雅尔丁

第卷第期黄河科技大学学报丌‟年月《元史》所见人名来源与变化李莎郑州大学国际

教育学院。河南郑州摘要从元史中人物姓、名、字、号的多种来源与变化说明我国

各民族的娃、名、字、号并非是一成不变的。而是受到历史背景、政治形势、主流

文化、思想观念、风俗习惯等的左右和影响。关键词《元吏》人名来源变化中图分

类号文献标识码文章编号简单地说人名就是用来区别人的个体的符号。我国古代社

会常用的人名称谓包括姓氏、名、字和号等。一般来说姓氏代代相传名和字由父母

或尊长命之号有自号、尊号、职官号等多种有自己取的也有别人取的但并非人人皆

有。在反复研读《元史》的过程中笔者发现其中人物的姓、名、字、号有多种来源

且因赏赐、迁移、避讳、讹言、收养、出家、华化等而发生改变遂对相关史料作了

搜集、整理和分析。需要说明的是本文反映的多是元代皇室、上层官吏及其家族人

名的有关状况。一、元史》中姓氏的来源与变化我国姓与氏产生时是两个不同的概

念姓的产生较早氏为姓的分支。到了汉代姓和氏就不再家务劳动有哪些 区分了。我国姓氏的来源主

要有以下几大类以国为姓氏以封邑、采邑为姓氏。以谥号为姓氏以官名为姓氏以家

族先人的字或名为姓氏以封住地为姓氏赐姓和避难改姓等。尤其是蒙元时期各民族、

各地区所处的发展阶段有很大差异再加上战乱中人口迁移频繁相互杂处与融合姓氏

来源与变化也是多种多样的。帝王赏赐姓氏帝王赐姓命氏古而有之。《风俗通》记

载“张、王、李、赵黄帝赐姓。”《元史》中得到元代帝王赐姓的有皇后、上层官吏

和皇帝身边的近侍等。由于元朝是蒙古族统治政权所以他们大都被赐以国姓——蒙

古族姓氏。例如唐兀人乌密氏察罕太祖时在内廷任职被赐姓蒙古以示亲信和恩宠…

拼。顺帝时要委任汉人贺唯一担任御史大夫然“故事台端非国姓不以授”顺帝特下诏

“赐姓而改其名州蛳。早在蒙古国时期蒙古皇窒就确定了和特薛禅家族弘吉刺氏的姻

亲关系。特薛禅家族“生女为后生男尚公主世世不绝”。然而顺帝时诏告天下将一位

高丽女子奇氏赐姓蒙古肃良合氏并被立为皇后。由人名、部族名、地名、官名得姓

氏由人名得姓氏的有两种情况。一是取人名中的一个字为姓氏。畏兀人有三例唐仁

祖以唐为姓取自祖父唐古直的名字…娜小云石海涯以贯为氏取自父亲的名字贯只

哥】抛阿鲁浑萨理以全为氏取自父亲乞台萨理的汉族名字万全【】。哈刺鲁人有二

例伯颜的老师命他以颜为氏取自本人…玎如抄儿赤的父亲沙的宋朝人“使以沙为姓

而名日全州】蜘。蒙古凯烈氏诸都刺以兰为氏取自祖父的名字阿思兰伽。二是以整

个人名为姓氏。西域人丰火者就以部落族长赛夷之名为氏…舢。以部族名为姓氏。

例如女真人乌古孙泽出于乌古部…删夹谷之奇出于加古部…枷都以部落名为氏。以

地名为姓氏。土土哈因先族徙居西北玉里伯里山而以山名为氏…”。。由官名得姓氏。

如畏吾人廉氏家族的姓氏始自布鲁海牙儿子希宪出生的当天他正好接到朝廷廉访使

的任命书布鲁海牙双喜临以为是天意因此仿效古代以官名为姓子孙皆姓廉】螂。雍

古马氏的来源一说是月合乃的曾祖在金朝任马步军指挥使官名有埋伏是什么意思 马所以以马为

氏…“另一说是马祖常的高祖在金朝为凤翔兵马判官子孙因其官名以马为氏…川。两

处记载的先人人名、辈分和官职名虽有出入但可以肯定的是此家族以马为姓是取自

某位先人的官名。因迁移、讹言、避讳、收养、出家改姓蒙元时期因迁移、讹言而

改姓的多为少数民族且都改为汉族姓氏。如契丹人王殉本姓耶律氏…砧女真人刘国

杰本姓乌古伦他们都是在金末迁入中原后改为汉姓…姗。也有一些因语言文字不通

造成音讹、字讹而改变了姓氏的。雍古氏按竺迩年幼时就成了孤儿寄养在外祖父术

要甲家“讹言为赵家因姓赵氏”…撇女真人赵良弼本姓术要甲也因音讹改为赵氏。因

收养、避讳、出家而改姓在元代也是十分常见的。如元初发动叛乱的汉人世侯李理

本姓徐。从养父李全改姓李„】仰。有名的儒士商挺本姓殷…”站、金履祥本姓刘都

是因避讳而改了姓…删。名臣刘秉忠曾在出家期间改姓释等等。收稿日期—作者简

介李莎一女河南用口人。讲师。历史学博士主要从事中国古代史研究。万方数据

李莎《元史》所见人名来源与变化二、《元史》中名、宇、号的来源与变化帝王赏

赐名和号元代帝王对臣下表示嘉奖和恩宠不仅赏赐姓氏更多的是赏赐各种名和号而

且大多是蒙古语的名号。从身份上看得到赏赐的多为战功卓著的武将、才干出众的

文官、帝王的宗教师傅以及有匠人、医家、庖人和降附首领等。从民族成分来看有

汉、蒙、契丹、女真、唐兀、藏等族。在《元史》中大多数元朝君主都有赏赐名号

的记载。例如太祖朝赐名契丹人移剌捏儿赛因必阁赤赛因是汉语好的意思必阁赤是

为天子主文史者又赐号霸州元帅…捞。贾昔剌为睿宗掌御膳由于胡须为黄色被赐名

昔刺昔刺就是汉语黄色的意思【】珊。世祖朝有宋朝嘉定安抚使昝万寿不战而降赐

名顺为归顺之意川”监察御史姚天福在朝廷上不畏权臣敢于直言赐名巴儿思梅花怎么养 “谓其不

畏强悍犹虎也”„舢。英勇善战、军功显著者通常被赐以拔都儿、霸都鲁的名号。拔

都拔都、拔突、霸都日勇敢无敌之士霸都鲁八都鲁、拔都鲁日忠勇之士。蒙古族纽

儿杰、撤里蛮汉族郑温、张弘范女真人刘国杰、李庭雍古氏按竺迩阿速达到英文 国主杭忽思

吐蕃人赵阿哥潘等都被赐名拔都。蒙古人拜延八都鲁、汉族人张柔、契丹人善哥等

都被赐名霸都鲁。有特殊重大功劳和贡献者被赐以答剌罕的名号汉语意思就是“一国

之长”【。太祖时召烈台抄兀儿密告篡位之谋赐号答刺罕…珊世祖时彻兀台氏麦里平

叛有功赐号答剌罕…“顺帝朝丞相脱脱治河有功被赐世袭答刺罕之号…聊。外族取蒙

古族名字汉族取蒙古名字的有几种情况。一是仅取一个蒙古名。如高宣的儿子取名

塔失不花…Ⅻ高兴的儿子分别取名忙古台、伯颜、完者都…珊。二是汉名、蒙古名

兼有。如董士元蒙古名不花…聊史弼蒙古名塔剌浑…御。三是取蒙古名作小字即小

名。如崔或小字拜帖木儿…删贺胜小字伯颜…”。这些取蒙古名的汉族人大都是在元

廷任职的官吏以此表示对蒙古统治者的忠心和拥护但也有极少数平民也取了蒙古名

字这与当时民族间的杂居与融合有关。少数民族取蒙古名。如女真人刘国杰的儿子

取名脱欢并娶宪宗的孙女为妻契丹人耶律阿海的子孙分别取名忙古台、蒙古不花…

瑚宁夏人来阿八赤的四个孙子分别名为完者不花、秃满不花、也先不花、太不花…””。

外来民族入元后取蒙古名。元朝两位十分受宠的高丽籍皇后都取有蒙古名。一位是

仁宗的第二皇后答里麻失里又名达麻实里另一位是顺帝的第二皇后奇氏名完者忽

都。奇氏专权时期两位权位显赫的高丽籍宦官也都取有蒙古名分别是秃满迭儿或秃

满满夕儿和朴不花又名朴帖木儿不花。曾任中书平章政事的朴赛因不花从姓氏判断

也应是来元的高丽人誓死效忠元朝。外族采用汉族名、字、号元人安熙说“近世种人

居中国者类以华言译其旧名而称之且或因名而命字焉。”【也就是说在元代入居内地

的各少数民族大都有了汉名不少人还取有字。外族采用汉族名字的很多。如康里人

秃忽鲁字亲臣庆童字明德„搠唐兀人余阙字廷心蛐观音奴字志能…棚回回人奕赫抵

雅尔丁字太初steam语音 …”纳速刺丁字士瞻…蛳高丽人朴赛因不花字德中…大食国人赡思字

得之…例。就连处于统治阶级的蒙古上层官吏很多也取了字如阏阔字子清…瑚朵尔

直班字惟中…铂达礼麻识理字遵道胛。一些少数民族不仅世代取汉族名字还采用汉

族以名论辈的方式。如旺古族汪世显的儿子分别名为忠臣、德臣、直臣、良臣、翰

臣、佐臣、清臣姗德臣的儿子分别名为惟正、惟贤、惟和、惟明、惟能、惟纯…蜘

契丹族耶律楚材字晋卿两个儿子分别取名为铉、铸而耶律铸的个儿子分别取名希征、

希勃、希亮、希宽、希素、希固、希周、希光、希逸等…堋。个别少数民族的爱慕

华学之士也仿效汉人取了号如畏兀人小云石海涯自号酸斋高昌人道童自号石岩西域

人察罕自号白云。以部族名为名、字蒙古族人名取自部族的较多如塔塔几台、兀良

合台、亦乞里带等等。朵鲁别族的郝佑小字朵鲁别台也是如此„Ⅲ。因避讳、出家而

改名张特立初名“永”因避讳改名…”。刘秉忠初名“侃”出家后从释氏改名为子聪在元

朝任官后又改名秉忠。三、结语以上列举了《元史》中人名的来源和变化情况足见

姓氏的延续不都是理所应当取名字也不都是随心所欲而是受到历史背景、政治形势、

主流文化、思想观念、风俗习惯等的左右和影响尤其是对有特殊身份和地位的家族

和人物来说更是如此。在蒙古族取得统治地位、社会动荡、民族大融合的蒙元时期

有两个方面尤其值得关注一是受历史和政治因素的影响帝王多赏赐臣下蒙古族姓名

而其他民族中也有自取蒙古名之风其中以上层官吏居多二是受汉族主流炒鱿鱼怎么炒好吃 文化的影响

包括蒙古族上层官吏在内的少数民族和外来民族的姓名有不同程度的汉化有取字和

号的有本族名和汉名同时使用的更有子孙都用汉姓取汉名的。参考文献】宋濂元史

北京中华书局苏天爵国朝名巨事略卷四北京中华书局安熙默庵集卷四库全书册上海

商务印书馆。【责任编辑陶谦万方数据