民间戏曲中有几个剧目叫一个名字或者一个剧目叫几个名字
的情况,这样对戏曲发展史和曲本分类等研究带来很大的麻烦。
遇到这种情况我们必须对戏曲史和曲本进行细读,认真梳理,考
辨明晰,让曲本和剧目一一对应,不要张冠李戴。
一、《曹大本》(又名《柏寿图》)与《百寿图》
《曹大本》剧目又名《百寿图》或《柏寿图》。本《今古奇
观・两县令競义婚孤女》事。其前令为赵璋,女为月香乃所添出。
谓贵戚曹大本失去《百寿图》一轴,而费昌有祖传《柏寿图》,
几至李代桃僵。赵璋力辩其诬,因获罪权贵,以得重祸[1]。此剧
目著录最早见清无名氏撰,原名《乐府考略》后名《曲海总目提要》
一书[2]。《曲海总目提要》约成书于清康熙五十四年至六十一年
(1715-1722),所以,《曹大本》曲目至少在康熙年间已经存在,
并且有《百寿图》和《柏寿图》名。另邓绍基主编《中国古代戏
曲文献辞典》又说:“百寿图:传奇名。又名《柏寿图》。明清
间无名氏撰。与明汪延讷《捐奁嫁婢》杂剧、觉非子《增寿记》
传奇题材略同。其直接来源似为《醒世恒言》中《两县令競义婚
孤女》,但情节有较大改动,并添加百寿图为关目。”[3]这些材
料似乎可以说明《曹大本》曲目应该是在明末清初产生的,其来
源是《醒世恒言》中《两县令競义婚孤女》。
二、《九锡宫》与《百寿图》
《九锡宫》剧目又名《百寿图》。写的是程咬金百岁寿辰,
百官往贺,薛刚等醉后出游,在校场打了左丞相张天佐,在御街
打了右丞相张天佑。唐睿宗闻奏,要将薛丁山父子问斩。咬金闻讯,
上殿讲情,历数薛家功勋,并言若斩丁山,樊梨花必反。唐王无奈,
只得准奏。后咬金又奏佐、佑二相殴打老臣,要二相向他赔礼,
二相自认理亏,赔礼方休。
《京剧剧目初探》“九锡宫”条目记录:九锡宫,湘剧、汉
剧、徽剧、川剧、河北梆子锡剧均有此剧目,川剧一名《百寿图》
[4]。今《川剧26》(重庆,1956年6月版)和《川剧传统剧本汇
编第24集》(成都,1959年版)两个资料里面都有《百寿图》
剧目,即《九锡宫》。除此之外《蒲州梆子剧目辞典》(1989年版)
《百寿图》也是《九锡宫》剧目。
三、《赵颜求寿》与《百寿图》
《赵颜求寿》剧目又名《百寿图》、《南北斗》、《求寿》
等。本事《搜神记》卷三“北斗南斗”[5]。见八卷本、二十卷本中考加分 、
句道兴本《搜神记》和《三国演义》第六十九回。今见赵颜求寿
故事《百寿图》有车王府曲本《百寿图全串贯》、双红堂藏曲本《百
寿图》(民国中华印书局排印本)、《绘图京剧大观第2册》(1947
年)、《广西戏曲传统剧目汇编第五十三集》(1963年)等资料。
除了上面曲本还有《京剧剧目初探》(2008年)、《中国曲
学大辞典》果汁英文 (1997年)、《福建戏曲传统剧目索引第1辑》(1958
年)、《京剧二百年概观》(1989年)等资料著《百寿图》剧目,
内容为“赵颜求寿”故事。
从今所见的曲本、戏曲研究和民间工艺等资料来看,《赵颜
求寿》剧目应该出现于清康熙之后,最初叫《赵颜求寿》,出现
于秦腔、山西、陕西一带的梆子剧中,随着山、陕商人的经商把
这一曲目传播开来。后来清末川剧、安徽皮簧有此剧目,叫《赵
颜求寿》和《求寿》。该剧目叫《百寿图》今可见最早的资料是
清车王府曲本,这个资料产生时间为清末,具体时间不详,后来
可见的《戏考第十一册》和《绘图京调大观第2册》和民国年
间中华印书局排印的《百寿图》应该都是车王府曲本是一个系列的。
四、结语
《百寿图》剧目的文献资料最早记录的是《曹大本》剧目,
到清末车王府曲本中出现了演赵颜求寿故事的剧目名《百寿图》,
至于《九锡宫》剧目在川剧、蒲州梆子里面名为《百寿图》。如何插入超链接 但
是很多戏曲词典和剧目考证并没有细加甄别,有很多错误。例如《中
国梆子戏剧目大辞典》里面很笼统的说《赵颜求寿》剧目,又名《百
寿图》、《南北斗》。中路、南路秦腔、山东、河北梆子、山西中路、
蒲州梆子及豫剧、枣梆子剧目。难道这些曲种里面的《赵颜求寿》
剧目都又名《百寿图》和《南北斗》,或者这些剧种中的《百寿图》、《南
北斗》都是《赵颜求寿》剧目。显然,蒲州梆子里面的《百寿图》
就是《九锡宫》,而蒲州梆子另有剧目《赵颜求寿》[6]。在戏曲
分类中三国戏《百寿图》是《赵颜求寿》剧目,唐代故事《百寿图》
是《九锡宫》;宋代故事《百寿图》是《曹大本》(又名《柏寿图》),
但是也有错判的时候,仍然需要细细甄别。
综合来看,在对《百寿图》剧目进行研究时,一点要仔细认
真分辨,最好能够拿到剧本进行阅读,这样才能准确认定该《百
寿图》剧目是讲的那个故事的。
戏曲《百寿图》剧目考辨
陶波云南大桂酒 学陈赵勇昆明市二十四中
摘要:
京剧、川剧、梆子剧、秦腔、淮剧、汉剧等剧目都有《百寿图》剧目。但是叫《百寿图》的剧目却有《曹大本》(又名《柏
寿图》)、《九锡宫》、《赵颜求寿》三个,在很多戏曲研究资料里面并没有仔细甄别,出现一些错判、误判,所以对于《百寿图》
剧目的考辨有利于对于戏曲史研究、戏曲词典条目编纂和措施近义词 曲本分类。
关键词:
百寿图赵颜求寿九锡宫曹大本
参考文献:
[1]庄一拂编著:《古典戏曲存目汇考》,上海:上海古籍出版社,
1982年12月版,第1568页。
[2](清)无名氏编撰:《曲海总目提要》,北京:人民文学出版社,
1959年5月版,第1659-1662页。
[3]邓绍基主编:《中国古代戏曲文献辞典》,北京:人民文学出版
社,2004年6月版,第14页。
[4]陶君起编著:《京剧剧目初探》,北京:中华书局,2008年8月版,
第113页。
[5](晋)干宝撰,李剑国辑校:《新辑搜神记》,北京:中华书局,
2007年3月版,第66-68页。
[6]杜波等编:《蒲州梆子剧目词典》,宝小产是什么意思 文堂书店,1989年11月
版,第48页,79-80页。
作者简介:
陶波(1987—),男,云南沾益人,现就读于
云南大学中文系民俗学专业,主要兴趣方向民间故事、戏
曲文献;陈赵勇(1987—),男,云南沾益人。现就职昆明市
二十四中,主要兴趣方爨文化、滇剧和云南花灯。
北方文学
本文发布于:2023-03-21 23:02:52,感谢您对本站的认可!
本文链接:https://www.wtabcd.cn/fanwen/zuowen/a7f2b28788e31766df15d1235f62c009.html
版权声明:本站内容均来自互联网,仅供演示用,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系,我们将在24小时内删除。
本文word下载地址:赵颜.doc
本文 PDF 下载地址:赵颜.pdf
留言与评论(共有 0 条评论) |