什么叫绘本

英语绘本的定义：

绘本一词来源于日本，英文名为“picturebook”。指的是文字

和图画相辅相成的图画故事书，是表达特定情感的和主题的读本，是

通过绘画和文字两种文字，在不同程度上交织、互动来说故事的一门

艺术，简言之，英语绘本就是用英语来讲述的绘本。

英语绘本的特色：

1.精美装帧

绘本中的图画部分，多数都是世界上知名插画家的作品，他们运用各

种手法营造故事情节，不仅绘画精美，而且在构图、色彩上都能使阅

读者在视觉上引起愉悦，图与图之间也能呈现出独特的叙事关系。教

师在借鉴绘本上的图片时，也只需要直接用相机拍摄下图片，不需再

做过多的修饰，便可复制粘贴于PowerPoint的课件中使用了。

2.经典完整

优质的绘本大多有着深远的主旨，其中所呈现的故事情节和意境能加

深孩子对周遭环境和世界的了解，并涵养他们的生命，而且英语绘本

故事本身是一个整体的语言应用实例，能够给孩子们提供英语学习的

完整学习经验。

3.真实语境

英语绘本能够提供给孩子学习英语的真实生活情境和丰富的词汇，能

协助发展孩子的语言能力。良好的语境创设也为学生在生活中运用所

学奠定了扎实的基础。

4.复现强调

绘本的语言具有形象性、重复性及简洁性的特点。由于绘本是给孩子

们看的，里面没有特别华丽的辞藻和复杂的句型，基本句型在故事里

的复现率很高，句子也基本遵循押韵的方式展开。学生能更容易掌握

英语词句与发音的特性，这给孩子们掌握运用核心句型提供了良好的

语言支架。

5.思维发散

绘本提供给学生和老师的思维空间很大，也为学生提供了丰富的体验

机会。绘本里面的故事常常横跨国界，穿越各种文化背景，透过文字

与画面，学生得以进入不同的世界，使学生的创造力无限扩大。学生

还可以根据绘本的整体意境，对故事情节展开丰富的联想，使想像力

无限扩大。绘本同时也能很好地培养孩子逻辑思考、预测、推理等的

能力。

倾听童言——使绘本思维童趣化

作为一名小学老师，我们的服务对象是学生；作为一名英语教师，我

们传授的是一种语言；作为一名小学的英语教师，我们的职责就是为

学生所想，为学生学习语言提供服务。我们要学会像孩子一样怀揣着

一颗童心，像孩子们一样天马行空地去想象，像孩子一样感受着绘本

所带来的快乐与幸福。因为只有那些具有童趣的老师才能找到或创作

出孩子们爱看的绘本，设计出孩子们喜欢的绘本教学方案。辅助绘本

教学的教具设计上，也要力求充满童趣。使有趣的绘本故事锦上添花。

例如，在音标教学这堂课中，我不仅用cooledit软件处理了我自己

的录音，使绘本中的角色更分明，动画效果更强烈。而且我也制作了

一些教具辅助绘本教学，让教学活动显得“有声有色”