“回文句”是一种句型,一个句子如果正着读与倒着读的意思一样,就可以称为”回文句”。
如:蜜蜂酿蜂蜜;风扇能扇风 ;奶牛产牛奶 ;清水池里池水清;静泉山上山泉静;上海自来水来自海上; 雾锁山头山锁雾 ;天连水尾水连天 ;院满春光春满院;门盈喜气喜盈门回文诗好处在于“美”这一点睛之笔。回文诗是顺读倒读都能成诵的杂体诗,在古今中外源远流长的艺术形式。
《吕氏春秋·似顺论》有云:“事多似倒而顺,多似顺而倒;有知顺之为倒、倒之为顺者,则可与言化矣。”从来优秀的回文诗,要做到“似倒而顺,似顺而倒”,都有赖于巧妙的艺术构思和艺术匠心。
上联:客上天然居,居然天上客;(乾隆出句)下联:人过大佛寺,寺佛大过人。(纪昀对句)苏轼的诗赏花归去马如飞,去马如飞酒力微,酒力微醒时已暮,醒时已暮赏花归。
按:此诗见于冯梦龙《醒世恒言》一书在英人民调解法文中也是有回文的,而且是一种非常有趣的修辞,即palindrome,其结构跟中文是一个道理。英文回文举例:Able was I ere I saw Elba。
(在我看到厄尔巴岛之前,我曾所向无敌。——据称是拿破仑所说,真实性值得怀疑)Madam, I’ m Adam.(女士, 我是Adam)Lewd did I live, and evil I did dwel. (吾生也放荡,死也罪恶)Was it a bar or a bat I saw? (我看到的是酒吧还是蝙蝠?)Was it a cat I saw?(我看到的是猫吗?)回文句创作1、前两字构成的词组“仄平”和句末两字构成的词组“平仄”之声调是反对称结构,在词义上都必需要能反读,而且其中的仄声都为韵脚(倒文诗词可能韵脚不同)。
创作时必需找到这样两个符合最基本要求的词组。既然如此,创作时就应该从这两个词组比对着入手,以避免做无用功;2、句式的中间三字句“平仄平”也是反对称结构,中间的这个仄声字(第四字)不仅和其前一字要构成能正读和反读的词组,还要能分拆开来(独立地)和后一字或两字构成能正读和反读的词组(所谓“此字共享”),且这个仄声字的前顺读和后反读的搭配都是“平仄”结构;3、句式的前三字要成倒装词组,即第三字也要能独立地分别与前两字反搭配、与后一字顺搭配(所谓“此字共享”);4、由倒读八一建军节活动策划的对称性使然,同样,句式的后四字“仄平平仄”在倒装时要能够像前四字一样构成四字词组,倒数第三字也要能独立地分别同前后搭配(所谓“此字共享”);5、该句式的两头用韵的问题其实也是共享的问题。
“回文句”是一种句型,一个句子如果正着读与倒着读的意思一样,就可以称为”回文句广场舞草原迎宾曲”。如:蜜蜂酿蜂蜜;风扇能扇风 ;奶牛产牛奶 ;清水池里池水清;静泉山上山泉静;上海自来水来自海上; 雾锁山头山锁雾 ;天连水尾水连天 ;院满春光春满院;门盈喜气喜盈门
回文诗好处在于“美”这一点睛之笔。
回文诗是顺读倒读都能成诵的杂体诗,在古今中外源远流长的艺术形式。《吕氏春秋·似顺论》有云:“事多似倒而顺,多似顺而倒;有知顺之为倒、倒之为顺者,则可与言化矣。”从来优秀的回文诗,要做到“似倒而顺,似顺而倒”,都有赖于巧妙的艺术构思和艺术匠心。
上联:客上天然居,居然天上客;(乾隆出句)
下联:人过大佛寺,寺佛大过人。(纪昀对句)
苏轼的诗
赏花归去马如飞,
去马如飞酒力微,
酒力微醒时已暮,
醒时已暮赏花归。
按:此诗见于冯梦龙《醒世恒言》一书
在英文中也是有回文的,而且是一种非常有趣的修辞,即palindrome,其结构跟中文是一个道理。
英文回文举例:
Able was I ere I saw Elba。(在我看到厄尔巴岛之前,我曾所向无敌。——据称是拿破仑所说,真实性值得怀疑)
Madam, I’ m Adam.(女士, 我是Adam)
Lewd did I live, and evil I did dwel. (吾生也放荡,死也罪恶)
Was it a bar or a bat I saw? (我看到的是酒吧还是蝙蝠?)
Was it a cat I saw?(我看到的是猫吗?)
回文句创作
1、前两字构成的词组“仄平”和句末两字构成的词组“平仄”之声调是反对称结构,在词义上都必需要能反读,而且其中的仄声都为韵脚(倒文诗词可能韵脚不同)。创作时必需找到这样两个符合最基本要求的词组。既然如此,创作时就应该从这两个词组比对着入手,以避免做无用功;
2、句式的中间三字句“平仄平”也是反对称结构,中间的这个仄声字(第四字)不仅和其前一字要构成能正读和反读的词组,还要能分拆开来(独立地)和后一字或两字构成能正读和反读的词组(所谓“此字共享”),且这个仄声字的前顺读和后反读的搭配都是“平仄”结构;
3、句式的前三字要成倒装词组,即第三字也要能独立地分别与前两字反搭配、与后一字顺搭配(所谓“此字共享”);
4、由倒读的对称性使然,同样,句式的后四字“仄平平仄”在倒装时要能够像前四字一样构成四字词组,倒数第三字也要能独立地分别同前后搭配(所谓“此字共享”);
5、该句式的两头用韵的问题其实也是共享的问题。
把表面的字 从 “不” 开始,逆时针旋读 ,并标为 1,2,3,4,5 即——不、可、一 、日 、无 、君、1、2、3、4、5、6、从 1 开始读是 不可一日无君!从 2 开始读是 可一日无君不?从 3 开始读是 一日无君不可!从 4 开始读是 日无君不可一? 或为 日无君不可矣!或为 日无君不可以!(音同一)从 5 开始读是 无君不可一日!从 6 开始读是 君不可一日无。
选出回文诗 一首—— 无君不可一日? 不可一日无君! 一日无君不可? 君不可一日无。 看来选出诗中三句就可以啦。
“回文句”是一种句型,一个句子如果正着读与倒着读的意思一样,就可以称为”回文句”。
如:蜜蜂酿蜂蜜;风扇能扇风 ;奶牛产牛奶 ;清水池里池水清;静泉山上山泉静;上海自来水来自海上; 雾锁山头山锁雾 ;天连水尾水连天 ;院满春光春满院;门盈喜气喜盈门。 回文句创作 1、前两字构成的词组“仄平”和句末两字构成的词组“平仄”之声调是反对称结构,在词义上都必需要能反读,而且其中的仄声都为韵脚(倒文诗词可能韵脚不同)。
创作时必需找到这样两个符合最基本要求的词组。既然如此,创作时就应该从这两个词组比对着入手,以避免做无用功; 2、句式的中间三字句“平仄平”也是反对称结构,中间的这个仄声字(第四字)不仅和其前一字要构成能正读和反读的词组,还要能分拆开来(独立地)和后一字或两字构成能正读和反读的词组(所谓“此字共享”),且这个仄声字的前顺读和后反读的搭配都是“平仄”结构; 3、句式的前三字要成倒装词组,即第三字也要能独立地分别与前两字反搭配、与后一字顺搭配(所谓“此字共享”); 4、由倒读的对称性使然,同样,句式的后四字“仄平平仄”在倒装时要能够像前四字一样构成四字词组,倒数第三字也要能独立地分别同前后搭配(所谓“此字共享”); 5、该句式的两头用韵的问题其实也是共享的问题。
civic, dad, deed, deified(崇拜), did, eve, eye,
ewe(母羊), gig(马车), level, madam,minim(量滴), mum, noon,
nun, pip(种子), peep, pop, pup(小狗), radar, redder,
reviver(兴奋剂), , repapechetti rouger(用新纸裱贴), ratator, es, tat,
tenet(教义), tot, aha, refer
rats–star bad–dab(轻拍) deer–reed(芦苇) dog–god door–rood(十字架)
draw–ward(监护) keep–peek(偷窥) live–evil(罪恶) meet–teem(充满) mood–doom(命运)
new–wen not–ton now–won nut–tun(吞) pan–nap(小憩,打盹) part–trap pay–yap(狂吠) pin–nip(夹,捏) pool–loop(环状物) reward–drawer
room–moor(沼泽) step–pets ten–net time–emit(发射) tip–pit(深坑)
tool–loot(脏物) top–pot tops–spot was–saw warbegin的过去式211;raw(生的,粗的)
wolf–flowbut–tub(桶) put–tup(锤头) get–teg(两岁的羊)
got–tog(上衣) smart–trams(电车) rat–tar(焦油) are–era(时代)
静思伊久阻归期,
久阻归期忆别离;
忆别离时闻漏转,
时闻漏转静思伊
采莲人在绿杨津,
在绿杨津一阕新;
一阕新歌声漱玉,
歌声漱玉采莲人
赏花归去马如飞,
去马如飞酒力微;
酒力微醒时已暮,
醒时已暮赏花归。
1静思伊久阻归期, 久阻归期忆别离; 忆别离时闻漏转, 时闻漏转静思伊 2采莲人在绿杨津, 在绿杨津一阕新; 一阕新歌声漱玉, 歌声漱玉采莲人。 3赏花归去马如飞, 去马如飞酒力微; 酒力微醒时已暮, 醒时已暮赏花归。 4神败国荒,身伤德坏。 败国荒身,伤德坏神。 国荒身伤,德坏神败。 荒身伤德,坏神败国。 酡颜玉碗捧纤纤,乱点余花吐碧衫。 歌咽水云凝静院,梦惊松雪落空岩。(其一) 空花落尽酒倾缸,日上山融雪涨江。 红焙浅瓯新火活,龙团小碾头晴窗。(其二) 前来翠霭积烟村,兴触诗人醉洒樽。 悬涧水声琴入韵,列屏山景画留痕。 泉飞带雨穿虹架,树曲盘崖抱石吞。 天接路高登步步,烟云起落碧当门。(其一) 门当碧落起云烟,步步高登路接天。 吞石抱崖盘曲树,架虹空雨带飞泉。 痕留画景山屏列,韵入琴声水涧悬。 樽酒醉人诗触兴,村烟积霭翠来前。(其二) 翠霭积烟村,诗人醉洒樽。 水声琴入韵,山景画留痕。 带雨空虹架,盘崖抱石吞。 路高登步步,起落碧当门。(其三) 碧落起云烟,高登路接天。 抱崖盘曲树,空雨带飞泉。 画景山屏列,琴声水涧悬。 醉人诗触兴,积霭翠来前。(其四) 宋。苏 轼题金山寺回文律诗 潮随暗浪雪山倾,远浦渔舟钓月明。 桥对寺门松径小,巷当泉眼石波清。 迢迢远树江天晓,蔼蔼红霞晚日睛。 遥望四山云接水,碧蜂千点数鸥轻。 任长霞颂 长霞绚丽绚霞长, 光映天地天映光, 谁爱长霞长爱谁, 芳册留史留册芳
本文发布于:2023-04-12 06:16:11,感谢您对本站的认可!
本文链接:https://www.wtabcd.cn/fanwen/zuowen/881418641e16005208e4525f5a8ba48b.html
版权声明:本站内容均来自互联网,仅供演示用,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系,我们将在24小时内删除。
本文word下载地址:回文佳句.doc
本文 PDF 下载地址:回文佳句.pdf
留言与评论(共有 0 条评论) |