铁马冰河入梦来全诗（铁马冰河入梦来全诗内容和翻译）

在社会主义核心价值观中，最深层、最根本、最永恒的是爱国主义。爱国主义是常写常新的主题。拥有家国情怀的作品，最能感召中华儿女团结奋斗。范仲淹的“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”，陆游的“王师北定中原日，家祭无忘告乃翁”、“位卑未敢忘忧国”、“夜阑卧听风吹雨，铁马冰河入梦来”，文天祥的“人生自古谁无死，留取丹心照汗青”，林则徐的“苟利国家生死以，岂因祸福避趋之”，岳飞的《满江红》，方志敏的《可爱的中国》，等等，都以全部热情为祖国放歌抒怀。我们当代文艺更要把爱国主义作为文艺创作的主旋律，引导人民树立和坚持正确的历史观、民族观、国家观、文化观，增强做中国人的骨气和底气。

——习近平在文艺工作座谈会上的讲话，2014年10月15日

【原文】

夜阑卧听qq号被冻结了怎么办风吹雨，铁马冰河入梦来。

——宋·陆游《十一月四日风雨大作》

【解释】

“夜阑卧听风吹雨，铁马冰河入梦来”，这两句诗出自北宋著名爱国诗人陆游的《十一月四日风雨大作》（其二）。大意是：夜将尽了，我躺在床上听到那风雨的声音，迷迷糊糊地梦见，自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。

陆游生逢北宋灭亡之际，少铁触媒年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。

当诗人在六十八岁高龄，一身病痛，孤独地躺长征精神的内涵在荒凉的乡村里，他会想起很多往事。人生匆匆近百年，回首过往，感慨颇多，幼年时的理想，青年时的挫折，中年时的抱负，老年时的失意都会像过眼烟云一样在心头闪现。

少年时在家庭中父亲对自己的爱国主义熏陶，和自己“上马击狂胡，下马草军书”的志气，青年时科举考试时因才华过人而导致被权臣除名的挫败，中年时，短暂军旅生活的体验和出任朝廷重臣的踌躇满志，老年时作为主战派，受投降打击排挤独居乡村的凄凉寂寞，高中数学公式大全都会带着深深的山河破碎家国飘摇的烙印，一齐向心头袭来。

“夜阑卧听风吹雨，铁马冰河入梦来。”诗人在风雨洒落的夜晚，做梦都在想着，一身戎装，骑着战马，跨越北国冰封的河流，同敌人在疆场厮杀。对于一个伤病缠身的老人，在将近古稀之年，犹有如此豪迈的梦想，真是可歌可叹。

诗言志。陆游出生于两宋之交，成长在偏安的13朵玫瑰代表什么南宋，民族的矛盾、国家的不幸、家庭的流离，使他的诗歌相当一部分都是表达的慷慨激昂的报国热情和爱国主义情感。即使在他生命最后的尽头，他写给儿子的《示儿》，也叮嘱儿孙们“王师北定中原日，家祭无忘告乃翁”，也期待着南宋朝廷收复失地，表达了他强烈的爱国之情。

陆游距离我们今天生活的时代，已经快上千年了，但是他诗作中的爱国主义精神却是永存的，无论何时，都会给人们鼓舞和力量。国有不同，但是爱国主义的伟大情怀，无论古今都是一样的，都能激起人们团结奋斗的力量，也应该成为文艺创作的主旋律。

在社会主义核心价值观中，最深层、最根本、最永恒的是爱国主义。我们当代文艺更要把爱国主义作为文艺创作的主旋律，引导人民树立和坚持正确的历史观、民族观、国家观、文化观，增强做中国人的骨气和底气。