为重；曹沫之辱为小，得天下之信为大。皆管仲之权衡，化不利为有利，舍小利成大功。“知与之为取，政之宝也。”肯舍弃、能给予，才会获得。

本篇记鲍叔牙事，亦是鲍叔传。

管仲有经济之才，晏子有化人之德，与管仲事俱在《齐太公世家》，本传论其轶事二：越石父事、御之妻事。

春秋战国时代，很多个性鲜明的人，比如这个越石父，他认为：你虽然救了我，但没给我应有云的古诗的尊重，这不行，我接受不了，就走，没有尊严，我宁愿再回去过低贱的生活。自己遵循那样的行为准则，也对别人提出更高的要求。这里有史家的思考和选择——是温暖中武汉财经政法大学苟且求安还是寒风中守护英语提分尊严？越石父的骨气、辞色，晏子的应对、风度，都堪记上一笔。

而从御者之妻眼天下第一行书中画出的晏子，逊退深沉，正为民所仰。

晏子节俭、谦逊、正直、不惧危难。他的人格魅力令月影风荷下载人折服，司马迁说：“如果有幸和晏子同时，我愿意追随他，为他执鞭，瞻仰、领略他的风采！”