留学资讯：德国读研中途退学

留学资讯：德国读研中途退学

留学资讯：德国读研中途退学

2009年以来，我国高校专业硕士不断扩招。与学术硕士不同，专业硕士以应用和实践技能培养为主要目的。在德国布伦瑞克工业大学读研究生的李汉白告诉记者，在职业教育发达的德国，研究生只有学术型。德国研究生教育是宽进严出的典型代表，经常有人读了一半就退学了。

中国青年报：在德国考研难吗?

李汉白：与国内不一样，德国研究生没有统一的入学考试，但很多专业研究生也有人数限制。在德国，本科生毕业以后有个类似GPA (一种国际通行的学生学习成绩评估体系——编者注)的评分。报考一个专业的学生，会被按照这个评分从高到低进行排列，择优录取。

德国研究生教育是宽进严出的代表，经常有人读了一半就退学了。我学的专业入学时大概有130人，第一个学期后就走了二三十个。德国大学里，每一门课基本都会给学生通过考试的机会。假如学生用光了这几次考试机会，还是没通过这门课，就是挂掉了，那么他在德国境内的所有学校都不能再选这个专业了。这是非常残酷的。很多人读了很多年，马上就要毕业了，因为一门课程卡住，就不得不放弃，转去学别的专业。

中国青年报：在德国，研究生一般读几年?

李汉白：德国以前的教育制度跟其他欧美国家不太一样，没有本科和硕士的分别。本科和硕士是连在一起的，一般要读6、7年。后来，为了能够跟欧洲其他国家接轨，德国才把这6、7年的学制拆成两部分，都读下来大概要5年。

虽然现在都按最新学制执行，但是在企业看来，以前的学制培养出的研究生学历含金量会更高一些，因为读的时间比较长。而且，在德国人看来，如果一个人只读到本科毕业，相当于大学学业没有完成，找工作很难，或者只能找到待遇比较差的工作。

中国青年报：你感觉德国研究生教育质量怎么样?

李汉白：与英美的学校相比，德国学校没那么大名气，也比较低调。但论实力来说，德国最有名的几个工科学校和综合性学校的实力都不差，要不然德国也不可能出那么多科学家和工程师。我也曾在国内大学读过一年，感觉德国高校教学比国内严谨很多。

在德国，一个人有比较杰出的成就，才会被大学聘请去当教授。所以在德国高校，教授权力也很大。用什么样的教材、讲什么样的内容，具体课程怎么安排，完全是教授说了算，学校不予规定。

中国青年报：德国有类似我们的.专业硕士的学位吗?

李汉白：没有，考普通大学就意味着接受学术教育。但是德国职业教育很发达，它是一个***的教育体系，从高中开始就和学术教育分开了。走职业发展道路的学生读实科中学，以后可以去考应用科技大学。普通高中毕业的学生和综合大学学生也能转到应用型大学，相反则不太容易。

德国职业学校毕业生与国内不一样，不是只有厨师、司机之类。德国的职业教育覆盖各行各业。职业教学往往是由企业来推动的，职业教育的学生一开始就和企业有接触。因此，德国的职业教育能培养出很多十分抢手的高级技术工人，他们是支撑企业的人才。

在德国想上大学的年轻人的比例可能比中国要低很多，因为除了大学以外，他们的人生还有很多选择。

理德国德国学历认证需交验的材料清单：

1.一张二寸彩色证件照片;

2. 出国前最后高等教育文凭原件及复印件;

3. 在德国获得的所有源语言学位证书或高等教育文凭正本原件及复印件;

4. 需德国学历认证学位的完整、***正式成绩单原件及复印件;

5.德国研究学位获得者，需提供学校开具的***证明信原件及复印件，证明信内容涉及学习起止日期，研究方向，所授予学位等信息;

6. 需德国学历认证的德国证书和成绩单(研究证明)的中文翻译件原件(须经正规翻译机构进行翻译，个人翻译无效);

7.申请者留学期间所有护照(含所有留学期间的签证记录及出入境记录)原件及复印件;

8. 中国驻德使(领)馆开具的《留学回国人员证明》原件及复印件。

办理德国学历认证需额外出具的部分相关证明：

1.若在德国留学期间护照上交或丢失，请提供：申请者亲笔签名的无法提交留学期间护照的情况说明;新护照首页或户籍簿;如属因公护照上交的情况，请提供公派证明和护照上交证明;如属因私护照丢失的情况，请提供留学期间在文凭颁发国家学习居留情况(包括居留时间、所持签证种类等内容)的相关证明，如出入境记录、社保证明、外国人注册登录情况证明等;

2. 涉及跨境教育的申请者需提交高中毕业证、内地校方开具的成绩单和学***历证明(或结业证);

3. 如申请者出国前在国内高校接受过高等学历教育，且未获得毕业证书，则应提交该高校为申请者个人开具的《退学证明》。其中，《退学证明》必须明确申请者在该高校接受过普通(或成人)高等学历(研究生或本科、专科(高职))教育，且因故未完成学业而退学;

4.尚未获得学位证书但持有所就读学校出具的已获得学位的证明信者，需翻译该证明信及成绩单;

5.在德国学习首先获得高等教育文凭(Diploma)，在此基础上进一步深造，获得学士学位者，申请该学士学位德国学历认证时，须提交高等教育文凭及高等教育文凭学习阶段成绩单、学习期间所有签证(或签注)及出入境记录;

6.申请德国学历认证的学历与前置学历学历层次不衔接时，需提交预科证明、录取依据、工作证明等相关材料;

7.如委托他人委托他人递交递交德国学历认证申请材料，委托他人递交人需提供《委托他人递交递交德国学历认证申请材料委托书》及委托他人递交人有效身份证件。