山房春事二首

岑参《山房春事二首（其二）》

岑参《山房春事二首（其二）》

岑参《山房春事二首(其二)》表达了诗人的伤感、物是人非虚实结合 和自己怀才

不遇的感慨，此诗感情沉痛而出语含蓄。下面和小编一起来看看吧。

山房春事二首⑴

其二

梁园日暮乱飞鸦⑸，极目萧条三两家⑹。

庭树不知人去尽，春来还发旧时花⑺。

【注释】

⑴山房：营造于山野的房舍、别墅。春事：春野餐 色、春光。

⑸梁园：兔园，俗名竹园，西汉梁孝王刘武所建，故址在今河南省商丘

县东，周围三百多里。园中有百灵山、落猿岩、栖龙岫、雁池、鹤洲、凫渚，

宫观相连，奇果佳树，错杂其间，珍禽异兽，出没其中。日暮：傍晚，太阳

落山的红色的玫瑰 时候。

⑹极目：尽目而望。萧条：冷落荒凉。

⑺发：绽放。

【白话译文】

梁园之中夕阳已西下，只有点点乱飞的乌鸦，

放眼望去满目的萧条，零零落落三两户人家。

园中树木你怎能知道，人已散尽失去了繁华，

一年一度春风又吹过，依然开着昔日的鲜花。

【创作背景】

这两首诗虽然都与春事有关，但内容与情调很不一致，可能不是同一时

间的作品，不能算作组诗，只是编辑者的凑合。开元二十九年(741)秋，岑参

由匡城至大梁。次年春，游梁园，第二首诗即作于游梁园后，而第一首可能

作于此前。

【赏析】

这是一首吊古之作。梁园又名兔园，俗名竹园，西汉梁孝王刘武建造，

故址在今河南省商丘县东，周围三百多里。园中有百灵山、落猿岩、栖龙岫、

雁池、鹤洲、凫渚，宫观相连，奇果佳树，错杂其间，珍禽异兽，出没其中。

到了春天，更见热闹：百鸟鸣啭，繁花满枝，车马接轸，士女云集。

这样一个繁盛所在，如今已是：”梁园日暮乱飞鸦，极目萧条三两家。”

这两句勾勒出两幅远景：仰望空中，晚照中乱鸦聒噪;凝视前方，一片萧条，

唯有三两处人家。当年”声音相闻”、”往来霞水”(枚乘《梁王兔园赋》)的各

色飞禽不见了，宫观楼台也已荡然无存。未言感慨，而今古兴亡、盛衰无常

的感慨已在其中。一片聒噪声，引得诗人抬起头来，因此先写空中乱鸦。”

日暮”时分，众鸟投林，从天空多鸦，可想见地上少人，从而自然引出第二

句中的一片萧条景象。

诗人在远望以后，移目近看，只见庭园中的树木，繁花满枝，春色不减

当年。这突然闯入他的视野中的绚丽春光，进一步加深了他对梁园极目萧条

的印象。

”庭树不知人去尽，春来还发旧时花。”诗人不言物是人非，反说是”庭

树不红烧菜 知”;不说今日梁园颓败，深可伤悼，不说自己无心领略春光，反说无知

花树偏在这一片萧条之中依然开出当年的繁花。出语含蕴。

感情极沉痛。

作为一首吊古之作，诗人着力描写梁园的萧条。

却在画面的主题位置上添上几笔艳丽的春色。以乐景写哀情，相反而相

成，梁园的景色愈见萧条，诗人的吊古之情也愈见伤痛了，反衬手法运用得

炉火纯青。

全诗分前后两部分，笔法不同，色调各异，却又内在地紧密相连”庭树”

与”飞鸦”暗相关合(天空有鸟，地上有树)。篇末以”旧时花”遥应篇首”梁园”，

使全诗始终处于一种深沉的历史感情之中。因而沈德潜在《唐诗别裁》中赞

许这首诗说：”后人袭用者多，然嘉州实为绝调。”

拓展阅读：山房春事其一

岑参

风恬日暖荡春光，戏蝶游蜂乱入房。

数枝门柳低衣桁，一片山花落笔床。

对岑参的评价

岑诗的主要思想倾向是慷慨报国的英雄气概和不畏艰难的乐观精神;艺

术上气势雄伟，想象丰富，夸张大胆，色彩绚丽，造意新奇，风格峭拔。他

擅长以七言歌行描绘壮丽多姿的边塞风光，抒发豪放奔腾的`感情。唐人杜

确编有《岑嘉州诗集》，后人集据此演变。今人陈铁民、侯忠义有《岑参集

校注》。事迹见杜确《岑嘉州集序华的词语 》、《唐诗纪事》、《唐才子传》。与高适齐

名，并称”高岑”。

岑参的诗歌，以慷慨报国的英雄气概和不畏艰苦的乐观精神为其基本特

征，这和高适是一致的。所不同的是他更多地描写边塞生活的丰富多彩，而

缺乏高适诗中那种对士卒的同情。这主要是因为他的出身和早年经历和高适

不同。

岑参的诗，富有自我综合评价 浪漫主义的特色：气势雄伟，想象丰富，色孤独人 彩瑰丽，热

情奔放，他的好奇的思想性格，使他的边塞诗显出奇情异采的艺术魅力。他

的诗，形式相当丰富多样，但最擅长七言歌行。有时两句一转，有时三句、

四句一转，不断奔腾跳跃，处处形象丰满。在他的名作《凉州馆中与诸判官

夜集》等诗中，从中可以看出他也很注意向民歌学习。

杜确《岑嘉州诗集序》说他的诗”每一篇绝笔，则人人孙策之死 传写，虽闾里士

庶，戎夷蛮貊，莫不讽诵吟习焉物流几号停运 ”。可见他的诗当时流传之广，不仅雅俗共

赏，而且还为各族人民所喜爱。殷番、杜甫在他生前就称赞过他的诗。宋代

爱国诗人陆游更说他的诗”笔力追李杜”(《夜读岑嘉州诗集》)。评价虽或过

当，岑诗感人之深却可以由此想见。