青春出动

中韩都市青春偶笋片 像剧比较

关键词：青春偶像剧社会转型偶像文化

跨文化

[摘要]：中韩两国同处于社会转型期，

两国的都市青春股权交割证明 偶像剧也相应诞生和发展。

在韩国都市偶像剧备受欢迎的今天，探讨中

韩都市青春偶像剧的异同颇有意义。本文即

比较了两国都市偶像剧在“青春偶像”方

面的差异。具体而言，从社会转型程度、青

春偶像本身、文化传统的认同等方面考察了

两国青春偶像剧的“偶像差异”，并讨论了

两国都市青春偶像剧新的发展走向。

随着电视媒介的普及，电世界最富的国家排名 视剧也成为当

代社会最重要的一种媒介文化，它已经取代

了往昔的戏剧和电影，是人们工作之余最重

要的消遣品。为了适应不同观众的消费和娱

乐需求，电视剧在其发展过程中，也逐渐形

成了历史剧、家庭剧、侦探剧、战争剧和都

市青春剧等多样的电视剧类型，都市青春偶

像剧是其中的一个都市大众文本类型。20世

纪80年代，日本的青春偶像剧《血疑》飞机图片简笔画 和

其后的《东京爱情故事》开启了亚洲都市青

春偶像剧的先河，但从20世纪90年代开始，

韩国的都市青春偶像剧兴起，在整个亚洲都

市流行。《冬季恋歌》、《皇太子的初恋》和

2007年由著名影星rain与宋慧乔主演的《浪

漫满屋》均风靡一时。在韩剧的影响下，2刘伯承的故事 0

世纪90年代后，中国大陆的都市青春偶像

剧也慢慢发展起来，最早有《真空爱情记录》、

《上海之恋》、《京港爱情线》，到后来又涌

现了《将爱情进行到底》、《青春出动》、《奋

斗》等都市青春偶像剧。

所谓“青春偶像剧”主要是以青年群

体为表现对象，意在展现青年人的生活、思

想和情感经历，无论是韩国，还是中国，其

都市青春偶像剧均有如下一些共同特征：其

一、其故组什么词语 事主角都是青年男女，以在校

的大学生和刚参加工作的青年人为主体，以

青年男女的情感经历为主要的情节线索。譬

如由韩国著名影星裴勇俊和崔智友主演的

《冬季恋歌》，展现了青年男女浪漫、美好

和伤感的“初恋”，《浪漫满屋》则以用一

种喜剧色彩勾勒了一对青年男女在恋爱期

间的甜蜜快乐、浪漫温馨和隐藏的情感危机；

其

二、通常故事男女主角具有“偶像”特

征：男的英俊帅气，女的美丽清新，并具有

完美理想的人格，他们的行动和思想是其他

人的“典范”。他们能够迷倒青年观众富足 ，甚

至让一部分中老年观众产生迷恋，据说《冬

季恋歌》的男主演裴勇俊在日本和亚洲大受风雨飘摇什么意思

中老年妇女的青睐，以致当时的安倍晋三首

相的妻子也成了他的忠实观众；《浪漫满屋》

的女主人公宋慧乔在中国不仅迷倒了无数

青年男女，成为他们的“崇拜偶像”，而且

也是无数中老年男性最理想的“梦中情

人”；其

三、无论是日本、中国、还是韩国，青

春偶像剧通常都是以现代都市社会为故事

的主要空间，当然也有少量的青春偶像剧并

非以当代都市为主要空间，2007年中国电视

剧《乡村爱情》就是一部乡村青春偶像剧，

但大部分的青春偶像剧都是以现代都市为

故事的活动空间，街道、咖啡馆、公司、都

市校园往往是剧情展开的主要场所。

当然，由于中国都市青春起步较晚，以

及社会发展程度低等因素，中国的都市青春

剧与近些年在中国流行的韩国都市青春剧

相比，存在着不小差距，有许多观众直接批

评中国都市青夏至未至的演员 春剧的制作水平低、表演技巧

差和故事内容烂，这些批评当然带有浓厚的

情感色彩，而本文则试图以客观的学术态度

从“青春偶像”这一视角，考察中国青春偶

像剧和韩国青春偶像剧的叙事差异。

一、社会转型与都市意识的差别

无论是韩国都市青春偶像剧、还是中国

都市青春偶像剧，都主要描写了各自社会转

型过程中青年人的“青春故事”，同时也通

过这些青年人的“人生故事”，表现各自的

社会发展状况。但如果拿韩国“青春偶像剧”

《冬季恋歌》、《浪漫满屋》和中国“青春偶

像剧”《上海之恋》、《将爱情进行到底》等

剧作比较我们会发现，韩国的都市青春偶像

剧的“都市气息”显然高于中国“都市青

春偶像剧”，当然，这和韩国本身现代化和

都市程度高有很大关系。作为亚洲四小龙之

一，韩国在20世纪70年代迅速崛起，成为

一个新兴工业化国家，它的城市化程度也相

当高，1930年只有5%以下的人口居住在城

市，1960年达39%，1970年达50%，2000年，

城市人口更高达89%，城市化程度是“现代

性”社会的一个重要标识，城市化程度高意

味着“都市生活”已成为韩国民众一种基

本的生活方式，尽管在韩国还有一些乡村，

但那些乡村也早已融入到都市空间中，成为

都市生活的一种特别方式，这种高度都市化

的生活体现在了韩国的电影、电视和其他通

俗文化中，特别是在韩国的都市“青春偶像

剧”中得到了很好表现，许多韩国“都市青

春偶像剧”之所以吸引中国和许多亚洲观

众的视线，除了在这些电学期自我鉴定 视剧中有不少“俊

男靓女”，剧中所展现的一种完全都市化的

生活方式也让观众迷恋和向往。家庭的装饰、

路边咖啡店、城市的广场、街道上的车辆，

甚至男女主人公的服饰、发型，甚至在一些

不经意之处，譬如女主人公挎包的装饰品上，

韩剧都透露出一种浓厚的现代都市情调，

《女主播的故事》中男女主角在车水马龙的