英语寓言小故事

第1页共6页

英语寓言小故事6篇_英文版童话

点击这里更加精彩英文少儿故事短篇英语寓言小故事篇一

TheWolfandtheLamba

Wolf,meetingwithaLambastrayfromthefold,resolved

nottolayviolenthandsonhim,buttofindsomeplea,which

addresdhim:Sirrah,,

bleatedtheLambinamournfultoneofvoice,Iwasnotthen

idtheWolf,Youfeedinmypasture.

No,goodsir,repliedtheLamb,Ihavenotyettastedgrass.

AgainsaidtheWolf,,exclaimedthe

Lamb,Ineveryetdrankwater,forasyetmymothersmilkis

htheWolfizedhim,and

atehimup,saying,Well!Iwontremainsupperless,eventhough

antwillalways

findapretextforhistyranny.

狼和小羊

一只狼瞧见一只迷路失群的小羊，确定暂缓下毒手，想先找一些

理由，对小羊证明自己有吃它的权利。它就说：「小鬼!你去年曾经

骂过我。」小羊可怜地说：「诚实说，我去年还没有诞生呢。」狼再

说：「你在我的草地上吃过草。」

第2页共6页

小羊答复说：「不，好先生，我还未曾尝过草的味道呢。」狼又

说：「你喝过我井里的水。」小羊叫道：「不，我从没有喝过水，因

为直到今日为止，我都是吃着母亲的奶汁。」狼一听这话，便抓住它，

把它吃下去，便说：「好!即使你驳倒我每一句话，我终究要吃晚餐

的!」暴君总有他暴行的借口。

英语寓言小故事篇二TheAssandtheGrasshopperan

AsshavingheardsomeGrasshopperschirping,washighly

enchanted;and,desiringtoposssthesamecharmsofmelody,

demandedwhatsortoffoodtheylivedon,togivethemsuch

plied,resolvedthat

hewouldonlyliveupondew,andinashorttimediedofhunger.

驴和蚱蜢

一只驴听到几只蚱蜢在叫，便觉得很好玩;于是也想得到同样好

玩的音调，便问蚱蜢吃什么东西过活，以致于能有这样美丽的声音。

蚱蜢说：「露水。」驴子听了，从今以后也单吃露水过活，不久便饿

死了。

英语寓言小故事篇三AManandaSatyrhavingstruckup

anacquaintance,beingwintry

andcold,theManputhisfingerstohismouandblewopon

hatfor,sare

socold,saidtheMan,tlewhile

somehotfoodwasplacedbeforethem,andtheMan,raisingthe

第3页共6页

dishtohismou,tsthemeaning

ofthat,,repliedtheMan,myporridge

issohot,,then,saidtheSatyr,from

thismomentIrenounceyourfriendship,forIwillhavenothing

todowithonewhoblowshotandcoldwiththesamemou.

一个人与赛特偶然相识，坐在一起吃东西。正值冬季，天气很冷，

那人把手放在嘴边哈气。赛特问道我的挚友，那是干吗这人说我的手

太冷了，这是为了取暖。过了一会儿，热腾腾的食物端上来了，那人

把碟子举到嘴边又吹了起来，赛特问这又是干吗，那人说哦，我的粥

太烫了，我把他吹凉些。赛特说从此时此刻起，我要与你绝交，因为

我不想和一个反复无常的人做挚友。

英语寓言小故事篇四ThemirandhisgoldOnceupona

eek

heudtodigitup.

emircame

again,hefoundnothingbutanemptyhole.

Hewassurprid,

neighborsgatheredaroundhim.

Hetoldthemhowheudtocomeandvisithisgold.

,he

said,meagainandlookat

第4页共6页

thehole,saidtheneighbor,itwillbethesameaslookingat

thegold.

守财奴

从前，有个守财奴将他的金块埋到一棵树下，每周他都去把他挖

出来看看。

一天晚上，一个小偷挖走了全部的金块。守财奴再来查看时，

发觉除了一个空洞什么都没有了。

守财奴便捶胸痛哭。哭声引来了邻居

他告知他们这里原来有他的金块。

问明白缘由后，一个邻居问：你运用过这些金块吗没用过，他

说，我只是时常来看看。那么，以后再来看这个洞，邻居说，就像以

前有金块时一样。

英语寓言小故事篇五Onavacationtrip,DukeHuanofthe

stateofQicametotheruinofthecapitalofGuoShi,which

perishedlongago.

Seeingthedesolateandbleakprospectsofbrokentiles,

collapdwalls,andclustersofweeds,hecouldnothelpasking

thelocalpeopleaboutthereasonoftheruinofGuoShi.

Theyreplied,GuoShiwasfondofdoinggooddeeds,and

avertoevildoing,whichledtotheperdition.

WhentheDukecouldnotunderstandtheanswer,people

explained,Thoughhelikeddoinggood,hehadneverbeenable

第5页共6页

todoso;thoughhehatedevildoing,nevercouldhehelpnot

udtheruinofhiscapital.

郭氏之墟

齐桓公出游途中，来到已经灭亡许久的郭氏都城的废墟。

看到瓦砾残垣、杂草丛生的萧条景象，忍不住问当地百姓郭氏灭

亡的缘由。

百姓们答复说：郭氏由于宠爱善行善事。厌恶邪恶丑行而导致灭

亡。

齐桓公不能理解这种答复，百姓们便说明说：郭氏虽然宠爱善行

善事，但从来都不能做到;尽管厌恶邪恶丑行，却总是忍不住参加其

中。这就是他的都城变成废墟的缘由。

英语寓言小故事篇六Amouoncetookabiteoutofa

ljumpedupinarageand,

withhisheadlowtotheground,chadthemourightacross

wastooquickforhim,however,andslipped

easilyintoaholeinthewall.

Thebullchargedthewallfuriouslyagainandagain,but

althoughhebruidhisheadandchippedhishorns,themou

timethebullgaveup

andsankdowntorestagain.

Assoonasthebullwasasleep,thelittlemoucreptto

themouthofthehole,patteredacrosstheyard,bitthebull

第6页共6页

again--thistimeontheno--andrushedbacktosafety.

Asthebullroaredhelplesslythemousqueaked:

mes

thesmalloneswin,youknow.

老鼠和公牛

有一次，公牛躺着打盹，一只老鼠咬了他的尾巴。公牛怒气冲天

地跳起来，低着头追老鼠，始终追过院子。然而，老鼠跑得比他快多

了，沉着地钻到墙洞里去了。

公牛一次又一次地猛撞墙壁，尽管头撞肿了，角撞裂了，老鼠却

坦然待在洞里。过了一会儿，公牛不撞了，倒下歇着。

公牛刚睡着，小老鼠就爬到洞口，嗒嗒地跑过院子，又咬了公牛

一口这回咬了鼻子又跑回平安的地方去。当公牛毫无方法地

吼叫时，老鼠吱吱叫道：

大人物并不总占上风。有时小人物也会取胜。