重庆大全

重庆方言

渠算儿（蚯蚓)，丁丁猫儿（蜻蜓）,爪母儿（蚱蜢），格蚤儿（跳蚤）,金啊子

（知了），瞎块儿（青蛙），巢冲(蛔虫)，偷油婆（蟑螂）,雀雀儿（小鸟)，照

鸡儿（蛐蛐儿)；

身体部位系列：哈老壳（脑袋）,瞎孔（胳肢窝）（勒个让我笑惨了！！)，

手倒管儿(手肘）,罗兜／座登儿（都指臀部的,前者多用于人,而后者多用于猪)，

客西头儿（膝盖）；

形容词系列:高耸耸的，肥咚咚的(又高有胖），烦造造的（非常脏），短处

处的（很短）,逛的（光溜溜的），啪唧唧的（很软）,低低嘎嘎（很少）,飞叉

叉的(很野的样子），惊抓抓的(大惊小怪），矿西西的（很糊涂），亮瓦瓦

（很亮）,琛(很直），雾独独（冷不防的)，神戳戳(发神经）,念栋栋（粘稠的）,

扭（手脚不停地动)，俗杂杂的(俗气的),火瞟瞟的(灼伤般的疼)；

动词系列：共过来（挤过来)，不扭老(不动了），莽进去（喂进去），咔

（掐），款到老(碰到了)，吹垮垮（聊天）,达扑爬（摔跤），考可转儿（敲一

下头），打王逛(精神不集中），扒到（紧挨着），瓦饭(舀饭),卡过来（跨过

来）,调(跑），翻羊角砖儿（翻跟斗），拈菜（夹菜），扯扑汗（打呼噜），副

开（移走)，嗨得（吃得多)，腰台／收秤／杀鸽(结束），板旋儿（耍赖），哈

迹跟儿（挠痒痒），脚入老（脚崴了），菊（吮吸)，告哈儿（试一下)，舌老

（丢失了)，琛过来／痴过来（伸过来），读脚（跺脚）,咩（掰），逞下去（压

下去），壁（过滤）,装起(补上），俺到（估计），雀到（看到），兑老(相抵

了)，马起脸（板脸)，爪瞌睡(打瞌睡）,爪球（踢球），杀铁（打扫），操

（翻）；

其它：假巴意思（假装），洗白(完了或者没有了），王chuachua(形容一

天不做正事），窝料（撒尿)，挖爪(脏)，勒里(这里)，嘿(很)，卡卡各各(角

落)，低低噶噶儿(一点点），闹热（热闹)，好多?（多少），除脱（挂了），喱

(踩在脚下来回擦几下)，杀一脚（做车时叫停)，吱(擦)，夺（顶，磋的意

思），仙人板板（这个不好解释,有点无奈的称小祖宗的意思）,瓜西西（傻傻

的），灯晃（无事乱逛），打王逛（走神)，迈?(吗)，撒（吧）,夹色子(结巴)，

暴眼（眼神不好），决(骂）,梭(溜走)，登读（块头大），扫皮(丢脸），扯把子

（说谎)，斗室（就是），对头（对），霸道惨老(很强）,切（去）,清候(念或修

理人），搭巴巴车（坐便车)，要得(好的，行)，洋气(不得了），撒子、爪子

(干什么），好黑人(好吓人），黑哈（很傻），搭飞白（搭讪），莫恁个（不

要这样），油济济（很油的样子），歇(哭），拼（送），款到(碰到)，扛(盖

上），孩子等等儿（鞋跟）,恩脚(咯脚），背油(郁闷），古(猜测)，杯话（不听

话）,车笔刀（削笔刀）,哈猴（变质)，里骂(责备）,甲甲（身上的油垢），西得

好（幸好）,排轮子（排队），索索滩儿（滑梯），债起／撩起（缝)，哦尿尿

（撒尿），喝开开(喝水)，睡告告（睡觉），吃莽莽（吃饭）,筐歪歪(哄孩子睡

觉）.

杀铁（打扫）西得好(幸好)索索滩儿(滑梯)客西头儿（膝盖)琛（很直)板旋儿

（耍赖）雀到（看到）款到老（碰到了)

本人收集的重庆方言

啥子：什么

耍朋友：谈恋爱

婆娘：老婆

哈哈儿：马上

安逸：满意,舒服。

麻：骗

记倒:记得

男娃儿：男孩

嫩个：这么

打望：看美女

装莽：装蒜

莫搞豪：不懂事

拉起:傻

回切:回去

雄起:加油

要的:好

郎个呦台哦：怎么得了

妹儿：姑娘

堂客:老婆

长的乖:长得漂亮