应届生找工作

应届生找工作的17大优势，把这些优点写进简历

Whatemployersarelookingforobviouslyvariesfromjobtojob,butmanybusinesslikehiringrecentgraduates

ertheadvantageswhenputtingtogetheryourresumeand

preparingforinterviews。

职业的不同，老板需要的员工也不尽相同。但很多公司喜欢以下列原因聘请应届生。记着把这些优点写进简历，好好

为面试做准备吧。

erstandaValuableDemographicThatIsHardtoReach

1.你了解同龄人的想法

Nearlyallbusinessandnon-profitorganizationswanttocapturetheattentionandwalletsoftheconsumer

demographicyoubelongto,yoftenstruggletounderstandthedemographic’smindt,

motivations,purchasingbehaviors,someonelikeyouwho’sinthedemographic

canhelpthecompanytodesignproducts,craftmessaging,anddeliverdelightfulcustomerexperiencestothis

importanttargetaudience。

基本上所有的公司以及非营利组织都希望吸引18至24岁客户的眼球和钱包。但是他们往往不了解这个年龄段的人

到底在想些什么，想要什么，有什么购买习惯以及交流方式。有你这个年龄段的员工，可以帮助公司设计产品，编写

信息，以及给重要的目标客户传达有用的客户体验。

logyandSocialMediaIsPartofYourDNA

2.熟悉技术和社交媒体

Businesswanttoreachprospects,customers,employees,execsrealize

thatthereisuntappedpotentialinFacebook,Twitter,Pinterest,Yelp,mobileapps,ymaynotknowthe

onewhohasmostlikelygrownupwithcomputersandother

technology,youintuitivelygrasphowtouthingslikesocialmediathatcanconfuoldergenerations。

公司都希望通过科技来满足客户、员工以及卖家的期望。老员工意识到facebook，推特，pinterest，yelp以及手机

app这一系列的平台有着无尽的潜力，但是他们并不知道如何有效地利用它们。但对于你这样在电脑和科技中长大的

年轻人来说，如何利用这些传媒的运作几乎是你的本能，而老员工却对这些爱莫能助。

WillingtoTakeRisks

3.你愿意冒险

Asbusinessinnovateandexperimentwithnewwaysofdoingbusiness,theyneedteammemberswhoareeager

litytolearnfromfailureisparticularly

valuable。

当公司准备开拓和尝试新的运营方法时，他们需要有奉献精神的团队来承担一些收入未知但风险较大的项目。即使失

败了，若能够从中吸取教训，也是十分难得的。

aBlankSlateinTermsofCompanyKnowledge

4.对于公司的知识来说，你就说一张白纸

Manymanageast,theymay

havebecomefrustratedwitheminglyqualifiedemployeeswhoweretooboundtostandardindustrypracticesand

ckofexperiencemeansthatyoucaneasilyadoptyournewemployer’swayofdoing

business。

很多经理都希望雇佣那些能轻易塑造的人才以便适应不同的环境。过去，他们对那些看起来老资历的员工感到十分头

疼，这些人都被产业的规则和公司模式限制得太死，毫无改变的余地了。然而对于缺乏经验的你而言，可以轻易地适

应新老板处理事物的方式。

n’tAfraidtoAskQuestions

5.你不怕问问题

Long-timeemployeesmaythinkthataskingquestionsrevealsinadequacies,n

youaskquestions,questionsdemonstratesyouareeagertolearn,

havewrestledwithanissue(ratherthanignoringit)，desiretohaveadeepunderstanding。

大部分员工都觉得问问题就表明自己某方面有不足，所以宁愿保持沉默。但当你问问题的时候，老板通常会很赞赏。

问问题就表明你愿意学习，真的重视这个问题(而没有忽略它)，希望能有更深的理解。

IsExcitingtoYou

6.你热爱到处走走

bsmayrequirelonghoursinthefieldnotonlyduringthe

r,theremaybeanexpectationthatyoushowenthusiasmand

effectivelyreprentthecompanytoconsumers,vendors,u'reyoung(and

likelyhaven'tstartedafamilyyet)，travelingisaloteasierandmorelikelytobeenasafunadventurerather

thananinconvenience。

很多初级部门的员工都需要出差。这也许会要求你花大量的时间到处奔波，不仅工作日，周末也是如此。并且公司还

会希望你能对客户，买家以及同事给予最大的热情。年轻的时候(还没成家)，出差很方便。而且出差对于你来说，似

乎更多的是冒险的好机会而不是麻烦事。

tionIsNotaProblem

7.换职位也没问题

managersmayhavetriedtoextend

joboffersthatwerereject

grad,,youcanacceptchanginglocalesmultiple

timearlyinyourcareertogainvaluableexperiences。

老板们总会对把员工放在哪个岗位上感到十分头疼。当员工不愿与家人分开而拒绝工作邀请时，老板便不得不放宽限

制。作为一名新人，你要表现出对机会的渴望，并且愿意接受任何职位的变动来获得更多的经验。

PassionateAboutWork

8.你对工作十分热情

-motivatedpeoplewhofindmeaningintheirworkaregenerally

productive,supportiveofcoworkers,andpromoteworkplaceharmony。

老板都希望自己的员工热爱工作。那些能在工作中找到意义的自觉员工总是十分的高效，帮助同事以及促进和谐。

aBargain

9.你很便宜

Intimesofrecessionandrecoveryalike,manyorganizationsare

willingtopaytopdollarforthebesttalentwithahistoryofsuccess,somearehesitanttooverburdentheir

beattractivetocompanieswhowantcapableemployeesbutdon’thavea

grad,youmaybemorelikelytoacceptalower-than-averagesalaryinordertogain

experienceandexposuretoclientsinyourfield。

在萧条或者恢复时期，公司会很担心开销。尽管很多公司愿意给那些有着成功经验的顶级人才最高的薪水，但还是不

得不担忧这会超出薪资预算。对老板来说，他们希望得到有能力的员工，你对他们也具有足够的吸引力，但他们没有

足够的钱请你。作为一个新人，你可以接受低于平均水平的工资来积累经验，向客户充分地展示自己。

owledgeIsFreshandUp-to-Date

10.你的知识更新快且与时俱进

Hiringmanagersmaywelcomearecentgradasacost-effectivewaytobringup-to-dateknowledgetotheir

utofschool,you'velikelybeenstudyingthenewestpracticesinyourfield,possiblywith

prominentrearchprofessors。

雇佣者希望聘请那些能将最新的知识带到自己公司来的应届生。刚从学校出来，你掌握着自己专业最新的东西，甚至

和顶尖的科研教授合作过。

PrimedtoLearnAllAspectsoftheBusiness

11.你希望学到公司的一切

Youjustcameoutofcollege—aconcentratedperiodoftimewhenyouwereexploringallaspectsofyourcourof

ansthatwhenyouentertheworkplace,you’reprimedtolearnallaspectsofthebusiness,whether

ornotthey’redirectlyrelevanttothetaskathand。

你刚毕业-期间集中精力完成了自己的学业。这就意味着当你进入工作岗位，你也要学习公司的各个方面，无论这些

和你手上的任务是否相关。

'reGoodatMultitasking

12.你能同时处理多项任务

Aboutthataforementionedversatility...employersoftenneedsomeonewhocanhandlemultipletasksatonceand

ployeesmustmaintainastrongfocusontheirareasof

accountabilitspentyearsof

collegelearninghowtomultitaskandprioritize—balancingdifferentclassandsubjects,extracurricularactivities,

andprobablylivingonyourownforthefirsttime。

关于前面提到的多功能性，老板也需要那些能同时处理多项任务的员工，能在各项任务之间游刃有余。大部分员工都

必须集中精力对自己领域保持高度责任感来满足公司的需要和要求以及职业的目标。你刚刚在学校毕业，已经学习过

如何同时处理多项任务，知道轻重差别-权衡不同课程和学科，以及业余活动，这对你不是问题。

aFountainofNewIdeas

13.你有着用不完的新点子

Businessneedbablyhave

amuchdifferentbaofreferencefromyourboss—youknowaboutdifferentmoviesandmusic,havedifferent

hobbies,andknowdifferentpeople—ult,youcan

brainstormandshareinnovativeideasnearlyeffortlessly。

公司需要那些能源源不断提供新想法和质疑现有方法的员工。也许你和你的老板有着不同的出发点-你知道不同的电

影和音乐，有不同的爱好，认识不同的人-这些都能帮你从其他角度考虑问题。脑力大爆发吧，分享那些创造性的想

法。

Results-Oriented

14.你必须以结果为导向

Smartcompaniesaremovingtowardsaresultsonlyworkenvironment—asysteminwhichemployeesare

aprojectrequirextrahourstofinish,oufinishearly,thewhole

teamcantakeoffearlyandcatchamovie。

聪明的公司都是结果导向型的公司，即员工根据绩效而非工作时间来工作。员工的时间十分自由。如果项目需要加班，

大家可以一起定个披萨，工作到很晚。但是如果提前完成，整个团队都能早点离开，看一场电影。

iveonChange

15.你不怕改变

iesmustkeepupwithtrends,technology,and

companiespeciallyappreciateemployeeswhonotonlyadaptto,butalsoembracechange。

我们急需适应这个瞬息万变的世界。公司必须紧跟潮流，科技等。所以很多公司更欣赏那些不仅适应改变还乐于改变

的员工。

Collaborative

16.你善于合作

Studieshaveshownthatthankstothingslikenewcommunicationtechnologyandafocusonin-classteamwork,

newcollegegraduatesaremoreinterestedinworkingtogetherandpreparedtocollaboratethanprevious

generations。

研究表明，随着新的交际方式出现，以及班级合作的增加，应届生对团队合作更感兴趣，也比以前的应届生更加乐意

合作。

renttheFuture

17.你代表着未来

Evenwhenthejobmarketemstight,don'',youmaynothave

t

thatwithsomeenthusiasmandeagernesstodoa

goodjob,andyou'reagreatcandidate。

尽管就业形势严峻，也别放弃。大家都不容易。也许你有好几年的经验或成堆的合同，但总有很好的理由让别人雇用

你。你花了足够的时间进行专业学习。抱着强大的热情和渴望来做好工作，你会是个很好的员工。