盗垒

棒球专用名词英语对照表

打击及防守部分:

AB/AtBat=上场打击次数

SO打者统计/K投手统计/StrikeOut=三振

H/Hit=安打数

DB/Double/2BaHit=二垒安打

TB/Tripple/3BaHit=三垒安打

HR/HomeRun=全垒打

R/Run=得分

RBI/RunnerBattedIn=打点

G/Game/GP/GamePlayed=出赛场数

SH/SacrificeHi=牺牲打

SF/SacrificeFly=高飞牺牲打

FO/FlyOut=飞球

GO/GroundOut=滚地球

SB/StealBa=盗垒

DPB/DoublePlayBat=双杀打

SLG/SlugglingPercentage=长打率

AVG/BattingAverage=打击率

OBP/OnBaPercentage=上垒率

GWH/GameWiningHit=胜利打点

E/Error=失误

DP/DoublePlay=双杀

TP/TripplePlay=三杀

CS/CaughtStealing=阻杀

A/Assist=助杀

FLD/FieldingPercentage=守备率

HitaCycle:完全打击

BacktoBackHomerun=连续两棒击出全垒打

GrandSlam=满垒全垒打

SoloHomerun/SoloShot美俚语=阳春全垒打，指垒上无人时击出全垒打

3RunBlast美俚语=三分全垒打

GoAheadRun=超前分

GoAheadHomerun=超前分全垒打

TiedRun=追平分

ScoringPisition=得点圈

Runner=跑者

GroundRuleDouble=场外二垒打

InfieldHit=内野安打

LineDrive=平飞打

InfieldFly=内野高飞球

BaHit=一垒安打

OfftheWall=击中全垒打强的球

Bunt=触击短打

SqueezePlay=以牺牲短打来使三垒跑者回本垒得分

HitandRun=打带跑

ShortHop=很近防守员的低弹跳球

Charge=趋前防守

DivingCatch=飞扑防守

FrozenHit美俚语=指非常强劲的穿越安打

HittoAnotherZipCode美俚语=指场外全垒打

Fair=界内

Foul=界外

ERA/EarnedRunAverage=投手防御率

IP/InningPitched=投球局数

CG/CompleteGame=完投

SHO/ShoutOut=完封

GS/GameStarted=先发场数

DB/DeadBall/HIP/HitbyPitch=死球

BB/BaBalled/Walk/=四坏球

B/Bulk=投手犯规

R/Run=失分

ER/EarnedRun=自责分

SV/Save=救援成功

H/被安打如此项统计数字在投手

W/Win=胜场

L/Lo=败场

WildPitch=暴投

PerfectGame=完全比赛

Heater美俚语=指快速直球

OffSpeed美俚语=指慢速球

BreakingBall美俚语=指变化球

ChinMusic美俚语=指非常近打者颈部以上的球

PitchOut=牵制出局

hattrick=单场被三振三次，或单场三支HR

goldensombrero=单场被三振四次

chee=尾劲十足的速球

goyard/godeep=击出HR

jack=HR

moonshot=超大号HR

retire=出局

中文英文完整/简称

1一垒手First-BaMan/1B

2二垒手Second-BaMan/2B

3三垒手Third-BaMan/3B

4游击手Shortstop/SS

5投手Pitcher/P

6捕手Catcher/C

7左外野Left-Fielder/LF

8中外野Center-Fielder/CF

9右外野Right-Fielder/RF

Umpire=裁判

HeadCoach=总教练

LineUp=先发阵容

Rosters=球队阵容

HeadCoach=总教练

PitchingCoach=投手教练

BatingCoach=打击教练

Rotatino=先发投手轮替序

SP/StartingPitcher=先发投手

RP/ReliefPitcher=中继投手

CP/ClorClorPitcher=救援投手

INF/Infielder=内野手

OF/Outfielder=外野手

BenchPlayer=替补选手

UtilityPlayer=非先发选手

C/Catcher=捕手

1B/FirstBaman=一垒手

2B/SecondBaman=二垒手

3B/ThirdBaman=三垒手

SS/ShortStop=游击手

LF/LeftFielder=左外野手

CF/CenterFielder=中外野手

RF/RightFielder=右外野手

DH/DesignatedHitter=指定打者

PH/PinchHitter=代打

PR/PinchRunner=代跑

SwitchHitter=左右开弓打者

Lefty美俚语=左投手

LeadOffMan美俚语=一棒打者

Slugger美俚语=指长打力很强的打者

CleanUpBatter美俚语=指具有高打点能力的打者，一般指第四棒打者

BattingUp=站上打击区

A/assists/助杀

AB/atbats/打数

AL/AmericanLeague/美国联盟

1B/firstbaman/一垒手/一垒安打

2B/condbaman/二垒手/二垒安打

3B/thirdbaman/三垒手/三垒安打

B/balls/坏球数

BA/battingaverage/打击率

BB/basonballs/四坏球

BF/battersfaced/投球人次

BFS/battersfacedperstart/投手过劳指数

BK/Balks/投手犯规数

BS/blownsaves/救援失败

C/catcher/捕手

CF/centerfielder/中外野手

CG/completegames/完投场次

CS/caughtstealing/盗垒失败

DH/designatedhitter/指定打击

DL/disabledlist/受伤名单

DP/doubleplays/双杀

E/errors/失误

ER/earnedruns/投手责任失分

ERA/earnedrunaverage/投手防御率

FA/freeagents/自由球员

FB/flyballshitagainstpitcher/投手被击出飞球

FPCT/fieldingpercentage/守备率

G/games/出赛次数

GF/grounderstofliesratio/滚地球对飞球之比率

GB/gamesbehind;groundballs/球队胜差;投手被击出滚地球

GDP/timesgroundedintodoubleplays/击出双杀打的次数

GM/generalmanager/球队总教练

GS/gamesstarted/投手先发场次

H/hits;holds/安打/投手被安打;中继成功

HBP/hitbypitch/触身球

HP/timeshitbypitch/触身球次数

HR/homeruns/全垒打;投手被全垒打

IBB/intentionalbasonballs/故意四坏球

IF/infielder/内野手

IP/inningspitched/投球局数

IR/inheritedrunners//救援投手上场时已在垒上的跑者

INT/Interference/妨碍

IS/inheritedrunnerswhoscored/救援投手让IR得分的数量

K/killed三振/打击手被三振

L/los/败投/败场

LF/leftfielder/左外野手

LOB/leftonbas/残垒数

MLB/MajorLeagueBaball/美国职棒大联盟

MVP/mostvaluableplayer/最有价值球员

NL/NationalLeague/国家联盟

OB/妨碍跑垒

OBP/onbapercentage/上垒率/投手被上垒率

OF/outfielder/外野手

PA/plateappearances/打席

PO/putouts/使出局数

PPO/pitcherpickoffs/投手牵制成功数

PSS/probabilityofasuccessfulsteal/盗垒成功率

R/runs//得分/投手失分

RBI/runsbattedin/打者打点/投手被打点

RF/rightfielder/右外野手

ROY/RookieOftheYear/年度新人王

RPA/runproductionaverage/攻分率

SB/stolenbas/盗垒成功/投手被盗垒数

SF/sacrificeflies/高飞牺牲打数/投手被高飞牺牲打数

SH/sacrificehits/牺牲触击/投手被牺牲触击数

SHO/shoutouts/投手完封场数

SLG/sluggingpercentage/长打率/投手被长打率

SO/strikeouts/三振/打击手被三振

SP/savepoints/救援点

SS/shortstop/游击手

SV/saves/救援成功

SVOP/saveopportunities/救援成功率

TA/totalaverage/攻击率

TB/totalbas/垒打数

TBF/totalbattersfaced/投球人次

TC/totalchances/守备机会

W/wins;walks/胜投/胜场;保送/打击手被保送

WP/wildpitches/暴投

WS/WorldSeries/美国大联盟冠军赛世界大赛

感谢您的阅读，祝您生活愉快。