这样的拼音

用拼音打广东话

用拼音打广东话

氹(dang，2/9)=哄;例如:氹你开心=哄你开心乜(mie，0/6)

廿(nian，0/9)=<数>二十

卅(sa，0/6)=<数>三十

冇(mao，2/9)=没有;例如:有冇钱,=有没有钱,甴曱(yue

you,0/1)=蟑螂叻(le,0/7)=很棒;例如:佢啲成绩好叻啵=他的成绩很厉

害呵冚(hem，0/1)=全部,;例如:冚家铲=全家死光光氹(dang，2/9)=

哄;例如:氹你开心=哄你开心攰(gui，5/8)=累

佢(qu，3/8)=他或她;例如:距系边个,=他是谁,呃(e，2/0)=骗;例

如:呃神骗鬼

抦(bing，2/8)=殴打;例如:我哋去抦果条友=我们去揍那个家伙拎

(lin，

0/9)=提、拿

拗(ao，0/1)=矛盾

咁(gan，3/4)=如此、这样;例如:咁啊,=这样啊,咗(zuo，2/2)=

了;例如:食咗饭未,=吃了饭没有,呢(ne，0/1)、哩(li，0/7)=这;例如:呢

啲事=这些事乸(na，0/3)=雌性;例如:鸡乸=母鸡咦(yi，7/4)、噫(yi，

7/6)=感叹词，啊(表奇怪);例:咦,咯(lo，0/1)=语气助词

咩(mie，0/3)=什么;例如:有咩事,=有什么事,咪(mi，1/7)=不要;

例如:咪走~=不要走~系(xi，7/9)=是;例如:系乜嚟架,=是什么东西来

的,*(diao，0/3)=操

唓(che，1/5)=语气助词，表示鄙夷=切哽(geng，1/1)=当然;例

如:哽系=当然是唔(wu，3/9)=不;例如:唔系=不是

俾(bi，3/5)=给;例如:你俾我啦~=你给我吧~屙(e，3/3)=排泄;

例如:屙尿=拉尿

掂(dian，0/6)=完结或状态佳之意;例如:搞掂=办妥掟(ding，2/5)

=扔啫(ze，2/2)=语气助词;例如:唔系啫=不是的啰(luo，3/4)=语气

助词/啰嗦念(nian，1/7)=想;例如:我念咁做唔好嘎,=我想这样做不好

吧,

啖(dan，2/7)=口;例如:咬一啖=咬一口啵(bo，3/2)=语气助词

靓(liang，1/4)=漂亮或表示幼稚;例如:靓仔=帅哥/小子揾(wen，

2/0)=找、挣;例如:揾食=谋生睇(di，3/2)=看;例如:睇电视=看电视嗟

(jue，1/7)=语气助词，感叹声;例如:嗟~好吧毙咩,=切~很了不起么,

嘅(ge，4/6)=的;例如:你嘅道服呢,=你的道服呢,喔(wo，1/5)=

语气助词嗮(sai，0/8)=语气助词浪费

嗰(go，0/1)=那;例如:嗰啲=那些嘞(le，0/9)=语气助词

嘢(ge，4/7)=东西;例如:有嘢睇=有东西看嘈(cao，0/6)=吵;例

如:嘈乜鬼=吵什么东西嘎(ga，0/4)=语气助词;例如:唔系咁嘎~=不是

这样的~嘥(sai，

0/9)=浪费、错过;例:咁好嘅机会嘥咗=这么好的机会错过了

嗻(zhe，2/7)=语气助词;例如:我先至23嗻=我才23呀~潎(pie，

0/9)=闪，走人

撩(liao，0/3)=挑逗;例如:撩是斗非=若是生非瞓(fen，5/6)=睡;

例如:眼瞓=困顿嬲(niao，0/6)=生气/一向;例如:我好嬲/必嬲喺咁嘅=

我很生气/向来都是这样的

嫐(nao,1/8)解释同上

嚟(li，9/7)=来;例如:入嚟=进来囖(lo,0/2)语气助词

吤(ge,4/4)例:将啲橙搣开一吤吤(一片片)你(ni,2/0)女嘅“你”

惗(nie,4/3)想例:成日惗埋晒啲衰嘢撇(pie,2/2)闪，走人

蠹(du,1/7)例:一蠹尿

淠(pei,3/8)例:一淠屎

氽(tun,0/6)例:一氽水

嗌(wo,2/1)

嚄(wo,2/3)

谂(shen,2/3)

晏(yan,5/7)晏昼(下午);食晏(吃午饭)嗤(chi,3/8)打乞嗤(打喷嚏)

啋(cai,1/4)啋理佢都傻(傻瓜才理他)

嚿(huo,3/1)一嚿石头(一块石头)

啩(gua,1/9)你会应承啩,(你会答应吧,)掴(guo,1/4)掴几巴(打几个

耳光)揩(kai,0/2)揩油(占小便宜)

嚡(hai,1/8)粗糙:条脷好嚡(舌头很粗糙)

悭(qian,3/2)悭钱(省钱)

呷(xia,1/7)呷醋(吃醋)

喐(yu,11/5)喐手(动手)唔系"郁"

邋(la,1/1)

遢(ta,1/7)

踎(meo,0/1)近读某;即蹲;佢哋习惯踎住食嘅(他们习惯蹲着吃)啱

(ngam,0/1)唔啱着(不合穿);啱先(刚才)

奀(en,0/5)近读银;奀瘦(瘦弱)

闩(shuan,0/3)读山，闩门(关门)

呔(dai,1/4)车呔(车胎)

唞(teo,0/1)早唞(晚安);唞凉(乘凉)

劏(tang,3/1)劏猪(杀猪)

[编辑本段]

粤语汉字

粤语有别于其它的方言，因为粤语不仅音系系统完整，而且还可

以用文字表达出来。

粤字，即粤语汉字。通常包括两类:一是粤语白话文中经常使用，

在中古汉语中也有，但是在现代汉语中已经废弃不用或极少用到的汉

字;二是粤语特有而标准现代汉语中没有的字。

例如:冧、系、喺、冚、嗰、乜、啲、鎅、焫、嘅、揾、嘢、咗、

嚟等等。其中乜、嘅、系、喺、揾、嘢、咗、嚟都是使用频率非常高

的极高频字。

香港增补字符集对粤字有较为系统和完整的收集。

另外，粤语保留较多古汉语用词。如:系(是)、食饭(吃饭)、几时

(什油饼的制作方法 么时候)、第日(改天)等等～粤语亦会借用古语作引伸，演化成新的

意义。如:“牙烟”(正写“崖广”)原意为“悬崖边的广”(“广”即是

小屋，与简化字无关)，后引伸为危险。

“走”字的本意为“奔跑”(两脚交互向前迅速跃进)，但在官话中

已转义为“步行”。粤世界服装品牌排名 语中“行”就是步行，而“走”则保留了古汉

语中“奔跑”的意思。又如官话用“吃(吃)/喝”，粤语用更古老的

“食/饮”(粤北也有用“吃”，或写成“吔”)，用法与《论语(学而》

中“君子食无求饱”一致。动词“来”，粤语会用“莅”(常写作

“嚟”)，即“欢迎莅临”的“莅临”等等～

[编辑本段]

粤语对照

粤语与现代汉语有较大的差异。下面举例常见的粤语词语和现代

汉语的对照。注:()内为现代汉语。

常用词语

我(我)你(你)佢(他、她)我哋(我们)你哋(你们)佢哋(他们、她们)

人哋(人家)阿爸(爸爸)妈咪、阿妈(妈妈)阿哥(哥哥)阿嫂(嫂嫂)阿爷

(爷爷家常炖菜菜谱大全 )阿嫲(奶奶)阿公(外公)阿婆(外婆、老婆婆)阿叔(叔叔)老豆(爸

爸)老妈子(妈妈)家姐(姐姐)大佬(哥哥)细佬(弟弟)心抱(媳妇)舅父(舅

舅)孙(孙子)仔仔(儿子)女女(女儿)契爷(干爹)契仔(干儿子)寡佬(单身

汉)仔(儿子)女(女儿)系(是)呢度(这里)嗰度(那里)边度(哪里)呢(这)

嗰(那)咁样(这样、那样)点解(为什么)第日(改天)第次(下次)乜嘢(什

么)乜(什么)几多(多少)边(哪)摞(拿)咁好(这么好)

起身(起床)着(穿)除(脱)浪口(漱口)飞发(理发)电发(烫发)洗面

(洗脸)屙屎(大便)屙尿(小便)闩门(关门)熄灯(关灯)水喉(水龙头)瞓觉

(睡觉)食(吃)食晏(吃午餐)食烟(抽烟)滚水(开水)煲(煮)焗(焖)饮胜(干

杯)颈渴(口渴)

中意(喜欢)得戚(得意洋洋)梦见打僵尸 嬲nao1(生气)发嬲(生气)啱啱(刚刚，

刚好)啱

先(刚才)正话(刚才)凑啱(恰好)不溜leo1(一向)先至(才)就嚟(就

要)经已(已经)卒之(终于)终归(终究)终须(终究)好(很)仲(还)鬼咁(那

么)十分之(十分)极之(极)

相当之(相当)非常之(非常)稍为(稍微)净(光，只有)净系(只是，

光是)

差唔多(差不多)之不过(不过)即管(尽管)唔单只(不但)不淘宝网打不开 但止(不

仅仅)定系(还是)抑或(或者)于是乎(于是)然之后(然后)同(和)为咗(为

了)啫(罢了，

语气助词)日常用语

一、日常用语:

普通话粤语

1、你好～你好～

2、你叫什么名字?你叫咩名啊,

3、谢谢～唔该～多谢嗮～

4、对不起/不好意思对唔住/唔好意思。

5、不好意思打扰你一下唔好意思阻你一阵

6、在哪里呀,喺边粉笔英文 度呀,

7、现在是2点。宜家系两点。

8、你在干什么,你喺度做乜啊,