动物总动员

新概念三册动物总发动

在新概念三册这本非常实用经典的英语学习教材中，大家一定注意到，文章主题如海纳

百川，似万花筒一样丰富多彩。今天就让我们一起翻开课本，看看三册呈现给大家的“动物

世界〞吧！从中我们不仅能看到一场生动绝妙的“动物秀〞，还能收获无数精炼优美的好句

型！

首先粉墨登场的是“美洲狮〞——Pumas。新概念三册第一课中就说了：Pumasarelarge,

cat-likeanimalswhicharefoundinAmerica.〔美洲狮是一种体形似猫的大动物，产于美洲。〕

这个句子刚好是一个为某事某物某动物下定义的绝佳句型。假设我们给幼儿园的小朋友介绍

太空来的飞碟的时候，小朋友会问飞碟是什么？我们可以这样告诉他们：UFOisamysterious

saucer-likeaircraftwhichcomesfromtheoutersky.〔UFO是神秘的，像飞碟似的，来自外太

空的飞行器。〕同时这个句子也被字典广泛使用来介绍名词，在剑桥高级学习词典中，就有

这样的句子来介绍胶卷是什么词：Filmisdarkplastic-likematerialwhichcanrecordimages.对

上面的句子进展概括总结，我们可以得出经典的下定义构造：n+be+adj1+adj2+定语从

句。

紧接着出场的是忠诚英勇的“圣伯纳德犬〞——StBernarddogs。新概念第八课中介绍

到：Forhundredsofyears,StBernarddogshavesavedthelivesoftravellerscrossingthe

riendlydogs,whichwerefirstbroughtfromAsia,wereudas

watch-dogveninRomantimes.〔几百年来，圣伯纳德修道院驯养狗拯救了许多翻越这道山

口的旅游者的生命。那些最先从亚洲引进的狗，待人友好，早在罗马时代就给人当看门狗了。〕

猫狗不分家，“飞猫〞赶紧出场了。新概念第九课中介绍到：Catsneverfailtofascinate

nbefriendlyandaffectionatetowardshumans,buttheyleadmysterious

verbecomesubmissivelikedogsandhors.〔猫总能引起人

们的极大兴趣。它们可以对人友好，充满柔情。但是，它们又有自己神秘的生活方式。它们

从不像狗和马一样变得那么顺从。〕这个句子中有一个经典的构造称之为双重否认表肯定，

“neverfailto〞，当我们想要表示“总是〞的时候，我们可能会用到“always/frequently〞，

高级一点的会用到“invariably〞，假如学习了本课，就可以用到“neverfailto〞表示总是啦！

本课除了介绍了猫的性格特点，还在文章的后面揭露了为什么猫能从很高的地方跳下来也不

会摔死：Inalongdrop,speeds,falling

creastheir

air-resistanceandreducestheshockofimpactwhentheyhittheground.〔在一个长长的跌落过

程中，它们可以到达每小时60里甚至更快的速度。在高速下落中，猫有时间放松自己。它

们伸展四肢，就像飞行中的松鼠一样。这样就加大了空气阻力，并减少了它们着地时冲击力

带来的震动。〕在学习英语的同时也帮大家复习了科普知识！

再接下来隆重登场的就是这几年最火的“喜洋洋〞！这只小白羊，注意哦，是小白羊〔只

不过后来被该死的邻居染成了黑色〕，新概念三册第十六课中说道：OneofMary'sprize

tittiedtoatreein

ning,however,thelambwas

missing.〔玛丽最珍贵的财产之一就是丈夫送给她的一只白色小羔羊。白天，玛丽把羔羊拴

在地里的一颗树上，每天晚上把它牵回家。可是，一天晚上，那只小羔羊失踪了。〕

新概念三册对猫特别青睐，所以，在第十九课一只“宝贝猫〞又出场了：Kidnappersare

rarelyinterestedinAnimals,buttheyrecentlytookconsiderableinterestinMrsEleanorRamsay's

cat.〔者很少对动物感兴趣。最近，者却盯上了埃莉诺.拉姆齐太太的猫。〕

假如说动物的话，在上半册最后一个出场的动物严格意义上来讲属于陆地上最常见的软

体动物，新概念三册第二十三课中的动物是特别得意的“蜗牛〞：Nocreaturehasreceived

inwine,snailsareagreatluxury

invariouspartsoftheworld.〔没有一种生物所受到的赞美和厌恶会超过花园里常见的蜗牛

了。蜗牛加酒烧煮后，便成了世界上许多地方的一道珍奇的名菜。〕在这个句子中，出现了

重要的语法点称作比拟级表示最高级。当一个表示否认意义的词与一个比拟级相连用的时

候，句子表达的意思是最高级，也就是“最……〞。

看完这场精彩的“动物世界〞，还学到了这么多实用的英语知识，何乐而不为呢？