万圣节南瓜灯图片

万圣节南瓜灯由来英文

onestoryaboutjack，anirishman，whowasnotallowedintoheavenbecauhewas

nthereheplayedtricksonthedevil

（satan），sohewaskickedoutofhellandmadetowalktheearthforevercarryinga

lantern.

well，irishchildrenmadejack'slanternsonoctober31stfromalargepotatoorturnip，

shchildren

wouldcarrythemastheywentfromhoutohoubeggingforfoodforthevillage

shnameforthelanterns

was"jackwiththelantern"or"jackofthelantern，"abbreviatedas"jack-o'-lantern"and

nowspelled"jack-o-lantern."thetraditionalhalloweenyoucanreadaboutinmostbooks

wasjustchildren'eencelebrationswouldstartinoctoberinevery

elementaryschool.

关于万圣节有这样一个故事。是说有一个叫杰克的爱尔兰人，因为他对钱特别的吝啬，就

不允许他进入天堂，而被打入地狱。但是在那里他老是捉弄魔鬼撒旦，所以被踢出地狱，

罚他提着灯笼永远在人世里行走。在-十-月三十一日爱尔兰的孩子们用土豆和萝卜制作

“杰克的灯笼”，他们把中间挖掉、表面上打洞并在里边点上蜡烛。为村里庆祝督伊德神的

万圣节，孩子们提着这种灯笼挨家挨户乞讨食物。这种灯笼的爱尔兰名字是“拿灯笼的杰

克”或者“杰克的灯笼”，缩写为jack-o'-lantern。

现在你在大多数书里读到的万圣节只是孩子们开心的夜晚。在小学校里，万圣节是每年十

月份开始庆祝的。孩子们会制作万圣节的装饰品：各种各样桔红色的南瓜灯。

趣味：万圣节南瓜灯的由来

2017-10-3010:17|#2楼

halloween一词的产生：

很多民族都在万圣节前夜有庆典聚会，这又被叫做“allhallowe'en”、“theeveofall

hallows”、“hallowe'en”，或者“theeveofallsaintas'day”。最终约定俗成演变成了

“halloween”，中文意译成了万圣节之夜。

“trickortreat”的传说：

孩子们今天着装挨家要糖的习俗，据说起源于爱尔兰。古西欧时候的爱尔兰异教徒们，相

信在万圣节前夜鬼魂会群集于居家附近，并接受设宴款待。因而，在“宴会”结束后，村民

们就自己扮成鬼魂精灵，游走村外，引导鬼魂离开，避邪免灾。于此同时，村民们也都注

意在屋前院后的摆布些水果及其他食品，喂足鬼魂而不至于让它们伤害人类和动物或者掠

夺其他收成。后来这习俗一直延续下来，就成了孩子们取笑不慷慨之家的玩笑。

南瓜灯的由来

至于南瓜灯也至少有两种说法。一种说是人挖空了南瓜又刻上鬼脸点上烛火用以驱散鬼魂

的；另一种说是鬼魂点上的烛火，试图骗取人们上当而跟着鬼魂走，所以人们就在南瓜表

面刻上一个嘲讽的脸面，用以调笑鬼魂：哼！傻瓜才会上你的当。传说因为首用南瓜的是

一位爱尔兰人jack，所以人们又将鬼脸南给老师的一封感谢信 瓜灯叫做jack-o-lantern。

万圣节南瓜灯的由来英文版

2017-10-3016:33|#3楼

halloween,orhallowe’en,een

activitiesincludetrick-or-treating,ghosttours,bonfires,costumeparties,visiting"haunted

hous",carvingjack-o'-lanterns,

immigrantscarriedversionsofthetraditiontonorthamericainthenineteenthcentury.

oeenis

celebratedinveralcountriesofthewesternworld,mostcommonlyintheunitedkingdom,

theunitedstates,canada,ireland,puertorico,japan,newzealand,andoccasionallyinparts

entheallsaints'officialholidaytakesplaceonthefirstsaturdayof

november.

tivalof

samhainisacelebrationoftheendoftheharvestasoningaelicculture,andissometimes

regardedasthe"celticnewyear".traditionally,thefestivalwasatimeudbytheancient

ientgaels

believedthatonoctober31,nowknownashalloween,theboundarybetweenthealiveand

thedeceaddissolved,andthedeadbecomedangerousforthelivingbycausingproblems

tivalswouldfrequentlyinvolvebonfires,into

esandmaskswerealsowornat

thefestivalsinanattempttomimictheevilspiritsorplacatethem.

万圣节,是国际性节日庆祝10月31日。万圣节的活动包括糖果、鬼怪旅游,篝火,化装舞会,

参观闹鬼的景点,雕刻火焰般双眼的-lanterns,阅读和看恐怖片的可怕的故事。爱尔兰移民

带版本的传统到北美在十九世纪。其它西方国家接受了二十世纪后期的节日。万圣节是西

方世界的几个国家,最常见的是在美国、加拿大、爱尔兰、波多黎各、日本、新西兰、英国,

偶尔在澳大利亚的部分。在瑞典度假的所有圣徒的官员在11月的第一个星期六。

万圣节源自凯尔特人的萨温节。在古凯尔特人的信仰里，新的一年于11月1日开始，或

称萨温节(samhain)。正如比较短的白天象征新一年的开始，日落亦象征新一天的开始;所

以每年收割的节日于10月31日晚上开始。不列颠群岛的德鲁伊教徒会燃点农作物作为

祭品，而当他们围着火堆跳舞时，太阳季节便会完结而萨温节随即开始。凯尔特人相信死

亡之神samhain在10月31日的晚上会和鬼魂一起重返人间，寻找替身。因此他们点燃

火炬，焚烧动物以作为死亡之神的献礼。还会用动物的头或皮毛做成的服饰打扮自己，发

出古怪的声音，使死亡之神认不出自己，避过灾难。这就是今天万圣节化妆舞会的由来。

halloween(halloween)(alsoknownashalloween,halloween)inthe31octobereachyear,is

thetraditionalfestivalofenglish-speakingworld,mainlypopularinnorthamerica,british

isles,australia,blicplacesandeventhehomeyard,will

thelayoutofalotofdecoration,suchasvarioustypesofghostsyeah,pumpkinlightsyeah,

thereareblackcatsandwitchesbroomandthelike;childrenwillwearhalloweencostumes

everyyearisdifferent,carryingalanterntoprovidedoortodoortodiscusssugarbasket,

sayingitwas"trickortreat"。

halloweenintheoctober31thenightbefore,infact,istopraithefallfestival,justlike

tgaul,britainandireland,thepriest-

druidautumnagrandfestivalofprai,frommidnightafterhalloweenuntilthenextday,

rview,theirgreatgodofdeaththatnight-salmanwho

willdiethatyearsummonedtheghostofall,theevilspiritsaresubjecttocareforthe

,aslongasthethoughtofsuchagatheringof

ghosts,wanoughtomakesi-mp-le-mindedfoolswhofightheartunderstandingofthe

littheskyoffire,,

throughouteurope,peoplehavehalloweenanjoyslapstick,ghoststoryandagood

learenolongerjustudtopraithisautumn

festival,butitturnedintoareal"carnival."thefacialmakeupisthehalloweentraditionof

oneoftheprograms.

万圣夜(halloween)(又叫鬼节，万圣节前夜)在每年的10月31日，是英语世界的传统节

日，主冬瓜怎样做才好吃 要流行于北美、不列颠群岛、澳大利亚、加拿大和新西兰。许多公共场所乃至居家

院落，都会布置上很多装璜，诸如各式鬼怪呀、南瓜灯呀、还有黑猫以及巫婆的扫帚之类;

孩子们会穿上每年不一样的万圣节服装，拎着南瓜灯的提篓去挨家挨户地讨糖，说是“不

给糖就捣蛋(trickortreak)”

万圣夜在10月31日的前一夜，其实是赞美秋天的节日，就好像五朔节是赞美春天的节

日一样。古代高卢、不列颠和爱尔兰的祭司--德鲁伊德有一个赞美秋天的盛大节日，从万

圣夜后午夜开始，直至次日11月1日持续整整一天。他们认为，在那天晚上他们伟大的

死神--萨曼会把那年死去人的鬼魂统统召来，这些恶鬼要受到托生为畜类的惩罚。当然，

只要想到这种鬼魅的聚会，就足以令当时那些头脑简单的愚民胆战心谅的了。于是他们点

起冲天的篝火，并严密监视这些恶鬼。如今在整个欧洲，人们都把万圣夜看作尽情玩闹、

讲鬼故事和互相吓唬的好机会。于是人们不再把这节日仅仅用来赞美秋光，而是让它变成

一场真正的“狂欢”。而脸谱化妆是万圣节传统节目之一。

halloween

s"holy

evening,"anditcomeveryoctober31,theeveningbeforeallsaints'r,itisnot

reallyachurchholiday,itisaholidayforchildrenmainly.

everyautumn,whenthevegetablesarereadytoeat,childrenpicklargeorangepumpkins.

sasiftherewere

apersonlookingoutofthepumpkin!thelightsarecalledjack-o'-lanterns,whichmeans

"jackofthelantern".

thech

eycarryboxesorbagsfromhouto

imetheycometoanewhou,theysay,"trickortreat!moneyoreat!"the

grown-upsputtreat-moneyorcandyintheirbags.

notonlychildren,butmostgrown-upsalsolovehalloweenandhalloweenpartiesbecau

onthisday,theycandisguithemlvesaspersonagesorghostastheirimaginationswill

ingthemthesatisfactionofbeingyoung.

万圣节前夕

万圣节前夕是美国人年年都会庆祝的秋季节日。它的意思是“神圣的夜晚”，在每年的10

月31日，也就是万圣节前夜。但实际上这不是一个真正的宗教节日，而主要是孩子们的

节日。

每年秋天蔬菜成熟可以食用的时候，孩子们就会挑出大个儿的橙色南瓜。然后在南瓜上刻

上一张脸，把一根点燃的蜡烛放在里面。看起来就好像有人在向南瓜外面张望。这些灯就

叫做“iack-o'-lantems”，意思也就是建筑英文 “杰克的灯”。

每年万圣节前夕孩子们还戴上奇怪的面具，穿上吓人的服装。有些孩子把脸刷成怪物。然

后他们拿着盒子或袋子挨家挨户串门。每来到一个新房子他们就说：“不款待就捣乱!给钱

还是吃的!”大人们就会把用来招待的钱或糖放在他们的袋子里了。

不仅孩子，许多成年人也喜欢万圣节前夕和万圣节前夕晚会。因为这一天他们可以根据自

己的想象把自己装扮成名流或幽灵。这会带给他们年轻的快感。

关于万圣节的故事

halloweenonestoryaboutjack,anirishman,whowasnotallowedintoheavenbecauhe

nthereheplayedtricksonthe

devil(satan),sohewaskickedoutofhellandmadetowalktheearthforevercarryinga

,irishchildrenmadejack'slanternsonoctober31stfromalargepotatoor

turnip,sh

childrenwouldcarrythemastheywentfromhoutohoubeggingforfoodforthevillage

shnameforthelanterns

was"jackwiththelantern"or"jackofthelantern,"abbreviatedas"jack-o'-lantern"and

nowspelled"jack-o-lantern."thetraditionalhalloweenyoucanreadaboutinmostbooks

wasjustchildren'eencelebrationswouldstartinoctoberinevery

enwouldmakehalloweendecorations,allkindsoforange-pa-pe-r

mblackpa-pe-ryou'dcut"scary"designs---anevilwitchwitha

pointedhatridingthroughtheskyonabroomstick,maybewithblackbatsflyingacrossthe

moon,mesa

blackcatwouldrideawayintotheskyonthebackofthewitch'alloween

nightwe'ddressupinmomordad'soldshoesandclothes,putonamask,andbereadyto

tlekids(childrenyoungerthanwewere)hadtogowiththeirmothers,but

weolderoneswenttogethertoneighbors'hous,ringingtheirdoorbellandyelling,"trick

ortreat!"meaning,"giveusatreat(somethingtoeat)orwe'llplayatrickonyou!"the

!here's

,there',here'mestheywouldplayalongwithus

ywouldalwayshavesomecandy

andmaybeanappletoputinour"trickortreatbags."butwhatifnoonecometothedoor,

orifsomeonechadusaway?thenwe'dplayatrickonthem,usuallytakingapieceofsoap

andmakemarksontheirwindows..andafterwardswewouldgohomeandcountwhogot

ularteen-agers'halloweentrickwastounrollarolloftoiletpa-pe-r

andthrowithighintoatreeagainandagainuntilthetreewasallwrappedinthewhitepa-

-pe-rwouldoftenstayinthetreeforweeksuntilaheavysnoworrainwashedit

harmdone,

kindofhalloweenmischief.

关于频率超出范围 万圣节有这样一个故事。是说有一个叫杰克的爱尔半兰人，因为他对钱特别的吝啬，

就不允许他进入天堂，而被打入地狱。但是在那里他老是捉弄魔鬼撒旦，所以被踢出地狱，

罚他提着灯笼永远在人世里行走。在-十-月三十一日爱尔兰的孩子们用土豆和罗卜制作“杰

克的灯笼”，他们把中间挖掉、表面上打洞并在里边点上蜡烛。为村里庆祝督伊德神的万

圣节，孩子们提着这种灯笼挨家挨户乞计食物。?这种灯笼的爱尔兰名字是“拿灯笼的杰克”

或者“杰克的灯笼”，缩写为jack-o'-lantern?在拼写为jack-o-lantern。现在你在大多数书

里读到的万圣节只是孩子们开心的夜晚。在小学校里，万圣节是每年十月份开始庆祝的。

孩子们会制作万圣节的装饰品：各种各样桔红色的南瓜灯。你可以用黑色的纸做一个可怕

的造形??一个骑在扫帚把上戴着尖尖帽子的女巫飞过天空，或者是黑蝙蝠飞过月亮。这些

都代表恶运。当然黑猫代表运气更差。有时候会出现黑猫骑在女巫扫帚后面飞向天空的造

形。在万圣节的晚上，我们都穿着爸爸妈妈的旧衣服和旧鞋子，戴上面具，打算外出。比

我们小的孩子必须和他们的母亲一块出去，我们大一点的就一起哄到领居家，按他们的门

铃并大声喊道：“恶作剧还是招待!”意思是给我们吃的，要不我们就捉游戏名字古风 弄你。里边的人们应

该出?评价我们的化装。“噢!这是鬼，那是女巫，这是个老太婆。”有时候他们会跟我们一

起玩，假装被鬼或者女巫吓着了。但是他们通常会带一些糖果或者苹果放进我们的“恶作

剧还是招待”的口袋里。可是要是没人回答门铃或者是有人把我们赶开该怎么办呢?我们就

捉弄他们，通常是拿一块肥皂把他们的玻璃涂得乱七八糟。然后我们回家，数数谁的糖果

最多。还有一个典型的万圣节花招是把一卷手纸拉开，不停地往树上扔，直到树全被白纸

裹起?。除非下大雪或大雨把纸冲掉，纸会一直呆在树上。这并不造成真正的伤害，只是

把树和院子搞乱，一种万圣节的恶作剧。

万圣节的由来：从死神节到南瓜灯

2017-10-3021:48|#4楼

halloween,orhallowe'en,aholidaycelebratedonthenightofoctober31,isamixofancient

celticpractices,catholicandromanreligiousritualsandeuropeanfolktraditionsthat

blendedtogetherovertimetocreatetheholidayweknowtoday.

万圣节前夜(每年10月31日)，在其形成过程中逐渐融合了凯尔特习俗、天主教仪式和欧

洲民间传统，最终形成了我们今天所见的这样一个节日。

ancient

远古时期

shades:throughoutancienthistory,shadesmeantthespiritofadeadperson,residinginthe

underworld.

幽灵：远古时期，人们认为幽灵是生活在地下世界的死者的灵魂。

carvinggourdsintoelaboratelydecoratedlanternsdatesbackthousandsofyearstoafrica.

将葫芦精雕细刻、做成灯笼的习俗可追溯到几千年前的非洲。

公元前800-450年

theancientceltsbelievedthatwearingma房思琪的初恋乐园全文免费阅读 skswouldwardoffevilspirits.

古凯尔特人相信戴上面具可以避开邪灵。

pre-1stcentury

1世纪前

samhain:thefestivalofsamhainisacelebrationoftheendofthegaelicharvestason.

死神节：盖尔人(苏格兰和爱尔兰的凯尔特人)庆祝丰收季节结束的节日。

1stcentury

1世纪

gaelsbelievedthattheborderbetweenthisworldandtheotherworldbecamethinon

sambain;becauanimalsandplantsweredying,itallowedthedeadtoreachbackthrough

theveilthatparatedthemfromtheliving.

盖尔人相信，在死神节，现世与冥界的边界会逐渐消失。动物和植物纷纷死去，而死者将

穿过把他们同生者隔开的幕布重回世间。

antsworecostumes,mostly

skinsandanimalheads,anddancedaroundbonfires.

篝火对于死神节来说是必不可少的。参加庆典的人们穿上动物的皮毛和头颅做成的服装，

围着篝火舞蹈。

bya.d.43,anfestivalswere

combinedwiththecelticcelebrationofsamhain:feralia,adayinlateoctoberwhenromans

commemoratedthepassingofthedead,andadaytohonorpomona,romangoddessoffruit

andtrees.

公元43年，罗马人占领了凯尔特人的大部分领土，并将两个罗马节日与死神节的传统结

合起来：一个是纪念死者的feralia节(十月末的一天)，另一个是纪念罗马的果树女神

pomona的节日。

werewolf:theoriginalwerewolfofclassicalmythology,lycaon,akingofarcadiawho,

accordingtoovid'smetamorphos,lythe

sourceofthetermlycanthropy.

狼人：古罗马诗人奥维德在他的《变形记》中描绘了古典神话中狼人的原型——阿卡迪亚

王吕卡翁，由于触怒天神宙斯而被变成了一匹狼。也许“变狼妄想狂”一词就是来源于这个

故事。

3rdcentury

3世纪

intheromancatholicchurch,acommemorationof"allmartyrs"wascelebratedbetween

midaprilandearlymay.

在每年四月中旬到五月初这段时间，罗马天主教会庆祝一个名为“众殉道者节”的纪念性节

日。

7thcentury

7世纪

thefestivalofallsiantsdatestomay13in609or610,whenpopebonifaceivconcrated

thepantheonatrome.

公元609或610年，教皇卜尼法斯四世为罗马万神殿祝圣，并将5月13日定为“众圣人

节”。

thisdatewasanancientpaganobrvation,theendofthefeastofthelemures,inwhichthe

evilandrestlessspiritsofallthedeadwereappead.

这一节期原本是古老的异教节日——勒姆瑞斯(夜游魂)节的末尾，在这一节日期间人们试

图安抚那些邪-恶且永不安宁的亡魂。

8thcentury

8世纪

popegregoryiiidesignatednovember1stallsaints'day,atimetohonorsaintsandmartyrs.

教皇格列高利三世将每年11月1日定为“众圣人节”，以此纪念圣人和殉道者。

manybelievethepopewasattemptingtoreplacethecelticfestivalofthedeadwitha

related,butchurch-sanctionedholiday.

人们相信，教皇此举是为了用一个教会认可的节日来替代凯尔特的亡者之节日。

saintbonifacedeclaredthatbeliefintheexistenceofwitcheswasun-christian.

圣卜尼法斯(680-754，本笃会修士，美因茨大主教)宣布，相信女巫的存在是不合基-督教

教义的。

10thcentury

10世纪

thecatholicchurchmadenovember2ndallsouls'day,adaytohonorthedead.

天主教会将每年11月2日定为“万灵节”，以纪念死者。

thethreecatholiccelebrations,theeveofallsaints',allsaints',andallsouls',werecalled

hallowmas.

至此，天主教的三大节日——众圣人节前夜，众圣人节，万灵节，被统称为

“hallowmas”(即“万圣节”之意)。

middleages

中世纪

carvedturnipsinirelandandscotlandareudascandlelanternsinwindowstowardoff

harmfulspirits.

在爱尔兰和苏格兰，人们将芜菁(形似萝卜)雕刻成灯笼放在窗台上，以此抵挡邪灵。

soulcakes,oftensimplyreferredtoassouls,weregivenouttosoulers(mainlyconsistingof

childrenandthepoor)whowouldgofromdoortodooronhallowmassingingandsaying

keeatenwouldreprentasoulbeingfreedfrompurgatory.

另一项传统习俗涉及“灵魂饼”：在万圣节期间，小孩和穷人会挨家挨户地唱歌并为死者祈

祷，人们则给他们一种被称作“灵魂饼”的点心作为报酬。据说每吃掉一个“灵魂饼”，就会

有一个灵魂被从炼狱中拯救出来。

万圣节南瓜灯的制作方法及由来（英文版）

2017-10-309:39|#5楼

南瓜也是万圣节的标志性象征。南瓜是橘黄色的，所以橘黄色也成了传统的万圣节颜色。

用南瓜雕制南瓜灯也是一个万圣节传统，其历史也可追溯到爱尔兰。

awellcarvedpumpkinwillimpressyourfriends,neighborsandbestofall,you’retrick-or-

treaters!carvingapumpkinintoajack-o’-lante红警怎么联机 rnfreehandisthetraditionalwayofdoingit,

spoonorice-creamscoop,athin

bladedknifeandsomenewspa-pe-rwillgetyoustarted.

withalong,thinbladedkn中秋节月亮 ife,cutoutthetopofthepumpkinafewinchesoutfromthestem.

theholeshouldbelargeenoughtoallowyoutoscoopouttheguts(edsandstringy

membrane)lly,thesizeoftheholeshouldbeabout

oucancutaroundcircleout,you’llfindthat

utoutthetophole,anglethe

llhelppreventthelid

thespoontoscraptheinsidewallsclean.

i,

visualizingthefaceyouwanttocarve,uyourknifetocarefullycutouttheindividualparts

ofthefaceoryoucanpre-markedthepumpkinbyusingacrayontodrawthefaceontothe

uarefinishedcutting,

carefullypushoutthepiecestoviewthefinalresults.

makesurethatyouhavescrappedthebottomofthepumpkinflat,sothatthecandlewillsit

erthetraditionaluofcandlestoilluminateourjack-o’-

ecandle,placedinaclearglasscandleholderissaferandwillactuallylast

,plainwhitecandlesgiveoffthemostlightandwillilluminatetheinsideofyour

jack-o’-lanternthebest.

nowyou’reallttolightupyourpumpkinforhalloweennight!