MORPHEUS: At last. Welcome, Neo. As you no doubt have guesd, I am Morpheus.
莫菲斯：欢迎你，尼奥，正如你猜的一样，我是莫菲斯。
NEO: It’s an honor to meet you..
尼奥：很荣幸见到您。
MORPHEUS: No, the honor is mine. Plea. Come. Sit.
莫菲斯：荣幸的是我。请坐。
MORPHEUS: I imagine, right now, your feeling, a bit like Alice, tumbling down the rabbit hole?
莫菲斯：我想你现在就感觉自己像是掉进兔子窝的爱丽丝吧？
NEO: You can say that.
尼奥：说得没错。
MORPHEUS: I can e it in your eyes. You have the look of a man who accepts what he es becau he is expecting to wake up
莫菲斯：我从你眼中能看到，你就像一个想要从梦境中醒来的人。
MORPHEUS: Ironically, this is not far from the truth. Do you believe in fate, Neo?
莫菲斯：讽刺的是，这与现实并不遥远。你相信命运么，尼奥？
NEO: No.
尼奥：不。
MORPHEUS: Why not?
莫菲斯：为什么？
NEO: Becau I don’t like the idea that I’m not in control of my life.
尼奥：因为我不喜欢我不能掌握自己人生的说法。
MORPHEUS: I know exactly what you mean.
莫菲斯：我完全理解你。
MORPHEUS: Let me tell you why you are here. You are here becau you know something. What you know you can’t explain but you feel it. You’v felt it in your entire life, felt that something is wrong in the world. You don’t know what it is, but it’s there like a splinter in your mind, driving you mad. It is this feeling that brought you to me. Do you know what I’m talking about?
MORPHEUS： 我来告诉你你为什么在这。因为你知道一些事情。一些你知道却不能解释的事情。你一直都能感觉到，感觉这世界出了问题。你不知道它具体是什么，但它就像你头脑中的一块碎片一样使你难受。是这种感觉把你带到我这。你知道我在说什么么？
The Matrix Transcript
Dialogue from the Movie
All the Words and Nothing but the Words
Courtesy of Tim Staley (with a中秋红酒 few minor corrections)
(Cellular)
Cypher: Yeah.
Trinity: Is everything in place?
Cypher: You weren’t suppod to relieve me.
Trinity: I know, but I want to take your shift.
Cypher: You like watching him, don’t you? You like watching him.
Trinity: Don’t be ridiculous.
Cypher: We’re going to kill him, do you understand that?
Trinity: Morpheus believes he is the one.
Cypher: Do you?
Trinity: It doesn’t matter what I believe.
Cypher: You don’t, do you?
Trinity: Did you hear that?
Cypher: Hear what?
Trinity: Are you sure thi摩尔庄园图片s line is clean?
Cypher: Yeah, of cour I’m sure.
Trinity: I better go.
(Hotel room)
Cop: Freeze, Police. Hands on your head. Do it. Do it now.
(Street)
Agent Smith: Lieutenant。
Lieutenant: Oh shit.
Agent Smith: Lieutenant, you were given specific orders.
Lieutenant: Hey, I’m just doing my job. You give me juris- my diction crap, you can cram it up your ass.
Agent Smith: Your orders were for your protection.
Lieutenant: I think we can handle one little girl。. I nt two units. They’re bringing her down now.
Agent Smith: No Lieutenant, your men are already dead.
(Hotel room)
Trinity: Morpheus, the line was traced, I don’t know how.
Morpheus: I know, they cut the hard line. There’s no time, you’re going to have to get to another exit.
Trinity: Are there any agents?
Morpheus: Yes.
Trinity: God-dammit.
Morpheus: You have to focus, Trinity. There’s a phone at Wells and Lake. You can make it.
Trinity: All right.
Morpheus: Go.
(Rooftop)
Cop: That’s impossible.
Oracle: That’s it. That’s the cret. You’ve got to u your hands. Sati: Why? Oracle: Cookies need love like everything does. 饼干也需要爱！先知开始教Sati那些人类的情感.先知教的这种爱是博爱，这一点叔本华是很缺乏的，但奇怪的是佛教很讲究博爱，而叔本华又研究多年佛学，他怎么就那么悲观呢？看来，Neo和Smith正是叔本华的两面，也是导演的两面，也是我的两面.任何一个既欣赏叔本华，又敬重佛教的人都会有这样的情况. Sati: Neo! Oracle: I was hoping to have the done before you got here. Oh well. Sati, honey, I think it’s time for a tasting. Take the bowl to Seraph and find out if they’re ready. 又一次证明先知的能力是”直觉”，Neo什么时候来这样物理因素很重的事件是很难预测的，但是先知确实预测到了Neo会来. Sati: Okay. *to Neo* I’m glad you got out. Neo: Me too. Oracle: So, do you recognize me? Neo: A part of you. Oracle: Yeah, 什么东西天气越热爬的越高that’s how it works. Some bits you lo, some bits you keep. I don’t yet recognize my face in the mirror, but。
I still love candy. *offers Neo a piece of red candy* 很精辟，佛经上讲：”得就是失，失就是得，有得必有失，有失必有得.”同一件事情的得与失比例对于不同的人来说是不一样的，你若能平心看到”得等于失”，那你就得道了. Neo: No, thank you. Oracle: Remember what you were like when you first walked through my door, jittery as a junebug? And now just look at you. You sure did surpri me, Neo, and you still do. 哈哈，Smith说伟大的先知绝无意外，而先知自己却说Neo给了她很多惊喜.说明先知对Neo的直觉并不永远准确，还好，这一点并不会对大问题产生影响. Neo: You gave me a few surpris, too. Oracle: I hope I helped. Neo: You helped me to get here, but my question is why? Where does this go? Where does it end？ 救世主问原因了，这是Neo在法国人那里学来的（第二部里，法国人就给他灌输这种思想），原因是动力啊.叔本华认为一个人的行为有两个因素：动机和性格.原因就是动机，这是没有争议的，而性格，既然是塑造出来的，同样也可以被改变.导演为什么在力求和第一部对应的时候安排先知提Neo的改变呢？就是要告诉观众，先知不旦给了Neo动机，甚至改变了Neo的性格.但不知有多少人理解导演的苦心. Oracle: I don’t know. Neo: You don’t know or you won’t tell me? Oracle: I told you before. No one can e beyond a choice they don’t understand, and I mean no one. “没有人可以理解自己看不透的选择”，这没有什么需要解释的.需要解释的是”先知还有不理解的选择？”回忆先知之前和Morpheus,Trinity的谈话，先知明确知道她这个选择的代价，但最后这个选择的代价却比她预期的高.说明这是个错误的选择（仅仅就利益而言），那么就无法看透这个选择了.但这个利益上的错误选择却并不完全错误，利益的根本就是生存的欲望，而叔本华在中就说过，像是主义，信仰，就可以超越生死，何况是仅仅被Smith入侵呢. Neo: What choice? Oracle: It doesn’t matter. It’s my choice. I have mine to make, same as you have yours. Neo: Does that include what things to tell me and what not to tell me? Oracle: Of cour not. Neo: Then why didn’t you tell me about the Architect? Why didn’t you tell me about Zion, the Ones before me – why didn’t you tell me the truth? Oracle: Becau it wasn’t time for you to know. Neo: Who decided it wasn’t time? Oracle: You know who. *She points at the Temet Nosce sign above the door* Neo: I did. *Oracle nods* Then I think it’s time for me to know a few more things. Oracle: So do I. Neo: Tell me how I parated my mind from my body without jacking in. Tell me how I stopped four ntinels by thinking it. Tell me just what the hell is happening to me. Oracle: The power of the One extends beyond this world. It reaches from here all the way back to where it came from. Neo: Where? Oracle: The Source. That’s what you felt when you touched tho Sentinels. But you weren’t ready for it. You should be dead, but apparently you weren’t ready for that, either.。
Can you hear me, Morpheus? I’m going to be honest with you. I hate this place, this zoo, this prison, this reality, whatever you want to call it. I can’t stand it any longer. It’s the smell, if there is such a thing. I feel saturated by it. I can taste your stink. And every time I do I feel I have somehow been infected by it. It’s repulsive, isn’t it? I must get out of here. I must get free and in this mind is the key, my key. Once Zion is destroyed there is no need for me to be here, don’t you understand? I need the codes. I have to get inside Zion, and you have to tell me how. You’re going to tell me or you’re going to die.。
A man can be destroyed but not defeated.一个人可以被毁灭，却不能被打败。
《老人与海》Love means never having to say you ‘ re sorry. 爱就是永远不必说对不起。《爱情故事》Life was like a box of chocolates, you never know what you’re gonna get.生命就像一盒巧克力，7a686964616fe78988e69d8331333433616331结果往往出人意料 . 《阿甘正传》Death is just a part of life, something we’re all destined to do.死亡是生命的一部分，是我们注定要做的一件事。
《阿甘正传》If the people we love are stolen from us, the way to have them live on, is to remember them. Building burn, people die, but real love is forever. —— The Crow 如果我们所爱的人从我们身边被偷走，要使他们继续留在我们身边，就要记住他们。建筑会被焚毁，人会死去，而真爱永存。
《乌鸦》Anakin, this path has been p好听的闽南歌曲laced before you. The choice is yours alone.阿纳金，路就在你脚下，你自己决定。《星球大战-首部曲》I love waking up in the morning and not knowing what’s going to happen, or who I’m going to meet, where I’m going to wind up.我喜欢早上起来时一切都是未知的 ， 不知会遇见什么人 ， 会有什么样的结局。
《泰坦尼克号》告诉敌人，他们也许能夺走我们的生命，但是，他们永远夺不走我们的自由！《勇敢的心》I’m only brave when I have to be. Being brave doesn’t mean you go looking for trouble. —— The Lion King 我只是在必要的时候才会勇敢，勇敢并不代表你要到处闯祸。《狮子王》In spite of you and me and the whole silly world going to pieces around us, I love you. —— Gone with The Wind 哪怕是世界末日我都会爱着你 . 《乱世佳人》We become the most familiar strangers.我们变成了世上最熟悉的陌生人。
《乱世佳人》It takes a strong man to save himlf, and a great man to save another. —— The Shawshank Redemption 坚强的人只能救赎自己，伟大的人才能拯救他人。《肖申克的救赎》Land is the only thing in the world worth working for, worth fighting for, worth dying for, becau it’s the only thing that lasts.土地是世界上唯一值得你去为之工作 ， 为之战斗 ， 为之牺牲的东西 ， 因为它是唯一永恒的东西。
《乱世佳人》I figure life is a gift and I don’t intend on wasting it. You never know what hand you’re going to get dealt next. You learn to take life as it comes at you.我觉得生命是一份礼物 ， 我不想浪费它 ， 你不会知道下一手牌会是什么 ， 要学会接受生活。《泰坦尼克》Everything that has a begin has an end.世间万物有始皆有终。
《黑客帝国》Frankly , my dear , I don ‘ t give a damn. 坦白说，亲爱的，我一点也不在乎。（《乱世佳人》。
大哥，这是转来的，只能给你部分经典的台词：Zion! Hear me！ 锡安的同胞们！听我说 It is true what many of you have heard. 你们所听说的大部分都是真的 The machines have gathered an army, and as I speak。
电脑召集的机器兵团 。that army is drawing nearer to our home. 正在逼近我们的家园 Believe me when I say we have a difficult time ahead of us. 我们将有一场艰辛的硬战要打 But if we are to be prepared for it, we must first shed our fear of it. 想要赢得这场战争的胜利， 首先要斩除内心的恐惧 I stand here before you now truthfully unafraid. 我现在，站在这里，心中毫无惧意！ Why？ 为什么？ Becau I believe something you do not？ 是因为我跟你们有着不同的信念吗？ No！ 不是！ I stand here without fear becau I remember. 我能无惧的站在这是因为我记得 I remember that I am here not becau of the path that lies before me。
我记得我之所以能在这里， 不是因为遵从前人所铺下的路 。but becau of the path that lies behind me. 而是相信自己能创造 属于我们的未来 I remember that for 100 years we have fought the machines. 我记得我们跟这些机器对抗了百余年 I remember that for 100 years they have nt their armies to destroy us. 我记得这百年来 它们不停地派军队来企图消灭我们 And after a century of war, I remember that which matters most： 经过了这一个世纪的战争 我记得，最重要的一件事是 We are still here！ 我们依然活着 Tonight。
今晚。 。
let us nd a message to that army. 让我们向机器兵团宣战！ Tonight, let us shake this cave. 今晚，让这里因我们而震动起来！ Tonight, let us tremble the halls。 今晚，让这儿的大地，钢铁 。
of earth, steel and stone. 与石头都因我们而颤抖！ Let us be heard from red core to black sky. 让我们的呐喊由火红的地底 直达乌黑的天上去！ Tonight, let us make them remember： 今晚，我们要让它们记得 This is Zion and we are not afraid！ 这就是锡安！而我们无所畏惧。
复仇者联盟经典的英文台词：
War has started.
战争已经开始。
And we are hopelessly outgunned.
我有一整个军队。
Director Fury? I think it’s time
导演愤怒？我想是时候了
You’re here with a mission, sir? Trying to get me back in the world.
先生，你来这儿是e68a84e79fa5e9819331333363376465来任务的？试图让我回到世界。
Trying to save it.
试图拯救它。
Doctor, we need you to come in.
医生，我们需要你进来。
What if I say no?
如果我说不？
I’ll persuade you.
我会说服你。
What are you asking me to do?
你要我做什么？
It’s called the Avengers Initiative.
这就是所谓的复仇者的主动性。
I thought I didn’t qualify. Apparently I am, what is it, volatile, lf-obsd?
我以为我没资格。显然，我是什么，不稳定，自我迷恋？
And don’t play well with others.
不要和别人玩得很好。
I think they need a time-out.
我认为他们需要一个超时。
How desperate are you? And you call on such lost creatures to defend you.
你有多绝望？你召唤这些失去的生命来保护你。
You have made me very desperate.
你让我非常绝望。
We’re not a team. We’re a time bomb.
rio图片我们不是一个团队。我们是定时炸弹。
No…
不。
This is nothing we’ve ever trained for.
这是我们从未受过训练的。
Guys, I’m bringing the party to you.
伙计们，我要带你去。
When you wake up in the morning 当你早晨醒来 When you haven’t started to think 当你还没来得及思考时 There is a whole brand new day 忙碌的新的一天 Open wide and waiting for you 张开双臂在等待着你 I know in life’s sorrow 我知道生活的不如意 you’re on the verge of drowning 使你处于频死的边缘 May your tears flee with yesterday 也许昨天你已流过泪了 blow away with the wind 你的泪水已随风儿逝去 When you wake up in the morning 当你早晨醒来 When you haven’t started to think 当你还没来得及思考时 The world is out there calling 外面的世界正呼唤着你 open eyes to new beginning 睁开眼睛新的一天开始了 A newborn sun is shinning 初升的太阳在闪耀 Chasing shadows from your mind 驱逐你内心的阴影 Everything will be alive，一切都是充满生命力的 under the sunshine’s smile 在阳光的笑脸下 Come out from your corner 从你的内心深处走出来 No doubt in join us 不用怀疑，加入我们吧 You can decide the future 你可以把握你的未来 Devote your youthful power to this world 为世界贡献你年轻的力量 Come together, hand in hand together 来吧，一起手拉手 I know you’ll do 我知道你会这样做的 We pray and believe 我们祈祷并相信 that tomorrow will be better. 明天会更好 No, I don’t know what your name is 是的，我并不知道你的名字 But you’re so familiar to me 但是对我来说，你很熟悉 Cau we belong to one family 因为我们属于一个大家庭 You can hear my heart calling 你可以听到我心灵的呼唤 Life can be music，生活就像是音乐 rainbows can be reached 彩虹也可以触手可得 If you face yourlf truly如果你能真实地面对自己 keep striving for your dream 为了自己的梦不懈地努力 Come out from your corner 从你的内心深处走出来 No doubt in join us 不用怀疑，加入我们吧 You can decide the future 你可以把握你的未来 Devote your youthful power to this world 为世界贡献你年轻的力量 Come together, hand in hand together 来吧，一起手拉手 I know you’ll do 我知道你会这样做的 We pray and believe 我们祈祷并相信 that tomorrow will be better. 明天会更好 When you wake up in the morning 当你早晨醒来 When you haven’t started to think 当你还没来得及思考时 There is a whole brand new day 忙碌的新的一天 Open wide and waiting for you 正张开双臂等待着你 I know in life’s sorrow 我知道生活的不如意 you’re on the verge of drowning 使你处于绝望的边缘 May your tears flee with yesterday 也许昨天你已流过泪了 Blow away with the wind 你的泪水已随风儿逝去 Come out from your corner从你的内心深处走出来 No doubt in join us 不用怀疑，加入我们吧 You can decide the future你可以把握你的未来 Devote your youthful power to this world 为世界贡献你年轻的力量 Come together, hand in hand together 来吧，一起手拉手 I know you’ll do 我知道你会这样 We pray and believe 我们祈祷并相信 that tomorrow will be better. 明天会更好。
非常多哦~
eg: 1. Pain past is pleasure.
（过去的痛苦就是快乐
2. While there is life, there is hope.
（有生命就有希望/留得青山在，不怕没柴烧。）
3. Wisdom in the mind is better than money in the hand.
（脑中有知识，胜过手中有金钱。）
4. Storms make trees take deeper roots.
（风暴使树木深深扎根。）
5. Nothing is impossible for a willing heart.
（心之所愿，无所不成。）[坚持一个简单的信念就一定会成功。]
6. The shortest answer is doing.
（最简单的回答就是做）
7. All things are difficult before they are easy.
（凡事必先难后易。）
8. Great hopes make great man. （伟大的理想造就伟大的人。）
本文发布于:2023-04-11 11:34:10，感谢您对本站的认可！
本文链接：https://www.wtabcd.cn/fanwen/zuowen/51b3b6a0be6fc1dbd379821feea82d11.html
版权声明：本站内容均来自互联网，仅供演示用，请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系，我们将在24小时内删除。
本文word下载地址：黑客帝国英文好词佳句.doc
本文 PDF 下载地址：黑客帝国英文好词佳句.pdf
| 留言与评论（共有 0 条评论） |
