婚前恐惧症

英文热词_Chinadaily

HotWord__2012

1.铰接式公共汽车articulatedbus

2.悼文memorialessay

3.公墓“续租费”renewalfees

4.“分分合合的恋情”on-again-off-again

relationship

5.“红色资源”redresources也就是革命时期留下

的革命遗址、革命文物、还有革命人物的精神等珍贵资源

6.北大“会商制度”consultationprogram

7.应急避难所emergencyshelter

8.女性教育“速成班”crashcour

9.抗震鉴定anti-earthquakeevaluation

10.婚前单身派对stag/hennight,bachelorette/

bachelorparty,hen/stagparty

11.婚前恐惧症marriagephobia

12.婚奴marriageslave

13.房奴mortgageslave

14.裸婚nakedwedding/simplisticmarriage;

bare-handedmarriage

15.独身主义者celibatarian[,s?l?b?'t?r??n]

16.试婚trialmarriage

17.不婚主义non-marriagedoctrine

18.钻石王老五diamondbachelor

19.拜金女materialgirl

20.富二代condgenerationrich/silver-spoonkids

21.炫富flauntwealth

22.晋级makethecut

23.廉租房low-renthousing

24.经适房affordablehousing

25.限价房price-fixedhousing

26.人才保障房socialcurityhousingfortalents

27.保障性住房indemnificatoryhousing

28.公共租赁住房/公租房publicrentalhousing

29.商品房commercialresidentialbuilding

30.假结婚bogusmarriage

31.皮包公司boguscompany

32.假货fakegoods

33.山寨旅行社copycattravelagency

34.入境移民诈骗immigrationfraud

35.伪造文件bogusdocument,forgeddocument

36.假钞bogusbills

37.网上祭扫onlinetomb-sweeping

38.享乐主义广告hedonisticadvertising

39.商品房“明码标价”pricesbemarkedclearly

40.伊丽莎白.泰勒Dame头衔的由来41.“违章建

筑”unapprovedconstructionprojects

42.改建reconstruction

43.扩建expansionofproperties

44.翻建renovation

45.黑名单blacklist

46.施工现场constructionsite

47.停水断电cutoffpowerandwatersupplies

48.房产证propertyownershipcertificate

49.拆迁housingdemolitionandrelocation

50.数码专辑digitalalbum

51.“花葬”flowerburial即将骨灰倒进花坛下方地

窖，让其自然溶解。这种安葬方式充分利用地下空间，除去基础

建设用地，可达到“零占地”，实现真正的环保节地。

52.大S“秘恋”终成正果hush-hushaffair

53.封口费hushmoney

54.闪婚flashmarriage

55.嫁入豪门marryintothepurple

56.毕婚marriageupongraduation

57.网恋cyberlove

58.速配speeddating

59.闪孕族therush-to-get-pregnanttribe

60.沙尘回流dustbackflow

61.睡眠障碍sleepdisorder

Note:

articulated[:'tikjuleitid](载重车等)铰接式的，有节的

Memorial[m??m?:ri?l]纪念碑，纪念物/adj悼念的Stag[st?g]雄鹿,

【口】不带女伴参加的聚会者hen[hen]雌禽【俚】女人

hedonistic[?hid??n?st?k]快乐主义者的

on-again-off-again做形容词意思是“时有时无的”，是一种非

正式用语,例如anon-again-off-againcorrespondence(时断时续的

通信)、on-again-off-againfads（时兴时灭的风尚）

bachelorette[?b?t??l??ret]未婚女子

bachelor单身汉

phobia[?f??bi:?]n.恐惧,厌恶

bogus[?b??g?s]假的,假冒的,伪造的

fraud[fr?:d]欺诈,欺骗行为,骗子

forge[f?:d?]伪造,仿造//艰苦干成；努力加强mortgage

['m?rg?d?]抵押借款

doctrine['d?ktrin]学说，原则，教条

flaunt[fl?:nt]vt.炫耀

demolition[?dem??ln]毁坏,破坏;拆毁

indemnificatory[,indem'nifik?t?ri]保障性,赔偿的

绿色复苏greenrecovery

鸵鸟政策headinthesandapproach

年度考核annualasssment

中国通Chinahand

联动效应couplingeffects

智囊团Braintrust

商业贿赂commercialbribery

安全港法案safehavenlaw

定下基调ttone

跛脚鸭Lameduck

食品“添加剂”Additive

个性化车牌personalizedlicenplate

矿难coalminemishap

干细胞stemcell

王牌Trumpcard

空白支票blankcheck

空头支票anemptyorarubberorbadcheck

轮值主席rotatingpresidency

平权措施Affirmativeaction

农药“残留”pesticideresidue

人肉搜索humanflesharchengines

南水北调South-to-Northwaterdiversion

错时上下班staggeredofficehours

总裁助理assistantpresident

综合治理comprehensivetreatment

安居工程housingprojectforlow-incomeurbanresidents

信息化information-bad;informationization

智力密集型concentrationofbrainpower;knowledge-

intensive

外资企业overas-fundedenterpris

三角债chaindebts

素质教育educationforall-rounddevelopment豆腐渣工程

jerry-builtprojects

社会治安情况law-and-ordersituation

民族国家nations五行缺什么 tate

爱国主义情感patrioticfeeling

民粹主义者populism

台独independenceofTaiwan

台湾当局Taiwanauthorities

台湾同胞Taiwancompatriots

台湾是中国领土不可分割的一部分。Taiwanisaninalienable

partoftheChineterritory.

西部大开发DevelopmentoftheWestRegions

可持续性发展sustainabledevelopment

风险投资riskinvestment

通货紧缩deflation

扩大内需toexpanddomesticdemand

计算机辅助教学computer-assistedinstruction(CAI)网络空间

cyb红烧鱼肚 erspace

虚拟现实virtualreality

电脑犯罪computercrime电子商务thee-business

网上购物shoppingonline

应试教育exam-orientededucation

学生减负toreducestudyload

下岗laid-offworkers

分流repositionofredundantpersonnel

下海plungeintothecommerciala

下网offline

小康之家well-offfamily;comfortably-offfamily

新秀up-and-comingstar,risingstar

新新人类NewHumanBeing/XGeneration

信息港infoport

形象小姐/先生imagereprentativeofaproductorabrand

虚拟网virtualnet

学生处students'affairsdivision

研究生毕业证/学位证graduatediploma/graduatedegree's

diploma

摇钱树cashcow

以人为本peopleoriented;peopleforemost

义务教育compulsoryeducation

易拉罐popcan

应试教育examination-orientededucationsystem

舆论导向directionofpublicopinion

运球dribble

在职博士生on-jobdoctorate

早恋puppylove

招生就业指导办公室enrolmentandvocationguidanceoffice下象棋口诀

证券营业部stockexchange;curityexchange

知识产权intellectualpropertyrights

中专生夏洛的网读后感50字 condaryspecializedortechnicalschoolstudent

中流砥柱mainstay,chiefcornerstone

专卖店exclusiveagency;franchidstore

自我保护意识lf-protectionawareness

综合国力comprehensivenationalstrength

综合业务数字网integratedrvicedigitalnetwork(ISDN)

公正、公平、公开just,fairandopen

好莱坞大片Hollywoodblockbuster

黄金时段primetime

假唱lip-synch

劲射powershot

拉拉队cheeringsquad

来电显示电话机callerIDtelephone

论文答辩(thesis)oraldefen

泡沫经济bubbleeconomy

票贩子scalper,tickettout

拳头产品competitiveproducts;knock-outproducts;

blockbuster

三角恋爱lovetriangle

三维动画片three-dimensionalanimation

扫黄打非eliminatepornography&illegalpublications申办奥

运会bidfortheOlympicGames

实现中华民伟大复兴bringaboutagreatrejuvenation

oftheChinenation

市场疲软sluggishmarket

素质教育educationforall-arounddevelopment

筒子楼tube-shapedapartment

脱贫致富cast(shake,throw)offpovertyandtoutonaroad

toprosperity

网吧Internetbar

网恋onlineloveaffair

网上冲浪surftheInternet

网上交易平台onlinetradingplatform

网友netfriend

网民netizen(netcitizen)

无人售票lf-rviceticketing

无绳来电显示电话cordlesstelephonewithcallerID无线应用

协议WAP(wirelessapplicationprotocol)

人文交流culturalandpeople-to-peopleexchange

农家乐ruralinn;farmstay;agritainment

教育公平equalaccesstoeducation

大型实景歌舞演出real-scenemusicalextravaganza;musical

onthesite

法人legalperson

法人代表/法定代表人legalreprentative

国民性nationalcharacter

新生代农民工newgenerationofmigrantworkers

忧患意识adversityconsciousness

反三俗(低俗、优秀员工发言稿5分钟 庸俗和媚俗)fightagainstthreeformsof

vulgarity

社会底层lowsocialstrata

第一桶金firstpotofgold

包容性增长inclusivegrowth

民心工程projectsinthepublicinterest;pro-peopleprojects

量化货币(定量宽松货币政策)quantitativeeasingmonetary

policy

被就业tobesaid/bedeclared/beallegedtohavefoundjobs

住房空置率(housing)vacancyrate

地王/广告标王topbidder

阶梯计价differentialpricing;tiredpricing

三网融合(电讯，电话互联三第一个无产阶级政党 网)threenetworkconvergence;

TCIconvergence

火车票实名制realnameticketbookingsystem

小产权房hou/apartmentwithlimited/incompleteproperty

rights

高雅艺术highart

团购group-buying;team-buying

团购优惠券groupon;groupcoupon

秒杀ckill

酒后代驾designateddriver;DD

桌游boardrole-playinggames

胶囊公寓capsuleapartment

游街示众shameparade;publicshaming

地沟油hogwashoil;recycledcookingoil

蜗居snaildwelling;snailhou

蚁族cityants;antizen

点钞费(coin-)countingfee转型跳槽careershifting

雷人shocking;weird;wacky

囧embarrassing

打酱油Seenoevil,hearnoevil;noneofmybusiness;Iam

justpassingby;nocomment

给力gelivable;thrilling;cool

宅女/宅男stay-ingirls/stay-inboys

换草运动swapdate

橡皮人thejaded(indifferenttotheworld)

两餐半人mealskipper

笑点、泪点、痛点burstingpoint

伪娘dragqueen

零帕族stress-freetype;stress-profftype

脑残体(火星文)leetspeak

考碗族gold-rice-bowl-eker

代排族hiredqueuer

恶搞parodyjoke

山寨copycat;Shanzhai;knock-off

隐婚族pudo-singles['sju?d??]

浮云fleetingcloud

潜规则unspokenrule

钓鱼岛是中国的神圣领土TheDiaoyuIslandsaresacred

['?kr?d]Chineterritory