调频耳机

PL380全波段数字解调立体声收音

机

PL-380是德生公司以DSP数字解调技术为基础，精心设计出的高性能、

低耗电、多功能、易操作的全波段数字调谐收音机。它首次应用了德生独创开

发的ETM(EasyTuningMode)调谐模式，大大地提高了收听广播的便捷度。希

望这款轻巧的收音机，助您享受广播，给您带来欢乐。

PL-380功能简介：

●本机采用美国SILICONLABSsi4734数字信号处理(DSP)芯片，对模拟

调频/调幅广播信号进行数字化转换，并利用现代软件无线电原理进行处理和

解调，极大地提高了收听灵敏度、选择性、信噪比和抗干扰能力

●可接收调频立体声、中波、长波、短波(2.3-21.95MHz)电台节目，实用

功能多，操作简单

●调频接收频率范围宽(64-108MHz)，含部分校园广播和2-5频道电视伴

音节目

●七种选台方法：便捷调谐(ETM)、手动搜索电台频率(VF)、手动搜索预

存电台(VM)、直接输入频率数字或直接输入预存电台地址数字、自动搜索浏览

电台频率、自动搜索浏览已存储的电台。其中ETM是德生为提高收台效率而独

创的收台方法

●可手动、半自动、全自动(ATS)存储多达550个电台频率：调频/中波/

长波各可存台100个，短波可存台250个

●多功能显示屏：可显示电台频率、信号强度/信噪比、温度、电池电量

等信息

●30级旋转式电子音量控制

●采用特制的高灵敏度薄膜喇叭，音色优美；用耳机可收听调频立体声广

播

●具有广播闹响/蜂鸣闹响功能，您可以定时开机收听预先存储的电台，

并可设定在1-90分钟内自动关机

●具有智能电源开关功能：您可设置在开机1-120分钟后自动关机，也可

取消自动关机功能

●本机很省电，使用3节R6(五号)电池供电；也可以选用镍氢电池供电

(另选件)，并利用本机的USB外接电源插口进行智能充电

●随机附送精美保护套和立体声耳机

PL-380基本技术指标：

●频率范围/调谐步进

--调频(FM)

可自选频率覆盖范围：

标准：87-108MHz(适用于除日本、德国、俄罗斯以外的其它各国标准)

德国：87.5-108MHz

日本：76-108MHz

俄罗斯：64-108MHz(含部分校园广播和国内2-5频道电视伴音)

--短波(SW)

2300-21950kHz；智能步进1/5kHz

--中波(MW)

522-1620kHz；智能步进1/9kHz(适合亚洲、非洲及欧洲)

520-1710kHz；智能步进1/10kHz(适合北美洲)

--长波(LW)

153-513kHz；智能步进1/9kHz

●噪限灵敏度：

调频(FM)(S/N=30dB)优于3uV

中波(MW)(S/N=26dB)优于1mV/m

长波(LW)(S/N=26dB)优于10mV/m

短波(SW)(S/N=26dB)优于20uV

●选择性：

调频(FM)>60dB

中波(MW)>60dB

长波(LW)>60dB

短波(SW)>60dB

●调频立体声分离度：优于35dB

●输出功率：

喇叭：250mW

耳机：10mW/8-32欧姆立体声耳机

●储存记忆数：共550个

调频(FM)100个

中波(MW)100个

长波(LW)100个

短波(SW)250个

●闹醒模式：广播电台闹响/蜂鸣器闹响

●静态电流：

调频(FM)<25mA

中波/长波(MW/LW)<23mA

短波(SW)<27mA

关机待机<90uA

●喇叭规格：直径50毫米/16Ω薄膜喇叭

●供电方式：

电池供电：3节R6(五号)干电池或充电电池

外接电源插口：USB规格/直流5V300mA

●重量：约200g(不含电池)

●实物尺寸：宽135×高86×厚26(毫米)

●随机附件：

立体声耳机、保护套、外接调频/短波天线、使用说明书、合格证、售后

服务保证书、售后服务跟踪调查表

ETM功能简介：

ETM：EasyTuningMode便捷调谐模式

ETM调谐方法--利用收音机接收电路和MCU控制软件，预先排除没有电台

节目的频率点，优选出疑似电台的频点，让用户以后很容易从中找出要收听的

广播电台节目。

众所周知，民用无线电广播频率范围和广播电台的频率间隔通常为：

调频：频率范围87-108MHz频率间隔0.1MHz

中波：频率范围522-1620kHz频率间隔9kHz

短波：频率范围1700-30000kHz频率间隔5kHz

理论上，各波段容许出现电台的频点数为：

调频87-108MHz可以容纳的电台频点为(108-87)÷0.1=210个

中波522-1620kHz可以容纳的电台频点为(1620-522)÷9=122个

短波1700-30000kHz可以容纳的电台频点为(30000-1700)÷5=5660个

【PL-380的短波接收的频点为(21950-2300)÷5=3930个】

数字调谐收音机，都是按照上述规定来设计接收范围和频率步进间隔的。

用数字调谐收音机搜索电台，从频率的低端到高端，调频要搜索210个频点，

中波要搜索122个频点，短波要搜索数千个频点。

但事实上，基于防止临频干扰等诸多原因，并不是每个频点都有电台广

播。比如在不同地点收听调频广播，少则收到几个电台广播，多则收到60-70

电台广播。再比如中波由于信号传输的原因，电台数目的分布特点是白天少夜

间多，能收到的也就几个-几十个电台。

再以PL-380的短波接收为例：

短波段有(21950-2300)÷5=3930个频点，而实际能收听到的电台节目是

白天几十个、傍晚几百个，而且早中晚的电台频率分布几乎不同。假设收音机

能收到的只有200个电台节目，那么为了搜到这200个电台，你不得不搜索近

4000个频率点，这样搜索一遍要花很长的时间。

针对上述困扰，德生研发了ETM调谐方法，利用收音机的接收电路和MCU

控制软件，预先排除没有电台节目的频点，优选出疑似电台的频点(如不同国

家、各种语种的节目，也包括本地电磁环境的干扰信号)。也就是说，用ETM

调谐方法可以从数千个频点中优选出几十--几百个疑似频点，用户在以后的收

台操作中，很容易从这些优选出来的疑似频点中，找出你要收听的广播电台节

目。

用ETM便捷调谐方法来收听广播，用户要搜索的频点可减少到：

调频几个-几十个白天和黑夜基本一样

中波几个-几十个白天少，夜间多

短波几十-几百个频点白天少，深夜少，傍晚多，且不同时间段内，电台

分布在不同的频率范围内。

ETM功能的操作方法及与ATS的区别：

首次使用ETM功能

首次使用ETM功能，先要长按ETM键，对所在的波段的进行全频搜索，优

选出疑似电台的频点。优选完后，就可以用调谐旋钮操作调台了。

特别提示：在不同的时间、不同的地点、不同的波段，疑似电台的数量和

频率分布是不一样的，尤其是短波段。

在同一个地方用ETM方法收听广播：

调频波段：只要在白天做一次ETM优选就行了，以后不要每次都做ETM优

选频率。但换了收听地点，建议重新做一次ETM。

中波波段：可在电台比较多的晚上，做一次ETM优选。但换了收听地点，

建议重新做一次ETM。

短波波段：用ETM方法收听短波广播的便捷程度最高，最实用。在不同时

间用ETM方式收听短波广播，建议先进行ETM优选。

为了尽量避免搜索到过多杂波干扰信号，建议您到阳台或室外开阔地进行

ETM优选。

用了ETM调谐方法，你会感觉到收听广播原来也可以这么容易，如此快

捷。

ETM和ATS有什么区别?

ETM和ATS在搜索/存储频率的原理上基本是一样的。

ATS搜索时电台的信号强度门坎设置得比较高，以尽量减少锁定非电台频

率、太弱的毫无收听价值的电台频率。搜索到的频率储自动存储到可编辑的存

储器里，事后你可以随意删除和增加电台频率。整理了存储的电台频率后，你

就可以非常方便地从储存器中调出您想收听的电台频率。也正因为如此，相信

您一定不舍得随意进行ATS操作而覆盖掉您辛辛苦苦编辑和整理好的电台频

率。

ETM是一种基于调频率的便捷调谐方式，具有更低搜索锁定的门坎，它以

排除那些肯定没有电台甚至没有噪声的频率为目的，这种模式能锁定更弱的疑

似电台信号，做完ETM优选频率后再去收听广播，既可以节省您的操作时间，

还可以提高调谐旋钮的寿命，正因为ETM便捷调台方法不提供编辑功能，你可

以随时地、毫不犹豫地进行ETM操作，重新搜索疑似电台频率。

一点提示：在较好的收听环境下，ETM和ATS搜索到的电台频率数量可能

一样，尤其是FM波段。反正用ETM不会损失什么，你可以尽管试。