蓝瘦香菇是什么意思啊

蓝瘦香菇是什么意思啊

蓝瘦香菇是什么意思啊

最近，蓝瘦香菇这个词在网上很火，你还不知道这个词的意思吗。下面为大家精心搜集了关于“蓝瘦香菇”的相关内容，欢迎大家参考借鉴，希望可以帮助到大家!

蓝瘦香菇是什么意思啊 1

难受想哭

据了解，蓝瘦香菇这个词起源于一个失恋的男子，他拍了一段视频传上了网，他说的是家乡的`方言，在被网友口译后，就变成了蓝瘦香菇这句新的流行语。

来源

南宁这位失恋小哥在视频中说的大概意思是：“难受，想哭，本来今天高高兴兴，你为什么要说这种话?难受，想哭在这里。第一次为一个女孩子这么想哭，难受……”但网友在听了他的口音后，直接翻译成了：“蓝瘦，香菇，本来今颠高高兴兴，泥为什莫要说这种话?蓝瘦，香菇在这里。第一翅为一个女孩使这么香菇，蓝瘦……”因此，蓝瘦香菇开始爆红于网络。

蓝瘦香菇是什么意思啊 2

蓝瘦香菇一词的起因来源于南宁一个小伙子自拍传上网的视频。视频大致含义是小哥和女友分手然后很难受很想哭（事后小哥已经澄清是已经结婚，妻子假期外出没在家），却意外因为搞笑的'普通话走红网络。

原版对白：蓝瘦，香菇，本来今颠高高兴兴，泥为什莫要说这种话?蓝瘦，香菇在这里。第一翅为一个女孩屎这么香菇，蓝瘦。泥为什莫要说射种话，丢我一个人在这里。香菇，蓝瘦，在这里，香菇。

翻译版对白：难受，想哭，本来今天高高兴兴，你为什么要说这种话?难受，想哭在这里。第一次为一个女孩子这么想哭，难受。你为什么要说这种话，丢我一个人在这里，想哭，难受在这里，想哭。