羊大梁

1.求：有关写错别字的小评论

评论：错别字与文化的丢失

“羊羯子”这个词我们经常可以在街边的幌子上看到，也许是认为这道吃食是羊身上的一个部位，

所以就想当然地写作了“羊羯子”。查过字典我们才得知，“羯”原本是少数民族的称谓，指的是

匈奴族中的一支，即使有“羯羊”一说，但与我们吃的羊的大梁骨，在意思上大相径庭。

这道菜的正确写法应该是“羊蝎子”，指的是羊的脊椎骨，因为形状像蝎子的尾巴，所以得名。

其实，不要小看了这些日常的错别字，在语言学当中，古老的地名、菜名就像目录索引一样记

录着岁月的变迁，文化内涵之丰富令人惊叹，而人们的这些看似不经意的错误，有可能造成的

是差之毫厘、谬之千里的歧义。

说来，“羊羯子”的错误容易纠正，因为“羯”与“蝎”不同音，而且这两个字当中，认识“蝎”的要比

认识“羯”的人多。据说“羊羯子”这个错还是一位比较有名的书法家出的，因为吃着好吃，就欣

然为店家题字，将“蝎”写作“羯”，实在是掉书袋没有掉好。

与之相比，我们看着“千安万谢”、“怠答不理”、“急赤白脸”、“前不着村，后不着甸”等等这些词

语时觉得眼生，甚至认为这些词当中的“安”、“怠”、“赤”、“甸”用错的时候，这些谬误就危险了。

因为这至少说明，这些词语的文化内涵，在我们习惯性地用错当中逐渐丢失了。现在“千恩万

谢”、“待答不理”、“急扯白脸”、“前不着村，后不着店”的用法已经被认可，而“安”、“怠”、“赤”、

“甸”这几个关键性的、而且对理解词义有重要指导作用的字，却在无数次的语言文字规范当中

被抹掉了。

追踪溯源，“千安万谢”，是给对方请一千个安，道一万声谢，表示非常感激，而不是对别人给

的一千个恩，道一万声谢；“怠答不理”的“怠”字，是“怠慢”的意思，表示懒得回答；“急赤白脸”，

是表示把白脸急成了“红脸”，而不是把白脸“扯”下来；“村”和“甸”都代表地方，甸子为有水的地

方，“村”和“甸”，都是有人住的地方，如将“甸”写成“店”，既与村不配比，在意思上那种荒郊野

外、孤立无援的程度也会减弱许多。

在过去，秀才的书读得好不好，其中一个重要的考核标准就是识字多不多、字写得好看不好看，

所以读错或写错字，更是非常丢人的事情；而现在的人读字、写字都不讲究，却也不耽误著书

立说；从前村里的老学究认字颇多，读起来也毫不含糊，但知识的总量和视野的广度，比起现

代读书人来就差得远。说到这儿，想起那本《石破天惊逗秋雨》来，面对金文明的一再挑错，

余秋雨始终一言不发。这也的确无话可说，露怯就已经无可奈何，而露了怯又叫人抓住，就更

是无可奈何的事了。

语言的发展变化遵循的是“约定俗成”的原则，也就是大多数人说了算。但在现代社会中，由于

公共传媒的作用，“约定俗成”的漫长过程被大大缩短了，再加上广告用语的“混淆视听”，所以

面对扑面而来的错别字，人们只有嗟叹文化的滑坡了。

2.作文字迹潦草的评语100字

17.字迹龙飞凤舞，大概你想当草书书法家吧？〔雍庆/评改〕

18.错别字太多啦，像烧饼上的芝麻一样，能不能争取把芝麻从烧饼上拍下来呢？〔丁逸珊/评

改〕

19.字写得很挤，你不怕把它们热出毛病来？〔戴小文/评改〕

20.丢字现象严重，我猜想你是不是雨天常打破伞？〔丁逸珊/评改〕

21.内容如同秋天的枯树叶，干巴巴的，这样人家怎么会愿意读呢？多看课外书，保证明年春

天枯叶又变得碧绿碧绿的。〔娄维/评改〕

22.错别字多得像马蜂窝……已经是四年级的学生了，怎么还可以用拼音代替不会写的字呢？你

的字典是不是在睡觉？〔娄维/评改〕

23.本文内容生动，读了感觉像刚吃过一块鲜奶蛋糕一样，令人回味。〔丁逸珊/评改〕

24.动作写得很少，像秋天的枝头，一片叶子也没有。〔宋佳佳/评改〕

25.你的句子是缸里的死金鱼，一点也不鲜活。〔侯秀云/评改〕

26.标点打得规规矩矩，如光滑的地板砖一样。〔丁逸珊/评改〕

27.缺点是字不美观，像鸡找食吃时东扒扒西啄啄留下的印子。〔作文高手――时雷评〕

28.文章的第二自然段太长了，比一条金鳞巨蟒还要长呢。〔作文大王――严福玲评〕

29.全文没有优美词句，好似一个人光头，没长一根头发。〔作文大王――刘妍评〕

30.习作中的错别字，一卡车都装不下，简直吓死人。〔作文明星――乔宇评〕

31.人物说话没有表情，好像一直板着脸和人家对话。〔作文明星――刘瑞评〕

32.本文标题一般，犹如一张干燥的宣纸，缺少滋润的感觉。〔作文大王――严福玲评〕

33.全文语句流利通畅，恰如一条丝巾，摸起来十分光滑。〔作文大王――汪艳评〕

34.作文废话不少，仿佛胖子身上的脂肪一大堆。〔作文尖子――营婷婷评〕

35.标题具有吸引力，像一块磁铁，吸引了读者的目光。〔作文明星――周雪敏评〕

36.文中错别字很多，像癞蛤蟆身上的斑点，令人恶心。〔作文尖子――李静评〕

37.人物对话时脸部表情没有描写，难道他们是用橡皮泥捏出来的吗？〔作文大王――严福玲评〕

38.习作中丢的字加起来，能垒成一座高山，以后细心点好吗？〔作文明星――周芳华评〕

39.许多词语用得不太合适，就像一个人的手长到了脖子上一样，让人看了不舒服。〔丁逸珊/

评改〕

40.句子读起来非常流畅自然，仿佛炎热的夏天，喝了一瓶冰凉的冰镇汽水，痛快极了。〔雍

庆/评改〕

41.内容干干的一层皮，剥了皮，里面没有血没有肉，别人看了怎会不难受？〔何凡/评改〕

42.那句比喻很精妙，比一只聪明的狐狸想出的点子还要绝。〔许娅蓉/评改〕

43.丢标点现象严重，总共丢了个，你是不是很喜欢把标点当饭吃？〔娄维/评改〕