手提包怎么折

1/13

bags/caname袋/箱包名称

beautyca化妆袋

briefca公文袋

cabinca航空袋

camerabag相机袋duffle/travelbag旅行

袋flightbag/tote航空袋garmentbag西

装袋

simplenotebook

bag

简朴电脑袋

toiletkit洗手间袋

travelbagwithtrolley

拖轮袋

trolley/uprights拉杆箱

trolleybackpack拉杆背包

waistbag腰包

handbag手提包

salesmansample走街办

pp(productionpha)sample产前办

originalsample原办

diamondplatingevapads钻石纹eva

waistapron围裙

roller滚筒

elastics松紧带

foams海绵

insulatingmaterials绝缘物料

leathertrim

真皮配料

linings内里

maincoatedmaterials主要外层面料mesh

/othertypeoftissue网布/纱布piping

bumpers管条脚座

pipingmaterials管条

plywoodbottomboards

底部胶合板（木板

/三合板)、

polyethyleneforcorners/backing角位/底

部面料

polyvinyl(pvc)spongetrimpvc海绵配料thread

车线

velcro幺术贴

webbing织带

zipperpulls拉片

zippersliders拉链头

zippertapers拉链

assortedluggages

杂物袋

uprightca直箱

duffelbag行李箱（圆形大帆布袋）

trolleyca滚轮箱coolerbag冰袋

rollerbag拖轮箱

backpack背包cosmeticbag化妆袋camping

bag登山包mould模具pouch小袋/手机袋

goodybag（制造商为了倾销而免费）的礼品

袋，促销袋

structuralhardware金属结构

accessoryhook

前拖带

rivets&washers

铆钉和垫圈

alligatorstuds短钉

runners背面长条bottomstand前脚

screws螺丝

wheelsandba拉杆箱轮子连底座

metalframesample铁框polyethyleneboard

samples---pe板

rings/othermetalparts金属环/其它金属配件

accessories配己件

material原料：

bindingmaterial包边用料

brushednylonforcomputer

cas拉过绒

的尼龙用在电脑箱

cardboardbottomboards

纸底板

dobbieweave交织

cordforcord-locks

锁索

dividers¶tors

'分隔面料

extendiblehandles'parts/mechanfsms

缩拉杆配件/结构

grommets垫圈

studs(sidestuds)大头钉(侧泡钉)

handlewithbrackets

手把连扣

topcarryinghandle

主手把|

honeycombsample

蜂巢板

bottomstuds底钉

shoulderstrap肩带completeextendable

handlesystem拉杆

sidehandle侧手把

conveyorbelt运轮带

snaps纽扣/四合扣

cordforcord-handles手把索

wheelcasings轮子的盖

handlewrap手握片

2/13

badge/emblem徽章，象征，标志

buckles插扣

chains缝条/链

cord-locks（toggle-locks,barrel-locks）s锁

（套索锁，桶锁）

hangerhooks&mechanismsforng-hooks

挂钩和摇晃钩

hooks勾lid盖

luggageidentificationtags行李箱地址牌

nameplate商标/logo/铝牌

strap背带

outsidehangerhooksforgarmentbags供

西装袋用的勾（衣架）

padlocks&keys锁和钥匙

plasticwaterbottles塑胶水桶钉universal

hangerhooks整体挂勾

labels标签

guaranteecartontags保证吊牌

insidecountryoforiginlabel内布标

otherrequiredtag其它要求的吊牌

productknowledgecartontags产品吊牌

tear-metesttags本布吊牌

upctag-upc吊牌

buckle/lock扣或锁beltbuckle皮带扣

presslocks插锁

metalpinbuckle

铁线针扣

snapfastener四合扣

metalring/buckle

铁线扣

turnlocks拧制

plasticbuckle塑胶插扣

button纽扣

handbagsideclips手袋侧夹

magnetbutton磁纽

pressbutton珠纽

pressstud纽扣snapbutton急纽

rivet钉

compression

rivet

束口钉

mi-tublarrivet

中空钉

fulltublarrivet

空心钉

singlelayerrivet

单面撞钉

cloth布料

canvas帆布

jacquard/tapestry提花布

ramie麻

ripstop/tartan格子布

sponge海绵spun山东绸twill斜布zippercord

拉头上的棉绳defects瑕疵baggycloth波断纹

fillingbar稀密路mixedfilling错纬barre横档

finishingbar横痕

neps棉结

brokenend断线

floatend走经

oilspots油渍

brokenpicks断线

float浮织pleat褶

coarpicks粗纬

foldmarks褶痕

ropemarks条痕

cockles起皱fuzzyball毛球slackpicks松纬

colorspots色渍holessto破洞Istopmark停

机痕crea皱loopylvedge毛圈边

3/13

tightend紧经curledlvedge卷边mispick缺

纬

tightpicks紧纬doublepicks双纬missingend

缺经/线waterstain水印dyeingstreak染褶

mixend错经wavylvedge浪边

other

vocabulary

其他生字

abrasion摩擦

bent弯曲

crooked歪engraved雕刻

eyelets鸡眼jaggedly锯齿protrudes凸起rip

off裂开am接缝stiff硬」stumbles错误

pullhandlegripandbezel拉杆杯bumpers/

runners脚座garmentgrips衣架座logo

gasketlogo衬垫barrelclips桶型扣

topcarryhandle主手把

sidecarryhandle侧手把vinylbottom芙蓉皮底

smartsleeve套拉杆功能

lining/curta

in

内里

crossstraps

束衣带

shoulderstraps肩带

bloudwetpockets凸湿衣袋

solidwire实心线

extenderpanelw/roll-bar延展片/有滚条the

zippersopenintomaingusts主风琴拉

heattransferpattern热传递风格

leathertab皮革饰片

text-turnedvinyl有织纹芙蓉皮（纹理芙蓉

皮）

graphiccarton彩盒mastercarton大箱

zip-away拉链袋handlering手把环clearpvc

透明pvc

removablecosmeticpouch可

移除化妆袋

rawedge毛边

gustpiece风琴片kickplate踢脚板slash

pockets启齿袋herringbone人字纹带suiter

folded西装袋折叠steelwire铁线topstitch上

车线embosdpattern平纹风格

tilt-outdividers凸出的分隔板wetpack防水

meshdivider网隔分隔板」expansionoffca

扩充空间

removabledrop-insuiter可移除的西装套

plasticwashers塑胶垫圈wheelhousings轮子

座

kohissticker贴纸

stuffingmaterial塞物料

颜色：

sky-blue:天蓝色lime:淡黄绿色olive:橄

榄绿jade:碧玉色

poppy:深红色violet:紫罗兰色beige:米白色

scarlet:鲜红

golden:金色navy-blue:海蓝rust:赤褐色

khaki:卡其色

mustard:深黄色tan茶色bottlegreen:深绿色

cream:淡黄色

maroon:褐红色royalblue宝蓝turquoi:青绿

色emerald:祖母绿

peach:粉红色burgundy:枣红lemon柠檬色

tangerine:橘红色

apricot:杏黄色lightgray;浅灰roate:深粉红

色magenta::红紫色

mauve:淡紫色lilac:紫丁香色coffee:咖

啡色buff:暗黄色

aquamarine:碧绿色yellow:黄色orange:橙色

crimson:深红色

red:红色blue蓝色green绿色pink:粉红色

purple:紫色brown:棕色gray:灰色white:

白色

fuchsia:紫红色cyan:青色/蓝绿色

royalblue宝/品蓝

nickel沙电色dullnickel沙叻（无光，磨砂）

blacknickel克绿khaki黄褐色

cobalt中蓝色pacificblue海水蓝

dim暗淡的，恍惚的

transparent透明的

tan棕褐色

trimming装饰

wobble扭捏

4/13

mattesilver哑叻aubergine紫红色

beige米黄色

bone米色

chrome/nickel镍色

navy海军蓝

pewter沙电色khaki卡其色

材料和配件：

thin:薄thick厚netpocket/mesh:网袋

briefca:公文包

waistbag:腰包foam:泡棉padded:垫料panel:

底板/侧板

compartment:距离层shoulderbags:肩包

]strap:带子handle:手把puller拉头grip:把手

ripstop:格子布microfiber:花瑶布420dcrinkle

nylon420d的水洗布

peboard:pe板flap:盖子trolley:拉杆

swatch:样卡

elastic:松紧带adjustable:可调节的

cardboard:纸板

jean:牛仔布camouflage:迷彩色weavelabel:织

唛

stud:角钉fabric:布料plastic:塑料taslon:塔丝

龙

tapestry:窗帘提花布backpack:背包pouch钱

包

travellingbags:旅行包riptop:格子布nickel镍

rivet:铆钉

zipper:拉链log标记rubber橡胶buckle:扣子

matchcolor:配色j

ribbon:缎带embroidery刺绣yarn;线mark:唛

头

printing:E卩屈Uinnerlaber内标hangtag

挂牌carton;纸箱

packing:包装pantone色卡velcro麾术贴

piping:胶骨

binding包边embroidery绣花hanger衣架

backstitch回针

breakstitch断针labourcost工价overtime

working力口班

taffeta平纹twill斜纹jacquard提花

check格子

stripe条纹fabric面料polyester涤纶

nylon尼龙

lining里布piping凯线matchcolor配己色

pattern纟纸样

designsketch设计图

invisiblezipper/concealzipper:隐形拉链;

ng涂层钮圈buckleloop

鸡眼eyelet

撞钉rivet

胶针plasticsting

jelprint--胶体印刷；wovenlabel--织唛;

felt--毛绒布;

rubberpatch--滴塑；

rubberlabel---滴唛;

elasticcord----橡皮筋;

lffabricpipping---本布包骨;pippingcord衬

条;

mitransparent:磨沙pvc70dsponge:70发

泡;

mesh/net:网布;

rope:绳索；

interior:/outer内/外部

layer:层

靛蓝青年布：indigochambray人棉布植绒：

rayonclothflockingpvc植绒：pvcflocking|针

织布植绒：knittingclothflocking珠粒绒：

claimondveins倒毛：downpilemaking平

绒：velveteen(velvet-plain)仿麂皮：micro

suede牛仔皮植绒：jeansflocking尼丝纺：

nylontaffeta(nylonshioze)尼龙塔夫泡泡纱：

nylonersuckertaffeta

素面植绒：plainflocking印花植绒：flocki

ng(flower)」雕印植绒：embossingflocking皮

革沟底植绒：leatherimitationflocking牛仔植绒

雕印：embossingjeansflocking

兔羊绒大衣呢:angoracachmereovercoati

ng

羊毛双面呢：double-facedwoolengoods

立绒呢：cutvelvet顺毛呢：overcoating粗花

呢：costumetweed弹力呢：lycrawoolen

goods塔丝绒：nylontaslon

塔丝绒格子：n/taslonripstop桃皮绒：

5/13

polyesterpeachskin涤塔夫：polyestertaffeta

春亚纺：polyesterpongee超细麦克布：

microfiber

锦棉稠(平纹):nylon-cottonfabric(plain)

重平锦棉稠：nylon-cotton-cotton

fabric(doubleweft)

人字锦棉纺：nylon-cottonfabric

斜纹锦棉纺：nylon-cottonfabric(twill)素色天鹅

绒：solidvelvet抽条磨毛天鹅绒：ribfleece

velvet雪花天鹅绒：melangevelvet

车L花天鹅绒：ginningvelvet

粒粒绒布：pelletfleecevelvet麻棉混纺布：

linen/cottonblendedfabric麻棉交织布：

linen/cottonmixedfabric

素色毛巾布：solidterry蚂蚁布：fleeceinone

side素色卫衣布：solidfleece鱼网布：fleece彩

条汗布：color-stripessinglejeryt/r弹力

布：t/rbengalinet/c色织格子布：t/csolidcheck

fabric弹力仿麂皮：microsuedewithspandex

t/r仿麂皮：t/rmicrosuede仿麂皮瑶粒绒复合

布：100%polyestermicrosuedeboundingwith

polarfleece仿麂皮针织布复合：100%polyester

boundingwithknittingmicrosuedefabric仿麂皮

羊羔绒复合布：100%polyestermicrosuede

boundingwithlambfur蜡光缎：ciresatine全

消光尼丝纺：fulldullnylontaffeta半消光尼丝

纺：mi-dullnylontaffeta亮光尼龙：trilobal

nylon全消光塔丝隆：fulldullnylontaslan全

消光牛津布：fulldullnylonoxford尼龙格：

nylonrip-stop塔丝隆格：taslanrip-stop哑富

迪：fulldullmicropolyesterpongee全消光春亚

纺：fulldullpolyesterpongee春亚纺格子：

polyesterpongeerip-stop全消光涤纶桃皮绒：

fulldullpolyesterpeach宽斜纹桃皮绒：bigtwill

polyesterpeach涤锦复合桃皮绒：poly/nylon

peach涤纶格子：polyestertaffetarip-stop

涤纶蜂巢塔丝隆：polyesterhoneytaslan

全消光涤纶低弹牛津布：fulldullpolytextured

oxford涤锦交织桃皮绒：nylon/polyesterinter-

wovenpeachcontainercubic:20':26-28cbm

40':56-58cbm

40'hq:65-68cbm

45':75cbm

jhbags网友提供：

6/13

点领机heatnotchingm/c

卷朴机windinginterlinningm/c钻孔机holer

m/c自动裁割机automaticcuttingm/c啤机

hydrauliccuttingpresr拉布机spreader单针

平车1-needlelockstitchm/c单针链缝平车1-n

eedlechainstitchm/c

人字平车zig-zagstitchesm/c双针车twin-

needlem/c|钮门车buttonholem/c钉钮车

buttonattachingm/c打枣车bartackm/c

埋夹车chainstitchfeed-offarmm/c切刀车

lockstitchtrimmingm/c五线及骨车5-thread

saftystitchesm/c三线及骨车3-threadoverlock

ingm/c拉筒车muti-needlechainstitchm/c耳

仔机looperwingm/c辘脚车special

streamlinedlockstitch三针网车3-needlein

terlockm/c四针虾苏网车4-needleinterlockm/c

J

四针拼缝车feed-off-the-arm，4needleboth

cutflatamer挑脚车chain-blindstitchm/c凤

眼车eyeletendm/c开袋机pocketm/c|

切耳仔机loopercuttingmachine

粘合机fusingm/c

啤钮机snapfixingm/c

切领机collarcuttingm/c

切筒车cutingplacketmachine拉布机

spreader

直送捆条机baler

大型翻线机（8个头）crossingthreadm/c反领

机collarturningmachine自动反介英机auto

cuffturningm/c

切领机collartrimmingm/c切筒机placket

trimmingm/cstitch]

绗缝线迹------quiltedstitch

嵌缝线迹------cordstitch

面缝线迹------topstitch,overstitch

暗缝线迹----------invisiblestitch,blind

stitch]

缲缝线迹-------slipstitch

折缝线迹-------fellstitch

倒缝线迹-----------—reversiblestitch,

backwardstitch

包缝线迹-———overlock

stitch,overcasting

stitch,overedge

锁式线迹-------lockstitch,lockstitch

链式线迹-------

chainstitch

联式线迹-------

chainiockstitch

人字线迹-------herringbonestitch

羽状线迹-------

featherstitch

珠式线迹-------

pearlstitch

z形线迹-------

catchstitch,zigzagstitch

角形线迹-------

anglestitch

弓形线迹-------

archedstitch

锯齿外形线迹------picotstitch,zigzag

stitch

贝壳外形线迹-------

shellstitch

网眼外形线迹-------

basketstitch

蜂窝外形线迹-------

honeycombstitch

直形线迹-------straightstitch

双十字外形线迹-----

doublestitch

交叉线迹，十字线迹--

—crossstitch

圆形线迹-------roundstitch

廓形线迹-------outlinestitch

曲折形线迹-----zigzagsititch

变形线迹-----changestitch

钩编线迹-----crochetstitch

织补线迹-----darningstitch

刺绣线迹-----embroiderystitch,crewel

stitch

装饰线迹———ornamental

stitch,decorativestitch

花式线迹-----fancystitch

点划线迹-----dotdashstitch

对称线迹-----counterstitch

裁床cuttingbed

绣花机embroideringm/c

直刀电剪straightknifem/c

切布机clothcuttingm/c

一字镭射灯"一"larlight

十字定位灯crosslarlight

切朴机interlinningcuttingm/c

疏缝线迹------

stitch

bastingstitch,tacking

绷缝线迹------

coveringstitch,flat-lock

平缝线迹------plainstitch,flatstitch

7/13

比翼线迹----flystitch

特殊线迹----specialstitch

复合线迹----combinationstitch,split

stitch

复式线迹----doubleactionstitch

双针线迹----twicestitch

双重线迹----twicestitch

三重线迹----triplestitch

缝式线迹----amstitch

力口固线迹--fasteningstitch,tacking

stitch

打结线迹----knottingstitch

扎缚线迹----paddingstitch

袖褶线迹----shirringstitch

伸缩线迹-----stretchstitch,elasicstitch

滚边线迹-----bindingstitch

卷边线迹-----hemmingstitch

暗卷缝线迹-----blindinghemmingstitch

拼合线迹----abuttingstitch

中断线迹----brokenstitch

跳针线迹----skippingstitch

安全线迹----safetystitch

手针缝法

缭针法------slipstitch

拱针法------prickstitch

明缲针法----fellstitch

暗缲针法----blinghemmingstitch

环针法-----catchstitch

叠针法------fasteningstitch

扌L针法----padstitch

扳针法------diagonalbasting

绗针法------quiltingstitch

锁针法------lockstitch|

倒针法------bartackstitch,backstitch

三角针法----herringbonestitch

杨树花针法--featherstitch

花针法------zigzagstitch

跳针法-------

skippingstitch

常用皮革英语----byfox_p兄弟

artificialleather人造革

baballleather棒球革

basketballleather

篮球革

bellowleather风箱革

beltleather带皮

beltingleather带革;轮带

book-bindingleather

书面革

bottomleather底革

boxing-gloveleather拳击手套革

buckleather（雄）鹿革buckleleather带用革

buffedleather磨面革

buttleather底革

cardleather梳革

caleather箱皮

charredleather皮炭

chamoisleather麂皮

chromeleather铬革

chrometannedleather铬鞣革

clothingleather服装革

combinationtannedleather结合鞣制的革

combingleather梳刷革

cowleather牛皮

crownleather上等皮革

crupleather马臀革

crustleather坯革;半硝革

cupleather制动缸皮碗

diaphragmleather隔膜革［皮］

dogskinleather狗皮（制的）革

dressingleather饰革drumleather鼓皮

drycleanableleather耐干洗革easy-care

leather易保养革embosdleather压花革en

amelleather漆皮enamelledleather漆皮fair

leather集市皮革fancyleather美术革，装饰用

革丨finishedleather成革；整饰过的皮革

footballleather足球革football-helmetleather

橄榄球头盔革

furnitureleather家具革garmentleather衣服

革gasmeterleather气表革glaceleather白鞣

革

gloveleather手套皮hair-onleather带毛革

halfleather

半皮面装订,半革装

harnessleather马具革

hatleather

制帽革

hatsweatbandleather

帽圈革

heavyleather厚革

heelleather（鞋）后跟皮

huntingleather粗绒面革

hydraulicleather水压机革（密圭寸用革）

imitationleather充牛皮装订，漆布装订人造革

8/13

装订

industrialleather

产业用革

irontannedleather

铁鞣革

japannedleather漆皮

kangarooleather袋鼠革kaspineleather开斯

宾革levantleather皱纹革；摩洛哥革

lightleather轻革

lineleather马具革

liningleather衬里革

luggageleather箱包革

mountainleather石棉

nappedleather绒毛皮革

oarleather桨革

oilalleather油圭寸革

oiledleather涂油革

oil-tannedleather油鞣革］organ-pipeleather

风琴管革

packingleather皮碗

paperbadartificialleather纸基人造革

patentleather漆皮patentleather漆革piano

leather钢琴革

pistonpackingleather活塞填密皮

platedleather熨压皮革

portmanteauleather旅行皮包革

reinleather马具革rockleather一种石棉rolled

leather轧制革

rollerleather机轴革rough-tannedleather粗鞣

革rubbingleathers【纺】搓条皮圈

russia（n）leather俄罗斯革

saddleleather

鞍皮［革］

saffianleather

山羊革；摩洛哥革

scrapleather

废皮；碎皮

mi-anilineleather半本胺革

mi-chromeleather混合铬鞣革

sheepleather（绵）羊革shrinkleather皱纹革

skirtleather植物鞣牛皮坯革slick-surfaced

leather光面皮革soccerballleather足球革

softleather软革soleleather底革stirrupleather

镫革|stropleather磨刀皮革suedeleather起

毛皮革sweatbandleather（帽中）汗带皮

syntheticleather合成皮带textilemachinery

leather纺织机用革

tieanddyeleather扌L染革

two-toneleather双色调革upholsteryleather

装饰用皮革

upperleather面革valveleather阀皮

vegetabletannedsoleleather植物鞣鞋底革

velvetleather正绒面革

zirconiumtanned

leather

锆鞣革

volleyballleather排球革

washleather可洗皮革

washablechamoisleather可洗麂皮

weltingleather镶边革；贴边革

whiteleather白革；矶鞣革

常用辅料英语---byluke兄弟

（一）原料

纺织原料textilerawmaterials

自然纤维naturalfibre

化学纤维chemicalfibre植物纤维vegetable

fibre

纺织纤维textilefibre

人造纤维manmadefibre

动物纤维animalfibre

（二）面料

1.机织物服装面料平纹布plaincloth牛津布

oxford

斜纹布drill线卡ply-yarndrill羽缎rge]灯芯

绒corduroy起绒布fleece泡泡纱ersucker

麻纱haircords亚夏布linencloth绸silk粗纺

毛织物woolencloth全毛单面华达呢woolen

one-sidegabardine

凡立丁valitine

啥味呢twillcoating

精纺花呢worstedfanysuiting

法兰绒flannel

大衣呢overcoatsuiting

交织物mixedfabric

府绸poplin

青年布chambray

纱卡singleyarndrill

华达呢gabardine

牛仔布denim

平绒velveteen

9/13

绉布crepe

巴厘纱voile

苎夏布ramiefabric

电力纺habotai

精纺毛织物worstedfabric

全毛华达呢purewoolgabardine

驼丝锦doeskin

女士呢ladiescloth

粗花呢tweed

2.针织物面料

纬编针织物weft-knittedfabric

单面针织物singleknitfabric

纬平针织物

plainknitfabric

双罗纹针织物

interlockfabric

起绒针织物

interlockfabric

毛圈针织物terryknittedfabric

双梳栉经编针织物two-barfabric

经编针织物warp-knittedfabric

双面针织物

doubleknitfabric

罗纹针织物ribknitfabric

双反面针织物purlfabric

长毛绒针织

物

highpileknittedfabric

提花针织物

jacquardknittedfabric

多梳栉经编针织物multi-barfabric

（三）辅料

1.衬

树脂衬resininterlining

夏布胸衬breastcanvas

树脂领衬resincollarinterlining

绒布胸衬breastfleece

热熔衬fusibleinterlining

粘合衬adhesive-bondedinterlining

双面粘合衬double-facedadhesive

interlining

无纺布衬non-woveninterlining

无纺粘合衬non-wovenadhesive

interlining

有纺粘合衬adhesiveworeninterlinging

黑炭衬hairinterlining

马尾衬horhairinterlining

化纤衬chemicalfibreinterlining针织衬knitted

interlining

2.填料

棉花cotton

人造棉artificialcotton

喷胶棉polyesterwadding丝棉silkwadding腈

纶棉acrylicstaplefibre|羽绒down

3.线、扣、拉链

线thread

棉线cottonthread

丝线silkthread

尼龙线nylonthread

装饰线ornamentalthread钮button

10/

13

四目扣four-holebutton装饰纽扣

decorativebutton异形扣special-

shapedbutton塑料扣plasticbutt

on玻璃扣glassbutton子母扣，四

合扣snapbutton

拉链zipper尼龙拉链nylonzipper涤

纶拉链polyesterzipper双头拉链

zipperwithdoublesliders装饰带

fashiontape罗纹rib缝纫用线twist

麻线flaxthread绣花线embroidery

thread涤纶线polyesterthread宝塔

线coneofthread两目扣two-hole

button包扣coveredbutton羊角扣

clawbutton金属扣metalbutton树

脂扣resinbutton木扣woodbutton

尼龙搭扣nylonfastenertape金属

拉链metalzipper塑料拉链plastic

zipper领钩collarclasp搭钩agraffe

橡筋elasticribbon弹力罗纹elastic

rib

术语增补----by

fred__zhang@

手袋箱包术语(1)

bags/caname袋/箱包名称

beautyca化妆袋briefca公文袋

cabinca航空袋camerabag相机

袋duffle/travelbag旅行袋flight

bag/tote航空袋garmentbag西装

袋simplenotebookbag简朴电脑袋

toiletkit洗手间袋

travelbagwithtrolley拖轮袋

trolley/uprights

拉杆箱

trolleybackpack

拉杆背包

waistbag腰包

handbag手提包

material原料：bindingmaterial包

边用料

pipingbumpers

管条脚座

pipingmaterials

管条

bottomstuds底钉

velcro幺术贴

webbing织带

zipperpulls拉片

zippersliders拉链头

zippertapers拉链

structuralhardware金属结构

accessoryhook

前拖带

rivets&washers

铆钉和垫圈

alligatorstuds

短钉

runners背面长条

brushednylonforcomputer

cas拉过绒

的尼龙用在电脑箱

cardboardbottomboards

纸底板

dobbieweave

交织

cordforcord-locks

锁索

dividers¶tors

'分&隔面料

elastics松紧带

foams海绵

plywoodbottomboards底部胶合板（木板

/三合板）、

polyethyleneforcorners/back

ing

部面料

角位/底

polyvinyl(pvc)spongetrimpvc

海绵配料

bottomstand

screws螺丝

前脚

cordforcord-handles手把索

insulatingmaterials绝缘物料

leathertrim真皮配料|

linings内里

maincoatedmaterials主要外层面料

mesh/othertypeoftissue网布/纱布

thread车线

11/

13

（套索锁，桶锁）

hangerhooks&mechanismsfor

swing-hooks挂钩和摇晃钩

hooks勾lid盖

luggageidentificationtags

行李箱地址牌

nameplate商标/logo/铝牌

strap背带

outsidehangerhooksforgarmentbags供

（衣架）

padlocks&keys锁和钥匙

plasticwaterbottles

塑胶水桶钉

swivelhangerbracket

旋转衣架座

universalhanger

hooks

整体挂勾

labels标签

guaranteecartontags保证吊牌

insidecountryoforiginlabel内布标other

requiredtag其它要求的吊牌

productknowledgecartontags产品吊牌

color颜色

aubergine

紫红色

beige米黄色

bone米色

chrome/nickel镍色

navy海军蓝pewter沙电色khaki卡其色cloth

布料canvas帆布jacquard/tapestry提花布

ramie麻ripstop/tartan格子布

sponge海绵spun山东绸twill斜布zipper

cord拉头上的棉绳defects瑕疵baggycloth

波断纹

shoulderstrap肩带

completeextendablehandiesystem拉杆架

tear-metesttags

本布吊牌

upctag-upc吊牌

sidehandie侧手把

conveyorbelt运轮带

snaps纽扣/四合扣

extendiblehandies缩

拉杆配件/结构

parts/mechan^ms

grommets垫圈

studs(sidestuds)大头钉(侧泡钉)handle

withbrackets手把连扣topcarryinghandle

主手把

honeycombsample蜂巢板

wheelcasings轮子的盖handlewrap手握片

wheelsandba拉杆箱轮子连底座metal

framesample铁框polyethyleneboard

samples---pe板rings/othermetalparts金属

环/其它金属配件

buckle/lock扣或锁belt

buckle皮带扣presslocks

插锁metalpinbuckle铁线针

扣

snapfastener四合扣metal

ring/buckle铁线扣turn

locks拧制plasticbuckle塑

胶插扣

button纽扣

handbagsideclips手F袋侧夹

magnetbutton磁纽

pressbutton

珠纽

pressstud纽扣

snapbutton急纽

accessories配己

件

badge/emblem徽章，象征，标志

buckles插扣

chains缝条/链cord-locks(toggle-locks,barrel-

locks)s锁

rivet钉

compression

rivet

束口钉

mi-tublarrivet

中空钉

fulltublarrivet

空心钉

singlelayerrivet

单面撞钉

12/

13

fillingbar稀密路

mixedfilling错纬

trimming装饰

wobble扭捏

finishingbar横痕

neps棉结

brokenend断线

floatend走经

oilspots油渍

barre横档

brokenpicks断线

float浮织pleat褶

coarpicks粗纬

foldmarks褶痕

ropemarks条痕

cockles起皱

fuzzyball毛球

slackpicks松纬

colorspots色渍

holessto破洞

stopmark停机痕

removablecosmeticpouch可移除化妆袋

rawedge毛边

gustpiece风琴片

kickplate踢脚板

slashpockets启齿袋

herringbone人字纹带

topstitch上车线

embosdpattern平纹风格

tilt-outdividers凸出的分隔板

wetpack防水

meshdivider网隔分隔板

expansionoffca扩充空间

removabledrop-insuiter可移除的西装套

suiterfolded西装袋折叠

steelwire铁线

crea皱loopy

lvedge毛圈边tight

end紧经|curled

lvedge卷边mispick

缺纬tightpicks紧纬

doublepicks双纬miss

ingend缺经/线water

stain水印dyeing

streak染褶mixend错

经wavylvedge浪边

plasticwashers塑胶垫圈

wheelhousings

轮子座

pullhandlegripandbezel

拉杆杯

bumpers/runners脚座

garmentgrips

衣架座

logogasketlogo

衬垫

barrelclips桶型扣

topcarryhandle

主手把

袋

othervocabulary

abrasion摩擦

其他生字

crooked歪

engraved雕刻

eyelets鸡眼

jaggedly锯齿

protrudes凸起

ripoff裂开

am接缝

bent弯曲

stiff硬

sidecarryhandle侧手把

vinylbottom芙蓉皮底smartsleeve套拉杆功

能lining/curtain内里crossstraps束衣带

shoulderstraps肩带bloudwetpockets凸

湿衣袋solidwire实心线extenderpanel

w/roll-bar延展片/有滚条swivelhook狗钩

thezippersopenintomaingusts

主风

琴拉

heattransferpattern热传递风格

leathertab皮革饰片

text-turnedvinyl有织纹芙蓉皮（纹理芙蓉

皮）

graphiccarton彩盒

stumbles错误

13/

13

mastercarton大箱

zip-away拉链袋handiering手把环clearpvc

透明pvckohissticker贴纸stuffingmaterial

塞物料

原材料

fabric布料

demin斜纹布

plaidfabric格子花呢布

ripstopfabric格子布

napkins餐巾

cottoncanvas棉帆布

fakefabric假布

mesh网布

elastic松紧带

velcrostrip魔术贴/粘扣带

foam海绵

pefoam珍珠棉neoprene潜水料string索头

绳

quickstop/snaphook索止webbing织带

micro-fibre

米高料

puller/zipper拉头/拉链

vertical900dyarncountisxxperinch

gauge:0.65m/mmetaladjuster拉芯扣

reflectivestripe反光条

产品

salesmansample走街办

pp(productionpha)

sample

产前办

originalsample原办

diamondplatingevapads

钻石纹eva

waistapron围裙

roller滚筒

assortedluggages

杂物袋

uprightca直箱

duffelbag行李箱（圆形大帆布袋）

trolleyca滚轮箱coolerbag冰袋rollerbag

拖轮箱backpack背包cosmeticbag化妆袋

campingbag登山包mould模具pouch小袋/

手机袋goodybag（制造商为了倾销而免费）

的礼品袋，促销袋

cornerwheels角轮beltclip皮带扣zine-alloy

锌合金clip铁夹/手机夹srtip带/肩带labdip

crinklenylon皱纹尼龙/洗水布

thread线

looends零碎资料

swatch布样

doghooks钩头拉链

d-ringd型钩tarpaulin防水油布transparent

pvcwindow透明pvc胶

纱支数horizontal1200dyarncountisxx

perinch

其他/杂项

screenprint/silkscreen/heattransfer丝印

dyeing染色|

printinghou/factory印刷厂

embrodery(logo)刺绣punch冲孑Ldecorative

装饰的embossing压纹

waterrepellentzipper防水拉链

insidelabel

内布标

rubberlogo

胶章

颜色