出光兴产

第３６卷７期（２００６） 国内外石油化工快报・１７

的位于美国田纳西州Ｌｏｕｄｏｎ的用于生产生

物一ＰＩ３０（丙二醇）装置的成功。这套耗资１

亿美楷书钢笔 元的装置利用一种遗传工程微生物使由

玉米葡糖制生物ＰＩ３０的产率提高了５００倍，

并已经以Ｓｏｒｏｎａ（一种地毯纤维）的形式找到

了至少一种主要的工业化应用。

为了使生物丁醇达到其工业化可行的

Ｃ－ｅｎ２阶段，这两家公司承认，已经以类似于

单细胞微生物的形式获得了成功，该微生物

能够将用作原料的甘蔗、甜菜、玉米、小麦、木

薯或可能的纤维质原料有效地转化。

（赵淑战）

亚洲将成为生物燃料的出口者

Ｃｈｅｍ．Ｂｉｓｉｎｅｓｓ，２００６，１（２３）：４０

从长远观点来看，亚洲国家可能成为生

物乙醇的出口者。该地区目前生物乙醇短

缺。但是快速增长的能源需求大量依靠进口

石油，并且种植关键的农作物燃料原料如甘

蔗、谷物、木薯和高梁的可能性将推动这一市

场。

据英国Ｂｒｏｎｚｅｏａｋ集团称，目前亚洲生

物燃料方面的国家计划包括：泰国Ｅｌ０法令

到２００７年将汽油转化成含１０％乙成本会计的工作内容 醇汽油。

马来西亚政府２００５年８月宣布推出集中于

生物柴油的国家生物燃料政策。印度尼西亚

政府打算支持国内生物燃料工业提供国内石

油消耗量的５％。在菲律宾，一项生物乙醇

议案正在参议院审议，该议案规定在两年之

内在燃料中至少掺人５％的乙醇。

据估计，如果亚洲成员国都规定了Ｅ５

法令，总乙醇需求量将达到２５亿Ｌ／ａ。亚洲

国家有建立原料生产的潜力，不仅满足国内

需求，还能满足全球需求。然而，伴随生物燃

料的风险阻碍了这一行业赢得全部的财政收

益。这些风险包括技术、政策法规、原油价格

的浮动以及排放标准。

（赵淑战）

沙特Ａｒａｍｅｏ公司考虑建设

石化一体化装置

Ｃｈｅｍ．Ｍａｒｋｅｔ Ｒｅｐｏ￣ｅｒ，３ Ｊｕｌｙ，２００６

为了利用石化一体化的优势，沙特

Ａｒａｍｅｏ公司正在考虑将其Ｒａｓ Ｔａｎｕｒａ和

Ｙａｎｂｕ炼厂转变成大型综合生产装置。

Ｒａｓ Ｔａｎｕｒａ一体化炼油和石化项目将设

在Ａｒａｍｃｏ公司位于沙特阿拉伯东部省份现

有Ｒａｓ Ｔａｎｕｒａ炼厂和Ｊｕ’ａｙｍａｈ天然气液化

装置附近，目标是２０１０年或２０１１年建成。

预计该项目将以在中东首次应用除乙烷

裂解和芳烃生产以外还包括全系列石脑油裂

解为特色。这一联合符合公司促进基于原油

的石化产品，并生产作为建立先进的出口导

向型转化工业基础的各种产品，如合成橡胶

和汽车部件的战略。

该项目将与５５０，０００桶／天的Ｒａｓ Ｔａｎｕ．

ｒａ炼厂一体化，生产３Ｍｔ／ａ的烯烃和芳烃，

以及超过４Ｍｔ／ａ的聚合物和其他石化产品。

Ｙａｎｂｕ的计划目前正在进行开发，公司

正在评估将现有２３５，０００桶／天的炼厂升级改

造成一套能够提供各种系列石化产品的一体

化炼厂、烯烃和芳烃综合装置。

Ａｒａｍｃｏ公司的计划包括可能使拟议中

的Ｒａｓ Ｔａｎｕｒａ石化综合装置与现有装置和

其他计划中的项目达到协同作用。

（赵淑战）

日本出光、住友、三井３家公司

共同开发丙烯增产新技术

石油化学新报（日），２００６；（４０６２）：３

日本出光兴产、住友化学、三井化学等３

维普资讯

１８・ 国内外石油化工快报 第３６卷７期（２００６）

家公司在千叶地区共同对丙烯增产新技术进

行实际论证。除了采用乙烯与未利用的Ｃｄ

馏分生产Ｃ３外，还联产绿色燃料。计划从

２００７年开始袁隆平贡献 建中试装置，２００９年中期开始进

行实际论证试验。

中试装置的目标是每年生产１５０ｋｔ的Ｇ。

研发经费约１００亿日元，其中出光兴产负担

５０％，住友化学和三井化学各负担２５％。

新技术的基本生产流程为：首先把从炼

油厂内流化催化裂化装置（Ｆ（ ）和３个公司

烯烃中心得秋葵炒牛肉 到的Ｃ４馏分回收，然后除了把回

收的Ｃ４馏分中含有的异丁烯有选择的进行

聚合转换成绿色燃料外，还对相同的Ｃｄ馏分

中含有的正丁烯（１００ｋｔ／ａ）进行浓缩描写雪景 后与Ｃ２

（５０ｋｔ／ａ）进行催化反应转换成Ｃ３。

如果 增产的中试试验成功的话，３家

公司在千叶生产ｏ３／ｃ２比率比一般石脑油裂

解炉的０．６要大，可达到０．９以上，该比率在

亚洲是最大的。

（张司苒）

日本富士石油公司扩建

ＦＣＣ生产装置

石油化学新报（日），２００６；（４０４０）：５

为了增产丙烯、芳香族化合物等石化原

料及高辛烷值汽油，日本富士石油公司计划

在其袖 浦炼油厂（千叶县袖 浦市）新建第

二套流化催化裂化装置（ ）。新装置是针

对目前Ｃ重油需求减少和白油需求增大而

计划建造的，预计２００６年１０月开始建设，

２００８年４月投产。加上同时进行的汽油脱

硫装置的扩增项目，总投资额为３００亿日元。

新增设的第二套ＦＣＣ装置的处理能力

为１．８万桶／天，与现有装置合计能力倍增达

到３．６万桶／天。除了以轻油馏分作为原料

的高辛烷值汽油增产２３０ｋｌ／ａ外，苯和二甲

苯合计增产６０ｋｌ／ａ；丙烯增产１４０ ｋｌ／ａ；灯

油、喷气燃料增产２１０ｋｌ／ａ。汽油脱硫装置的

处理能力也由１．８万桶／天增加到２．１万桶／ 斗鱼插曲

天，计划增产无硫汽油。日本各石油精制公

司除了增产无硫汽油外，也增产芳香族化合

物、丙烯等石化原料。

（张司苒）

三井化学公司研究建设ＩＰＡ

和ＭＩＢＫ生产装置

石油化学新报（日），２００６；（４０２７）：３

日本三井化学公司研究建５０－－６０ｋｔ／ａ异

丙醇（ＩＰＡ）生产装置和４０～５０ｌ（ｔ／ａ甲基异丁

基甲酮（ＭＤ３Ｉ＜）生产装置。它是作为对苯酚生

产过程中副产的丙酮进行活用的方法之一，装

置建设候选地点分别为日本、中国和新加坡。

公司还分别计划在２００６年４月对千叶苯

酚厂的苯酚装置扩增能力３０ｈ／ａ，使其能力增

加到２３０ｈ／ａ，２００７年７月对新加坡三井苯酚

厂的苯酚装置扩增能力５０ｈ／ａ，使其生产能力

增加到３００ｋｔ／ａ。并且还在讨论目标２０１０年

完成的在中国或新加坡建３００－－４０９ｋｔ／ａ异丙

苯法苯酚生产装置。同时由于异丙苯法苯酚

装置每生产１吨苯酚副产０．６吨丙酮，如果这

些苯酚装置的扩增和新建都能按计划完成的

话，该公司丙酮的生产能力也将从２００６年到

２０１０年五年间扩增２３０～２９０ｋｔ／ａ。

因此公司在考虑丙酮再生利用的同时。

还必须要考虑扩大丙酮衍生物事业。据称现

在ＭＩ关于节日的诗句 ＢＫ处于供不应求的状况，因此在接下

来的装置建设中要考虑。并且大阪生产厂丙

烯法ＩＰＡ装置（３３ｋｔ／ａ冰心的原名是什么 ）也在超负荷生产，开

始考虑建丙酮法生产ＩＰＡ生产装置。公司

丙酮生成量的约３０％供其双酚Ａ（ＢＰＡ）装置

和岩国大竹工厂的ＭＩＢＫ３０ｋｔ／ａ装置自消。

（张司苒）

维普资讯