俄语专业

俄语专业可以考哪些方向的研究生

有很多俄语专业的同学想要报名研究生考试，那么本专业考研有

哪些方向呢?下面是由编辑为大家整理的“俄语专业可以考哪些方向的

研究生”，仅供参考，欢迎大家阅读本文。

俄语专业考研方向

俄语语言文学

俄语语言文学(学科代码：050202)是一级学科外国语言文学下设

的二级学科。俄语是联合国的工作语言之一，是一种重要的交际工具。

俄语研究在我国主要是为国民经济和科技文化发展服务的应用型学科。

就业前景

俄语虽然不是热门专业，但从就业来看前景还是不错的，中国的

对外贸易，多是对中亚五国的，外贸方面对俄语的需求量很大，但是

很少有人能把商务俄语学习的特别精通，不管是做翻译，还是做对外

的销售业务，俄语都是很有必要的先决条件。

(专业硕士)俄语口译

俄语口译(专业硕士)(学科代码：055104)。专业硕士和学术学位

处于同一层次，培养方向各有侧重。专业硕士主要面向经济社会产业

部门专业需求，培养各行各业特定职业的专业人才，其目的重在知识、

技术的应用能力。

俄语口译专业培养具有高尚的道德情操、良好的学术修养、科学

的研究态度、扎实的基础理论和基本技能、能适应全球经济一体化及

提高国家国际竟争力的需要、适应国家经济、文化、教育事业和社会

建设需要的高层次、应用型、专业性俄语口译人才。

俄语口译：俄汉、汉俄交替传译的技巧与实践，石油、石化专业

俄语的口译，商贸俄语各种会议用语及其它实用俄语的口译技巧与实

践。

(专业硕士)俄语笔译

俄语笔译是(专业硕士(学科代码：055103))翻译下的二级学科专

业。俄语笔译专业设置旨在培养德、智、体全面发展，能适应全球经

济一体化及提高我国国际竞争力的需要、具有较强的语言运用能力，

熟练的翻译技能和宽广的知识面，适应国家经济、文化、社会建设需

要的高层次、应用型、专业性笔译人才。

全面了解中外翻译理论、熟练掌握翻译技巧、打好俄语和汉语基

础，掌握科学的研究方法，具有译作评论和赏析能力，能胜任俄汉互

译和翻译教学工作，能就翻译理论和技巧方面进行有意义的研究。

拓展阅读：俄语专业就业方向

1、考公务员

招考俄语公务员的有像外交部、商务部、中联(中共中央对外联络

部)、文化部、国家安全部这样的国家部委，也有一些省市的外事部门、

公安部门、安全部门、海关、边检等。

2、新闻传媒机构

央视俄语频道、新华社、国际广播电台、外文局、人民网、中国

网一些国际性新闻传媒机构也会接收一些俄语毕业生。这些单位不是

政府机构，但都是党和政府的喉舌，由政府拨款，也就是我们常说的

事业单位。

3、高校教师

俄语专业要进入高校成为教师，这是目前门槛最高的职业。一般

都需要博士学历，北方相对开设俄语专业院校较多，有些学校硕士也

能进入。

4、旅游公司

导游也是俄语人很容易想到的一个行业。要是不知道怎么入行的

话，可以先去考个导游资格证，对俄语水平要求不算太高。

5、外贸行业

外贸行业目前是吸纳俄语毕业生最多的。一般毕业生进入公司以

后，不会纯做翻译，而且要兼作业务员、跟单等，负责与客户用电话、

邮件沟通、联络，开拓俄罗斯市场、完成订单等。