麦斜岩

关于莆田2010-03-0118:41|(分类:默认分类)

最近想写一篇关于家乡的碘化钾价格 英文文章，百度了一下，发现关于莆田的英文简介

几乎为零。遂自己查字典，搜资料写了一篇。由于时间仓促，加之本人水平有限，

文中难免有语法不妥，用词不当之处，还望各位朋友批评指正。当然莆田的美食

美景远不止如此，有兴趣的朋友，特别是莆田的XDJM们可以在这篇文章的基

础上加以完善，争取把家乡的美食美景以英文的形式完整的呈现在世人面前。

ABriefIntroductionofMyHometown

MyhometownPutianlocatesintheeastofFujianprovince,itbordersFuzhoucityto

thenorth,Quanzhoucitytothesouth,icipal

Chengxiangdistrict(城

厢区),Hanjiangdistrict(涵江区),Lichengdistrict(荔城区),Xiuyudistrict(秀屿区)and

Xianyoucounty(仙游县).

manycitysinFujianwealsohaveourowndialectwhichwecalledPuxiandialect(莆仙

话).Puxiandialecthasitsowncharactersthatdiscriminateitlffromtheotherdialectsin

Fujian.

Figure1LocationofPutian

PlacetovistinPutian

IfyoucometoPutianforajourneyandwanttoknowwheretovistfirst,Isuggest

MeizhouIsland(湄洲岛).MeizhouIslandismostfamousforbeingthelegendarybirthplace

ofthegoddessMatsu(妈祖)ievers

ingtostatistics,amongmillionsof

zhou

IslandhasbecomeanimportantbaofculturalexchangesbetweenFujianandTaiwan.

Figure2MeizhouMatsu

BesidesMeizhouIslandthereisanotherplaceofinterestthatyoushouldnevermiss

JiuliHu(九鲤湖).JiuliHulocatesinZhongshantownof

Xianyoucountyandisfamousforthefallsabovethelakeandthepoemonthestonesleft

’smore,MaixieRock(麦斜岩),CaixiRock(菜

溪岩),Tianm雷锋的简介 aHill(天马山)inXianyoucountyarealsoworthvisiting.

Thehometownoffruits

Thankstothesuperiorgeographicalposition,Putianhasapleasantclimatewithan

annualaveragetemperatureof18-21℃.It’

aremanydeliciousfruitsinPutian,suchaslongan(桂圆/龙眼),pomelo(文旦柚),litchi(荔

枝),loquat(枇杷)anisalsocalled“thehometownoffruits”.

Figure3FruitsinPutian

SnacksinPutian

Putianhasalotofdelicioussancks,suchasfiredgroundricenoodles(炒米粉),Putian

noodles(莆田卤面),chibing(赤饼),wonton(扁食/馄饨).Myfavoritesanckisabowlof

ntioneddesrt,Iremindliaohua(蓼花)and

matong(麻筒).Ihaven’teatenliaohua(蓼花)andmatong(麻筒)

,theyarenotonlyakindoffood,butalsoakindofmemorythat

IcantakewhithnomatterwhereIam.

Figure4SnacksinPutian

SpringfestivalinPuTian

Spys

beforeNewYear’sEve,familiesgathertogethertomake“Hongtuan”(红团)whichis

ind演讲与口才 ispensableinthespringfestivalofPutianpeople.“Hongtuan”isakindofcakewithred

outlookandsweetstickyriceinside,i范玮琪的歌 nNewYear’s

Eveisabundantanddelicious,butunlikenorthernpeoplewedon'

NewYear’sEvedinnerwewilltofffirecrackersandfireworks,durigthatweoffer

sacrificestogodsandourancestorstoprayforthegoodluckforthenextyear.

Figure5Hongtuan

It’veasthe

developmentoftheeconomiczoonofwestcoastofthestraitandthroughtheeffortof

diligentPutianpeople,thefutureofPutianwillbecomebetterandbette烧字开头的成语 r.学历怎么写