松茸炒肉片

中餐菜单中英文词汇

蒜茸芦蒿梗Fried“LuHao”VegetableStalkswithGarlic

三叶香鱼丸汤FishBallSoupwith“SanYeXiang”Vegetable

肉沫杭椒FriedGreenPepperwithMeatSauce

红烧肉烧豆角BraidPorkandGreenBeanwithSoyaSauce

大雁炖茶树菇StewedWildGeewithTeaPlantMushroom

干烹大雁Deep-friedWildGee

糖醋萝卜苗TurnipSproutsSaladwithSweetandSourSauce

清拌鱼腥草HerbaHouttuyniaeSalad

清拌苏子叶SuCotyledonSalad

清拌鸡毛菜ChineLittleGreensSalad

香椿苗拌豆腐ChineToonandTofuSalad

清拌松柳苗PineWillowSproutSalad

清拌穿心莲CreatSalad

小白菜豆腐汤TofuSoupwithBokChoy

冰澡拌凤尾菜AlgaeandVegetableSalad

羊肉炒茴香根FriedFennelRootwithLamb

碧绿浓汤鹿筋SuperiorSoupwithDeerTendonandVegetables

菊花桂鱼Deep-friedMandarinFishwithSweetandSourSauce

虾仁炒菜心FriedBokChoywithShrimp

清炒松柳苗Stir-friedPineWillowSprout

烤鹅蛋RoastedGooEggs

蒜茸粉丝扇贝SteamedScallopandGlassNoodleswithGarlic

杏鲍菇炒牛柳Stir-friedBeefFilletwithMushroom

蚝皇香菇鹿肉BraidMushroom&DeerinOysterSauce

五谷丰登StewedPorkSpareribwithVegetable

锦绣香蕉球Deep-friedBananaBall

鲜菌牛肉水饺MushroomandBeefChineDumpling

羊肉胡萝卜蒸饺SteamedLambandCarrotChineDumpling

草原烧羊排BraidLambChop"CaoYuan"Style

獾子肉炒茴香FriedFennelwithBrockMeat

干煸狍子肉Dry-friedRoeDeerMeat

野猪肉老黄瓜汤AgedCucumberSoupwithWildBoarMeat

富贵小炒肉FriedPorkwithGreenPepper

肉皮炒黄豆芽FriedSoyaBeanSproutwithPorkSkin

紫菜冬瓜鱼丸汤FishBallSoupwithLaverandWinterMelon

熏酱猪巧舌SmokedandMarinatedPig’sPalate

辣味马面鱼SpicyLeatherJacket

凤眼老肝BoiledPorkLiverwithSoyaSauce

五彩猪肚PorkTripeSaladwithAssortedVegetables

松花鸡腿SmokedChickenLegwithPrervedEgg

家乡猪爽肚SimmeredTripewithChineHerb&Spices

麻辣牛腱OxTendonSaladwithSpicySauce

蒜泥黄瓜墩CucumberwithGarlicSalad

手撕猪心ShreddedPorkHeartSalad

虾仁芥兰Bok-choyandShrimpSalad

香辣路边鸽HotandSpicyPigeonSalad

五彩鱿鱼丝ShreddedSquidSaladwithAssortedVegetables

香干拌西芹Tofu&CelerySalad

虎皮豆腐丝ShreddedTofuSaladwithShreddedLeek

广式炭烧肉GrilledPorkMeat“GuangZhou"Style

果味银杏炒虾仁FriedShrimpwithGingkoandFruit

田园三剑客FriedEggplantwithBitterMelonandChilli

美味凤祥炒脆豆FriedGizzardswithVegetables

健康小炒FriedCucumberwithChineYamandPapaya

鹅肝韭菜花炒鱼干FriedDriedFishwithGooLiverandLeekFlower

开胃金针菇SteamedMushroomwithChoppedChilliandGlassNoodles

豉油肠头FriedPig'sIntestineswithBlackBeanSauce

泰椒肥牛FriedBeefSliceswithThaiChilli

三叶香豆腐汤TofuSoupwith"SanYeXiang"Vegetable

冬瓜烧虾米BraidWinterMelonwithDryShrimps

香叶猪肝Dry-friedPorkLiverwithBayLeaves&Chilli

韭菜盒子PancakeStuffingLeeks&Eggs

孜然凤凰脆Pan-friedChickenGristlewithCumin

薇菜煎蛋Pan-friedOsmundwithEgg

回锅肉炒蒜苔SautéedDouble-cookedPorkwithGarlicStem

酱爆天顶花Quick-friedPigPalatewithPaste

麻辣豆腐BraidTofuwithChilli

歌乐山辣子鸡Deep-friedChickenwithChilli

肉丝芥菜FriedShreddedPorkwithMustard

南乳吊烧鸡RoastedChickenwithFermentedBeanCurdSauce

牛肉饼炒什蔬FriedBeefCutletwithVegetables

山东酥肉什菌汤PorkSoupwithMixedMushrooms

古法菜心FriedVegetablewithSaltyPork

草原羊杂汤LambEntrailsSoup"CaoYuan"Style

酱椒蒸鸡SteamedChickenwithChilliSauce

自制皮冻HomeMadeJelly

香拌肘花PigKnuckleSaladwithPeppers

浓汤三丝翅SuperiorSoupDoubleBoiledwithShark'sFin

鱼仔养生菜FishRoeandCurlychicorySalad

淮山飞龙汤“FeiLong”BirdSoupwithYam

酸辣魔芋丝HotandSourKonjak

七彩手撕鸡RoastChickenwithAssortedVegetableSalad

蜀香口水鸡PoachedChicken“SiChuan”Style

豉油汁拌莲藕LotusSaladwithSoyaSauce

香辣猪舌PigTonguewithHotandSpicyDressing

麻辣牛肉HotandSpicyBeefSalad

烤椒皮蛋GreenChilliwithPrervedEggSalad

蜇皮拌苦苣JellyFishandLettuceSalad

老醋花生米PeanutSaladwithVinegar

肉沫粉丝白菜丝GlassNoodlesandShreddedChineCabbagewithMeatSauce

葱油荷兰豆SnowPeasSaladwithSpringOnionOil

红油鸡胗ChickenGizzardwithChilliOilandSpringOnion

香麻猪心PorkHeartinSesameSauce

红油肚丝PorkTripewithHotandGrarlicDressingSalad

青笋虾仁ShrimpandBambooShootSalad

盐焗鸡BakedChickeninSalt

五香干豆腐SpicedDryTofu

菜香牛肉丝BeefwithCorianderandSpringOnionSalad

老醋凤爪MixedChickenFeetwithVinegar

盐水鸭胸SaltyDuckBreastSalad

杞子拌翠瓜ZuchiniandChineWolfBerriesSalad

西芹炝虾球CeleryandShrimpSalad

青椒耳丝ShreddedPig’sEarwithGreenPepper

盐水西兰花SaltyBroccoliSalad

养生万年青SpinchSalad

手撕猪心ShreddedPorkHeartSalad

五香牛肉MarinatedBeefwithFiveSpice

泰汁无骨凤爪BonelessChickenFeetwithThaiChilliSauce

老干妈兔丁CookedRabbitwith"Grandma"SauceSalad

西芹拌火腿CeleryandHamSalad

皮蛋拌菠菜MixedSpinachwithPrervedEgg

麻辣猪肝Pig’sLiverwithSpicyandHotSauce

酸辣瓜条HotandSourCucumber

真不同小肚SmokedPig’sBladder“RealDifferent”Style

芥辣鸭掌DuckWebwithWasbi

红油猪耳PigEarwithChilliOilDressing

葱丝金钱肚PorkTripewithSpringOnionSalad

鲜虾脆笋ShrimpandBambooShootsSalad

夫妻肺片SlicedBeefandOxTongueinChilliSauce

果仁菠菜MixedSpinachwithNuts

川芹牛百叶OmasumSaladwithChilliSauce

葱香干丝SpringOnionandDryTofuSalad

凉拌苦瓜ColdBitterMelon

香辣扒皮鱼LeatherJacketwithChilliSauce

香辣牛板筋BeefBackStrapwithChilli

小葱拌豆腐SpringOnionandTofuSalad

酸萝卜炒百叶FriedManyplieswithPickledRadis

健康螺旋藻SpirulinaSalad

老醋海带根MixedSeaweedwithVinegar

西芹拌香干TofuandCelerySalad

冰藻拌苦苣LettuceandAlgaeSalad

冰藻拌凤尾菜AlgaeandVegetableSalad

凉拌火鸭丝RoastedShreddedDuckSalad

西芹花生米CeleryandPeanutSalad

什锦拌菜MixedVegetablesSalad

金针磨炝黄瓜MushroomandCucumberSalad

爽口水萝卜FriedDuckwithChilli

真心相伴Pig’sHeartSalad

素鸡豆腐MarinatedDryTofu

凉瓜拌果仁BitterMelonandNutsSaladl

香酥牛肉ShreddedPotatoandBeefSaladwithChilliSauce

五香肉焖子SpicedSteamedMincedPork

捞汁鲮鱼皮DaceSkinwithSweetandSourSauce

烧卤拼盘AssortedColdMeatinSoyaSauce

海鲜汆锅底Quick-boiledSoupwithSeafood

干锅内蒙全羊BraidMongolLambwithChilli

白灼尤菜苗PoachedWildVegetablewithSoyaSauce

鱼翅炒渍菜FriedChineSauerkrautwithSharkFin

极品酱爆鲍鱼片Quick-friedSlicedAbalonewithSoyaSauce

卤味海参BitternSeaCucumber

普酥豆腐Pan-friedTofuStuffedVegetablesandSeafoods

养生黑白菜FriedBlackFunguswithLily

金安养生汤BlackBoneChickenSoupwithTurtleandChineWolfberry

三色大拉皮ThreeColourJellyRollwithMixedVegetable

自制猪脚冻PigFeetJelly"HomeMade"Style

双椒中华鲟SteamedSturgeonwithChoppedChilliandPepperSauce

砂锅什菌墨鱼丸BraidMixMushroomswithCuttlefishBalls

花样年华SteamedChineCabbageFoldedShrimp

饼拼盘MixedPancakesPlant

捞拌金针蛰皮MushroomandJellyFishwithSweetandSourSauce

私房豆腐BraidTofuwithPork

茶香鲈鱼SmokedPerchwithTea

三鲜水饺ChineDumplingwithShrimpandVegetable

捞汁素鲍PlainJellywithSweetandSourSauce

金安片皮鸭"Jin-An"RoastedDuck

XO酱焗鲍片BakedSlicedAbalonewithXOPaste

关东佛跳墙SteamedAbalonewithShark’sFinandFishMawinBroth

红烧双喜翅（位）StewedShark'sFinwithSoyaSauce

卤水肠肚拼AssortedSausageandTripeinSoyaSauce

韩式菜包肉Pan-friedMeatwithVegetableKoreanStyle

麻辣小甲鱼（位）BraidBabyTurtlewithChilli

秘制鲍鱼仔StewedBabyAbaloneinSoyaSauce

养生鲜茶苗Stir-friedVegetablewithShrimpBall

干锅松茸小笨鸡BraidChickenwithMatsutake

功夫蒜苔FriedGarlicStemwithChineSmokedSausage

京都肉饼PorkPancake

三鲜珍珠汤DoughDropandSeafoodSoup

捞拌百灵菇MailingMushroomSaladwithSweetandSourSauce

椰香吊烧鸡RoastedChickenwithCoconut

盐水桂花鱼SteamedMandarinFishwithSalt

泰椒水晶虾FriedShrimpwithThaiChilli

龙虾仔煮白菜BoiledBabyLobsterwithChineCabbage

鱼香茄子fish-flavoredeggplants

炒甜椒stir-friedgreenpeppers

炒芹菜sautéedcelery

焖白菜braidcabbage

炒酸白菜sautéedsourcabbage

炒蚕豆sautéedbroadbeans

炒豆芽sautéedbeansprouts

虾仁炒黄瓜sautéedcucumberwithshrimp

炒豆角sautéedstringbeans

炒土豆片sautéedpotatocutlets

酸辣莴笋丝marinatedlettucewithhot&sourdressing

海米白菜Chinecabbagewithdriedshrimps

烤二条braidbambooshootsandmushrooms

素三样threevegetabledelicacies

炒玉兰片stir-friedbambooshootslices

拼盘assortedcolddishes

粉蒸肉steamedporkwithriceflour

回锅肉twice-cookedpork

椒酱肉mixedmeatwithchili

扣肉braidpork

梅干菜扣肉braidporkwithprervedvegetable

咕咾肉friedporkwithsweetandsoursauce

酱爆肉friedslicedporkwithbrownsauce

炒腊肉stir-friedsmokedpork

酱爆肉丁spicedporkdices

蒜泥白肉shreddedporkwithgarlicsauce

葱烹白肉whiteporkwithleeks

宫保肉丁spicyporkdiceswithroastedpeanuts

炒木须肉stir-friedporkwitheggs

红烧肘子braidporkjoint

炸肉丸deep-friedmeatballs

红烧狮子头stewedmeatballswithbrownsauce

炒肉片friedporkslices

红烧肉porkbraidinbrownsauce

烤乳猪roastsucklingpig

酱猪肘spicedporkleg,spicedpig’sleg

酱猪肚roastpig’stripe

烧猪肠stewedpig’sintestines

炒大肠friedpig’slargeintestines

蜜汁火腿honeyham

叉烧肉Guangdongstylebarbecuedpork

香肠sausage

肉松driedmeatfloss

肉冻jelliedmeat

鱼香肉片fish-flavoredporkcutlets

糖醋里脊sweetandsourfilletofpork

酱爆肉丁dicedporkfilletinbeansauce

红烧蹄筋stewedporksinewinbrownsauce

东坡肉Dongpo’sbraidpork

炒腰花sautéedkidneyslices

炒猪肝friedporklivers

五香排骨braidribswithspices

糖醋排骨sweatandsourspareribs

红烧排骨spareribswithbrownsauce

粉蒸排骨steamedspareribswithriceflour

腰果肉丁dicedporkwithcashewnuts

黄瓜肉丁dicedporkwithcucumber

青豌豆肉丁dicedporkwithgreenpeas

蚂蚁上树vermicelliwithspicymincedpork

炒肉丝friedshreddedpork

冬笋炒肉丝shreddedporkwithbambooshoots

咖喱牛肉currybeef

手扒羊肉muttoneatenwithhands

牛羊肉泡馍shreddedcakesinmuttonandbeefsoup

干炒牛肉丝stir-friedbeefwithhotpepper

五香牛肉spicedbeef

麻辣牛肉sautéofbeefwithhotpepper

葱爆羊肉quick-friedmuttonwithgreenonion

蚝油牛肉beefinoystersauce

小笼牛肉steamedbeef

小牛肉排vealcutlet

烧羔羊肉roastlamb

四味牛肉beefwithfourflavors

青椒牛肉friedbeefwithgreenpepper

红焖牛肉stewedbeef

洋葱炒牛肉片stir-friedbeefcutletswithonion

烤羊肉roastmutton

涮羊肉rindmuttoninMongolianhotpot

茄汁牛肉饼friedbeefpiewithtomatosauce

爆牛肚firedtripes

怪味牛百叶Sichuanstyleoxtripe

蒜泥牛百叶garlicflavoredoxtripe

烤羊肉串muttoncubesroastedonaskewer

香酥鸡friedcrispchicked

葫芦鸡gourd-shapedchick,roastedwholechicken

烧鸡roastchiken

清蒸鸡steamedchicken

一鸡三样threedishesfromonechicken

咖喱鸡丁braidchickendiceswithcurry

辣子鸡丁sautéedchickendiceswithchilipeppers

熏鸡smokedchicken

风鸡drybreezedchicken

盐焗鸡chickenbakedinsaltcrystals

白斩鸡boiledchicken

荷叶粉蒸鸡steamedchickenwrappedinlotusleaf

八宝鸡chickenstuffed“eighttreasures”

海参烩鸡丝stewedacucumberwithshreddedchicken

木耳烧鸡片braidchickensliceswithfungus

腰果鸡丁dicedchickensliceswithcashewnuts

腊鸭driedduck

出水芙蓉鸭slicedduckwithegg-whiteandham

白扒鸭条friedduckincreamsauce

芝麻鸭肝friedduckliverwithsame

鱿鱼鸭片friedslicedduckwithsquid

烩鹅掌braidduckwebs

烧鹅roastedgoo

蒸鹅steamedgoo

宫爆鸡丁spicychickencubeswithpeanuts

芙蓉鸡片slicedchickeninegg-whitesauce

贵妃鸡high-rankingimperialconcubinechicken

红焖鸡块braidchickenpieces

板栗烧鸡braidchickenwithchestnuts

玉兰片炒鸡脯sautéedchickenbreastswithbambooshoots

桃仁酥鸭presdduckwithwalnuts

炒鸭片stir-friedduckslices

清汤鹅掌duck’swebinclearsoup

北京烤鸭Beijingroastduck

五香鸡spicedchicken

椒盐鸡chickenwithspicysalt

脆皮鸭deepfriedcrispduck

芝麻鸡chickenwithsame

酱鸭膀stewedduckwingsinsoysauce

叫化鸡beggar’schicken

拆骨鸡bonelesschicken

龙凤鸡stewedsnake&chicken

竹笋椰奶鸡chickenandbambooshootswithcreamandcoconutmilk

炸鸡卷friedchickenrolls

鸡茸燕窝bird’snestswithmashedchicken

炒鸡丝stir-friedchickenshreds

醋溜仔鸡sweetandsourcarp

红烧鱼braidfishinsoysauce

糖醋鲤鱼sweatandsourcarp

家常黄鱼homestyleyellowcroaker

三丝鱼翅shark’sfinwiththreeingredients

鸡茸海参acucumberwithchicken

油焖大虾braidprawns

口蘑大虾friedprawnswithmushroom

番茄大虾prawnsintomatosauce

清炖甲鱼clear-simmeredsoftshelledturtle

八宝鲫鱼friedcruciancarpwithstuffings

松鼠桂鱼mandarinfishintheshapeofasquirrel

清蒸鯇鱼steamedgrasscarp

三鲜鲍鱼abalonewithmixedmeats

豆瓣鲤鱼stewedcarpwithhotbeansauce

酥鱼crispfish

炒蟹肉sautéedcrabmeat

炒蟹黄sautéedcrabroe

虾炒肉元friedshrimpmeatballs

红烧海参braidacucumberinsoysauce

什锦火锅Mongolianhotpotwithingredients

干烧虾仁friedshrimpinchilisauce

白烩蟹肉crabmeatinwhitesauce

白扒燕窝bird’snestsinwhitesauce

干烧比目turbotinchilisauce

清蒸桂鱼steamedmandarinfish

蒜茸大虾prawnswithgarlicandchili

清炒虾仁stir-friedshrimp

红烧鳝鱼friedeelsinbrownsauce

拌海蛰jellyfishinmixedsauce

冬笋炒螺片friedsnailsliceswithbambooshoots

脆炸生蚝deepfriedfreshoyster

沙锅鱼头stewedfishheadwithsauceincasrole