线控耳机

耳机常用英语词汇表

耳机：Headphone，Headt(Headt有时专指带Mic的耳机，与headphone区别之

处)

有线耳机：Wiredheadphone

接头部分：6.35mm(¼〃)and3.5mmTRSconnectorsandsockets，3.5mm的也叫

Minijack

耳罩式耳机：Circumauralheadphones，fullsizeheadphones—一般就是Circumaural

，Fullsize这个不常用（Isword）

耳罩：circular，ellipsoidearpads,也有叫EarCap-Isword

压耳式耳机：Supra-auralheadphone，还有SupraConcha，也是压耳式，后者直径

更小-Isword

耳塞(不充满耳道)：Earbudsorearphones

入耳式耳塞：Canalphone，in-earmonitor,IEM，准确叫法是Inrtearphone-Isword

大众性入耳：Universalcanalphones

入耳式的可更换耳罩：stocksleeve

定制入耳：Customcanalphone

耳模：Casting

耳机外壳：frameoftheheadphone

振膜：diaphragm，也可以叫Membrane-Isword

振膜上的音圈：voicecoil

降噪耳机：Noi-cancellingheadphone

频率响应：frequencyrespon

声音定位：judgetheposition，为何加上Judge，一般就是Position（可以做动词，也

可以做名词）。比如thepositionofsound或者Positionthesound？-Isword

人头录音：Binauralrecording

头戴式耳机：hone

桌上型麦：DeskMicrophone

后挂式：Rear-Wear,也有叫NecklaceHeadt-Isword

Single-Side：单边

互换型：Interchangeable

DJ专用耳机：DJprofessionalHeadphone

喇叭：Speaker(SPK),driverunit,

耳壳：Earcup,cover，备注，一般总体上说耳机的壳体就是Cover，上壳就是Topcover,

下壳就是BottomCover，EarCup会被理解为耳机的耳罩部分，Isword

头戴：Headband，这个是头箍的意思-Isword

垫盘：Tray

调音纸：VRpaper，习惯性是叫AcousticPaper-Isword

左饰片：Leftdecorationpiece

右饰片：Rightdecorationpiece

线夹：Wireclip

保护管：Protectivecube

参数：Parameter

测试条件：Testcondition

网丝：Mess

鹅颈管：Gooneck

耳套：Earcushion,Earcushion是头垫的意思，耳套如果是头戴耳机的话，可以叫

EarCap—Isword

垫片：Mat

分离线：Splitwire

电线：Cable，注意区分，Cable是连接线，耳机线是Wire——isword

头戴固定架：Headbandbracket

罗丝（是螺丝-Isword）：Screw,

双面胶贴:Doublesideglueslip

护套：Protectivesleeve

保护夹上盖：Protectivecliptopcover

850保护夹下盖：Protectiveclipbottomcover

支臂上盖：Armtopcover

支臂下盖:Protectiveclipbottomcover

固定片：Bracketstator

弹片：Hingeslip，Hinge是铰链的意思，不应该是弹片吧，这个英文—Isword

钢板：Steelplank

双面胶圈:Doublesideglueslip

变换插头:Transferplug

耳机架：Headphonestand

线圈:Coil

音膜:Film---或者叫Membrane，Isword

PCB板：PCBboard

磁钢：Alnico，一般叫MagneticSteel，Isword

纱布：Gauze

海棉耳套：Spongecushion，注意：cushion是垫子，所以如果是罩耳式的，可称

SpongeEarCap，另外，注意区分Sponge和Foam，一个是海绵一个是泡棉，Isword

插针:Contactpin

额定功率:RatedPower

平均灵敏度:SPL，这里不对，SPL是Soundpressurelevel,最大声压级的意思。平均

灵敏度可以叫AverageSensitivity，Isword

最大功率:MaximumPower

阻抗:Impedance

频率响应：Frequency准确应该叫FrequencyRespon

耐高温测试:Heattest准确叫法是温度测试，不一定是高温，Isword

耐湿测试:Humiditytest

保存温度：Storagetemperature

跌落（摔箱）测试Droptest

磁铁：MAGNET

内箱：Innerbox

外箱：outerbox

扎带：Flastarmortape

动圈：Dynamic

静电：Electrostatic

频率响应：FrequencyRespon

无氧铜：OFC

电解铜：TPC

镭射：Lair

钕铁硼：NdFeB-------顺便说一下，铁氧体是Ferrite，Isword

尼龙编织线：NylonBraided

镀金：GoldPlated

高保真：hi-fidelitysound

圆滑的：sleek

产前样(封板)：Goldensample

调音器：Volumecontrol

消噪音：Noicanceling

适配器:adapter

插头：plug,adaptor,严格意思上，Plug只是插头，Adaptor是适配器，比如220V转

5V适配器，Isword

功放盒：amplifierbox，严格意义上，应该叫PowerAmplifierBox，因为放大还有运

放，不一定是功放，Isword

失真：distortion，备注，THD是谐波失真（TotalHarmonicDistortion），一般说的失

真都是THD，Isword

安培计，电流表:amperemeter

充电电池:accumulator扯哪去了，这个是蓄电池，充电电池是RechargeableBattery，

Isword

交流电，交流ACalternatingcurrent

A（左）声道:A-Channel，为何是A-Channal，不是LeftChannal，这个没懂—Isword

低音:Bass，顺便说一下，超低音喇叭是SubWoofer，高音喇叭是Tweeter，Isword

电池：Battery

充电器：Charger

兼容：Compatibility

补偿：Compensate

数字杜比：dolbydigital

放大器：audioamplifier

分贝：Decibel

解码器：Demoder

数字输入：Digitalinput

电磁干扰：electromagneticinterference顺便说一下，就是我们常说的EMI，EMC是

electromagneticcompatibility电磁兼容，Isword

发射：Emission

家庭影院，家庭剧场：Hometheater

湿度，湿气：Humidity

高频，高音：HFhighfrequency

最高品质，顶级：Hi-end

高保真，高保真音响：Hi-Fihighfidelity

支架，固定架：Holder

赫兹：HZhertz

硬的（音响效果特征）：Hhard

集成电路：ICintegratedcircuit

接口：interface

插孔，插座，传动装置：Jjack

按键：key

发射：Launching

发光辐射器，发光器件：LED，lightemittingdeivce

噪声比：NRnoiratio，是SNR,signaltonoiratio，Isword

降噪，噪声消除：NRnoireduction

欧姆：Ohm

无（全）方向性的：Omnidirectional顺便说，Unidirectional是单指向，双指向是

Bi-directional，Isword

输出端子，引出线：Outlet

功率输出：Powerout

针型插口：Pin

丰满度：Richness

节奏：Rhythm

拉杆天线：Rodantenna

RFIRFinterface射频接口

射频干扰：RFIRFinterference

接收机：receiver

射频：R(RD)radio是RF，RadioFrequency，Isword

演播室监听：studiolisten

信噪比：S/Nsignal-to-noiradio

信号/噪声，信噪比：S/Nsignal/noi

振动：Vibration

袖珍盒式放音机，随身听（俗称）：Walk-man

有线的，有线传输：Wired

无线电的，无线的：Wireless

声卡：Soundcard

转轴：Totatingaxle

空心钉：Hollownail

振动器：Vibrationunit

延长线：Extraconnectioncables

手板：Mockup，handsample，顺便说一下，手板分两种，一般Mockup是有功能

的，没有功能的是Protype，Isword

铜合金：COPPERALLOYBATS

锡线：Stannicthread

公司简介：Companyprointroduction.

电玩，游戏耳机：GamingHeadphone

蓝牙耳机：BluetoothHeadphone，一般叫BluetoothHeadt更多，两个都对，Isword

多媒体耳机：MultimediaHeadphone

最小订单量：MOQ

整柜：FUL

散柜：LCL

正唛：FrontMark

侧唛：Sidemark

箱唛：Shippingmarks

贴纸：Sticker,label,

说明书：UrManual,Manual,Instructions

刀模：diecut

(彩卡，说明书，贴纸等的)菲林设计稿，电子档内空：Artwork

立方英寸：CUFT

汽泡袋：Bubblebag

绸锻袋子SatinTravelBag

6．3镀金端子：6.3mmGoldPlatedAdapter

硅胶：SiliconGel

铝编织线AluminumBraided

开关：on/offswitch

舒适：Comfortable

可调节的头戴：Adjustableheadband

可拆式麦克风：DetachedMicrophone

可回收线：Retractablecable

旋转：Swivel

内置LED灯：Build-inLED

Z型Switchbackstyle（如CD-970MV）

流行款式耳机：Stylishheadphone

线控：In-linecontrol

时尚的：Fashionable

铝合金：Aluminumalloy

坚固的：Sturdy

轻便的：Lightweight

便携的：Portable

圆滑的：Sleek

后挂的：Behindtheneckdesign，备注，有叫Necklaceheadphone的，Isword

透明真空麦克风管

无线传输Wirelesstransmit

耳挂：Earhook

耳持式：Handfreestyle手持式，handheld，HandFree一般是免提的意思，Isword

车间：Workshop，备注，也有叫ProductionLine生产线，意思不同，但是有些公司

不太用车间，就是说产线。Isword

模具：mould