香干炒腊肉

菜单英文译法

目录TableofContents

翻译的原则

中餐ChineFood

冷菜类ColdDishes

热菜类HotDishes

猪肉Pork

牛肉Beef

羊肉Lamb

禽蛋类PoultryandEggs

蕈类Mushrooms

海鲜类Seafood

蔬菜类Vegetables

豆腐类Tofu

燕窝类Bird’sNestSoup

汤类Soups

煲类Casrole

主食、小吃Rice,NoodlesandLocalSnacks

西餐WesternFood

头盘及沙拉AppetizersandSalads

汤类Soups

禽蛋类PoultryandEggs

牛肉类Beef

猪肉类Pork

羊肉类Lamb

鱼和海鲜FishandSeafood

面、粉及配菜类Noodles,PastaandSideDishes

面包类BreadandPastries

甜品及其他西点Cakes,CookiesandOtherDesrts

中国酒ChineAlcoholicDrinks

黄酒类YellowWine

白酒类Liquor

啤酒Beer

葡萄酒Wine

洋酒ImportedWines

开胃酒Aperitif

白兰地Brandy

威士忌Whisky

金酒Gin

朗姆酒Rum

伏特加Vodka

龙舌兰Tequila

利口酒Liqueurs

清酒Sake

啤酒Beer

鸡尾酒CocktailsandMixedDrinks

餐酒TableWine

饮料Non-AlcoholicBeverages

矿泉水SpringWater

咖啡Coffee

茶Tea

茶饮料TeaDrinks

果蔬汁Juice

碳酸饮料Sodas

混合饮料MixedDrinks

其他饮料OtherDrinks

冰品Ice

中餐ChineFood

冷菜（ColdDishes）

1.白菜心拌蜇头MarinatedJellyfishandChineCabbageinVinaigrette

2.白灵菇扣鸭掌MushroomswithDuckFeet

3.拌豆腐丝ShreddedTofuwithSauce

4.白切鸡BoiledChickenwithSauce

5.拌双耳TosdBlackandWhiteFungus

6.冰梅凉瓜BitterMeloninPlumSauce

7.冰镇芥兰ChineBroccoliwithWasabi

8.朝鲜辣白菜KoreanCabbageinChiliSauce

9.朝鲜泡菜Kimchi

10.陈皮兔肉RabbitMeatwithTangerineFlavor

11.川北凉粉ClearNoodlesinChiliSauce

12.刺身凉瓜BitterMelonwithWasabi

13.豆豉多春鱼ShisamoinBlackBeanSauce

14.夫妻肺片PorkLungsinChiliSauce

15.干拌牛舌OxTongueinChiliSauce

16.干拌顺风PigEarinChiliSauce

17.怪味牛腱SpicedBeefShank

18.红心鸭卷SlicedDuckRollswithEggYolk

19.姜汁皮蛋PrervedEggsinGingerSauce

20.酱香猪蹄PigFeetSeasonedwithSoySauce

21.酱肘花SlicedPorkinSoySauce

22.金豆芥兰ChineBroccoliwithSoyBeans

23.韭黄螺片SlicedSeaWhelkswithHotbedChives

24.老北京豆酱TraditionalBeijingBeanPaste

25.老醋泡花生PeanutsPickledinAgedVinegar

26.凉拌金针菇GoldenMushroomsandMixedVegetables

27.凉拌西芹云耳CelerywithWhiteFungus

28.卤水大肠MarinatedPorkIntestines

29.卤水豆腐MarinatedTofu

30.卤水鹅头MarinatedGooHeads

31.卤水鹅翼MarinatedGooWings

32.卤水鹅掌MarinatedGooFeet

33.卤水鹅胗MarinatedGooGizzard

34.卤水鸡蛋MarinatedEggs

35.卤水金钱肚MarinatedPorkTripe

36.卤水牛腱MarinatedBeefShank

37.卤水牛舌MarinatedOxTongue

38.卤水拼盘MarinatedMeatCombination

39.卤水鸭肉MarinatedDuckMeat

40.萝卜干毛豆DriedRadishwithGreenSoybean

41.麻辣肚丝ShreddedPigTripeinChiliSauce

42.美味牛筋BeefTendon

43.蜜汁叉烧Honey-StewedBBQPork

44.明炉烧鸭RoastDuck

45.泡菜什锦AssortedPickles

46.泡椒凤爪ChickenFeetwithPickledPeppers

47.皮蛋豆腐TofuwithPrervedEggs

48.乳猪拼盘RoastSucklingPig

49.珊瑚笋尖SweetandSourBambooShoots

50.爽口西芹CrispyCelery

51.四宝烤麸MarinatedBranDoughwithPeanutsandBlackFungus

52.松仁香菇BlackMushroomswithPineNuts

53.蒜茸海带丝SlicedKelpinGarlicSauce

54.跳水木耳BlackFunguswithPickledCapsicum

55.拌海螺WhelksandCucumber

56.五彩酱鹅肝GooLiverwithWhiteGourd

57.五香牛肉SpicyRoastBeef

58.五香熏干SpicySmokedDriedTofu

59.五香熏鱼SpicySmokedFish

60.五香云豆SpicyKidneyBeans

61.腌三文鱼MarinatedSalmon

62.盐焗鸡BakedChickeninSalt

63.盐水虾肉PoachedSaltedShrimpsWithoutShell

64.糟香鹅掌BraidGooFeetinRiceWineSauce

65.酿黄瓜条PickledCucumberStrips

66.米醋海蜇JellyfishinVinegar

67.卤猪舌MarinatedPigTongue

68.三色中卷SquidRollsStuffedwithBean,HamandEggYolk

69.蛋衣河鳗EggRollsStuffedwithEel

70.盐水鹅肉GooSlicesinSaltedSpicySauce

71.冰心苦瓜BitterMelonSalad

72.五味九孔FreshAbaloneinSpicySauce

73.明虾荔枝沙拉ShrimpsandLitchiSalad

74.五味牛腱SpicyBeefShank

75.拌八爪鱼SpicyCuttlefish

76.鸡脚冻ChickenFeetGalantine

77.香葱酥鱼CrispyCrucianCarpinScallionOil

78.蒜汁鹅胗GooGizzardinGarlicSauce

79.黄花素鸡VegetarianChickenwithDayLily

80.姜汁鲜鱿FreshSquidinGingerSauce

81.桂花糯米藕SteamedLotusRootStuffedwithSweetStickyRice

82.卤鸭冷切SpicyMarinatedDuck

83.松田青豆SongtianGreenBeans

84.色拉九孔AbaloneSalad

85.凉拌花螺ColdSeaWhelkswithDressing

86.素鸭VegetarianDuck

87.酱鸭DuckSeasonedwithSoySauce

88.麻辣牛筋SpicyBeefTendon

89.醉鸡Liquor-SoakedChicken

90.可乐芸豆FrenchBeansinCoca-Cola

91.桂花山药ChineYamwithOsmanthusSauce

92.豆豉鲫鱼CrucianCarpwithBlackBeanSauce

93.水晶鱼冻FishAspic

94.酱板鸭SpicySaltedDuck

95.烧椒皮蛋PrervedEggswithChili

96.酸辣瓜条CucumberwithHotandSourSauce

97.五香大排SpicyPorkRibs

98.三丝木耳BlackFunguswithCucumberandVermicelle

99.酸辣蕨根粉HotandSourFernRootNoodles

100.小黄瓜蘸酱SmallCucumberwithSoybeanPaste

101.拌苦菜MixedBitterVegetables

102.蕨根粉拌蛰头FernRootNoodleswithJellyfish

103.老醋黑木耳BlackFungusinVinegar

104.清香苦菊ChrysanthemumwithSauce

105.琥珀核桃HoneyedWalnuts

106.杭州凤鹅PickledGoo,HangzhouStyle

107.香吃茶树菇SpicyTeaTreeMushrooms

108.琥珀花生HoneyedPeanuts

109.葱油鹅肝GooLiverwithScallionandChiliOil

110.拌爽口海苔SeaMosswithSauce

111.巧拌海茸MixedSeaweed

112.蛋黄凉瓜BitterMelonwithEggYolk

113.龙眼风味肠SausageStuffedwithSaltyEgg

114.水晶萝卜SlicedTurnipwithSauce

115.腊八蒜茼蒿CrownDaisywithSweetGarlic

116.香辣手撕茄子EggplantwithChiliOil

117.酥鲫鱼CrispyCrucianCarp

118.水晶鸭舌DuckTongueAspic

119.卤水鸭舌MarinatedDuckTongue

120.香椿鸭胗DuckGizzardwithChineToon

121.卤水鸭膀MarinatedDuckWings

122.香糟鸭卷DuckRollsMarinatedinRiceWine

123.盐水鸭肝DuckLiverinSaltedSpicySauce

124.水晶鹅肝GooLiverAspic

125.豉油乳鸽皇BraidPigeonwithBlackBeanSauce

126.酥海带CrispySeaweed

127.脆虾白菜心ChineCabbagewithFriedShrimps

128.香椿豆腐TofuwithChineToon

129.拌香椿苗ChineToonwithSauce

130.糖醋白菜墩SweetandSourChineCabbage

131.姜汁蛰皮JellyfishinGingerSauce

132.韭菜鲜桃仁FreshWalnutswithLeek

133.花生太湖银鱼TaihuSilverFishwithPeanuts

134.生腌百合南瓜MarinatedLilyBulbsandPumpkin

135.酱鸭翅DuckWingsSeasonedwithSoySauce

136.萝卜苗TurnipSprouts

137.八宝菠菜SpinachwithEightDelicacies

138.竹笋青豆BambooShootsandGreenBeans

139.凉拌苦瓜BitterMeloninSauce

140.芥末木耳BlackFunguswithMustardSauce

141.炸花生米FriedPeanuts

142.小鱼花生FriedSilverFishwithPeanuts

143.德州扒鸡BraidChicken,DezhouStyle

144.清蒸火腿鸡片SteamedSlicedChickenwithHam

145.熏马哈鱼SmokedSalmon

146.家常皮冻PorkSkinAspic

147.大拉皮TosdMungClearNoodlesinSauce

148.蒜泥白肉PorkwithGarlicSauce

149.鱼露白肉BoiledPorkinAnchovySauce

150.酱猪肘PorkHockSeasonedwithSoySauce

151.酱牛肉BeefSeasonedwithSoySauce

152.红油牛筋BeefTendoninChiliSauce

153.卤牛腩MarinatedBeefBrisketinSpicedSauce

154.泡椒鸭丝ShreddedDuckwithPickledPeppers

155.拌茄泥MashedEggplantwithGarlic

156.糖拌西红柿TomatoSliceswithSugar

157.糖蒜SweetGarlic

158.腌雪里蕻PickledPotherbMustard

159.凉拌黄瓜CucumberinSauce

热菜（HotDishes）

猪肉(Pork)

160.白菜豆腐焖酥肉BraidPorkCubeswithTofuandChineCabbage

161.鲍鱼红烧肉BraidPorkwithAbalone

162.鲍汁扣东坡肉BraidDongpoPorkwithAbaloneSauce

163.百叶结烧肉StewedPorkCubesandTofuSkininBrownSauce

164.碧绿叉烧肥肠SteamedRiceRollswithBBQPorkIntestinesandVegetables

165.潮式椒酱肉FriedPorkwithChiliSoySauce，ChaozhouStyle

166.潮式凉瓜排骨SpareRibswithBitterMelon，ChaozhouStyle

167.豉油皇咸肉SteamedPrervedPorkinBlackSauce

168.川味小炒ShreddedPorkwithVegetables,SichuanStyle

169.地瓜烧肉StewedDicedPorkandSweetPotatoes

170.东坡方肉BraidDongpoPork

171.冬菜扣肉BraidPorkwithPrervedVegetables

172.方竹笋炖肉BraidPorkwithBambooShoots

173.干煸小猪腰FriedPigKidneywithOnion

174.干豆角回锅肉SautéedSpicyPorkwithDriedBeans

175.干锅排骨鸡GriddleCookedSpareRibsandChicken

176.咕噜肉Gulaorou(SweetandSourPorkwithFat)

177.怪味猪手BraidSpicyPigFeet

178.黑椒焗猪手BakedPigFeetwithBlackPepper

179.红烧狮子头StewedPorkBallinBrownSauce

180.脆皮乳猪CrispyBBQSucklingPig

181.回锅肉片SautéedSlicedPorkwithPepperandChili

182.木耳肉片SautéedSlicedPorkwithBlackFungus

183.煎猪柳Pan-FriedPorkFilet

184.酱烧排骨BraidSpareRibsinBrownSauce

185.酱猪手BraidPigFeetinBrownSauce

186.椒盐肉排SpareRibswithSpicySalt

187.椒盐炸排条Deep-FriedSpareRibswithSpicySalt

188.金瓜东坡肉BraidDongpoPorkwithMelon

189.京酱肉丝SautéedShreddedPorkinSweetBeanSauce

190.焗肉排BakedSpareRibs

191.咖喱肉松煸大豆芽SautéedMincedPorkwithBeanSproutsinCurrySauce

192.腊八豆炒腊肉SautéedPrervedPorkwithFermentedSoyBeans

193.腊肉炒香干SautéedPrervedPorkwithDriedTofuSlices

194.榄菜肉菘炒四季豆SautéedFrenchBeanswithMincedPorkandOlive

Pickles

195.萝卜干腊肉SautéedPrervedPorkwithDriedRadish

196.毛家红烧肉BraidPork，Mao’sFamilyStyle

197.米粉扣肉SteamedSlicedPorkBellywithRiceFlour

198.蜜汁火方BraidHaminHoneySauce

199.蜜汁烧小肉排StewedSpareRibsinHoneySauce

200.木须肉SautéedSlicedPork,EggsandBlackFungus

201.南瓜香芋蒸排骨SteamedSpareRibswithPumpkinandTaro

202.砂锅海带炖排骨StewedSpareRibswithKelpenCasrole

203.砂锅排骨土豆StewedSpareRibswithPotatoenCasrole

204.什菌炒红烧肉SautéedDicedPorkwithAssortedMushrooms

205.什菌炒双脆SautéedChickenGizzardandTripewithAssortedMushrooms

206.手抓琵琶骨BraidSpareRibs

207.蒜香椒盐肉排Deep-FriedSpareRibswithMincedGarlicandSpicySalt

208.笋干焖腩肉BraidTenderloin(Pork)withDriedBambooShoots

209.台式蛋黄肉SteamedPorkwithSaltedEggYolk,TaiwanStyle

210.碳烧菠萝骨BBQSpareRibswithPineapple

211.碳烧排骨BBQSpareRibs

212.糖醋排骨SweetandSourSpareRibs

213.铁板咖喱酱烧骨SizzlingSpareRibswithCurrySauce

214.铁板什锦肉扒SizzlingMixedMeat

215.无锡排骨FriedSpareRibs,WuxiStyle

216.鲜果香槟骨SpareRibswithChampagneandFreshFruit

217.咸鱼蒸肉饼SteamedPorkandSaltedFishCutlet

218.香蜜橙花骨SautéedSpareRibsinOrangeSauce

219.湘味回锅肉SautéedPorkwithPepper,HunanStyle

220.蟹汤红焖狮子头SteamedPorkBallwithCrabSoup

221.雪菜炒肉丝SautéedShreddedPorkwithPotherbMustard

222.油面筋酿肉DriedWheatGlutenwithPorkStuffing

223.鱼香肉丝Yu-ShiangShreddedPork(SautéedwithSpicyGarlicSauce)

224.孜然寸骨SautéedSpareRibswithCumin

225.走油蹄膀BraidPig'sKnuckleinBrownSauce

226.火爆腰花SautéedPig'sKidney

227.腊肉炒香芹SautéedPrervedPorkwithCelery

228.梅樱小炒皇SautéedSquidwithShreddedPorkandLeek

229.糖醋里脊FriedSweetandSourTenderloin(LeanMeat)

230.鱼香里脊丝Yu-ShiangShreddedPork(SautéedinSpicyGarlicSauce)

231.珍菌滑炒肉SautéedPorkwithMushrooms

232.什烩肉RoastPorkwithMixedVegetables

233.芥兰肉SautéedPorkwithChineBroccoli

234.子姜肉SautéedShreddedPorkwithGingerShoots

235.辣子肉SautéedPorkinHotPepperSauce

236.咖喱肉CurryPork

237.罗汉肚PorkTripeStuffedwithMeat

238.水晶肘StewedPorkHock

239.九转大肠BraidIntestinesinBrownSauce

240.锅烧肘子配饼Deep-FriedPorkHockwithPancake

241.两吃干炸丸子Deep-FriedMeatBallswithChoiceofSauces

242.腐乳猪蹄StewedPigFeetwithPrervedTofu

243.豆豉猪蹄StewedPigFeetwithBlackBeanSauce

244.木耳过油肉FriedBoiledPorkwithBlackFungus

245.海参过油肉FriedBoiledPorkwithSeaCucumber

246.蒜茸腰片SautéedPorkKidneywithMashedGarlic

247.红扒肘子BraidPorkHockinBrownSauce

248.芫爆里脊丝SautéedShreddedPorkFiletwithCoriander

249.酱爆里脊丝配饼FriedShreddedPorkFiletinSoyBeanPastewithPancake

250.溜丸子SautéedFriedMeatBallswithBrownSauce

251.烩蒜香肚丝BraidPorkTripeShredswithMashedGarlicinSauce

252.四喜丸子Four-JoyMeatballs(MeatBallsBraidwithBrownSauce)

253.清炸里脊Deep-FriedPorkFilet

254.软炸里脊Soft-FriedPorkFilet

255.尖椒里脊丝FriedShreddedPorkFiletwithHotPepper

256.滑溜里脊片Quick-FriedPorkFiletSliceswithSauce

257.银芽肉丝SautéedShreddedPorkwithBeanSprouts

258.蒜香烩肥肠BraidPorkIntestineswithMashedGarlic

259.尖椒炒肥肠FriedPorkIntestineswithHotPepper

260.溜肚块Quick-FriedPorkTripeSlices

261.香辣肚块Stir-FriedPorkTripeSliceswithChili

262.芫爆肚丝SautéedPorkTripeSliceswithCoriander

263.软溜肥肠Quick-FriedPorkIntestinesinBrownSauce

264.芽菜回锅肉SautéedSlicedPorkwithScallionandBeanSprouts

265.泡萝卜炒肉丝SautéedPorkSliceswithPickledTurnip

266.米粉排骨SteamedSpareRibswithRiceFlour

267.芽菜扣肉BraidPorkSliceswithBeanSprouts

268.东坡肘子BraidDongpoPorkHockwithBrownSauce

269.川式红烧肉BraidPork，SichuanStyle

270.米粉肉SteamedPorkwithRiceFlour

271.夹沙肉SteamedPorkSliceswithRedBeanPaste

272.青豌豆肉丁SautéedDicedPorkwithGreenPeas

273.蚂蚁上树SautéedVermicelliwithSpicyMincedPork

274.芹菜肉丝SautéedShreddedPorkwithCelery

275.青椒肉丝SautéedShreddedPorkwithGreenPepper

276.扁豆肉丝SautéedShreddedPorkandFrenchBeans

277.冬笋炒肉丝SautéedShreddedPorkwithBambooShoots

278.炸肉茄合Deep-FriedEggplantwithPorkStuffing

279.脆皮三丝卷CrispyRollsofShrededPork,SeaCucumberandBambooShoots

280.烤乳猪RoastedSucklingPig

281.红烧蹄筋BraidPigTendoninBrownSauce

282.清蒸猪脑SteamedPigBrains

283.蛋煎猪脑ScrambledEggswithPigBrains

284.菜远炒排骨SautéedSpareRibswithGreens

285.椒盐排骨CrispySpareRibswithSpicySalt

286.芋头蒸排骨SteamedSpareRibswithTaro

287.蝴蝶骨BraidSpareRibs

288.无骨排BBQSpareRibsOfftheBone

289.辣白菜炒五花肉SautéedStreakyPorkwithCabbageinChiliSauce

290.酒醉排骨SpareRibsinWineSauce

291.无骨排BBQBonelessSpareRibs

292.香辣猪扒GrilledPorkwithSpicySauce

293.云腿芥菜胆SautéedChineBroccoliwithHam

294.板栗红烧肉BraidPorkwithChestnuts

295.小炒脆骨SautéedGristles

296.酸豆角肉沫SautéedSourBeanswithMincedPork

297.五花肉炖萝卜皮BraidStreakyPorkwithTurnipPeel

298.腊肉红菜苔SautéedPrervedPorkwithRedVegetables

299.竹筒腊肉SteamedPrervedPorkinBambooTube

300.盐煎肉FriedPorkSliceswithSaltedPepper

301.猪肉炖粉条BraidPorkwithVermicelli

302.芸豆焖猪尾BraidPigtailswithFrenchBeans

303.干豇豆炖猪蹄BraidPigFeetwithDriedCowpeas

304.豉汁蒸排骨SteamedSpareRibsinBlackBeanSauce

305.蛋黄狮子头StewedMeatBallwithEggYolk

牛肉（Beef)

酱炒牛柳条SautéedBeefFiletinXOSauce

307.爆炒牛肋骨SautéedBeefRibs

308.彩椒牛柳SautéedBeefFiletwithBellPeppers

309.白灼肥牛ScaldedBeef

310.菜胆蚝油牛肉SautéedSlicedBeefandVegetablesinOysterSauce

311.菜心扒牛肉GrilledBeefwithShanghaiGreens

312.川北牛尾BraidOxtailinChiliSauce,SichuanStyle

313.川汁牛柳SautéedBeefFiletinChiliSauce,SichuanStyle

314.葱爆肥牛SautéedBeefwithScallion

315.番茄炖牛腩BraidBeefBrisketwithTomato

316.干煸牛肉丝SautéedShreddedBeefinChiliSauce

317.干锅黄牛肉GriddleCookedBeefandWildMushrooms

318.罐焖牛肉StewedBeefenCasrole

319.锅仔辣汁煮牛筋丸StewedBeefBallswithChiliSauce

320.锅仔萝卜牛腩StewedBeefBrisketwithRadish

321.杭椒牛柳SautéedBeefFiletwithHotGreenPepper

322.蚝皇滑牛肉SautéedSlicedBeefinOysterSauce

323.黑椒牛肋骨Pan-FriedBeefRibswithBlackPepper

324.黑椒牛柳SautéedBeefFiletwithBlackPepper

325.黑椒牛柳粒SautéedDicedBeefFiletwithBlackPepper

326.黑椒牛柳条SautéedBeefFiletwithBlackPepper

327.黑椒牛排Pan-FriedBeefSteakwithBlackPepper

328.红酒烩牛尾BraidOxtailinRedWine

329.胡萝卜炖牛肉BraidBeefwithCarrots

330.姜葱爆牛肉SautéedSlicedBeefwithOnionandGinger

331.芥兰扒牛柳SautéedBeefFiletwithChineBroccoli

332.金蒜煎牛籽粒Pan-FriedBeefwithCrispyGarlic

333.牛腩煲BraidBeefBrisketenCasrole

334.清汤牛丸腩ConsomméofBeefBalls

335.山药牛肉片SautéedSlicedBeefwithYam

336.石烹肥牛BeefwithChiliGrilledonStonePlate

337.时菜炒牛肉SautéedBeefwithSeasonalVegetable

338.水煮牛肉PoachedSlicedBeefinHotChiliOil

339.酥皮牛柳CrispyBeefFilet

340.铁板串烧牛肉SizzlingBeefKebabs

341.铁板木瓜牛仔骨SizzlingCalfRibswithPapaya

342.铁板牛肉SizzlingBeefSteak

343.土豆炒牛柳条SautéedBeefFiletwithPotatoes

344.豌豆辣牛肉SautéedBeefandGreenPeasinSpicySauce

345.鲜菇炒牛肉SautéedBeefwithFreshMushrooms

346.鲜椒牛柳SautéedBeefFiletwithBellPeppers

347.豉汁牛仔骨SteamedBeefRibsinBlackBeanSauce

348.香芋黑椒炒牛柳条SautéedBeefwithBlackPepperandTaro

349.香芋烩牛肉BraidBeefwithTaro

350.小炒腊牛肉SautéedPrervedBeefwithLeekandPepper

351.小笋烧牛肉BraidBeefwithBambooShoots

352.洋葱牛柳丝SautéedShreddedBeefwithOnion

353.腰果牛肉粒SautéedDicedBeefwithCashewNuts

354.中式牛柳BeefFiletwithTomatoSauce,ChineStyle

355.中式牛排BeefSteakwithTomatoSauce,ChineStyle

356.孜然烤牛肉GrilledBeefwithCumin

357.孜然辣汁焖牛腩BraidBeefBrisketwithCumin

358.家乡小炒肉SautéedBeefFilet,CountryStyle

359.青豆牛肉粒SautéedDicedBeefwithGreenBeans

360.豉油牛肉SteamedBeefinBlackBeanSauce

361.什菜牛肉SautéedBeefwithMixedVegetables

362.鱼香牛肉Yu-ShiangBeef(SautéedwithSpicyGarlicSauce)

363.芥兰牛肉SautéedBeefwithChineBroccoli

364.雪豆牛肉SautéedBeefwithSnowPeas

365.青椒牛肉SautéedBeefwithPepperandOnions

366.陈皮牛肉BeefwithDriedOrangePeel

367.干烧牛肉Dry-BraidShreddedBeef,SichuanStyle

368.湖南牛肉Beef,HunanStyle

369.子姜牛肉SautéedShrededBeefwithGingerShoots

370.芝麻牛肉SautéedBeefwithSesame

371.辣子牛肉SautéedBeefinHotPepperSauce

372.什锦扒牛肉BeefTenderloinwithMixedVegetables

373.红烧牛蹄筋BraidBeefTendoninBrownSauce

374.三彩牛肉丝Stir-FriedShrededBeefwithVegetables

375.西兰花牛柳Stir-FriedBeefFiletwithBroccoli

376.铁锅牛柳BraidBeefFiletinIronPot

377.白灵菇牛柳Stir-FriedBeefFiletwithMushrooms

378.芦笋牛柳Stir-FriedBeefFiletwithGreenAsparagus

379.豆豉牛柳BraidBeefFiletinBlackBeanSauce

380.红油牛头OxHeadwithHotChiliOil

381.麻辣牛肚SpicyOxTripe

382.京葱山珍爆牛柳BraidBeefFiletwithScallion

383.阿香婆石头烤肉BeefBBQwithSpicySauce

384.菜远炒牛肉SautéedBeefwithGreens

385.凉瓜炒牛肉SautéedBeefwithBitterMelon

386.干煸牛柳丝SautéedShreddedBeef

387.柠檬牛肉SautéedBeefwithLemon

388.榨菜牛肉SautéedBeefwithPickledVegetable

389.蒙古牛肉SautéedMongolianBeef

390.椒盐牛仔骨SautéedCalfRibswithSpicySalt

391.辣白菜炒牛肉SautéedBeefwithCabbageinChiliSauce

392.荔枝炒牛肉SautéedBeefwithLitchi

393.野山椒牛肉丝SautéedShreddedBeefwithWildPepper

394.尖椒香芹牛肉丝SautéedShreddedBeefwithHotPepperandCelery

395.堂煎贵族牛肉（制作方法：黑椒汁、香草汁）Pan-FriedSuperiorSteak

(withblackpeppersauce

/vanillasauce)

396.香煎纽西兰牛仔骨Pan-FriedNewZealandCalfChop

397.沾水牛肉BoiledBeef

398.牛肉炖土豆BraidBeefwithPotatoes

399.清蛋牛肉FriedBeefwithScrambledEggs

400.米粉牛肉SteamedBeefwithRiceFlour

401.咖喱蒸牛肚SteamedOxTripewithCurry

402.芫爆散丹SautéedOxTripewithCoriander

羊肉（Lamb)

403.葱爆羊肉SautéedLambSliceswithScallion

404.大蒜羊仔片SautéedLambFiletwithGarlic

405.红焖羊排BraidLambChopswithCarrots

406.葱煸羊腩SautéedDicedLambwithScallion

407.烤羊里脊RoastLambTenderloin

408.烤羊腿RoastLambLeg

409.卤酥羊腿Pot-StewedLambLeg

410.小炒黑山羊SautéedSlicedLambwithPepperandParsley

411.支竹羊肉煲LambwithTofuSkinenCasrole

412.纸包风味羊排FriedLambChopsWrappedinPaper

413.干羊肉野山菌DriedLambwithWildTruffles

414.手扒羊排GrilledLambChops

415.烤羔羊RoastedLamb

416.蒙古手抓肉MongolianBoiledLamb

417.涮羊肉MongolianHotPot

418.红烧羊肉BraidLambinBrownSauce

419.红焖羊肉StewedLambinBrownSauce

420.清炖羊肉DoubleBoiledLambSoup

421.回锅羊肉SautéedSpicyLamb

422.炒羊肚SautéedLambTripe

423.烤全羊RoastWholeLamb

424.孜然羊肉FriedLambwithCumin

425.羊蝎子LambSpineHotPot

禽蛋类(PoultryandEggs)

426.巴蜀小炒鸡SautéedChickenwithHotandGreenPepper

427.扒鸡腿GrilledChickenLegs

428.扒芥香鸡胸GrilledMustardFlavoredChickenBreast

429.白椒炒鸡胗SautéedChickenGizzardswithPepper

430.板栗焖仔鸡BraidChickenwithChestnuts

431.川味红汤鸡ChickeninHotSpicySauce,SichuanStyle

432.脆皮鸡CrispyChicken

433.大千鸡片SautéedSlicedChicken

434.大煮干丝BraidShreddedChickenwithHamandDriedTofu

435.当红炸子鸡Deep-FriedChicken

436.翡翠鲍脯麒麟鸡BraidChickenwithSlicedAbaloneandHam

437.双冬辣鸡球SautéedChickenBallswithMushroomsandBambooShoots

438.芙蓉鸡片SautéedChickenSlicesinEgg-White

439.干葱豆豉鸡煲StewedChickeninScallionandBlackBeanSauce

440.干锅鸡GriddleCookedChickenwithPepper

441.干锅鸡胗GriddleCookedChickenGizzard

442.宫保鸡丁KungPaoChicken

443.枸杞浓汁烩凤筋StewedChickenTendonwithChineWolfberry

444.花旗参炖竹丝鸡BraidChickenwithGinng

445.鸡茸豆花MincedChickenSoup

446.姜葱霸皇鸡Pan-FriedChickenwithGingerandScallion

447.金针云耳蒸鸡SteamedChickenwithLilyFlowersandFungus

448.咖喱鸡CurryChicken

449.可乐凤中翼Pan-FriedChickenWingsinCoca-ColaSauce

450.鸿运蒸凤爪SteamedChickenFeet

451.客家盐焗鸡SaltBakedChicken,HakkaStyle

452.莲藕辣香鸡球SautéedSpicyChickenBallswithLotusRoots

453.罗定豆豉鸡BraidChickeninBlackBeanSauce

454.南乳碎炸鸡FriedChickenCubeswithPrervedTofu

455.啤酒鸡StewedChickeninBeer

456.飘香手撕鸡PoachedSlicedChicken

457.麒麟鸡SteamedSlicedChickenwithMushroomsandVegetables

458.荠菜鸡片SautéedSlicedChickenwithShepherd'sPur

459.鲜蘑包公鸡BraidChickenwithFreshMushrooms

460.沙茶鸡煲ChickenwithBBQSauceenCasrole

461.沙姜焗软鸡SaltedandSteamedChickenwithGinger

462.砂锅滑鸡StewedChickenandVegetablenCasrole

463.烧鸡肉串RoastChickenKebabs

464.时菜炒鸡片SautéedSlicedChickenwithVegetables

465.江南百花鸡Chicken,SouthChinaStyle

466.四川辣子鸡SautéedDicedChickenwithChiliandPepper,SichuanStyle

467.酥炸鸡胸Deep-FriedCrispyChickenBreast

468.铁板豆豉鸡SizzlingChickeninBlackBeanSauce

469.铁板掌中宝SizzlingChickenFeet

470.鲜人参炖土鸡BraidChickenwithGinng

471.香扒春鸡GrilledSpringChicken

472.杏仁百花脆皮鸡CrispyChickenwithShrimpPasteandAlmonds

473.杏香橙花鸡脯SautéedBonelessChickenwithAlmondsinOrangeDressing

474.腰果鸡丁SautéedDicedChickenandCashewNuts

475.一品蒜花鸡Deep-FriedChickenwithGarlic

476.鱼香鸡片Yu-ShiangChickenSlices(SautéedwithSpicyGarlicSauce)

477.汁烧鸡肉StewedChickeninSauce

478.美极掌中宝SautéedChickenFeetinMaggiSauce

479.青瓜鸡丁SautéedDicedChickenwithCucumber

480.什菜鸡SautéedChickenwithMixedVegetables

481.芥兰鸡SautéedChickenwithChineBroccoli

482.雪豆鸡SautéedChickenwithSnowPeas

483.甜酸鸡SweetandSourChicken

484.陈皮鸡ChickenwithDriedOrangePeel

485.干烧鸡Dry-BraidChickeninChiliSauce

486.柠檬鸡SautéedChickenwithLemon

487.湖南鸡Chicken，HunanStyle

488.子姜鸡SautéedChickenwithGingerShoots

489.豆苗鸡片SautéedSlicedChickenwithPeaSprouts

490.炸八块鸡Deep-FriedChickenChunks

491.三杯鸡StewedChickenwithThreeCupsSauce

492.葱油鸡ChickenwithScallioninHotOil

493.香酥鸡王CrispyChicken

494.金汤烩鸡脯BraidChickenBreastinPumpkinSoup

495.芫爆鹌鹑脯SautéedQuailBreastwithCoriander

496.枣生栗子鸡StewedChickenwithJujubes,PeanutsandChestnuts

497.西兰花鸡片Stir-FriedChickenSliceswithBroccoli

498.白灵菇鸡片Stir-FriedChickenSliceswithMushrooms

499.芫爆鸡片SautéedChickenSliceswithCoriander

500.芦笋鸡片SautéedChickenSliceswithGreenAsparagus

501.鸡丁核桃仁Stir-FriedDicedChickenwithWalnuts

502.甜酸鸡腿肉Stir-FriedSweetandSourChickenLeg

503.怪味鸡丝SpecialFlavoredShreddedChicken

504.口水鸡SteamedChickenwithChiliSauce

505.鱼香碎米鸡Yu-ShiangDicedChicken(SautéedwithSpicyGarlicSauce)

506.葱姜油淋鸡ChickenwithGingerandScallionOil

507.菜远鸡球SautéedChickenBallswithGreens

508.豉汁黄毛鸡SautéedChickenwithBlackBeanSauce

509.子罗炒鸡片SautéedSlicedChickenwithGingerandPineapple

510.龙凤琵琶豆腐SteamedTofuwithEgg,ChickenandShrimp

511.糖醋鸡块BraidChickeninSweetandSourSauce

512.蜜糖子姜鸡Honey-StewedChickenwithGingerShoots

513.苹果咖喱鸡CurryChickenwithApple

514.糊辣仔鸡PepperChicken

515.美极葱香鸡脆骨SautéedChickenGristlewithScallioninMaggiSauce

516.清蒸童子鸡SteamedSpringChicken

517.贵妃鸡ChickenWingsandLegswithBrownSauce

518.江南百花鸡SteamedChickenSkinwithShrimpPaste

519.烤鸡RoastChicken

520.符离集烧鸡Red-CookedChicken,FulijiStyle

521.道口烧鸡Red-CookedChicken,DaokouStyle

522.酱鸡ChickenSeasonedwithBrownSauce

523.熏鸡SmokedChicken

524.五香鸡SpicedChicken

525.椒盐鸡ChickenwithSpicySalt

526.麻辣鸡ChickenwithChiliandSichuanPepper

527.茶香鸡Red-CookedChickenwithTeaFalvor

528.金钱鸡GrilledHamandChicken

529.芝麻鸡BoiledChickenwithSesameandSpicySauce

530.叫化鸡BeggarsChicken(BakedChicken)

531.江米酿鸡ChickenwithGlutinousRiceStuffing

532.富贵鸡SteamedChickenwithStuffing

533.纸包鸡Deep-FriedChickeninTinFoil

534.清蒸全鸡SteamedWholeChicken

535.半口蘑蒸鸡SteamedChickenwithTruffle

536.炸鸡肫肝FriedChickenGizzards

537.一鸡三吃AChickenPreparedinThreeWays

538.牡丹珠圆鸡ChickenandCrabRoewithShrimpBalls

539.广州文昌鸡SlicedChickenwithChickenLiversandHam

540.荸荠鸡片SautéedChickenSliceswithWaterChestnuts

541.时蔬鸡片SautéedChickenSliceswithSeasonalVegetable

542.汽锅鸡翅SteamPotChickenWings

543.清蒸全鸭SteamedWholeDuck

544.柴把鸭SteamedDuckwithBambooShootsandHam

545.脆皮鸳鸯鸭Two-ColouredCrispyDuckwithMincedShrimpsStuffing

546.全聚德烤鸭QuanjudeRoastDuck

547.面鱼儿烧鸭RoastDuckwithFish-LikeDough

548.双冬鸭DuckMeatwithSnowPeasandMushrooms

549.子姜鸭SautéedDuckwithGingerShoots

550.魔芋烧鸭BraidDuckwithShreddedKonjak

551.五香鸭子SpicedDuckwithTofu

552.盐烤荷叶鸭SaltBakedDuckinLotusLeaf

553.鸭粒响铃FriedDicedDuck

554.青椒鸭肠Stir-FriedDuckIntestineswithGreenPepper

555.糟溜鸭三白StewedandSeasonedDuckSlices,DuckFeetandDuckLiver

556.四川樟茶鸭(配荷叶饼)SmokedDuck,SichuanStyle(withLotus-Leaf-Like

Pancake)

557.香熏鸭腰FrangrantSmokedDuckKernel

558.盐烤荷叶鸭Salt-BakedDuckinLotusLeaf

559.口水鸭肠DuckIntestineswithChiliSauce

560.芥末鸭掌DuckFeetwithMustard

561.火爆川椒鸭舌Stir-FriedDuckTongueswithSichuanChili

562.八珍发菜扒鸭BraidChickenwithAssortedMeatandThreadMoss

563.赛海蜇拌火鸭丝ShreddedRoastDuckwithWhiteFungus

564.蜜汁烟熏鸭肉卷SmokedDuckRollswithHoneySauce

565.香荽鸭翼Stir-FriedDuckWingswithCoriander

566.香酱爆鸭丝SautéedShreddedDuckinSoySauce

567.北菇扒大鸭BraidDuckwithBlackMushroomsandVegetables

568.北京烤鸭BeijingRoastDuck

569.彩椒炒火鸭柳SautéedRoastDuckwithBellPepper

570.虫草炖老鸭StewedDuckwithAweto

571.蛋酥樟茶鸭Deep-FriedSmokedDuckwithEggCrust

572.冬菜扣大鸭BraidDuckwithPrervedVegetables

573.参杞炖老鸭StewedDuckwithGinngandChineWolfberry

574.豆豉芦笋炒鸭柳SautéedSlicedDuckwithAsparagusinBlackBeanSauce

575.火燎鸭心SautéedDuckHearts

576.酱爆鸭片SautéedSlicedDuckinSoySauce

577.罗汉扒大鸭BraidDuckwithMixedVegetables

578.樱桃汁煎鸭胸Pan-FriedDuckBreastinCherrySauce

579.蜜汁鸭胸Pan-FriedDuckBreastwithHoneySauce

580.汽锅虫草炖老鸭SteamPotDuckwithAweto

581.芋茸香酥鸭Deep-FriedBonelessDuckwithTaroPuree

582.雀巢鸭宝SautéedDicedDuckMeatinPotatoBasket

583.黑椒焖鸭胗BraidDuckGizzardswithBlackPepper

584.烩鸭四宝BraidFour–DelicaciesofDuck

585.黄豆煮水鸭StewedDuckwithSoyaBeans

586.生炒鸭松SautéedMincedDuckonLettuceLeaf

587.酸梅鸭BraidDuckwithPlumSauce

588.香辣炒板鸭SautéedSaltedDuckwithHotSpicySauce

589.香酥脱骨鸭CrispyBonelessDuck

590.香酥鸭荷叶夹Deep-FriedDuckinLotusLeaf

591.酥皮鸭丝盅CrispyShreddedDuck

592.荔茸鹅肝卷Deep-FriedGooLiverRollwithTaro

593.辽参扣鹅掌BraidGooFeetwithSeaCucumber

594.菜头烧板鹅BraidDriedGooandLettuceinSpicySauce

595.松茸扒鹅肝GrilledGooLiverwithMatsutake

596.香煎鹅肝Pan-FriedGooLiver

597.野菌鹅肝Pan-FriedGooLiverwithWildMushrooms

598.川式煎鹅肝FriedGooLiver，SichuanStyle

599.潮州烧雁鹅RoastGoo,ChaozhouStyle

600.红烧石歧项鸽BraidPigeon

601.冬草花炖鹧鸪StewedQuailwithAweto

602.豆豉鹌鹑脯BraidQuailBreastwithBlackBeanSauce

603.酥香鹌鹑CrispyQuailwithSesame

酱爆乳鸽脯SautéedPigeonBreastinXOSauce

605.北菇云腿蒸乳鸽SteamedPigeonwithMushroomsandHam

606.菜片乳鸽松SautéedMincedPigeonwithSlicedVegetables

607.脆皮乳鸽CrispyPigeon

608.吊烧乳鸽王RoastPigeon

609.荷香蒸乳鸽SteamedPigeoninLotusLeaves

610.红酒烩鸽脯BraidPigeonBreastinRedWine

611.金柠乳鸽脯SautéedPigeonBreastinLemonSauce

612.烧汁香煎鸽脯Pan-FriedPigeonBreast

613.生炒乳鸽松SautéedMincedPigeononLettuceLeaf

614.时菜炒鸽脯SautéedSlicedPigeonBreastwithVegetables

615.天麻炖乳鸽StewedPigeonwithGastrodiaTuber

616.云腿骨香炒鸽片FriedSlicedPigeonwithHam

617.咸鸭蛋SaltedDuckEgg

618.卤蛋MarinatedEgg

619.煮鸡蛋BoiledEgg

620.糟蛋EggPrervedinRiceWine

621.荷包蛋PoachedEgg

622.煎蛋FriedEggs

623.香椿煎蛋FriedEggswithChoppedChineToonLeaves

624.蟹肉芙蓉蛋CrabMeatwithEggWhite

625.虾酱炒鸡蛋ScrambledEggwithShrimpPaste

626.韭菜炒鸡蛋ScrambledEggwithLeek

627.葱花炒鸡蛋ScrambledEggwithScallion

628.蛤蜊蒸蛋SteamedEggwithClams

629.鸡肝炒蛋ScrambledEggwithChickenLiver

630.白菌炒蛋ScrambledEggwithMushroom

631.火腿炒蛋ScrambledEggwithHam

632.燕窝鸽蛋Bird’sNestwithPigeonEgg

633.时菜鹑蛋QuailEggwithVegetables

634.鹑蛋炒碎肉FriedMincedMeatandQuailEgg

635.菜甫肉碎煎蛋Pan-FriedEggswithMincedPorkandVegetables

636.蛋羹EggCustard

其他肉类(OtherMeat)

637.茶树菇炒鹿片SautéedVenisonFiletwithTeaTreeMushrooms

638.馋嘴蛙SautéedBullfroginChiliSauce

639.笼仔剁椒牛蛙SteamedBullfrogwithChiliPepper

640.泡椒牛蛙SautéedBullfrogwithPickledPeppers

641.麻辣玉兔腿SautéedRabbitwithHotSpicySauce

642.炸五丝筒全蝎Deep-FriedRollswithFiveShredsFillingandScorpion

643.酸辣蹄筋HotandSourBeefTendon

644.温拌腰片SpicyPigKidney

645.鱼腥草拌米线SpecialRiceNoodles

646.辣味红扒鹿筋SpicyDeerTendon

647.爽口碧绿百叶TastyandRefreshingOxTripe

648.炸炒脆鹿柳Deep-FriedCrispyDeerFilets

649.水煮鹿里脊SautéedDeerTenderloininHotChiliOil

650.山城血旺SautéedEelwithDuckBloodCurd

651.红烧家兔BraidRabbit

652.红烧鹿肉BraidVenisoninBrownSauce

653.炸麻雀FriedSparrow

654.麻辣鹿筋BraidSpicyDeerTendon

蕈类(Mushroooms)

655.豆苗羊肚菌BraidYellowFunguswithPeaSprouts

656.川菜白灵菇皇BraidMushroomsinChiliSauce

657.干锅茶树菇GriddleCookedTeaTreeMushrooms

658.荷塘焖什菌StewedAssortedMushroomswithLotusRoots

659.黄焖山珍菌BraidWildMushroomsinBrownSauce

660.蚝皇原汁白灵菇（每位）BraidMushroomsinOysterSauce（perperson）

661.鸡油牛肝菌BraidBoletusinChickenOil

662.三色鲍鱼菇SautéedAbaloneMushroomsandVegetables

663.砂锅三菌BraidAssortedMushroomnCasrole

664.烧汁烩南野山菌BraidMushroomsinBBQSauce

665.山菌烧豆腐BraidTofuwithMushrooms

666.双仙采灵芝SautéedMushroomswithBroccoli

667.双鲜扒鸡腿菇BraidMushroomsandVegetables

668.酥炸山菌Deep-FriedMushrooms

669.酸辣炒姬菇SautéedFunguswithHotandSourFlavor

670.泰式煮什菌BoiledAssortedMushroomsinThaiSauce

671.鲜蘑炒蜜豆SautéedMushroomswithSweetenedKidneyBeans

672.香草蒜茸炒鲜蘑SautéedFreshMushroomswithGarlicandVanilla

673.香菇扒菜胆BraidVegetablewithBlackMushrooms

674.野菌烧豆腐BraidTofuwithMushrooms

675.鱼香牛肝菌Yu-ShiangBoletus(SautéedwithSpicyGarlicSauce)

676.鲍汁花菇BraidMushroomsinAbaloneSauce

677.烩滑籽菇BraidMushroomsinSauce

678.干贝鲜腐竹草菇BraidDriedScallopswithStrawMushroomsandTofuSkin

679.清汤干贝鲜蘑ConsomméofDriedScallopsandMushrooms

680.四宝菌烧素鸡BraidDeep-FriedTofuwithMushrooms

海鲜类(Seafood)

681.白灵菇扒鲍片BraidSlicedAbalonewithMushrooms

682.鲍鱼海珍煲BraidAbaloneandSeafoodenCasrole

683.百花鲍鱼卷SteamedAbaloneRollsStuffedwithMincedShrimps

684.鲍鱼烧牛头BraidAbalonewithOxHead

685.鲍鱼珍珠鸡SteamedGlutinousRiceMixedwithDicedAbaloneandChicken

686.碧绿香肘扣鲍片BraidSlicedAbalonewithPorkandVegetables

687.碧绿原汁鲍鱼BraidAbalonewithVegetables

688.锅粑鲍鱼AbaloneSauceonDeep-FriedRiceCake

689.蚝皇扣干鲍BraidDriedAbaloneinOysterSauce

690.蚝皇鲜鲍片BraidSlicedAbaloneinOysterSauce

691.红烧鲍翅燕BraidAbalone,Shark’sFinandBird'sNest

692.红烧鲍鱼BraidAbalone

693.红烧南非鲍BraidSouthAfricanAbalone

694.金元鲍红烧肉BraidPorkwithAbalone

695.龙井金元鲍BraidAbalonewithLongjingTea

696.美国红腰豆扣鲍片BraidSlicedAbalonewithAmericanKidneyBeans

697.银芽炒鲍丝SautéedShreddedAbalonewithBeanSprouts

698.鲍汁北菇鹅掌BraidGooFeetandBlackMushroomsinAbaloneSauce

699.鲍汁葱烧辽参BraidSeaCucumberinAbaloneSauce

700.鲍汁豆腐BraidTofuinAbaloneSauce

701.鲍汁鹅肝BraidGooLiverinAbaloneSauce

702.鲍汁鹅掌扣辽参BraidSeaCucumberandGooFeetinAbaloneSauce

703.鲍汁花菇烧鹅掌BraidGooFeetandMushroomsinAbaloneSauce

704.鲍汁花胶扣辽参BraidSeaCucumberandFishMawinAbaloneSauce

705.鲍汁鸡腿菇BraidMushroomsinAbaloneSauce

706.鲍汁煎鹅肝Pan-FriedGooLiver(FoieGras)inAbaloneSauce

707.鲍汁扣白灵菇BraidMushroomsinAbaloneSauce

708.鲍汁扣鹅掌BraidGooFeetinAbaloneSauce

709.鲍汁扣花胶皇BraidFishMawinAbaloneSauce

710.鲍汁扣辽参BraidSeaCucumberinAbaloneSauce

711.鲍汁扣三宝BraidSeaCucumber,FishMawandMushroomsinAbalone

Sauce

712.鲍汁牛肝菌BraidBoletusinAbaloneSauce

713.白玉蒸扇贝SteamedScallopswithTofu

714.北极贝刺身ScallopsSashimi

715.碧绿干烧澳带Dry-BraidScallopswithVegetables

716.碧绿鲜带子BraidScallopswithVegetables

717.宫保鲜带子KungPaoScallops

718.鸽蛋烧裙边BraidTurtleRimwithPigeonEgg

719.果汁银元带子FriedScallopsinFreshFruitJuice

720.姜葱酥炸生蠔Deep-FriedOysterwithGingerandScallion

721.酱野菌炒胭脂蚌SautéedMuslandMushroomsinSpecialSauce

722.金银玉带SautéedScallopsandMushrooms

723.千层酥烤鲜贝Quick-BakedScallopMilleFeuille（RoastPepperSauceand

BasilOilInfusion）

724.扇贝（蒜茸蒸,XO炒,豉汁蒸)ScallopinShell(SteamedwithGarlic/Sautéed

withXOSauce/SteamedwithBlackBeanSauce)

725.碳烧元贝BBQScallops

726.铁板酱爆带子SizzlingScallopswithChiliandVegetables

727.夏果澳带SautéedScallopswithMacadamia

728.鲜果玉带虾FriedScallopsandShrimpswithFreshFruit

729.珍宝炒带子SautéedScallopswithCashewNuts

730.干煎带鱼Deep-FriedRibbonfish

731.多宝鱼（清蒸，豉汁蒸过桥）Turbot(Steamed/SteamedwithBlackBean

Sauce/Boiled)

732.芝麻炸多春鱼Deep-FriedShisamowithSesame

733.脆炸桂鱼FriedCrispyMandarinFish

734.干烧桂鱼Dry-BraidMandarinFish

735.桂鱼（清蒸,油浸,松子炸)MandarinFish(Steamed/Fried/Deep-FriedwithPine

Nuts)

736.清蒸桂鱼SteamedMandarinFish

737.松鼠桂鱼SweetandSourMandarinFish

738.豆腐烧鱼FriedFishwithTofu

739.百花酿辽参SteamedSeaCucumberStuffedwithMincedShrimp

740.葱爆海参条SautéedSeaCucumberwithScallion

741.葱烧海参BraidSeaCucumberwithScallion

742.高汤京葱扒刺参BraidSeaCucumberwithScallion

743.海参鹅掌煲BraidGooFeetwithSeaCucumberenCasrole

744.蚝汁辽参扣鸭掌BraidSeaCucumberwithDuckFeetinOysterSauce

745.红烧牛头扣辽参BraidSeaCucumberwithOxHead

746.京葱扣辽参BraidSeaCucumberwithScallion

747.京葱虾籽烧辽参SautéedSeaCucumberwithShrimpRoeandScallion

748.木瓜腰豆煮海参BraidSeaCucumberwithKidneyBeansandPapaya

749.生焗海参煲BakedSeaCucumberenCasrole

750.双虾海参煲BraidSeaCucumberandShrimpenCasrole

751.虾仔烧海参BraidSeaCucumberwithShrimpRoe

酱莲藕炒海螺片SautéedSlicedSeaWhelksandLotusRootinXOSauce

753.东古一品螺SautéedWhelksinSoySauce

754.麻辣响螺片HotandSpicySlicedSeaWhelks

755.响螺烧梅花参BraidSeaWhelksandSeaCucumber

756.海鲜脆皮豆腐FriedTofuwithSeafood

757.海鲜豆腐BraidTofuwithSeafood

758.海鲜粉丝煲AssortedSeafoodwithVermicellienCasrole

759.海竹笙煮双鲜BoiledSeafoodwithBambooFungus

760.红花汁烩海鲜BraidSeafoodinSaffronSauce

761.夏果海鲜SautéedSeafoodwithMacadamia

762.黄立仓（豉汁蒸，干煎，红烧）Pomfret(SteamedinBlackBean

Sauce/Pan-FriedorBraid)

763.红烧小黄鱼豆腐BraidSmallYellowCroakersandTofu

764.葱焅河鲫鱼BraidCrucianCarpwithScallion

765.竹香鲫鱼FriedCrucianCarpwithBambooFlavor

766.白汁拆烩鲢鱼头StewedSilverCarpHead

767.豉油王蒸鲈鱼SteamedPerchinBlackBeanSauce

768.莼菜鲈鱼烩StewedPerchwithWaterShieldLeaves

769.豆瓣鲈鱼BraidPerchinSoyBeanPaste

770.锅仔雪菜鲈鱼StewedPerchwithPotherbMustard

771.鲈鱼（清蒸，红烧,锅仔泡椒煮）Perch(Steamed/Braid/Stewedwith

MarinatedChili)

772.蜜汁蒸鲈鱼SteamedPerchFiletinHoneySauce

773.烧烤鲈鱼片Char-GrilledPerchFilet

774.香滑鲈鱼球SautéedPerchBalls

775.豉椒鳗鱼丝SautéedShreddedEelwithPeppersinBlackBeanSauce

776.烧汁鳗鱼条SautéedEelinSpicySauce

777.生炒鳗片SautéedEelSlices

778.蒜香鳗片SautéedEelSliceswithGarlic

779.碳烧鳗鱼BBQEel

780.雪菜墨鱼丝SautéedShreddedCuttlefishwithPotherbMustard

781.鲶鱼烧茄子BraidCatFishwithEggplant

782.白灵菇扣裙边BraidMushroomswithTurtleRim

783.白汁烧裙边StewedTurtleRim

784.百花酿蟹钳FriedCrabClawsStuffedwithMincedShrimp

785.冰糖甲鱼SteamedTurtleinCrystalSugarSoup

786.炒蟹SautéedCrab

787.虫草蒸裙边SteamedTurtleRimwithAweto

788.葱姜肉蟹SautéedCrabwithGingerandScallion

789.羔蟹（花雕酒蒸，姜葱炒，椒盐）GreenCrab(SteamedinYellowWine/Fried

withGingerandScallion/FriedwithSpicySalt)

790.枸杞蒸裙边SteamedTurtleRiminChineWolfberrySoup

791.黑椒炒甲鱼SautéedTurtlewithBlackPepperSauce

792.红花蟹（潮式冻蟹，清蒸，姜葱炒）SpottedSeaCrab(Cold/Steamed

/Stir-FriedwithGingerandScallion)

793.红烧甲鱼BraidTurtleinBrownSauce

794.淮山圆肉炖甲鱼BraidTurtlewithYamandLongan

795.黄金雪蛤酿蟹盖BakedCrabShellStuffedwithSnowClamandSaltedEgg

Yolk

796.甲鱼烧肉BraidTurtlewithDicedPork

797.辣酒煮花蟹BoiledCrabwithChiliinLiquor

798.龙须蟹枣FriedCrabMeat

799.清炖甲鱼汤StewedTurtleinBroth

800.清蒸甲鱼SteamedTurtle

801.肉蟹（姜葱炒，清蒸，椒盐）HardshellCrab(Stir-FriedwithGingerand

Scallion/Steamed/FriedwithSpicySalt)

802.松茸裙边BraidTurtleRimwithMushrooms

803.土茯苓炖山龟StewedTurtlewithSarsaparilla

804.香辣蟹SautéedCrabinHotSpicySauce

805.洋参炖甲鱼StewedTurtlewithAmericanGinng

806.油酱毛蟹BraidRiverCrabwithSoyPaste

807.蟹黄一品锅StewedTofuwithCrabRoe

808.原笼糯米蒸蟹SteamedCrabwithGultinousRiceServedinBambooSteamer

809.西柠三文鱼排GrilledSalmonSteakwithLemon

810.杭椒虾爆鳝SautéedShrimpsandEelwithHotGreenPepper

811.家乡鳝鱼SautéedEelwithHotandGreenPepper

812.金蒜脆鳝球Deep-FriedEelBallswithGarlic

813.清炒鳝糊SautéedMashedEel

814.砂锅豉香鳝BraidEelinBlackBeanSauceenCasrole

815.铁板沙爹鳝球SizzlingEelinSataySauce

816.鱼香炒鳝丝Yu-ShiangShreddedEel(SautéedwithSpicyGarlicSauce)

817.五香脆鳝Deep-FriedShreddedEelwithSpicySauce

818.咸菜大鳝煲StewedEelwithPrervedVegetablenCasrole

819.香油蟮糊BraidShreddedEelwithSesameOil

820.红烧长江鲥鱼BraidHilsaHerring

酱虾子肉松茄子煲BraidEggplantwithShrimpandMincedPorkinXO

Sauce

酱银杏果百合炒虾仁SautéedShrimpwithLilyBulbsandGingkoinXO

Sauce

823.澳洲龙虾（刺身，上汤焗，椒盐）AustralianLobster(Sashimi/inChicken

Consommé/FriedwithSpicySalt)

824.豉椒焗龙虾FriedLobsterwithPeppersandBlackBeanSauce

825.串串辣子虾ShrimpKebabwithHotPepperSauce

826.翡翠虾仁SautéedShrimpswithBroccoli

827.干大虾FriedPrawnswithSweetSauce

828.干烧大虾Dry-BraidPrawnwithHamandAsparagus

829.宫保凤尾虾KungPaoPhoenix-TailedPrawns

830.宫保虾仁KungPaoShrimps

831.茄汁虾仁SautéedShrimpswithTomatoSauce

832.咕噜明虾球SweetandSourShrimpBalls

833.果仁生汁脆皮虾球FriedPrawnswithPeanutsinSpecialSauce

834.海鲜汁扒大虾GrilledPrawnswithSeafoodSauce

835.煎烹虾仁FriedandSimmeredShrimps

836.姜葱炒龙虾SautéedLobsterwithGingerandScallion

837.椒盐大虾球Deep-FriedPrawnwithSpicySalt

838.椒盐头爪Deep-FriedLobsterHeadsandClawswithSpicySalt

839.芥末虾球Deep-FriedPrawnToppedwithMustard

840.金沙玉米虾FriedShrimpswithCornandSaltedEggYork

841.金丝虾球BraidShrimpBalls

842.金银蒜蒸大花虾SteamedPrawnswithGarlic

843.韭菜炒河虾SautéedShrimpswithLeek

844.麻婆龙虾仔MapoBabyLobster（BraidinChiliSauce）

845.蜜桃水晶丸Deep-FriedShrimpBallsinPeachSauce

846.清炒水晶河虾仁SautéedShelledRiverShrimps

847.沙律明虾球SautéedShrimpBallsSalad

848.水晶虾仁SautéedShelledShrimps

849.蒜茸蒸大虾SteamedPrawnswithGarlic

850.笋尖炒虾球SautéedPrawnswithBambooShoots

851.泰式辣椒炒虾仁SautéedShrimpswithChili,ThaiStyle

852.糖醋咕噜虾球SweetandSourPrawn

853.鲜果沙律虾PrawnSaladwithFreshFruits

854.鲜豌豆炒河虾仁SautéedShrimpswithFreshBeans

855.香葱白果虾SautéedShrimpswithGingkoandScallion

856.香菇雪耳烩竹虾StewedShrimpswithMushroomsandWhiteFungus

857.滋补砂锅大虾BoiledKingPrawnnCasrole

858.家乡小炒皇SautéedSquid,ShrimpsandVegetables

859.香辣虾FriedShrimpsinHotSpicySauce

860.瑶柱烩裙边BraidTurtleRimwithScallops

861.羊肚菌爆虾球SautéedShrimpBallswithMushrooms

862.银杏百合炒虾球SautéedShrimpBallswithLilyBulbsandGinkgo

863.银芽炒虾松SautéedMincedShrimpswithBeanSprouts

864.油焖大虾BraidPrawns

865.玉簪明虾球SautéedPrawnswithVegetablesandScallops

866.白灵菇韭黄炒鳕鱼球SautéedCodfishBallswithMushroomsandHotbed

Chives

867.煎银鳕鱼Pan-FriedCodfishFilet

868.葱烤银鳕鱼GrilledCodfishwithScallion

869.冬菜银鳕鱼SteamedCodfishwithPrervedVegetables

870.蚝黄煎银鳕鱼Pan-FriedCodfishinOysterSauce

871.松菇银鳕鱼BraidCodfishwithMushrooms

872.泰汁煎银鳕鱼Pan-FriedCodfishinThaiSauce

873.特汁银鳕鱼Pan-FriedCodfishinSourSauce

874.香煎银鳕鱼Pan-FriedCodfishinSoyaSauce

酱花枝片SautéedSlicedSquidinXOSauce

876.白灼花枝片ScaldedSlicedSquid

877.椒盐吊片Deep-FriedSquidwithSpicySalt

878.奇异果炒花枝SautéedSlicedSquidwithKiwiFruit

879.西柠百花鲜鱿Deep-FriedSquidwithMincedShrimpinLemonSauce

880.铁板酱鲜鱿SizzlingFreshSquidwithSoySauce

881.香烧鱿鱼BraidSquid

882.雪笋花枝片SautéedSlicedSquidwithBambooShoots

883.避风塘焗鱼云BraidFishHead,Be-for-TimeStyle

884.菜心扒鱼圆BraidFishBallswithShanghaiGreens

885.剁椒鱼头SteamedFishHeadwithDicedHotRedPeppers

886.沸腾鱼BoiledFishwithBeanSproutsinHotChiliOil

887.锅仔木瓜浸鱼片StewedSlicedFishwithPapaya

888.砂锅鱼头FishHeadenCasrole

889.深海鲽鱼头（剁椒、葱油）BraidFlatfishHead(withHotRedPeppers/

Scallion)

890.生焗鱼头BakedFishHeadenCasrole

891.酸菜鱼BoiledFishwithPickledCabbageandChili

892.西湖醋鱼WestLakeFishinVinegarGravy

893.虾枣鱼丸豆腐煲StewedSeafoodandTofuenCasrole

894.香煎咸鱼Pan-FriedSaltedFish

895.香烧深海鱼头BraidFishHead

896.香糟溜鱼片SautéedSlicedFishinRiceWineSauce

897.腰豆西芹炒鱼松SautéedMincedFishwithCeleryandKidneyBeans

898.野生菌烩乌鱼片BraidCuttleFishwithMushrooms

899.鲍参翅肚羹Shark’sFinSoupwithShreddedAbalone

900.翅汤浸什菌Shark’sFinSoupwithAssortedMushrooms

901.浓汤鸡煲翅（供3－5人用）BraidShark’sFininChickenBroth(Serves3

to5Persons)

902.川式红烧鱼翅BraidShark’sFin,Sichuan

903.高汤鸡丝生翅Shark’sFinSoupwithShreddedChicken

904.桂花炒鱼翅SautéedShark’sFinwithCrabMeatandBeanSprouts

905.红梅蟹粉炒桂花翅SautéedShark’sFinwithCrabMeatandChineHerbs

906.红烧大鲍翅BraidShark’sFinwithBrownSauce

907.红烧鸡丝翅BraidShark’sFinwithShreddedChicken

908.花胶菜胆炖竹笙翅StewedShark’sFinwithFishMawandBambooFungus

909.火龙燕液翅BoiledShark’sFinandBird'sNestServedinDragonFruit

910.鸡煲海虎翅SupremeShark’sFinwithChickenSoupenCasrole

911.鸡煲牙捡翅Shark’sFinwithChickenSoupenCasrole

912.金肘菜胆炖散翅StewedVegetebleswithShark’sFinandPorkHock

913.鹿茸养生翅Shark’sFinSoupwithDeerAntler

914.木瓜炖翅Shark’sFinSoupwithPapaya

915.木瓜海虎翅SupremeShark’sFinSoupwithPapaya

916.浓汤鸡火翅Shark’sFininChickenSoup

917.浓汤鱼肚烩散翅FishMawwithShark’sFinSoup

918.浓汁鲍丝翅BraidShark’sFinandAbaloneinSoup

919.砂锅肚丝翅ShreddedFishMawandShark’sFinenCasrole

920.砂锅菇丝翅ShreddedMushroomsandShark’sFinenCasrole

921.砂锅鸡煲翅Shark’sFininChickenSoupenCasrole

922.砂锅裙边翅ShreddedTurtleRimandShark’sFinenCasrole

923.砂锅炒翅SautéedShark’sFinwithChickenSoupenCasrole

924.松茸烩鱼翅BraidShark’sFinwithMushrooms

925.夏威夷木瓜炖翅StewedShark’sFinwithHawaiianPapaya

926.瑶柱鸡丝烩生翅BraidShark’sFinwithShreddedChickenandScallops

927.红烧排翅BraidSuperiorShark’sFininBrownSauce

928.干贝炖烧翅Shark’sFinStewedinScallopSoup

929.红烧散翅BraidShark’sFininBrownSauce

930.海虎翅(每两）SupremeShark’sFinSoup(Per50g)

931.金山勾翅(每两）SuperiorShark’sFinSoup(Per50g)

932.山东海参Shan-DongSeaCucumberSoup

933.原罐小排翅Shark’sFininSoup

934.海鲜大煲翅Shark’sFinandSeafoodenCasrole

935.浓汁三鲜鱼翅ThreeDelicaciesandShark’sFinSoup

936.浓汁四宝鱼翅FourDelicaciesandShark’sFinSoup

937.竹笙笋鸡丝翅Shark’sFinSoupwithShreddedChickenandBambooFungus

938.白汁炒鱼唇SautéedFishLips

939.猴头菇扒鱼唇BraidFishLipswithMushrooms

940.浓汁鱼唇FishLipsSoup

941.糟蛋烩鱼唇StewedFishLipsandEggsPrervedinWine

942.蛋花炒鱼肚SautéedFishMawwithScrambledEgg

943.蚝汁扣鱼肚BraidFishMawinOysterSauce

944.黄扒鱼肚BraidFishMaw

945.菊花乌龙烩鱼肚StewedFishMawwithChrysanthemumandOolongTea

946.浓汁鱼肚BraidFishMawwithChickenBroth

947.青瓜肉松煮鱼肚BoiledFishMawwithMincedPork

948.左口鱼（豉汁蒸，清蒸，红烧）Halibut(SteamedwithBlackBeanSauce/

Steamed/BraidinBrawnSauce)

949.佛跳墙Fotiaoqiang--SteamedAbalonewithShark’sFinandFishMawinBroth

(LuredbyitsdeliciousaromaeventheBuddhajumpedoverthewalltoeatthisdish.)

950.紫苏煎酿尖椒SautéedCuttlefishwithGreenPepper

951.什烩虾BraidShrimpswithMixedVegetables

952.鱼香虾Yu-ShiangShrimps(SautéedwithSpicyGarlicSauce)

953.芥兰虾SautéedShrimpswithChineBroccoli

954.雪豆虾SautéedShrimpswithSnowPeas

955.甜酸虾SweetandSourShrimps

956.虾龙糊SautéedShrimpsinLobsterSauce

957.干烧虾仁Dry-BraidShelledShrimpswithChiliSauce

958.湖南虾Shrimps,HunanStyle

959.子姜虾SautéedShrimpswithGingerShoots

960.辣子虾仁SautéedShrimpsinHotPepperSauce

961.咖喱虾CurryShrimps

962.什烩干贝SautéedScallopswithMixedVegetable

963.鱼香干贝Yu-ShiangScallops(SautéedwithSpicyGarlicSauce)

964.辣子干贝SautéedScallopsinHotPepperSauce

965.虾子大鸟参BraidJumboSeaCucumberwithShrimpRoe

966.红烧鸟参BraidSeaCucumber

967.糖醋全鱼SweetandSourWholeFish

968.豆瓣全鱼FriedWholeFishDresdwithSpicyBeanSauce

969.脆皮全鱼CrispyWholeFish

970.清蒸石斑鱼SteamedSeaBass

971.清蒸龙利SteamedFlounder

972.干煎龙利Pan-FriedFlounder

973.时菜鱼片Stir-FriedFishFiletswithVegetable

974.椒盐鱿鱼CrispySquidwithSpicySalt

975.时菜鱿鱼Stir-FriedSquidwithVegetable

976.豉椒鱿鱼SautéedSquidwithPeppersinBlackBeanSauce

977.宫保鱿鱼KungPaoSquid

978.辣酱蒸鲜鱿SteamedSquidinChiliSauce

979.豆苗大虾SautéedShrimpswithPeaSprouts

980.上海油爆虾Stire-FriedShrimps,ShanghaiStyle

981.虾仁跑蛋ShrimpOmelet

982.黑椒鱼贝SautéedScallopsinBlackPepperSauce

983.糖醋鱿鱼SweetandSourSquid

984.炒小卷SautéedSquidRolls

985.炒大蛤SautéedFreshClams

986.九重鲜鲍SautéedFreshAbalonewith“NineLayerTower”(aKindof

Spearmint)

987.煎鲳鱼Pan-FriedPomfret

988.马鲛鱼Pan-FriedMackerel

989.蛋黄明虾Deep-FriedPrawnswithEggYolk

990.如意鳗卷Deep-FriedEelRolls

991.葱烧鱼片BraidFishFiletswithScallion

992.姜丝鱼片BraidFishFiletswithGingerSlices

993.殷豉鱼片BraidFishFiletsinTaiwanBlackBeanSauce

994.咖喱焗鲟BakedSturgeoninCurrySauce

995.菠萝虾球SautéedPrawnwithPineapple

996.咸菜虾仁SautéedShelledShrimpswithPrervedVegetable

997.豆苗虾仁SautéedShelledShrimpswithPeaSprouts

998.虾仁焖豆腐ShelledShrimpsSimmeredwithTofu

999.殷豉炒蚵Stir-FriedMuslswithTaiwanBlackBeanSauce

1000.葱烧鳗鱼BraidEelwithScallion

1001.三杯中卷SquidRollswithThreeCupsSauce

1002.三杯鳗鱼EelwithwithThreeCupsSauce

1003.酥炸蚵卷Deep-FriedCrispyMuslRolls

1004.紫菜虾卷SeaweedRollsStuffedwithShrimp

1005.玉带干贝酥FriedScallopswithCrispyTaroStripsandVegetables

1006.蚝油鲍脯SautéedSlicedAbaloneinOysterSauce

1007.凤城煎鱼脯FriedSaltedFishFilets

1008.川归烧酒虾StewedShrimpswithLigusticiRhizome,TangkueiandOther

MedicinalHerbs

1009.米酱炒蛏肉SautéedFreshClamwithSeasoningSauce

1010.韭黄鳝片SautéedEelSliceswithHotbedChives

1011.红鲟米糕SteamedRedSturgeonwithStickyRice

1012.桂花炒干贝SautéedScallopswithOsmanthusSauce

1013.豆瓣烧大黄鱼BraidYellowCroakerinBeanSauce

1014.炒山瓜仔Stir-FriedBabyClams

1015.豆酥鳕鱼SteamedCodfishwithSavoryCrispyBeans

1016.椒盐鳕鱼Deep-FriedCodfishwithSpicySalt

1017.椒盐有头虾Deep-FriedShrimpswithSpicySalt

1018.油爆虾Stir-FriedShrimps

1019.殷豉炒肉蟹SautéedHardshellCrabinTaiwanBlackBeanSauce

1020.桂花炒肉蟹SautéedHardshellCrabwithOsmanthusSauce

1021.咖喱焗肉蟹BakedHardshellCrabwithCurry

1022.豆酱炒肉蟹SautéedHardshellCrabwithSoyBeanPaste

1023.咸蛋黄炒肉蟹SautéedHardshellCrabwithSaltedEggYolk

1024.殷豉炒珍宝蟹SautéedJumboCrabinTaiwanBlackBeanSauce

1025.桂花炒珍宝蟹SautéedJumboCrabwithOsmanthusSauce

1026.咖喱焗珍宝蟹BakedJumboCrabwithCurry

1027.豆酱炒珍宝蟹SautéedJumboCrabwithSoyBeanPaste

1028.咸蛋黄珍宝蟹SautéedJumboCrabwithSaltedEggYolk

1029.豉汁蒸白鳝SteamedEelwithBlackBeanSauce

1030.清蒸白鳝SteamedEel

1031.如意炸白鳝Deep-FriedEel

1032.大蒜烧白鳝BraidEelwithGarlic

1033.川汁烧白鳝StewedEelinGravy,SichuanStyle

1034.白灼生中虾ScaldedPrawns

1035.蒜蓉开边蒸生中虾SteamedPrawnswithChoppedGarlic

1036.药味炖生中虾SimmeredPrawnswithMedicinalHerbs

1037.盐酥生中虾BakedPrawnswithSalt

1038.奶油石头焗生中虾BakedPrawnsinStoneswithFreshCream

1039.咖喱串烧生中虾PrawnsKebabwithCurry

1040.鹭香焗生中虾BakedPrawnswithMixedFlavor

1041.清蒸石斑(桂鱼、左口鱼、鲈鱼、加吉鱼、鳟鱼)SteamedSea

Bass(Mandarin/Flatfish/Perch/SeaBream/Bulltrout)

1042.油浸石斑(桂鱼、左口鱼、鲈鱼、加吉鱼、鳟鱼)MarinatedSeaBass

(Mandarin/Flatfish/Perch/SeaBream/Bulltrout）inOil

1043.醋烹石斑(桂鱼、左口鱼、鲈鱼、加吉鱼、鳟鱼)FriedSeaBass（Mandarin

/Flatfish/Perch/SeaBream/Bulltrout）withVinegarSauce

1044.豉汁蒸石斑(桂鱼、左口鱼、鲈鱼、加吉鱼、鳟鱼)SteamedSeaBass

（Mandarin/Flatfish/Perch/SeaBream/Bulltrout）withBlackBeanSauce

1045.红烧石斑(桂鱼、左口鱼、鲈鱼、加吉鱼、鳟鱼)BraidSeaBass

(Mandarin/Flatfish/Perch/SeaBream/Bulltrout)inBrownSauce

1046.五柳烧石斑(桂鱼、左口鱼、鲈鱼、加吉鱼、鳟鱼)BraidSea

Bass(Mandarin/Flatfish/Perch/SeaBream/Bulltrout）withTrimmings

1047.青蒜豆油烧石斑(桂鱼、左口鱼、鲈鱼、加吉鱼、鳟鱼)BraidSea

Bass(Mandarin/Flatfish/Perch/SeaBream/Bulltrout)withGreenGarlic

1048.鳟鱼刺身SlicedRawBulltrout

1049.豉汁蒸九孔SteamedAbalonewithBlackBeanSauce

1050.蒜蓉蒸九孔SteamedAbalonewithChoppedGarlic

1051.葱油九孔AbaloneinScallionOil

1052.香糟焗龙虾BakedLobsterinRiceWineSauce

1053.奶油焗龙虾BakedLobsterwithFreshCream

1054.酱爆龙虾Stir-FriedLobsterwithSoyBeanPaste

1055.生蒸龙虾SteamedLobster

1056.三鲜海参SeaCucumberwithThreeDelicacies

1057.白扒鱼肚BraidFishMawinWhiteSauce

1058.山东浓汁鱼翅捞饭ShanDongShark’sFininSoupwithStewedRice

1059.鲍汁海鲜烩饭SeafoodandRiceinAbaloneSauce

1060.黄焖鱼翅BraidShark’sFininYellowWineSauce

1061.全家福StewedAssortedDelicacies

1062.干焅鱼翅StewedShark’sFin

1063.白扒鱼翅BraidShark’sFininWhiteSauce

1064.红扒鱼翅BraidShark’sFininBrownSauce

1065.烧山药海参BraidSeaCucumberwithChineYam

1066.葱烧海参鲍鱼BraidSeaCucumberandAbalonewithScallion

1067.葱烧海参牛蹄筋BraidSeaCucumberandOxTendonwithScallion

1068.烧虾球海参StewedSeaCucumberandShrimpBalls

1069.醋椒活草鱼ConsomméofGrassCarpwithVinegarandPepper,LiveStyle

1070.糟溜活桂鱼SautéedMandarinFishwithRiceWineSauce,LiveStyle

1071.清炒大龙虾SautéedLobster

1072.椒盐基围虾Deep-FriedShrimpswithSpicySalt

1073.清炒虾仁SautéedShelledShrimp

1074.干烧虾仁Dry-BraidShelledShrimp

1075.豆豉大龙虾Stir-FriedLobsterwithBlackBeanSauce

1076.百合虾球SautéedPrawnwithLilyBulbs

1077.干烧虾球Dry-BraidPrawn

1078.炸烹虾球Quick-FriedPrawnwithSauce

1079.豆豉虾球Stir-FriedPrawnwithBlackBeanSauce

1080.翡翠虾球Stir-FriedPrawnwithVegetables

1081.炸凤尾虾Deep-FriedPhoenix-TailedPrawns

1082.扒鱼肚白菜心SautéedFishMawwithChineCabbage

1083.扒鱼肚油菜心SautéedFishMawwithShanghaiGreens

1084.蚝油小鲍SautéedAbalonewithOysterSauce

1085.扒鲍鱼菜心SautéedAbalonewithShanghaiGreens

1086.扒四宝SautéedFourDelicaciesinSauce

1087.软炸虾仁Soft-FriedShrimpswithEgg

1088.糟烩虾仁BraidShelledShrimpswithRiceWineSauce

1089.兰花双味虾仁Stir-FriedTwoTasteShelledShrimpswithBroccoli

1090.清炒鲍贝SautéedAbaloneandScallop

1091.芙蓉三鲜ThreeDelicacieswithEggWhite

1092.双味软炸鲜贝Soft-FriedScallopinTwoTaste

1093.炸烹鲜贝Quick-FriedScallopwithSauce

1094.清炒贝仁SautéedScallops

1095.赛螃蟹Crab-FlavorFish

1096.芫爆鳝鱼片SautéedEelSliceswithCoriander

1097.糟溜鳕鱼SautéedCodfishFiletswithRiceWineSauce

1098.咭汁鱼片Stir-FriedFishFiletsinCatsup

1099.糟溜三白SautéedThreeWhiteSlices(Chicken,FishandBamboo

Shoots)withRiceWineSauce

1100.爆炒鳝鱼丝Stir-FriedShrededEel

1101.醋椒活桂鱼ConsomméofMandarinFishwithVinegarandPepper,Live

Style

1102.葱油活桂鱼SteamedMandarinFishwithScallionOil,LiveStyle

1103.山东家常焖桂鱼BraidMandarinFishinBrownSauce,ShandongStyle

1104.葱油泼多宝鱼SteamedTurbotwithScallionOil

1105.葱油泼牙片鱼SteamedOliveFlounderwithScallionOil

1106.干烧牙片鱼Dry-BraidOliveFlounderinBrownSauce

1107.葱油泼石斑鱼SteamedSeaBasswithScallionOil

1108.清蒸闸蟹SteamedRiverCrab

1109.罐焖鸭丝鱼翅StewedShark’sFinwithShreddedDuck

1110.刺参扣鸭掌BraidDuckFeetwithSeaCucumber

1111.鸭汁鲜凫乌龙BraidDuckMeatwithSeaCucumber

1112.鸭汤醋椒鱼Vinegar-FlavoredBraidMandarinFishinDuckBoneSoup

1113.鱼香明虾球Yu-ShiangPrawns(SautéedwithSpicyGarlicSauce)

1114.香辣脆鳝Deep-FriedEelinHotSpicySauce

1115.老醋蛰头JellyfishwithBlackVinegar

1116.王府稣鱼Deep-FriedFishwithSoyaSauce

1117.家常臊子海参Stir-FriedSeaCucumberandMincedPorkinChiliBean

Paste

1118.宫保带子KungPaoScallops

酱鲜椒煎带子FriedScallopswithXOSauce

1120.清汤竹荪海参BraidBambooFungusandSeaCucumbers

1121.桂鱼（干烧，清蒸，酸汤，椒盐）MandarinFish(Dry-BraidwithChili

Sauce/Steamed/BoiledinSour-Soup/FriedwithSpicySalt)

1122.东坡银鳕鱼SteamedCodfishwithPrervedVegetables

1123.草鱼（干烧，清蒸，水煮，酸菜）GrassCarp(Dry-BraidwithChili

Sauce/Steamed/Poached/BoiledwithPickledCabbageandChili)

1124.宫保大虾肉KungPaoPrawnMeat

1125.鱼香大虾肉Yu-ShiangPrawnMeat(SautéedwithSpicyGarlicSauce)

1126.顶级6头鲍/王府极品鲍/王府一品鲍BraidSupremeAbalone

1127.蟹黄金钩翅Shark’sFinSoupwithCrabRoe

1128.泡菜鱼翅羹Shark’sFinSoupwithPickles

1129.肉末辽参BraidSeaCucumberwithMincedPork

1130.鲍汁扒裙边BraidSoftTurtleRimwithAbaloneSauce

1131.浓汤裙边TurtleRimSoup

1132.浓汤鱼唇FishLipsSoup

1133.浓汤四宝SeafoodSoup

1134.青元烩鲜虾BraidPrawnswithPeas

1135.酸辣蜇头花HotandSourJellyfish

1136.辣炒墨鱼竹百叶Stir-FriedSpicyCuttlefishandTofuSkin

1137.水煮明虾PoachedPrawns

1138.椒香鳝段Stir-FriedEelwithPeppers

1139.锅巴海三鲜SizzlingAssortedSeafoodwithCrispyRice

1140.板栗烧鳝段BraidEelwithChestnuts

1141.碧绿椒麻鱼肚BraidFishMawsandVegetableswithPepperandChili

1142.上汤焗龙虾LobsterPoachedinChickenConsommé

1143.蒜蓉蒸龙虾SteamedLobsterwithChoppedGarlic

1144.椒盐蟹FriedCrabwithSpicySalt

1145.咖喱蟹煲CurryCrabnCasrole

1146.菜远虾球SautéedPrawnwithShanghaiGreens

1147.点桃虾球WalnutShrimps

1148.油泡虾球CrystalPrawn

1149.柠檬虾球SautéedPrawnwithLemon

1150.四川虾球Stir-FriedPrawn,SichuanStyle

1151.豆瓣酱鲜鱿SautéedSquidwithSoyBeanPaste

1152.韭王象拔蚌SautéedChivewithGeoduckClam

1153.韭王花枝片SautéedChivewithSquid

1154.豉汁炒三鲜SautéedMixedSeafoodwithBlackBeanSauce

1155.马拉盏炒鱿鱼SautéedSquidwithShrimpPaste

1156.双菇鲜带子SautéedFreshScallopwithMushrooms

1157.豉汁炒大蚬SautéedClamwithBlackBeanSauce

1158.葱姜生蚝SautéedOysterwithGingerandScallion

1159.豉汁炒青口SautéedMuslwithBlackBeanSauce

1160.豉汁豆腐蒸带子SteamedScallopandTofuinBlackBeanSauce

1161.清蒸蒜蓉带子SteamedScallopwithChoppedGarlic

1162.豉汁煎焗塘虱Pan-FriedCatfishwithBlackBeanSauce

1163.蒸金钱片塘虱SteamedCatfish

1164.辣汁串烧鱼FishKebabwithChiliSauce

1165.西兰炒雪鱼球SautéedCodfishBallswithBroccoli

1166.菜远石斑球SautéedSeaBassBallswithShanghaiGreens

1167.油泡石斑球FriedSeaBassBalls

1168.川味石斑球SeaBassBalls,SichuanStyle

1169.咕噜石斑球SweetandSourSeaBassBalls

1170.鱼腐扒菜胆BraidFishCurdwithShanghaiGreens

1171.菜胆肘子炖海中宝Double-BoiledFishMaw,SeaCucumberandHam

withCabbage

1172.冬草花炖海星StewedStarfishwithAweto

1173.洋葱煮鱼BoiledFishwithOnion

1174.干炸多春鱼Deep-FriedShisamo

1175.榄仁炒鱼环SautéedMincedDacewithOliveSeeds

1176.京酱龙虾球LobsterBallsinSweetBeanSauce

1177.酱油蟹FriedCrabswithSoySauce

1178.醋溜蟹SautéedCrabswithSourSauce

1179.清汤蟹肉CrabMeatinBroth

1180.黑椒鳝球SautéedEelBallswithBlackPepper

1181.香辣芙蓉鱼SpicyFishFiletswithEggWhite

1182.水煮鱼FishFiletsinHotChiliOil

1183.香煎黄板刁Pan-FriedCatfish

1184.锅仔鱼籽StewedFishRoe

1185.清蒸武昌鱼SteamedWuchangFish

1186.红烧带鱼BraidRibbonfishinBrownSauce

1187.酸汤鱼FishinSourSoup

1188.百花酿露笋SteamedAsparaguswithMincedShrimp

1189.石钵XO酱水晶粉BraidSheetsofStarchwithXOSauceinStonePot

1190.翅汤青瓜虾球CucumberandPrawninShark’sFinSoup

酱爆北极裙Quick-FriedFringeShellwithXOSauce

1192.蜜豆百合炒鱼菘SautéedFishFlosswithSweetenedBeansandLilyBulbs

1193.石钵蟹黄豆腐StewedCrabRoeandTofuinStonePot

1194.芥兰鲜鱿SautéedSquidwithChineBroccoli

1195.花椒甲鱼TurtlewithSichuanPepper

1196.泡椒甲鱼TurtlewithPickledPeppers

1197.酸辣鲶鱼HotandSourCatfish

1198.糊辣基围虾FriedShrimpwithHotPepper

1199.铁板饼子焖鱼PancakewithBraidFish

1200.木瓜鱼翅Shark’sFinwithPapaya

1201.蚝皇鲍鱼BraidAbaloneinOysterSauce

1202.鲍汁扒鲍贝BraidAbaloneinAbaloneSauce

1203.黑椒蚕豆炒双鲍SautéedAbaloneswithBlackPepperandBroadBeans

1204.西法大虾PrawnsCookedinWesternStyle

1205.澳带烩鱼肚BraidFishMawwithScallops

1206.韭香武昌鱼WuchangFishwithLeeks

1207.腰果鲜虾仁SautéedShelledShrimpswithCashewNuts

1208.烤鲶鱼RoastedFreshCatfish

1209.水煮鲜鱿FreshSquidinHotChiliOil

1210.酸辣鳝丝HotandSourShreddedEel

1211.野山珍鲈鱼PerchwithMushrooms

1212.清蒸大闸蟹SteamedDazhaCrabs

1213.白灼虾ScaldedPrawns

1214.醉蟹Liquor-SoakedCrabs

1215.太白竹篓虾TaibaiPrawnsinBambooBasket

1216.海参锅巴SeaCucumberwithCrispyRice

1217.鸡茸鱼翅Shark’sFinwithMincedChicken

1218.松子黄鱼Yellow-FinTunawithPineNuts

1219.红油鱼肚FishMawinChiliSauce

1220.茄汁鱼片FishFiletswithTomatoSauce

1221.黄酒脆皮虾仁CrispyShrimpswithYellowWineSauce

蔬菜类(Vegetables)

酱炒海茸百合SautéedLilyBulbsandSeaweedinXOSauce

1223.百合炒南瓜SautéedPumpkinwithLilyBulbs

1224.板栗白菜PoachedChineCabbagewithChestnuts

1225.白灼时蔬ScaldedSeasonalVegetable

1226.炒芥兰SautéedChineBroccoli

1227.炒生菜SautéedLettuce

1228.炒时蔬SautéedSeasonalVegetable

1229.豉汁凉瓜皮SautéedBitterMelonPeelinBlackBeanSauce

1230.葱香荷兰豆SautéedSnowPeaswithScallion

1231.翠豆玉米粒SautéedGreenPeasandSweetCorn

1232.冬菇扒菜心BraidShanghaiGreenswithBlackMushrooms

1233.豆豉鲮鱼油麦菜SautéedIndianLettucewithDicedFishinBlackBean

Sauce

1234.干贝扒芦笋BraidAsparaguswithScallops

1235.干煸苦瓜SautéedBitterMelon

1236.海茸墨鱼花SautéedDicedCuttlefishandSeaweed

1237.蚝皇扒双蔬BraidSeasonalVegetablesinOysterSauce

1238.蚝油扒时蔬BraidVegetableinOysterSauce

1239.蚝油生菜SautéedLettuceinOysterSauce

1240.红烧毛芋头BraidTaroinBrownSauce

1241.红枣蒸南瓜SteamedPumpkinwithChineDates

1242.猴头蘑扒菜心BraidShanghaiGreenswithMushrooms

1243.虎皮尖椒Pan-SearedGreenChiliPepper

1244.琥珀香芹炒藕粒SautéedDicedLotusRootwithCeleryandWalnuts

1245.黄耳浸白玉条SimmeredWhiteGourdSliceswithYellowFungus

1246.黄金玉米SautéedSweetCornwithSaltedEggYolk

1247.火腿炒蚕豆SautéedBroadBeanswithHam

1248.鸡汤竹笙浸时蔬BambooFungusandSteamedVegetableinChicken

Soup

1249.姜汁炒时蔬SautéedSeasonalVegetableinGingerSauce

1250.椒盐茄子丁Deep-FriedDicedEggplantwithSpicySalt

1251.煎酿鲜茄子FriedEggplantStuffedwithPorkandShrimp

1252.辣椒炝时蔬SautéedVegetablewithChiliPepper

1253.栗子扒白菜BraidChineCabbagewithChestnuts

1254.萝卜干炒腊肉SautéedPrervedPorkwithDriedTurnip

1255.米汤豆苗SautéedPeaSproutsinRiceSoup

1256.木耳炒山药SautéedChineYamwithBlackFungus

1257.木瓜炖百合StewedPapayawithLilyBulbs

1258.浓汤金华四宝蔬BraidFourKindsofVegetablesinBroth

1259.浓汤娃娃菜StewedBabyCabbageinBroth

1260.芹香木耳SautéedBlackFunguswithCelery

1261.清炒/蒜茸各式时蔬SautéedSeasonalVegetablewith/withoutGarlic

1262.清炒/蒜茸西兰花SautéedBroccoliwith/withoutGarlic

1263.清炒豆尖SautéedBeanSprouts

1264.清煎西红柿Pan-FriedTomato

1265.肉末雪菜SautéedPotherbMustardwithMincedPork

1266.上汤扒娃娃菜BraidBabyCabbageinBroth

1267.上汤鸡毛菜BraidGreenVegetableinBroth

1268.上汤芥兰BraidChineBroccoliinBroth

1269.上汤浸时蔬BraidSeasonalVegetableinBroth

1270.双耳炒四季SautéedFungusandAssortedVegetables

1271.松仁玉米SautéedSweetCornwithPineNuts

1272.蒜茸炒时蔬SautéedVegetablewithChoppedGarlic

1273.田园素小炒Vegetarian’sDelight

1274.铁扒什锦GrilledAssortedVegetables

1275.西红柿炒蛋ScrambledEggwithTomato

1276.西芹百合SautéedLilyBulbsandCelery

1277.乡村大丰收RawVegetablesCombination

1278.雪菜炒豆瓣SautéedBeanswithPotherbMustard

1279.野山红炒木耳SautéedBlackFunguswithRedPepper

1280.银杏炒百合SautéedLilyBulbswithGingko

1281.油盐水浸时蔬BraidSeasonalVegetable

1282.鱼香茄子Yu-ShiangEggplant(SautéedwithSpicyGarlicSauce)

1283.鱼香茄子煲Yu-ShiangEggplantenCasrole(SautéedwithSpicyGarlic

Sauce)

1284.鱼香丝瓜煲Yu-ShiangSpongeGourdenCasrole(SautéedwithSpicy

GarlicSauce)

1285.玉笋炒酸菜SautéedPickledCabbagewithBambooShoots

1286.素什锦MixedVegetables

1287.鱼香芥兰Yu-ShiangChineBroccoli(SautéedwithSpicyGarlic

Sauce)

1288.雪豆马蹄SnowPeaswithWaterChestnuts

1289.四季豆SautéedFrenchBeans

1290.清炒菠菜SautéedSpinach

1291.干贝刈菜SautéedSeasonalVegetablewithScallops

1292.清炒荷兰豆SautéedSnowPeas

1293.蟹肉丝瓜SautéedCrabMeatwithSpongeGourd

1294.豆腐乳炒通菜SautéedWaterSpinachinPrervedTofuSauce

1295.烫青菜ScaldedGreenVegetable

1296.小鱼苋菜BoiledAmaranthwithSilverFish

1297.北菇扒菜心BraidShanghaiGreensandMushrooms

1298.扁鱼白菜BraidDriedSilverCarpwithChineCabbage

1299.桂竹笋肉丝SautéedBambooShootswithShreddedPork

1300.青叶豆腐SteamedTofuwithGreenVegetable

1301.客家小炒SautéedPorkandSquidwithDriedTurnipandGarlic,Hakka

Style

1302.韭菜炒豆干SautéedLeekwithDriedTofu

1303.九重茄子SautéedEggplantwithNine-LayerTower(akindofSpearmint)

1304.菜心炒肉片SautéedPorkSliceswithShanghaiGreens

1305.扒香菇油菜SautéedCabbagewithMushrooms

1306.龙须扒菜心SautéedShanghaiGreenswithAsparagus

1307.贝松扒菜心SautéedShanghaiGreenswithMincedScallop

1308.口蘑菜胆Stir-FriedVegetableandMushrooms

1309.白灼西兰花ScaldedBroccoli

1310.蒜茸芥兰SautéedChineBroccoliwithChoppedGarlic

1311.鸭黄焗南瓜BraidPumpkinwithSaltedEggYolk

1312.枸杞百合西芹Stir-FriedCeleryandLilyBulbswithChineWolfberry

1313.双冬烧茄子BraidEggplantwithMushroomandBambooShoots

1314.芫爆素鳝SautéedBlackMushroomswithCoriander

1315.干烧四鲜Dry-BraidDuckFeetwithDuckMeatandBambooShoots

1316.开水白菜SteamedChineCabbageinSupremeSoup

1317.炝黄瓜SpicyCucumbers

1318.香油苦瓜MarinatedBitterMelonwithSesameOil

1319.果汁藕片MarinatedLotusRootswithOrangeJuice

1320.蔬菜沙拉VegetablesSalad

1321.麻酱笋条ShreddedLettucewithSesamePaste

1322.四川泡菜Pickles,SichuanStyle

1323.干煸四季豆Dry-FriedFrenchBeanswithMincedPorkandPrerved

Vegetables

1324.清炒芥兰SautéedChineBroccoli

1325.烧二冬BraidMushroomandBambooShoots

1326.油浸娃娃菜BabyCabbageinSoySauce

1327.滑子菇扒菜胆SautéedChineGreenswithMushrooms

1328.蚝油冬菇MushroomsinOysterSauce

1329.罗汉腐皮卷TofuRolls

1330.素咕噜肉SweetandSourVegetables

1331.上汤芥菜胆ChineBroccoliinChickenConsommé

1332.蒜蓉豆苗SautéedPeaSproutswithChoppedGarlic

1333.干锅笋片GriddleCookedBambooShoots

1334.瓦罐山珍MushroomsinPotteryPot

1335.酸菜粉丝SautéedPickledCabbageandVermicelli

1336.剁椒炒鸡蛋ScrambledEggwithChoppedChiliPepper

1337.清炒红菜苔SautéedChineKale

1338.剁椒娃娃菜SautéedBabyCabbagewithChoppedChiliPepper

1339.剁椒土豆丝SautéedShreddedPotatowithChoppedChiliPepper

1340.干煸扁豆Dry-FriedFrenchBeans

1341.清炒丝瓜SautéedSpongeGourd

1342.水煮萝卜丝PoachedShreddedTurnip

1343.烤汁茄子RoastedEggplant

1344.蚝油茄子SautéedEggplantwithOysterSauce

1345.葱烧黑木耳SautéedBlackFunguswithScallion

1346.干锅台菇GriddleCookedMushrooms

1347.沙葱炒鸡蛋ScrambledEggwithGoldballOnion

1348.醋溜豆芽FriedBeanSproutswithVinegarSauce

1349.黄豆芽炒豆腐SautéedTofuwithBeanSprouts

1350.荷塘百花藕BraidSlicedLotusRoots

1351.鲜虾西芹SautéedShrimpswithCelery

1352.杏仁炒南瓜SautéedPumpkinwithAlmonds

1353.地三鲜SautéedPotato,GreenPepperandEggplant

1354.酱烧茄子BraidEggplantwithSoyBeanPaste

豆腐类(Tofu)

1355.彩虹蒸豆腐SteamedTofuwithVegetables

1356.豉香尖椒炒豆干SautéedDriedTofuwithHotPeppersinBlackBean

Sauce

1357.脆皮豆腐Deep-FriedTofu

1358.锅塌豆腐TofuOmelet

1359.宫保豆腐KungPaoTofu

1360.红烧日本豆腐BraidJapaneTofuwithVegetables

1361.家常豆腐FriedTofu,HomeStyle

1362.金菇豆腐BraidTofuwithMushrooms

1363.榄菜肉碎炖豆腐StewedTofuwithOlivePicklesandMincedPork

1364.两虾豆腐BraidTofuwithShrimpsandShrimpRoe

1365.牛肝菌红烧豆腐BraidTofuwithBoletus

1366.芹菜炒香干SautéedCelerywithDriedTofuSlices

1367.日式蒸豆腐SteamedTofu，JapaneStyle

1368.泰式豆腐BraidTofuinThaiSauce

1369.铁板葱烧豆腐SizzlingTofuwithScallion

1370.西蜀豆花BraidTofuwithPeanutsandPickles

1371.乡村小豆腐SautéedTofuwithVegetables

1372.香芹茶干SautéedDriedTofuwithParsley

1373.雪菜炒豆皮SautéedTofuSkinwithPotherbMustard

1374.雪菜虾仁豆腐SautéedTofuwithShrimpandPotherbMustard

1375.素菜豆腐SautéedTofuwithMixedVegetables

1376.豆豉豆腐SautéedTofuwithBlackBeanSauce

1377.芝麻豆腐SesameTofu

1378.左宗豆腐GeneralTsuo’sTofu

1379.五味豆腐Five-FlavoredTofu

1380.椒盐豆腐FriedTofuwithSpicySalt

1381.辣子豆腐TofuinHotPepperSauce

1382.咖喱豆腐CurryTofu

1383.肉酱豆腐BraidTofuwithMincedMeat

1384.麻婆豆腐MapoTofu(Stir-FriedTofuinHotSauce)

1385.三鲜豆腐SautéedTofuwithThreeDelicacies

1386.虾籽炒豆腐Stir-FriedTofuwithShimpRoe

1387.面筋百叶FriedWheatGlutenPuffandTofuSkin

1388.百叶包肉TofuSkinRollswithMincedPork

1389.砂锅豆腐StewedTofuinPotteryPot

1390.菠菜豆腐StewedTofuwithSpinach

1391.鸡血豆腐StewedTofuwithChickenBloodCakes

1392.菜豆花BraidTofuwithVegetables

1393.虾圆玉子豆腐SteamedTofuandShrimps

燕窝类(Bird'sNestSoup)

1394.冰花炖官燕BraidBird'sNestwithRockCandy

1395.冰糖银耳燕窝BraidBird'sNestwithWhiteFungusandRockCandy

1396.高汤炖官燕StewedBird'sNest

1397.红胶官燕BraidBird'sNestandSeaweed

1398.红烧鹿茸血燕BraidBird'sNestwithDeerAntler

1399.红烧蟹黄官燕BraidBird'sNestwithCrabRoe

1400.红烧血燕BraidRedBird'sNest

1401.木瓜炖官燕BraidBird'sNestwithPapaya

1402.腿汁红烧官燕BraidBird'sNestinHamSauce

1403.杏汁炖官燕Double-BoiledSuperiorBird'sNestwithAlmondJuice

1404.冰花炖血燕StewedRedBird'sNestwithRockCandy

1405.香橙炖官燕BraidBird'sNestinOrangeSauce

1406.雪梨官燕BraidBird'sNestwithSnowPear

1407.椰汁冰花炖官燕StewedSuperiorBird'sNestwithWhiteFungusand

CoconutMilk

1408.鱼籽蟹肉烩燕窝BraidBird'sNestwithCrabMeatandFishRoe

1409.福寿炖燕窝BraidBird'sNest

1410.一品燕窝BestQualityBird'sNestSoup

1411.王府清汤官燕Bird'sNestSoup

1412.冰花芙蓉官燕StewedBird'sNestwithEggWhite

汤羹类(Soups)

1413.八宝海茸羹SeaweedSoupofEightDelicacies

1414.煲参翅肚羹AbaloneandShark’sFinwithFishMawSoup

1415.凤凰玉米羹SweetCornSoupwithEgg

1416.桂花雪鱼羮CodfishSoupwithOsmanthusSauce

1417.鸡茸粟米羮MincedChickenandCornSoup

1418.九王瑶柱羹ScallopSoup

1419.浓汤鱼肚羮FishMawSoup

1420.太极素菜羹ThickVegetableSoup

1421.西湖牛肉豆腐羹MincedBeefandTofuSoup

1422.蟹肉粟米羹SweetCornSoupwithCrabMeat

1423.雪蛤海皇羹SnowClamandScallopSoup

1424.鱼肚粟米羹FishMawinSweetCornSoup

1425.竹笙海皇羹BambooFungusandSeafoodSoup

1426.酸辣鱿鱼羹HotandSourSquidSoup

1427.台湾肉羹ShreddedPorkandSquidSoup,TaiwanStyle

1428.干贝芥菜鸡锅ChickenSoupwithScallopsandChineBroccoli

1429.海鲜盅SeafoodBowlwithAssortedIngredients

1430.蟹肉烩竹笙CrabMeatinBambooFungusSoup

1431.浓汁三鲜ThreeDelicaciesSoup

1432.贝松鱼肚羹MincedScallopwithFishMawSoup

1433.浓汁木瓜鱼肚FishMawandDicedPapayaSoup

1434.灵芝金银鸭血羹DuckBlood,MushroomsandTofuSoup

1435.莲子鸭羹DuckandLoutsSeedSoup

1436.龙凤羹MincedChickenwithFishSoup

1437.蟹肉豆腐羹TofuandCrabMeatSoup

1438.虫草鸭块汤DuckwithAwetoSoup

1439.大葱土豆汤PotatoandLeekSoup

1440.冬瑶花胶炖石蛙StewedFrogwithScallopandFishMawinSoup

1441.豆苗枸杞竹笋汤PeaSproutsandBambooShootSoupwithChine

Wolfberry

1442.番茄蛋花汤TomatoandEggSoup

1443.凤尾虾丝汤Phoenix-TailedPrawnsandSeaweedSoup

1444.极品山珍汤WildMushroomSoup

1445.家常蛋汤EggSoup

1446.老火炖汤/每日例汤SoupoftheDay

1447.龙虾浓汤LobsterSoup

1448.绿色野菌汤MushroomSoup

1449.萝卜煲排骨汤PorkRibsandTurnipSoup

1450.萝卜丝鲫鱼CrucianCarpSoupwithShreddedTurnips

1451.美味多菌汤Chef’sSpecialMushroomSoup

1452.浓汤鱼片汤FishFiletsSoup

1453.山菌时蔬钵ConsomméofMushroomsandVegetables

1454.山珍菌皇汤FungusandMushroomSoup

1455.上海酸辣汤HotandSourSoup,ShanghaiStyle

1456.蔬菜海鲜汤SeafoodandVegetableSoup

1457.酸辣海参乌鱼蛋汤HotandSourCuttlefishRoeSoupwithSea

Cucumber

1458.酸辣汤HotandSourSoup

1459.酸辣乌鱼蛋汤HotandSourCuttlefishRoeSoup

1460.乌鱼蛋汤CuttlefishRoeSoup

1461.酸菜肚丝汤PickledCabbageandPorkTripeSoup

1462.鲜菌鱼头汤FishHeadSoupwithFreshMushrooms

1463.香茜鱼片汤FishFiletandCorianderSoup

1464.雪菜大汤黄鱼StewedYellowCroakerwithBambooShootsandPotherb

Mustard

1465.亚式浓香鸡汤RichAsianChickenBroth(withShitakeandEnoki

MushroomsandChineWolfberry)

1466.玉米鸡浓汤SweetCornandChickenSoup

1467.豆腐菜汤TofuwithVegetableSoup

1468.素菜汤VegetableSoup

1469.本楼汤HouSpecialSoup

1470.海鲜酸辣汤HotandSourSeafoodSoup

1471.油豆腐粉丝汤TofuPuffwithVermicelliSoup

1472.榨菜肉丝汤ShreddedPorkwithPickledVegetableSoup

1473.芋头排骨汤SpareRibswithTaroSoup

1474.枸杞炖蛤ClamSoupSimmeredwithChineWolfberry

1475.菠萝凉瓜炖鸡汤ChickenSoupSimmeredwithBitterMelonandPineapple

1476.盐菜肚片汤PorkTripeSlicesandPickledVegetableSoup

1477.咸冬瓜蛤蛎汤ClamSoupwithWhiteGourd

1478.清汤四宝FourDelicaciesSoup

1479.清汤三鲜ThreeDelicaciesSoup

1480.醋椒三片汤ThreeDelicaciesSoupwithVinegarandPepper

1481.龙凤汤ChickenandCrusianCarpSoup

1482.茄汁鸭块汤DuckSoupwithTomatoSauce

1483.烩鸭舌乌鱼蛋汤DuckTongueandCuttlefishRoeSoup

1484.鸭茸奶油蘑菇汤MincedDuckMeatSoupwithMushroomsandButter

1485.白菜豆腐汤ChineCabbageandTofuSoup

1486.竹荪炖菜汤BambooFungusSoup

1487.黑豆煲鱼头汤FishHeadSoupwithBlackBeans

1488.粟米鱼羹CornandFishSoup

1489.菜花虾羹ShrimpandBroccoliSoup

1490.老酒菌汤MushroomandAgedRiceWineSoup

1491.清汤鸭四宝SoupofFour–DelicaciesofDuck

1492.蟹黄鱼翅羹StewedShark’sFinwithCrabRoe

1493.玉带芦笋汤ScallopandAsparagusSoup

1494.竹荪银耳汤BambooFungusandWhiteFungusSoup

1495.清汤鸭舌羊肚菌DuckTongueandMorelSoup

1496.干贝银丝羹DriedScallopandTofuSoup

1497.蟹黄珍珠羹CrabRoeandCrabMeatBallsSoup

1498.苦瓜蛋清羹BitterMelonandEggWhiteSoup

1499.罗宋汤/苏伯汤RussianSoup

1500.鸭架汤RoastDuckBoneSoup

1501.紫菜蛋花汤SeaweedandEggSoup

1502.西红柿鸡蛋汤TomatoandEggSoup

1503.豆腐海带汤TofuandKelpSoup

1504.红汤圆子PorkMeatballsinTomatoSoup

煲类(Casrole)

1505.白果煲老鸭DuckSoupwithGingkoenCasrole

1506.鲍鱼海珍煲BraidAbaloneandSeafoodenCasrole

1507.鲫鱼黄花煲CrucianCarpandDayLilyenCasrole

1508.锅仔潮菜银鳕鱼StewedCodfishwithSaltedVegetables,ChaoZhouStyle

1509.锅仔潮式凉瓜猪肚StewedPorkTripewithBitterMelon,ChaozhouStyle

1510.锅仔鸡汤菌StewedMushroomsinChickenSoup

1511.锅仔药膳乌鸡StewedBlack-BonedChickenwithChineHerbs

1512.锅仔鱼肚浸围虾StewedFishMawwithShrimps

1513.海鲜日本豆腐煲BraidSeafoodwithJapaneTofu

1514.凉瓜排骨煲BraidPorkRibswithBitterMelon

1515.南乳粗斋煲BraidAssortedVegetableswithMarinatedTofu

1516.浓汤沙锅三鲜SoupofSeaCucumber,ShrimpsandHam

1517.南瓜芋头煲StewedTarowithPumpkinenCasrole

1518.沙茶鱼头煲BraidFishHeadinSataySauce

1519.砂锅白菜粉丝ChineCabbageandVermicelliinPotteryPot

1520.砂锅鱼头豆腐StewedFishHeadwithTofuinPotteryPot

1521.海鲜砂锅StewedSeafoodinPotteryPot

1522.鱼头砂锅StewedFishHeadinPotteryPot

1523.腌鲜砂锅ShanghaiSpecialtyCasrole

1524.砂锅小排翅SmallShark’sFininPotteryPot

1525.砂锅鱼肚StewedFishMawinPotteryPot

1526.砂锅海米豆腐StewedTofuandDriedShrimpsinPotteryPot

1527.砂锅萝卜羊排StewedLambChopsandTurnipinPotteryPot

1528.砂锅三菇StewedThreeKindsofMushroomsinPotteryPot

1529.砂锅鸡肉丸子StewedChickenMeatBallsinPotteryPot

1530.北菇海参煲BlackMushroomsandSeaCucumbernCasrole

1531.鸡粒咸鱼茄子煲DicedChicken,SaltedFishandEggplantenCasrole

1532.粉丝虾米杂菜煲Vermicelli,DriedShrimpsandAssortedVegetablen

Casrole

1533.东江豆腐煲DongjiangTofuenCasrole

1534.八珍煲AssortedMeatenCasrole

1535.柱侯牛腩煲BraidBeefBrisketenCasrole

1536.虾米粉丝煲DriedShrimpsandVermicellienCasrole

1537.咸鱼鸡豆腐煲SaltedFish,ChickenandTofuenCasrole

1538.核桃肉煲牛肉汤BeefSoupwithWalnuts

1539.梅菜扣肉煲SteamedPorkwithPrervedVegetableenCasrole

主食、小吃(Rice,NoodlesandLocalSnacks)

1540.米饭SteamedRice

1541.八宝饭EightDelicaciesRice

1542.鸡汤饭RiceCookedwithChickenSoup

1543.翡翠培根炒饭FriedRicewithBaconandMixedVegetables

1544.海皇炒饭FriedRicewithSeafood

1545.海南鸡饭HainaneChickenRice

1546.活虾炒饭FriedRicewithFreshShrimps

1547.黑椒香蒜牛柳粒炒饭FriedRicewithBeefandGarlic

1548.滑蛋虾仁饭RicewithFriedShrimpsandScrambledEgg

1549.黑椒猪肉饭FriedRicewithPorkandBlackPepper

1550.红肠炒饭FriedRicewithEggandSausage

1551.红烧牛腩饭RicewithBraidBeefBrisket

1552.红烧牛肉饭StewedBeefRice

1553.黄金大排饭RicewithFriedSpareRibs

1554.火腿炒饭FriedRicewithHam

1555.鸡蛋炒饭FriedRicewithEgg

1556.酱油肉丝炒饭FriedRicewithShreddedPorkinSoySauce

1557.京都排骨饭RicewithSpareRibs

1558.腊肉炒饭FriedRicewithPrervedPork

1559.牛肉盖饭RicewithBeef

1560.泡菜炒饭FriedRicewithPickledVegetables

1561.蒲烧鳗鱼饭RicewithRoastedEel

1562.茄汁泥肠饭RiceServedwithFriedSausageandTomatoSauce

1563.青椒牛肉蛋炒饭FriedRicewithEgg,BeefandGreenPepper

1564.砂锅富豪焖饭SteamedRicewithDicedAbaloneandScallops

1565.上海泡饭RiceinShreddedVegetableSoup,ShanghaiStyle

1566.生菜牛肉炒饭FriedRicewithBeefandLettuce

1567.生菜丝咸鱼鸡粒炒饭FriedRicewithDicedChicken,SaltedFishand

ShreddedLettuce

1568.狮子头饭RicewithMeatballs

1569.什锦炒饭FriedRicewithMeatandVegetables

1570.什锦冬瓜粒泡饭RicewithWhiteGourdandAssortedMeatinSoup

1571.蔬菜炒饭FriedRicewithVegetables

1572.卤肉饭SteamedRicewithRed-CookedPork

1573.泰汁银雪鱼饭RicewithCodfishinThaiSauce

1574.鲜蘑猪柳配米饭SteamedRicewithPorkSlicesandMushrooms

1575.招牌羔蟹肉炒饭FriedRicewithCrabMeat

1576.青叶炒饭FriedRicewithPorkandVegetables

1577.沙茶牛松饭FriedRicewithMincedBeefandBBQSauce

1578.咸鱼茄粒炒饭FriedRicewithSaltyFishandDicedEggplant

1579.蒜香排骨饭RicewithSpareRibswithGarlic

1580.干椒牛肉饭RicewithBeefandDriedChili

1581.香菇牛肉饭RicewithBeefandMushroom

1582.豉椒鲜鱿饭RicewithSquidwithPeppersinBlackBeanSauce

1583.咖喱鱼排饭RicewithFishFiletinCurrySauce

1584.咖喱猪排饭RicewithSpareRibsinCurrySauce

1585.杭椒牛柳饭RicewithBeefFiletandHotGreenPepper

1586.美极酱肉虾饭RicewithShrimpsinMaggieSauce

1587.三文鱼饭RicewithSalmonFish

1588.可乐鸡饭RicewithStewedChickeninCoke

1589.香菇排骨饭RicewithSpareRibsandBlackMushrooms

1590.鸡腿饭RicewithStewedChickenLeg

1591.豉汁排骨饭RicewithSpareRibsinBlackBeanSauce

1592.台式卤肉饭RicewithStewedPork,TaiwanStyle

1593.辣子鸡饭RicewithChickenandChiliandPepper

1594.家常鸡杂饭RicewithChickenGiblets

1595.咖喱鸡饭RicewithCurryChicken

1596.咖喱牛肉饭RicewithCurryBeef

1597.老干妈排骨饭RicewithSpareRibsandChiliSauce

1598.黑椒牛柳饭RicewithBeefandBlackPepper

酱海鲜蛋炒饭FriedRicewithAssortedSeafoodinXOSauce

1600.虾仁炒饭FriedRicewithShrimps

1601.鸡汤面ChickenNoodleSoup

1602.海鲜乌冬汤面JapaneSoupNoodleswithSeafood

1603.海鲜虾仁汤面SeafoodSoupNoodles

1604.什锦汤面MixedMeatwithVegetablesSoupNoodles

1605.红烧牛腩汤面SoupNoodleswithBeefBrisket

1606.红烧排骨汤面SoupNoodleswithSpareRibs

1607.馄饨汤面WontonSoupNoodles

1608.双丸汤面NoodleSoupwithFishandShrimpBalls

1609.虾球清汤面NoodleSoupwithShrimpBalls

1610.虾仁汤面ChickenNoodleSoupwithShrimps

1611.雪菜肉丝汤面NoodleSoupwithShreddedPorkandPotherbMustard

1612.鸭丝火腿汤面NoodleSoupwithShreddedDuckandHam

1613.一品什锦汤面NoodleSoupwithAssortedVegetables

1614.榨菜肉丝汤面NoodleSoupwithPrervedVegetableandShredded

Pork

1615.周公三鲜浓汤面NoodleSoupwithFishMaw,AbaloneandSeaCucumber

1616.海鲜汤面SoupNoodleswithSeafood

1617.素菜汤面VegetableNoodleSoup

1618.炒面SautéedNoodleswithVegetables

1619.鸡丝炒面FriedNoodleswithShreddedChicken

1620.梅樱海鲜香炒面FriedNoodleswithSeafood

1621.三鲜焦炒面FriedNoodleswithThreeFreshDelicacies

1622.什锦炒面FriedNoodleswithMeatandVegetables

1623.鸡丝炒乌冬FriedJapaneNoodleswithShreddedChicken

1624.银芽肉丝炒面FriedNoodleswithShreddedPorkandBeanSprouts

1625.酱鸡腿拉面NoodleswithBraidChickenLeginSoySauce

1626.拉面Hand-PulledNoodles

1627.牛肉拉面Hand-PulledNoodleswithBeef

1628.排骨拉面Hand-PulledNoodleswithSpareRibs

1629.雪菜肉松拉面Hand-PulledNoodleswithMincedPorkandPotherb

Mustard

1630.鲍鱼丝金菇焖伊面Soft-FriedNoodleswithMushroomsandShredded

Abalone

1631.鲍汁海鲜面SeafoodNoodlesinAbaloneSauce

1632.北京炸酱面NoodleswithSoyBeanPaste,BeijingStyle

1633.菜肉馄饨面PorkandVegetableWontonwithNoodles

1634.葱油拌面NoodlesMixedwithScallion,OilandSoySauce

1635.担担面Noodles,SichuanStyle

1636.担仔面Hanker’sNoodleSoup,TaiwanStyle

1637.高汤鸡丝面NoodlesinShreddedChickenSoup

1638.高汤榨菜肉丝面NoodlesinBrothwithShreddedPorkandVegetable

1639.各式两面黄Pan-FriedNoodles(withVegetable/Pork/Beef/Shrimp/

Chicken)

1640.海虾云吞面NoodleswithFreshShrimpWonton

1641.海鲜噜面SeafoodNoodleSoup

1642.蚵仔大肠面线FriedRiceNoodleswithPorkIntestineandOyster

1643.红烧牛腩面BraidBeefBrisketNoodles

1644.黄金大排面NoodleswithFriedSpareRibs

1645.火腿鸡丝乌冬面JapaneNoodleswithShreddedChickenandHam

1646.腊肉西芹卤汁面NoodleswithPrervedPorkandCelery

1647.凉面ColdNoodleswithSesameSauce

1648.蘑菇面NoodleswithMushroomNoodles

1649.牛腩面SoupNoodleswithSirloin

1650.排骨面SoupNoodleswithSpareRibs

1651.茄丁肉酱手擀面HandmadeNoodleswithMincedPorkandDicedEggplant

1652.茄子肉丁打卤面EggplantNoodleswithDicedPork

1653.肉丝乌冬面JapaneNoodleswithShreddedPork

1654.上海菜煨面NoodleswithVegetables,ShanghaiStyle

1655.上海辣酱面NoodleswithChiliSoyBeanPaste,ShanghaiStyle

1656.上汤乌冬面JapaneNoodleSoup

1657.狮子头面NoodleswithMeatballNoodles

1658.蔬菜面NoodleswithVegetables

1659.四川凉面ColdNoodles,SichuanStyle

1660.虾排乌冬面JapaneNoodleswithPrawns

1661.鲜肉云吞面NoodleswithStuffedNoodleSoupwithPorkWonton

1662.香菇鸡丝面NoodleswithShreddedChickenandMushroomNoodles

1663.阳春面PlainNoodles

1664.芝士南瓜面NoodleswithCheeandPumpkinNoodles

1665.猪脚面线FriedRiceNoodleswithPigFeet

1666.过桥肥牛汤米线VermicelliinSoupwithBeef

1667.干炒牛河Stir-FriedRiceNoodleswithBeef

1668.银芽干炒牛河FriedRiceNoodleswithBeefandBeanSprouts

1669.炒河粉SautéedRiceNoodles

1670.菜脯叉烧肠粉SteamedRiceRollswithPrervedVegetablesandBBQ

Pork

1671.草菇牛肉肠粉SteamedRiceRollswithStrawMushroomsandBeef

1672.豉油蒸肠粉SteamedRiceRollsinBlackBeanSauce

1673.冬菜牛肉肠粉SteamedRiceRollswithBeefandPrervedVegetables

1674.马蹄鲜虾肠粉SteamedRiceRollswithShrimpandWaterChestnuts

1675.清心斋肠粉SteamedRiceRollswithVegetables

1676.蒸肠粉SteamedRiceRolls

1677.韭黄虾肠粉SteamedRiceRollsStuffedwithHotbedChivesandShrimps

1678.红烧牛腩米粉RiceNoodleswithBraidBeefBrisket

1679.煎什菜粉果FriedVegetableDumplings

1680.清汤牛肉河粉RiceNoodlesSoupwithBeef

1681.酸辣粉HotandSourRiceNoodles

1682.星州炒米粉FriedRiceNoodles,SingaporeStyle

1683.鸭丝上汤米粉RiceNoodleSoupwithShreddedDuck

1684.肉酱炒米粉FriedRiceNoodleswithMincedMeat

1685.金瓜鲔鱼炒米粉FriedRiceNoodleswithFishandPumpkin

1686.菜肉饺子JiaoziStuffedwithPorkandVegetables

1687.猪肉白菜水饺JiaoziStuffedwithPorkandChineCabbage

1688.猪肉大葱水饺JiaoziStuffedwithPorkandScallion

1689.猪肉茴香水饺JiaoziStuffedwithPorkandFennel

1690.鸡蛋韭菜水饺JiaoziStuffedwithLeekandEgg

1691.猪肉芹菜水饺JiaoziStuffedwithPorkandCelery

1692.猪肉西葫芦水饺JiaoziStuffedwithPorkandMarrow

1693.香菇油菜水饺JiaoziStuffedwithMushroomandCabbage

1694.香茜带子饺JiaoziStuffedwithScallop,PrawnandCoriander

1695.鲅鱼水饺JiaoziStuffedwithMackerel

1696.瑶柱灌汤饺JiaoziStuffedwithJuicyScallop

1697.四喜鸭茸饺JiaoziStuffedwithDuckMeat

1698.笋尖鲜虾饺SteamedJiaoziwithShrimpandBambooShoots

1699.海天虾饺皇SteamedJiaoziStuffedwithShrimpandFungus

1700.蒸饺SteamedJiaozi

1701.香煎韭菜饺Pan-FriedLeekJiaozi

1702.高汤水饺JiaoziinBroth

1703.红油钟水饺Jiaozi,SichuanStyle

1704.海鲜汤饺JiaoziStuffedwithSeafoodinSoup

1705.酸辣汤水饺HotandSourJiaoziSoup

1706.叉烧包SteamedBBQPorkBun

1707.叉烧焗餐包BakedBBQPorkBun

1708.蜜汁叉烧包SteamedHoneyBBQPorkBun

1709.蚝油叉烧包SteamedBBQPorkBunwithOysterSauce

1710.煎包Pan-FriedDumplings

1711.靖江鸡包仔SteamedGingerandChickenBun

1712.京菜上素包SteamedVegetableBun

1713.生煎包Pan-FriedBunStuffedwithPork

1714.豆沙包SteamedBunStuffedwithRedBeanPaste

1715.奶黄包SteamedCreamyCustardBun

1716.肉末冬菜包SteamedBunwithPorkandPrervedVegetable

1717.三鲜小笼包SteamedBunStuffedwithThreeFreshDelicacies

1718.山笋香菇包SteamedBunStuffedwithBambooShootsandBlack

Mushrooms

1719.素菜包VegetarianBun

1720.鲜虾生肉包SteamedBunStuffedwithShrimpsandPork

1721.香菇鸡肉包SteamedBunStuffedwithChickenandMushroomsBun

1722.香滑芋茸包SteamedTaroBun

1723.小笼汤包SteamedBunStuffedwithJuicyPork

1724.蟹籽小笼包SteamedBunStuffedwithPorkandCrabRoe

1725.雪菜包SteamedBunStuffedwithPotherbMustard

1726.萝包Pan-FriedTurnipBun

1727.三鲜水煎包Pan-FriedBunswithThreeDelicacies

1728.酱肉包SteamedBunStuffedwithBraidPorkinSauce

1729.葱油饼FriedBakedScallionPancake

1730.葱油煎饼FriedScallionPancake

1731.豆沙锅饼RedBeanPastePancake

1732.海鲜锅饼Pan-FriedSeafoodDumplings

1733.红薯金饼FriedSweetPotatoCake

1734.韭菜晶饼SteamedLeekPancake

1735.萝卜丝酥饼Pan-FriedTurnipCake

1736.肉末烧饼SesameCakewithMincedPork

1737.肉松松饼ShreddedPorkPuff

1738.素馅饼VegetarianPancake

1739.鲔鱼松饼TunaPuff

1740.香酥麻饼SesamePancake

1741.土豆饼PotatoCake

1742.芝麻大饼Pan-FriedSesameCake

1743.芋头饼Deep-FriedTaroCake

1744.甜烧饼SweetSesameCake

1745.咸烧饼SpicedSesameCake

1746.萝酥饼TurnipPuff

1747.家常饼Pancake,HomeStyle

1748.荷叶饼Lotus-Leaf-LikePancake

1749.喜字饼SteamedBunStuffedwithJujubePaste

1750.小贴饼子BakedSmallCornCake

1751.川式南瓜饼Deep-FriedPumpkinCake,SichuanStyle

1752.香脆贴饼子Deep-FriedCornCake

1753.黄桥烧饼HuangqiaoSesameCake

1754.炸南瓜饼Deep-FriedPumpkinCake

1755.虾酱小饼CakewithShrimpPaste

1756.饼香肉酱鱼籽CakewithMincedMeatandFishRoe

1757.麻酱糖饼SweetCakewithSesamePaste

1758.炸圈饼Doughnut

1759.咸蛋肉饼SteamedMincedPorkwithSaltedEgg

1760.烙饼Flapjack

1761.春菇烧麦SteamedShaomaiStuffedwithMushrooms

1762.翡翠烧麦SteamedVegetableShaomai

1763.牛肉烧麦BeefShaomai(SteamedDumplingsStuffedwithBeef)

1764.烧麦Shaomai(SteamedPorkDumplings)

1765.鲜虾烧麦仔ShrimpShaomai

1766.脆皮春卷CrispySpringRolls

1767.海鲜春卷SeafoodSpringRolls

1768.韭王鸡丝春卷SpringRollsStuffedwithChickenandHotbedChives

1769.肉丝炸春卷SpringRollsStuffedwithShreddedPork

1770.三丝春卷SpringRollsStuffedwithThreeDelicacies

1771.蔬菜春卷SpringRollsStuffedwithVegetables

1772.酸甜炸春卷Deep-FriedSpringRollswithSweetandSourSauce

1773.芋丝炸春卷Deep-FriedTaroSpringRolls

1774.素春卷VegetarianSpringRolls

1775.上海春卷SpringRolls,ShanghaiStyle

1776.鲜虾春卷SpringRollsStuffedwithShrimps

1777.鸭丝春卷SpringRollsStuffedwithShreddedDuck

1778.锅贴Guotie(Pan-FriedMeatDumplings)

1779.牛肉锅贴GuotieStuffedwithBeef

1780.生煎锅贴GuotieStuffedwithPork

1781.香煎菜肉锅贴GuotieStuffedwithVegetableandPork

1782.脆炸芋头糕FriedTaroCake

1783.冻马蹄糕WaterChestnutJelly

1784.红豆糕RedBeanCake

1785.红豆椰汁糕RedBeanandCoconutPulpCake

1786.花生糕PeanutCake

1787.黄油马拉糕SteamedBrownSugarCake

1788.清香黄金糕FriedSpongeCake

1789.香煎黄金糕Pan-FriedSpongeCake

1790.香煎萝卜糕Pan-FriedTurnipPattieswithBacon

1791.果皇糕BakedFruitCake

1792.各式炒年糕Stir-FriedRiceCake(withVegetable/Pork/Beef/Shrimp/

Chicken)

1793.豌豆糕SteamedPeaFlourCake

1794.冰肉椰蓉蛋糕MincedPork(Fat)CakeCoatedwithCoconutMash

炒萝卜糕FriedTurnipCakewithXOSauce

1796.粢饭糕GlutinousRiceRoll

1797.粢饭团GlutinousRiceBalls

1798.金银迷你馒头SteamedandDeep-FriedMiniBun

1799.生煎馒头Pan-FriedSteamedBun

1800.炸馒头Deep-FriedSteamedBun

1801.鲜奶馒头SteamedBunwithMilk

1802.烤馒头BakedBun

1803.椒盐花卷SteamedTwistedRollswithSaltandPepper

1804.麻酱花卷SteamedTwistedRollswithSesamePaste

1805.小笼葱油花卷SteamedTwistedRollswithScallion

1806.黑米小窝头WotouwithBlackRice(SteamedBlackRiceBun)

1807.宫廷小窝头RoyalWotou(SteamedCornBun)

1808.白粥RiceCongee

1809.香菇鸡丝粥PorridgewithBlackMushroomsandShreddedChicken

1810.极品粥AssortedSeafoodPorridge

1811.南瓜粥PumpkinPorridge

1812.皮蛋瘦肉粥MincedPorkCongeewithPrervedEgg

1813.生滚海鲜粥SeafoodCongee

1814.小米粥MilletCongee

1815.牛肉粥MincedBeefCongee

1816.地瓜粥CongeewithSweetPotatoCongee

1817.小米金瓜粥MilletCongeewithPumpkin

1818.绿豆粥CongeewithMungBeanCongee

1819.腊八粥PorridgewithNutsandDriedFruits(EatenontheEighthDayofthe

TwelfthLunarMonth)

1820.叉烧酥BarbecuedBBQPorkPastry

1821.咖哩牛肉酥盒CurryBeefPuff

1822.榴莲酥CrispyDurianCake

1823.蜜汁叉烧酥HoneyBBQPorkPuff

1824.蘑菇鸡肉酥盒ChickenFricaseVol-au-vent

1825.南瓜酥PumpkinPuff

1826.松子叉烧酥BBQPorkPastrywithPineNuts

1827.香酥韭菜盒CrispyShrimpDumplingswithLeek

1828.芝麻叉烧酥RoastBBQPorkPastrywithSesame

1829.莲蓉酥LotusSeedPuffPastry

1830.水果酥FreshFruitPuffPastry

1831.蛋黄酥Egg-YolkPuff

1832.蛋黄莲茸酥PastryPuffwithLotusSeedPasteandEggYolk

1833.蛋挞EggTart

1834.小鸭酥Duckling-ShapedCrispyPuff

1835.鸭油萝卜丝酥Pan-FriedTurnipCakewithDuckOil

1836.北京鸡汤馄饨WontoninChickenSoup,BeijingStyle

1837.菜肉大馄饨PorkandVegetableWonton

1838.鲜虾小馄饨ShrimpWonton

1839.菜肉馄饨PorkandVegetableWonton

1840.虾肉云吞汤ShrimpWontonSoup

1841.鸡汤云吞ChickenWontonSoup

1842.上汤云吞WontonSoup

1843.红油抄手MeatDumplingsinSpicySauce

1844.酸菜龙抄手WontonSoupwithPrervedVegetable

1845.四川龙抄手SichuanStyleWonton,SichuanStyle

1846.蛋煎韭菜盒Deep-FriedEgg-CoatedLeekDumplings

1847.醪糟汤圆Tangyuan(GlutinousRiceBalls)inFermentedGlutinousRice

Soup

1848.汤圆Tangyuan(GlutinousRiceBalls)

1849.四川汤圆Tangyuan，SichuanStyle

1850.元宵Yuanxiao(GlutinousRiceBallsforLanternFestival)

1851.炸云吞Deep-FriedWonton

1852.咸点AssortedSaltyChinePastry

1853.香肠卷SausageRolls

1854.香煎腐皮卷Pan-FriedTofuSkinRollsStuffedwithShrimps

1855.山菌金针肉卷RollsStuffedwithMushroomandPorkRolls

1856.老北京肉卷MeatRolls,BeijingStyle

1857.油煎蛋皮肉卷Pan-FriedEggRolls

1858.蒜香炸虾卷Deep-FriedShrimpRollswithGarlic

1859.口蘑煎蛋卷MushroomOmelets

1860.煎蛋卷Omelets

1861.炸羊肉串Deep-FriedLambKebabs

1862.山竹牛肉球SteamedBeefBalls

1863.牛肉串BeefKebabs

1864.炸蟹角CrabRangoon

1865.虾吐司ShrimpToast

1866.粽香糯米翅SteamedChickenWingswithGlutinousRiceinLeaves

1867.锦绣糯米鸡SteamedGlutinousRiceStuffedwithChicken

1868.五香茶叶蛋TeaFlavoredBoiledEggs

1869.醪糟鸡蛋PoachedEgginFermentedGlutinousRiceSoup

1870.北京炒肝StewedLiver,BeijingStyle

1871.杂碎LambChopSuey

1872.羊肉泡馍PitaBreadSoakedinLambSoup

1873.杏片炸鱼条Deep-FriedFishFiletwithAlmonds

1874.蒜汁煎灌肠Pan-FriedStarchSausagewithGarlic

1875.火鸭三宝扎SteamedThreeDelicaciesofDuckinRoll

1876.韭菜果Pan-FriedLeekDumplings

1877.豆沙粽子ZongziStuffedwithRedBeanPaste(GlutinousRiceWrapped

inBambooLeaves)

1878.蜂巢炸芋头Deep-FriedTaroDumplings

1879.广东点心CantoneDimSum

1880.蚝皇鲜竹卷SteamedTofuSkinRollswithOysterSauce

1881.麻团FriedGlutinousRiceBallswithSesame

1882.蘑菇牛肉乳蛋派BeefandMushroomPie

1883.南瓜团子PumpkinDumplings

1884.糯米卷GlutinousRiceRolls

1885.什果杏仁豆腐TofuwithChilledAlmondandFreshFruit

1886.豌豆黄PeaCake

1887.炸麻球Deep-FriedGlutinousRiceBallswithSesame

1888.银丝卷SteamedRolls

1889.烤银丝卷BakedSteamedRolls

1890.油条Youtiao（Deep-FriedDoughSticks）

1891.芸豆卷FrenchBeanRolls

1892.芝麻凉卷SesameRolls

1893.疙瘩汤DoughDropandAssortedVegetableSoup

1894.扁食汤DumplingSoup

1895.咖喱角CurryPuff

1896.麻薯Deep-FriedGlutinousRiceCakeStuffedwithBeanPaste

1897.芝麻芋条Deep-FriedTaroStickswithSesame

1898.枣泥方圃SteamedSmallSquareDumplingsStuffedwithJujubePaste

1899.寿桃BirthdayBunwithBeanPasteFilling

1900.精品点心六种RefinedAssortedDimSum(SixKinds)

1901.水果醪糟FermentedGlutinousRiceSoupwithFreshFruits

1902.南瓜酪PumpkinPastry

1903.枇杷果Loquat-ShapedCake

1904.双皮樱桃盏CheeandEggCake

1905.火烧BakedWheatCake

1906.艾窝窝Aiwowo(SteamedRiceCakeswithSweetStuffing)

1907.驴打滚Lǘdagunr(GlutinousRiceRollswithSweetBeanFlour)

1908.香芋枣排TaroandChineDateCake

1909.油炸臭豆腐Deep-FriedFermentedTofu

1910.虾片PrawnCrackers

1911.卷果ChineYamandDateRolls,BeijingStyle

1912.豆汁儿Douzhir(FermentedBeanDrink)

1913.豆浆SoybeanMilk

1914.豆腐脑儿JelliedTofu

1915.奶香粟米片片饼GoldenCornPancake

1916.巧克力松饼ChocolateMuffins

1917.什锦水果松饼MixedFruitMuffin

1918.桂花酒酿圆子GlutinousRiceDumplingsinFermentedRiceWine

1919.红豆沙圆子GlutinousRiceBallsStuffedwithRedBeanPaste

1920.红豆沙圆子羹SoupofGlutinousRiceBallsStuffedwithRedBeanPaste

1921.酒酿圆子BoiledGlutinousRiceBallsinFermentedGlutinousRice

1922.雪圆子SnowBalls

1923.马蹄西米花生糊CreamSoupofPeanutwithWaterChestnuts

1924.蜜糖龟苓膏GuilingJelly(ChineHerbalJelly)ServedwithHoney

1925.爱玉冰AiyuJelly(VegetarianGelatin)

1926.莲子红豆沙SweetenedRedBeanPasteandLotusSeeds

1927.陈皮红豆沙OrangeFlavoredRedBeanPaste

1928.莲子百合红豆沙SweetenedRedBeanPastewithLotusSeedsandLily

Bulbs

1929.杏仁豆腐AlmondJelly

1930.水果盘FreshFruitPlatter

1931.杏汁芦荟木瓜PapayawithAloeandAlmondJuice

1932.京味什锦甜食TraditionalAssortedSweets,BeijingStyle

1933.果茶山药ChineYamandNectar

1934.红果山药ChineYamandHawthorn

1935.杨枝甘露ChilledMangoSagoCreamwithPomelo

1936.椰丝糯米糍GlutinousRiceBallsStuffedwithCoconutandSugar

1937.奶皇糯米糍GlutinousRiceBallsSuffedwithCreamCustard

1938.拔丝苹果AppleinHotToffee

1939.拔丝山药ChineYaminHotToffee

1940.雪梨炖百合SnowPearandLilyBulbsSoup

1941.冰糖莲子银耳羹LotusSeedsandWhite

FungusSoup

1942.冰糖银耳炖雪梨StewedPearwithWhiteFungusandRockCandy

1943.椰汁西米露SweetSagoCreamwithCoconutMilk

1944.冰镇南瓜茸IcedPumpkinMash

1945.冰镇三果IcedFruits

1946.冰镇银耳IcedWhiteFungus

1947.冰糖葫芦Bingtanghulu/CrispySugar-CoatedFruit(haws,yam,etc.)on

aStick

西餐(WesternFood)

头盘及沙拉类Appetizers,StartersandSalads

1948.腌熏三文鱼SmokedSalmon

1949.凯撒沙拉CaesarSalad

1950.鲜蘑鸡肝ChickenLiverTerrinewithMorel

1951.奶酪瓤蟹盖CrabShellsStuffedwithChee

1952.鲜果海鲜沙拉SeafoodSaladwithFreshFruit

1953.厨师沙拉Chef'sSalad

1954.金枪鱼沙拉TunaSalad

1955.尼斯沙拉SaladNicoi

汤类Soups

1956.奶油蘑菇汤CreamofMushroomSoup

1957.奶油胡萝卜汤CreamofCarrotSoup

1958.奶油芦笋汤CreamofAsparagusSoup

1959.墨西哥辣味牛肉汤MexicanChiliBeefSoup

1960.番茄浓汤TomatoBisqueSoup

1961.海鲜周打汤SeafoodChowder

1962.法式洋葱汤FrenchOnionSoup

1963.牛肉清汤BeefConsommé

1964.匈牙利浓汤HungarianGoulash

1965.香浓牛尾汤OxtailSoup

1966.意大利蔬菜汤MinestroneSoup

1967.蔬菜干豆汤HeartyLentilSoup

1968.牛油梨冻汤ChilledAvocadoSoup

1969.西班牙番茄冻汤Gazpacho

禽蛋类PoultryandEggs

1970.红酒鹅肝BraidGooLiver/FoieGrasinRedWine

1971.奶酪火腿鸡排ChickenCordonBleu

1972.烧瓤春鸡卷GrilledStuffedChickenRolls

1973.红酒烩鸡BraidChickenwithRedWine

1974.烤鸡胸酿奶酪蘑菇馅BakedChickenBreastStuffedwithMushroomand

Chee

1975.炸培根鸡肉卷Deep-FriedChickenandBaconRolls

1976.水波鸡胸配意式香醋汁PoachedChickenBreastwithBalsamicSauce

1977.烤火鸡配红浆果沙司RoastTurkeywithCranberrySauce

1978.烤瓤火鸡RoastStuffedTurkey

1979.烧烤鸡腿BBQChickenLeg

1980.烤柠檬鸡腿配炸薯条RoastedLemonMarinadeChickenLegwithFrench

Fries

1981.扒鸡胸Char-GrilledChickenBreast

1982.咖喱鸡ChickenCurry

1983.秘制鸭胸配黑菌炒土豆Pan-FriedDuckBreastwithSautéedPotatoes

andTruffles

1984.火腿煎蛋FriedEggwithHam

1985.洛林乳蛋饼QuicheLorraine

1986.熘糊蛋ScrambledEgg

牛肉类Beef

1987.红烩牛肉BeefStew

1988.白烩小牛肉FricasedVeal

1989.牛里脊扒配黑椒少司GrilledBeefTenderloinwithBlackPepperSauce

1990.扒肉眼牛排GrilledRib-EyeSteak

1991.西冷牛排配红酒少司RoastSirloinSteakwithRedWineSauce

1992.T骨牛扒T-BoneSteak

1993.烤牛肉RoastBeef

1994.罗西尼牛柳配钵酒汁BeefTenderloinandGooLiverwithTruffleinPort

WineSauce

1995.青椒汁牛柳BeefTenderloinwithGreenPeppercornSauce

1996.铁板西冷牛扒SizzlingSirloinSteak

1997.香煎奥斯卡仔牛排Pan-FriedVealSteakOscarinHollandaiSauce

1998.咖喱牛肉CurryBeef

1999.威灵顿牛柳FiletofBeefWellington

2000.俄式牛柳丝BeefStroganoff

2001.烩牛舌BraidOxTongue

2002.红烩牛膝OssoBucco

2003.黑胡椒鹿柳配野蘑菇和芹菜烤面皮VenisonFiletwithBlackPepperCoated

withMushroomsandCelery

猪肉类Pork

2004.烧烤排骨BBQSpareRibs

2005.烟熏蜜汁肋排SmokedSpareRibswithHoney

2006.意大利米兰猪排PorkPiccatta

2007.瓤馅猪肉卷配黄桃汁StuffedPorkRouladeinYellowPeach

Sauce

2008.煎面包肠香草汁Pan-FriedSwissMeatLoafwithPestoSauce

2009.炸猪排FriedSpireRibs

羊肉类Lamb

2010.扒羊排GrilledLambChops

2011.扒新西兰羊排GrilledNewZealandLambChops

2012.烤羊排配奶酪和红酒汁RoastLambChopsinCheeandRedWine

Sauce

鱼和海鲜类FishandSeafood

2013.海鲜串SeafoodKebabs

2014.扒金枪鱼GrilledTunaFilet

2015.清蒸熏鱼SteamedSmokedHaddock

2016.扒挪威三文鱼排GrilledNorwegianSalmonFilet

2017.三文鱼扒配青柠黄油GrilledSalmonwithLimeandButter

2018.比目鱼柳和扇贝配红酒核桃汁BraidFlatfishFiletandScallopwith

WalnutsinRedWine

2019.煎比目鱼Pan-FriedFlatfish

2020.烤三文鱼柳配香草汁和黑橄榄酱RoastedSalmonFiletinPestoand

BlackOlivePurée

2021.烤三文鱼排意大利宽面和藏红花汁RoastedSalmonSteakinTagliatelle

andSaffronSauce

2022.煎红加吉鱼排GrilledSeaBreamFilet

2023.黄油柠檬汁扒鱼柳GrilledFishFiletinLemonandButter

2024.扒大虾GrilledKingPrawns

2025.蒜茸大虾GrilledKingPrawnswithGarlic,HerbandButter

2026.巴黎黄油烤龙虾BakedLobsterwithGarlicandButter

2027.奶酪汁龙虾GratinatedLobsterinMornaySauce

2028.香炸西班牙鱿鱼圈Deep-FriedSquidRings

2029.荷兰汁青口贝GratinatedMuslswithHollandaiSauce

面、粉及配菜类Noodles,PastaandSideDishes

2030.海鲜通心粉MacaroniwithSeafood

2031.海鲜意粉SpaghettiwithSeafood

2032.意大利奶酪千层饼CheeLasagna

2033.什莱奶酪比萨饼VegetarianPizza

2034.海鲜比萨SeafoodPizza

2035.烤牛肉蘑菇比萨RoastBeefandMushroomPizza

2036.肉酱意大利粉SpaghettiBolognai

2037.意大利奶酪馄饨CheeRavioliinHerbedCreamSauce

2038.咖喱海鲜炒饭Stir-FriedSeafoodRicewithCurry

2039.红花饭SaffronRice

2040.阿拉伯蔬菜黄米饭CouscouswithVegetables

2041.西班牙海鲜饭Paella

2042.牛肉汉堡包BeefBurger

2043.鸡肉汉堡包ChickenBurger

2044.美式热狗AmericanHotDog

2045.俱乐部三文治ClubSandwich

2046.金枪鱼三文治TunaSandwich

2047.烤牛肉三文治RoastBeefSandwich

2048.土豆泥MashedPotato

2049.里昂那土豆LyonnaiPotato

2050.公爵夫人土豆DuchesPotato

2051.烩红椰菜BraidRedCabbage

面包类BreadandPastries

2052.水果丹麦FruitDanish

2053.牛角包Croissant

2054.袋子包PitaBreadPlain

2055.农夫包Farmer’sBread

2056.洋葱包OnionLoaf

2057.全麦包WholeWheatBread

2058.软包SoftRoll

2059.硬包HardRoll

2060.长法棍FrenchBaguette

2061.吐司面包Toast

甜品及其他西点Cakes,CookiesandOtherDesrts

2062.黑森林蛋糕BlackForestCake

2063.英式水果蛋糕EnglishFruitCake

2064.草莓奶酪蛋糕StrawberryCheeCake

2065.草莓蛋糕StrawberryCake

2066.蓝莓奶酪蛋糕BlueberryCheeCake

2067.美式奶酪蛋糕AmericanCheeCake

2068.绿茶奶酪蛋糕GreenTeaCheeCake

2069.意大利提拉米苏ItalianTiramisu

2070.大理石奶酪蛋糕MarbleCheeCake

2071.咖啡奶酪蛋糕CoffeeCheeCake

2072.红莓松糕CranberryMuffin

2073.干果派MixedNutsPie

2074.蓝莓松糕BlueberryMuffin

2075.琳泽蛋糕LinzerCake

2076.芒果木司蛋糕MangoMousCake

2077.苹果派ApplePie

2078.草莓酥条StrawberryNapoleon

2079.巧克力榛子蛋糕ChocolateHazelnutCake

2080.巧克力木司ChocolateMous

2081.水果脆皮酥盒PuffPastrywithFruits

2082.维也纳巧克力蛋糕SacherCake

2083.热情果木司PassionFruitMous

2084.杏仁多纳圈AlmondDonuts

2085.牛奶巧克力多纳圈MilkChocolateDonuts

2086.鲜水果配沙巴洋FruitwithSabayon

2087.水果蛋挞FreshFruitTart

2088.白巧克力奶油布丁WhiteChocolateBrulee

2089.绿茶布丁GreenTeaPudding

2090.芒果布丁MangoPudding

2091.热枣布丁WarmStickyDatePudding

2092.香草布丁VanillaPudding

2093.焦糖布丁CreamCaramel/Caramel

Custard

2094.果仁布朗尼WalnutBrownies

2095.咖啡剧本蛋糕OperaCake

2096.蛋白杏仁甜饼Macaroon

2097.手指饼Lady-Fingers

2098.蝴蝶酥ButterflyCookies

2099.巧克力曲奇ChocolateCookies

2100.爆米花(甜/咸)Popcorn(Sweet/Salty)

2101.香草冰淇淋VanillaIceCream

2102.巧克力冰淇淋ChocolateIceCream

2103.草莓冰淇淋StrawberryIceCream

2104.绿茶冰淇淋GreenTeaIceCream

2105.冰霜Sherbet

中国酒(ChineAlcoholicDrinks)

§黄酒类YellowWine

2106.8年香雕绍兴酒XiangdiaoShaoxingMediumSweet(8Years)

2107.陈年彩坛花雕CaitanHuadiaoMediumSweet

2108.5年香雕绍兴酒XiangdiaoShaoxing(5Years)MediumSweet

2109.绍兴花雕10年ShaoxingHuadiao(10Years)MediumSweet

2110.绍兴花雕20年ShaoxingHuadiao(20Years)MediumSweet

2111.绍兴花雕及清酒ShaoxingHuadiaoandSakeMediumSweet

2112.三十年花雕HuadiaoShaoxing(30Years)MediumSweet

2113.绍兴加饭ShaoxingJiafanMediumDry

2114.女儿红12年Nu'erHong(12Years)

2115.女儿红18年Nu'erHong(18Years)

2116.古越龙山GuyueLongshan

2117.青瓷五年QingciHuadiao(5Years)MediumSweet

§白酒类Liquor

2118.北京醇BeijingChun

2119.二锅头Erguotou(Superior500ml56°)

2120.精装二锅头52度RedStarErguotou(500ml52°)

2121.古钟二锅头GuzhongErguotou(500ml46°)

2122.蓝花珍品二锅头LanhuaZhenpinErguotou

2123.红星珍品二锅头(500毫升52度)RedStarZhenpinErguotou(500ml

52°)

2124.牛栏山经典二锅头(500毫升52度)NiulanshanJingdianErguotou(500ml

52°)

2125.青瓷珍品二锅头QingciZhengpinErguotou（500ml46°）

2126.京酒38度JingJiu(500ml38°)

2127.三品京酒(500毫升38度)SanpinJingJiu(500ml38°)

2128.三品京酒(500毫升52度)SanpinJingJiu(500ml52°)

2129.酒鬼38度JiuGui（500ml38°）

2130.酒鬼52度JiuGui（500ml52°）

2131.小酒鬼（250ml）XiaoJiuGui（250ml38°）

2132.国酿（贵州茅台系列）GuoNiang(MoutaiLiquorSeries)

2133.茅台38度Moutai(500ml38°)

2134.茅台53度Moutai(500ml53°)

2135.茅台(三十年)Moutai(30years）

2136.茅台(十五年)Moutai(15years)

2137.贵州醇GuizhouChun

2138.国窖38度GuoJiao(500ml38°)

2139.国窖52度GuoJiao(500ml52°)

2140.国窖1573GuoJiao1573(TheFirstCellarinChina)

2141.泸州老窖38度LuzhouLaoJiao（38°）

2142.泸州老窖52度LuzhouLaoJiao（52°）

2143.康雍乾御冠酒(400毫升50度)KangYongQianImperialCrown(400ml50°)

2144.康雍乾御酒(450毫升50度)KangYongQian(450ml50°)

2145.剑南春38度Jiannanchun（38°）

2146.剑南春52度Jiannanchun（52°）

2147.蒙古王44度MongolianKing（44°）

2148.三星金六福（高、低）JinliufuThree-Star(High/Low)

2149.三星金六福（三两）Jinliufu（150ml）

2150.五星金六福（高、低）JinliufuFive-Star(High,Low)

2151.金六福（五星）52度Jinliufu(Five-Star)(52°)

2152.水井坊39度Shuijingfang(39°)

2153.水井坊52度Shuijingfang(52°)

2154.水井坊53度Shuijingfang(53°)

2155.五粮液39度Wuliangye(39°)

2156.五粮液52度Wuliangye(52°)

2157.五粮液一帆风顺52度WuliangyeLiquorYiFanFengShun

(52°)--SymbolizingPlainSailing

2158.小糊涂仙52度Xiaohutuxian(52°)

2159.小角楼Xiaojiaolou

§啤酒Beer

2160.青岛啤酒TsingTaoBeer

2161.青岛扎啤/青岛生啤TsingTaoDraught

2162.燕京啤酒YanjingBeer

2163.燕京生啤0.3升YanjingDraught(0.3L)

2164.燕京无醇啤酒YanjingAlcohol-Free

2165.燕京扎啤YanjingDraught

2166.雪花啤酒SnowBeer

2167.北京生啤BeijingDraughtBeer

2168.哈尔滨啤酒HarbinBeer

2169.百威啤酒Budweir

2170.嘉士伯啤酒Carlsberg

2171.喜力Heineken

2172.朝日啤酒AsahiBeer

2173.老虎啤酒Tiger

2174.蓝带啤酒BlueRibbon

§葡萄酒Wine

2175.92年长城干红葡萄酒GreatWallRedWine(Year1992)

2176.92年张裕卡斯特干红ChangyuCastel(Year1992)

2177.95年张裕卡斯特干红ChangyuCastel(Year1995)

2178.张裕解百纳干红葡萄酒ChangyuCavernet

2179.张裕香槟ChangyuSparklingCider

2180.长城1995（长城红葡萄酒，中国）GreatWallCabernetSauvignon(Year

1995)

2181.长城2002（长城红葡萄酒，中国）GreatWallCabernetSauvignon(Year

2002)

2182.长城A区（长城红葡萄酒，中国）GreatWallCabernetSauvignon

2183.华夏95年长城GreatWallVintageRedWine(Year1995)

2184.华夏长城赤霞珠GreatWallCabernetSauvignonRedWine

2185.华夏长城葡萄园A区GreatWallRegionARedWine

2186.华夏长城莎当妮GreatWallChardonnayWhiteWine

2187.华夏长城特选GreatWallSelectionRedWine

2188.沙城长城干红三星GreatWallDryRed(Three-Star)

2189.沙城长城干红四星GreatWallDryRed(Four-Star)

2190.沙城长城干红五星GreatWallDryRed(Five-Star)

2191.沙城长城干红一星GreatWallDryRed(One-Star)

2192.雷司令（龙徽，中国）DragonSealRiesling

2193.龙徽赤霞珠DragonSealCabernetSauvignonRedWine

2194.龙徽干白DragonSealDryWhite

2195.龙徽干白葡萄酒DragonSealDryWhite

2196.龙徽干红葡萄酒DragonSealDryRed

2197.龙徽怀来珍藏DragonSealHuailaiRerve

2198.龙徽怀来珍藏干红葡萄酒DragonSealHuailaiDryRedRerve

2199.龙徽汽酒DragonSealSparklingWine

2200.龙徽莎当妮DragonSealChardonnayWhiteWine

2201.龙徽庄园DragonSealCrudeRedWine

2202.龙徽庄园干红葡萄酒DragonSealCrudeDryRed

2203.西夏王冰白XixiaKingIceWine

2204.西夏王干红XixiaKingDryRed

2205.西夏王世纪XixiaKingRedWine

2206.总统特选南澳设拉子干红President'sSelectionShirazDryRed

2207.总统特选南澳莎当妮干白President'sSelectionChardonnayDryWhite

2208.王朝干红DynastyDryRed

2209.王朝干白DynastyDryWhite

洋酒(ImportedWines)

§开胃酒Aperitif

2210.杜本内Dubonnet

2211.马天尼（白）MartiniBianco,Italy

2212.苦艾酒Absinth

2213.马天尼（干）MartiniDry,Italy

2214.马天尼（甜）MartiniRosso,Italy

2215.（红）马天尼（甜）SweetMartini,Italy

2216.飘仙1号Pimm’sNo.1

2217.仙山露（干）CinzanoDry,France

2218.仙山露（红）CinzanoRosso,France

2219.仙山露（半干）CinzanoBianco,France

白兰地Brandy

2220.干邑Cognac

2221.亚文邑Armagnac

2222.马爹利VSOPMartellVSOP

2223.兰带马爹利MartellCordonBlue

2224.人头马路易十三RemyMartinLouisXIII

2225.马爹利XOMartellXO

2226.拿破仑VSOPCourvoisierVSOP,France

2227.拿破仑XOCourvoisierXO,France

2228.苹果白兰地Calvados

2229.人头马VSOPRemyMartinVSOP

2230.人头马XORemyMartinXO

2231.人头马俱乐部RemyMartinClub

2232.人头马特级ClubdeRemy

2233.施格兰VOSeagram'sVO

2234.轩尼诗VSOPHennessyVSOP

2235.轩尼诗XOHennessyXO

2236.轩尼诗百乐廷HennessyParadis

2237.轩尼诗智选HennessyChoice

威士忌Whisky

2238.爱尔兰威士忌IrishWhiskey

2239.百龄坛Ballantine's

2240.白马威士忌WhiteHor

2241.百笛人100Pipers

2242.百龄坛12年Ballantine's(12Years)

2243.百龄坛（特级）威士忌Ballantine'sFinest

2244.格兰菲迪10年Glenfiddich(10Years)

2245.格兰菲迪士Glenfiddich

2246.格林莫瑞Glenmorangie

2247.格兰威士忌Grant's

2248.黑方威士忌JohnnieWalkerBlackLabel

2249.红方威士忌JohnnieWalkerRedLabel

2250.皇冠威士忌CrownRoyal

2251.皇家礼炮ChivasRoyalSalute

2252.杰克丹尼威士忌Jack'sDaniel's

2253.加拿大俱乐部(12年）CanadianClub(12years)

2254.添宝威士忌DimpleHaig

2255.金铃威士忌BellsFinest

2256.老伯威威士忌OldParr(12years)

2257.龙津LongJohn

2258.麦高伦麦威十二年威士忌MacallanHighland(12years)

2259.顺风威士忌CuttySark

2260.四玫瑰波尔本威士忌FourRosBourbon

2261.苏格兰纯麦威士忌ScotchMaltWhisky

2262.苏格兰威士忌ScotchWhisky

2263.野火鸡威士忌WildTurkey

2264.威雀威士忌(15年)FamousGrou(15Years)

2265.芝华士威士忌12年ChivasRegal(12Years)

2266.芝华士威士忌18年ChivasRegal(18years)

§金酒Gin

2267.必发达金酒BeefeaterGin

2268.哥顿Gordon's

2269.基比路钻石金GibeysSpecialDryGin,London,England

2270.健尼路金GreenallsOriginalDryGin,London,England

§郎姆酒Rum

2271.百加得朗姆酒BacardiRum

2272.白加得151Bacardi151,Jamaica

2273.百加得8号Bacardi8,Jamaica

2274.百加得白郎姆酒BacardiLight,Jamaica

2275.百加得黑郎姆酒BacardiBlack,Jamaica

2276.摩根船长（白）CaptainMorganRumWhite

2277.哈瓦那郎姆酒7年HavananClub(7years)

2278.黑朗姆酒DarkRum

2279.摩根船长(黑)CaptainMorganRumDark

§伏特加Vodka

2280.波兰祖布兰卡伏特加Zubrowka-BisonBrandVodka,Poland

2281.丹麦伏特加DanzkaVodka,Denmark

2282.丹麦伏特加（葡萄味）DanzkaCurrantVodka,Denmark

2283.红牌伏特加StolichnayaVodka

2284.绿牌伏特加MoskovskayaVodka

2285.芬兰伏特加（青柠味）FinlandiaLimeVodka,Finland

2286.芬兰伏特加FinlandiaVodka,Finland

2287.芬兰红加仑子FinlandiaCranberryVodka,Finland

2288.芬兰酸蔓伏特加FinlandiaCranberry

2289.荷兰伏特加KetelOneVodka,Holland

2290.皇冠伏特加SmirnoffVodka

2291.瑞典伏特加Absolut

2292.瑞典伏特加（橙味）AbsolutMandarinVodka,Sweden

2293.瑞典伏特加（柠檬味）AbsolutCitronVodka,Sweden

2294.瑞典伏特加（葡萄味）AbsolutKurrantVodka,Sweden

2295.瑞典香草伏特加AbsolutVaniliaVodka,Sweden

§龙舌兰Tequila

2296.龙舌兰烈酒TequilaSauza

2297.豪师快活白JoCuervoWhite

2298.豪师快活金JoCuervoGold

2299.雷博司金色龙舌兰PepeLopezPremiunGold,Mexico

2300.墨西哥Sauza金色龙舌兰SauzaExtraTequilaGold,Mexico

2301.墨西哥Sauza银色龙舌兰SauzaTequilaBlanco,Mexico

§利口酒Liqueurs

2302.百利甜酒BaileysIrishCream

2303.薄荷酒CrèmedeMenthe(Green)

2304.安定宝Underberg

2305.白薄荷CrèmedeMenthe(White)

2306.白可可酒CrèmedeCacao(White)

2307.潘诺(茴香酒）Pernod

2308.橙皮甜酒TripleSec

2309.草莓力娇CrèmedeStrawberry

2310.蛋黄白兰地Advocaat

2311.芳津杏仁Amaretto

2312.甘露咖啡力娇酒Kahlua

2313.加利安奴（香草利口酒）Galliamo

2314.金万利GrandMarnier

2315.君度甜酒Cointreau

2316.添万力TiaMaria

2317.可可甜酒CrèmedeCacao

2318.蓝橙BlueCuracao

2319.葫芦尊薄荷蜜Get27

2320.玛利布椰子甜酒Malibu

2321.森布卡茴香酒Sambuca

2322.樱桃白兰地CherryBrandy

2323.樱桃酒Kirschwasr

2324.樱桃力娇Maraschino

2325.樱桃甜酒CherryHeering

2326.班尼的天（当酒）Benedictine（D.O.M)

§清酒Sake

2327.日本清酒Sake

§啤酒Beer

2328.爱尔兰啤酒Guinness

2329.百威Budweir

2330.朝日Asahi

2331.高仕Grolsch,Holland

2332.嘉士伯Carlsberg

2333.科罗娜Corona

§鸡尾酒CocktailsandMixed-drinks

2334.亚美利加娜Americano

2335.白兰地亚历山大BrandyAlexander

2336.波斯猫爪PussyFoot（OJPJ,LemonJuice,Grenadine）

2337.皇室咖啡CoffeeRoyal

2338.草莓玛格丽特StrawberryMargarita

2339.长岛冰茶LongIslandIcedTea(Vodka，Gin，Rum，Tequila，Cointreau，

Coke）

2340.得其利Daiquiri

2341.龙舌兰日出TequilaSunri

2342.干马天尼DryMartini

2343.古典鸡尾酒OldFashioned

2344.黑俄罗斯BlackRussian

2345.红粉佳人PinkLady

2346.轰炸机B-52（Bailey’sKahlua，Cointreau）

2347.金飞士GinFizz

2348.金汤力GinandTonic

2349.螺丝刀Screwdriver

2350.罗布•罗伊RobRoy

2351.曼哈顿Manhattan

2352.美态MaiTai

2353.汤姆考林斯TomCollins

2354.天使之吻Angel'sKiss

2355.威士忌酸WhiskySour

2356.夏日宾治SummerPunch(OJPJ，LemonJuice，GrenadineMint's)

2357.血玛丽BloodyMary(Vodka，TomatoJuice)

2358.新加坡司令SingaporeSling

2359.锈钉RustyNail

2360.种植园者宾治Planter'sPunch

§餐酒TableWine

2361.阿维尼翁-迈克尔.夏菩提尔酒园tier"La

Bernardine"Chateauneuf-DuPape

2362.埃玛娜精选-马西酒园MasiAmaroneDOC

2363.艾文思伍德仙粉黛RavenswoodZinfandelVintner'sBlend

2364.奥比兹莎当妮-弗莱斯克巴尔迪酒园FrescobaldiSlbizziaChardonnayIGT

2365.艾格尼酒园—瓦尔波利AllegriniValpolicellaClassicoDOC

2366.艾立嘉Erdinger

2367.艾文泰德酒园-萨利博瑞莎当妮EvansandTateSalsbury

Semillon/Chardonnay

2368.艾文泰德酒园-萨利博瑞莎瑞斯/苏维翁EvansandTateSalsbury

Shiraz/Cabernet

2369.艾文泰德酒园—莎瑞斯EvansandTateGnagaraShiraz

2370.班瑞克酒园—莎瑞斯BanrockStationShiraz

2371.班瑞克-梅洛BanrockStationMerlot

2372.半干雪利DrySack

2373.贝灵哲酒园—史东酒窖莎当妮BeringerStoneCellarsChardonnay

2374.贝萨诺芭贝尔BersanoPiemonteBarberaDOC

2375.贝萨诺酒园—保罗BersanoBaroloDOCG

2376.贝萨诺酒园—蔻狄丝BersanoPiemonteCorteDOC

2377.奔富酒园—洛神山庄谢蜜雍/莎当妮PenfoldsRawson'sRetreatSemillon

Chardonnay

2378.奔富酒园—蔻兰山色莎当妮PenfoldsKoonungaHillChardonnay

2379.钵酒Port

2380.布郎兄弟酒园—梅洛BrownBrothersMerlot

2381.白诗南-柯林茨酒园KleineZalzeCheninBlancBushVines

2382.宝力白-约瑟.杜华酒园JofhDrouhinPouillyA.O.C.

2383.宝米诺白FrescobaldiPominoBiancoPominoD.O.C.

2384.宝森添百利波尔多白苏维翁白葡萄酒(意大利,托斯卡纳)BlasonTimberlay

BordeauxSauvignonBlanc(Tuscany,Italy)

2385.贝灵哲葡萄庄园，武士谷苏维翁Beringer,KningtsValleyCabernet

Sauvignon

2386.博艮地红葡萄酒（博艮地，法国）BeaunelerCruClaudeChonion,

Beaune(Burgundy,France)

2387.草叶钵Taylor'sRubyPort

2388.丹泽特皮诺格力得-麓鹊酒园LuceDanzantePinotGrigioIGT

2389.杜驰苏维翁ViniDellaDucheaCabernet

2390.杜驰梅洛ViniDellaDucheaMerlot

2391.杜驰皮诺ViniDellaDucheaPinotGrigio

2392.杜哈米雍ChateauDuhart-Milon

2393.波尔多红葡萄酒（波尔多，法国）ChapelledelaTriniteStEmilion

AOC(Bordeaux,France)

2394.迪宝夫酒园—梅洛GeorgesDuboeufMerlot

2395.斗牛士LaCorridaCabernetSauvignon

2396.福霖-马西酒园MasiCamofiorinRipassoDOC

2397.福米博丝特（加州，美国）FumeBlancRobertMondavi,NapaValley

(California,USA)

2398.富美白-罗伯特.蒙大菲酒园RobertMondaviFumeBlanc

2399.菲斯奈特黑牌汽酒FreixenetCordonNegro

2400.干些厘酒TioPepeDry

2401.歌堡白玫瑰葡萄汽酒(法国,图南)OperaBlancdeBlancBrutNV(Tournan,

France)

2402.格鲁斯AOC（法国）GewurztraminerAOCTrimbach,Alsace

2403.格威（意大利）Gavi,DOCGMicheleChiarlo,Piedmont,Italy

2404.格乌兹莱妮-婷芭克世家Gewurztraminer,Trimbach

2405.古佳乐世家（罗纳山麓，法国）CotesduRhoneAOC,Rhone

Valley,France

2406.汉高汽酒HenkellTrocken

2407.红宝石钵酒Taylors,Portugal

2408.皇室旗舰波尔多红Berry'sGoodOrdinaryClaret,ACBordeaux

2409.皇室智利加本力苏维翁Berry'sChileanCabernetSauvignon

2410.皇族莎当妮BarossaValleyEstateSpiresChardonnay

2411.黄牌加本力颂维德--禾富酒园YellowLabel,CabernetSauvignon,Wolf

Blass

2412.禾富酒园—黄牌苏维翁WolfBlassYellowLabelCabernetSauvignon

2413.禾富酒园—雷司令WolfBlassSouthAustraliaRiesling

2414.吉奥康尔多蒙丝娜-弗莱斯克巴尔迪酒园Frescobaldi

CastelGiocondo,BrunelloDiMontalcinoDOCG

2415.佳美娜-埃德华兹酒园LuisFelipeEdwardsCarmenere

2416.佳威-贝萨诺酒园BersanoGaviDOCG

2417.嘉欢钵酒FineRubyPort

2418.嘉欢舍利（些厘）CreamSherry

2419.精选波拉红RothshildPauillacRerveSpecialeAOC

2420.精选梅多克-罗斯希尔酒园RothshildMedocRerveSpecialeAOC

2421.骏马牌猎人谷莎当妮CockfighterGhostHunterValleyUnwooded

Chardonnay

2422.骏马牌珍藏苏维翁红CockfighterGhostRerveCoonawarraCabernet

Sauvignon

2423.杰卡斯酒园—西拉加本纳Jacob'sCreekShirazCabernet

2424.卡本妮苏维翁（迈朴山谷，智利）CabernetSauvignonConchayToro

"CasillerodelDiablo"Chile

2425.卡莎拉博丝特（千百，智利）SauvignonBlancCasaLapostolle,Chile

2426.卡斯特罗（意大利）RossodiMontalcinoCastelloBanfi,Tuscany,Italy

2427.凯歌皇牌凯歌香槟VeuveChicquotYellouLabel

2428.考维酒园精选白干CalvetRerbeBordeauxBiancAOC

2429.考维酒园精选博伦干红CalvetRerbeDesBaronsRouge

2430.拉佛瑞黑皮诺-约瑟.杜华JophDrouhinLaforetBourgognePinotNoir

2431.里奥哈梦迪娅-马奎斯.卡西洛酒园MarquesdeCaceresRiojaVendimia

2432.卢比刚-美蕾酒园MeerlustRubicon

2433.罗纳谷红-迈克尔.夏菩提尔酒园tier"Belleruche"ColesDuRhone

2434.利达民酒园—精选设拉子/卡本妮LindemannsPremierSelection

Shiraz/Cabernet

2435.鲁芬诺酒园—都盖基尼蒂经典RuffinoChiantiClassicoRerva

2436.路易亚都世家酒园—勃根蒂黑皮诺LouisJadotBourgogneRougePiont

Noir

2437.罗伯特蒙大菲酒园—木桥莎当妮RobertMondaviWoodbridge

Chardonnay

2438.罗伯特蒙大菲酒园—木桥苏维翁RobertMondaviWoodbridgeCabernet

Sauvignon

2439.马孔顿白-约瑟.杜华酒园JofhDrouhinMaconVillagesBlancAOC

2440.玛格丽特河苏维翁/梅洛-艾文泰德酒园EvansandTateMargaretRiver

Cabernet/Merlot

2441.玛瑞伯格特级色拉子MarienbergRerveShiraz

2442.梅罗特-泥屋酒园MudHouMerlot

2443.梅洛干红（奔富，澳大利亚）MerlotPenfolds"Rawson'sRetreat"

2444.蒙奈特（博艮地，法国）PulignyMontrachetBouchardPereetFils,

Burgundy,France

2445.蒙太拿苏维翁布朗克Montana,SauvignonBlanc

2446.酩悦玫瑰香槟MoetEtChandonRoBrutImperial

2447.酩悦香槟MoetEtChandonBrutImperial

2448.木桥苏维翁-罗伯特.蒙大菲酒园RobertMondaviWoodbrigeCabernet

Sauvignon

2449.牧歌白-牧歌酒园Muga"fermentadoenbarrica"White

2450.马西酒园—威尼斯红MasiModello

2451.麦克尔夏菩提尔酒园—罗纳古红tier"Belleruche"Cotesdu

Rhone

2452.木马酒园—红带香槟MummCordonRougeBrut

2453.楠格拉莎当妮-艾文泰德酒园EvansandTateGnangaraUnwooded

Chardonnay

2454.诺顿酒园—梅洛NortonMerlot

2455.菩裴拉苏维翁EdwardsPupillaCabernetSauvignon

2456.萨拉莫世家酒园—苏维翁SellaMoscaCabernetSauvignon

2457.萨拉莫世家酒园—富门弟子干白莎当尼SellaMoscaVermentino

Chardonnay

2458.双洋酒园—苏维翁/梅洛TwoOceansCabernet/Merlot

2459.苏维翁白，欧克地区FlowerLabelGeorgesduBoeufSauvignonBlanc

2460.赛美蓉—夏多内（哈迪，澳大利亚）ChardonnaySemilionHardy's

SouthEastern,Australia

2461.赛奇驰安稠-赛奇酒园CecchiChiantiDOCG

2462.赛奇莫瑞里诺-赛奇酒园"LaMora"MorellinoDiScansanoDOC

2463.瑟美戎白颂维德-禾富酒园WolfBlass,SemillonSuvignonBlanc

2464.森特（波尔多，法国）Saint-EstepheMaitred'EstournelBlancAOC

SecondwineCosd'Estournel(Bordeaux,France)

2465.沙都拉菲ChateauLafite

2466.莎当妮（长城白葡萄酒，中国）ChardonnayGreatWall,China

2467.莎当妮-埃德华兹酒园LuisFelipeEdwardsChardonnay

2468.莎当妮-班瑞克酒园BanrockStationChardonnay

2469.莎莲娜莎当妮SalenaChardonnay

2470.莎莲娜莎瑞斯SalenaShiraz

2471.莎瑞斯--班瑞克酒园BanrockStationShiraz

2472.莎瑞斯-柯林茨酒园KleineZalzeShiraz(barrelaged)

2473.莎瑞斯发泡葡萄酒BanrockStationSparklingShiraz

2474.圣地精选苏维翁CaliterraRervaCabernetSauvignon

2475.圣地梅洛CaliterraMerlot

2476.圣地苏维翁布朗克CaliterraSauviggnonBlanc

2477.圣塞尔BlancPascalJolivetSancerre

2478.私家精选苏维翁-罗伯特.蒙大菲酒园RobertMondaviPrivateSelection

CabernetSauvignon

2479.颂维德布朗克-柯林茨酒园KleineZalzeSaubignonBlanc

2480.泰亭哲酒园—泰亭哲香槟TaittingerBrutRerveChampaganeNV

2481.台阶典藏苏维翁TerrazasRervaCabernetSauvignon

2482.台阶精选马尔贝TerrazasAltoMalbec

2483.台阶精选莎当妮白酒TerrazasAltoChardonnay

2484.瓦波利切拉精选-马西酒园MasiValpolicellaDOC

2485.瓦尔多汽酒ValdoProccoMarcaOro

2486.维拉红葡萄酒（美国）PinotNiorDomaineDrouhin,OregonCentral

Valley

2487.维娜蒙特梅洛VinaMonteVerdeMerlot

2488.维塞罗极品波尔多红ChateauVraiCaillouSauvignon

2489.夏布利-约瑟.杜华酒园JofhDrouhinChablisDomainedeVaudon

2490.香槟王CuveeDomPerignon1996Epernay

2491.努依村-约瑟.杜华JophDrouhinCoteDeNuitsVillagesAOC

2492.新西兰奥特纳苏维翁白AotenaSauvignonBlanc,Nelson,NZ

饮料(Non-AlcoholicBeverages)

矿泉水SpringWater

2493.冰露矿泉水IceDewSpringWater

2494.火山泉矿泉水VolcanoSpringSpringWater

2495.巴黎矿泉水PerrierSpringWater

2496.崂山带汽矿泉水LaoshanSpringWater（Sparkling）

2497.崂山矿泉水LaoshanSpringWater

2498.雀巢矿泉水LaVieSpringWater

2499.雀巢健怡矿泉水LaViePromiumSpringWater

2500.屈臣氏矿泉水Watson'sSpringWater

2501.圣培露矿泉水SanPellegrinoSpringWater

2502.依云矿泉水EvianSpringWater

咖啡Coffee

2503.哥伦比亚咖啡ColombianCoffee

2504.牙买加咖啡JamaicanCoffee

2505.蓝山咖啡BlueMountainCoffee

2506.巴西山度士咖啡BrazilSantosCoffee

2507.曼特林咖啡BrazilianCoffee

2508.意大利咖啡ItalianCoffee

2509.意大利浓咖啡Espresso

2510.意大利泡沫咖啡Cappuccino

2511.拿铁咖啡CaféLatté(CoffeeLatte)

2512.美式咖啡CaféAmericano

2513.法式滴滤咖啡FrenchCoffee

2514.冰法式滴滤IcedFrenchCoffee

2515.低因咖啡DecaffeinatedCoffee

2516.曼巴咖啡SpecialCoffee(MandelingandBrazilianCoffee)

2517.速溶咖啡InstantCoffee

2518.现磨咖啡FreshGroundCoffee

2519.冰咖啡IcedCoffee

2520.浓缩冰咖啡IcedEspresso

2521.冰薄荷咖啡IcedMintCoffee

2522.冰卡布奇诺IcedCappuccino

2523.冰焦糖卡布奇诺IcedCaramelCappuccino

2524.冰香草卡布奇诺IcedVanillaCappuccino

2525.冰榛子卡布奇诺IcedHazelnutCappuccino

2526.果味冰卡布奇诺IcedFruitCappuccino

2527.果味卡布奇诺FruitCappuccino

2528.薰衣草卡布奇诺LavenderCappuccino

2529.香草卡布奇诺VanillaCappuccino

2530.榛子卡布奇诺HazelnutCappuccino

2531.冰拿铁咖啡IcedCaféLatté

2532.冰焦糖咖啡拿铁IcedCaramelLatté

2533.冰香草咖啡拿铁IcedVanillaLatté

2534.冰榛子咖啡拿铁IcedHazelnutLatté

2535.冰菠萝咖啡拿铁IcedPineappleLatté

2536.冰草莓咖啡拿铁IcedStrawberryLatté

2537.冰果味咖啡拿铁IcedFruitLatté

2538.黑莓咖啡拿铁BlackberryLatté

2539.拿铁香草VanillaBeanLatté

2540.薰衣草咖啡拿铁LavenderLatté

2541.椰子冰咖啡拿铁IcedCoconutLatté

2542.黑莓冰咖啡拿铁IcedBlackberryLatté

2543.芒果冰咖啡拿铁IcedMangoLatté

2544.蜜桃冰咖啡拿铁IcedPeachLatté

2545.蜜桃咖啡拿铁PeachLatté

2546.樱桃咖啡拿铁CherryLatté

2547.樱桃冰咖啡拿铁IcedCherryLatté

2548.榛子咖啡拿铁HazelnutLatté

2549.香蕉咖啡拿铁BananaLatté

2550.浓缩咖啡康保蓝EspressoConPanna

2551.浓缩咖啡玛奇朵EspressoMacchiato

2552.冰美式咖啡IcedCaféAmericano

2553.菠萝冰美式IcedPineappleAmericano

2554.芒果冰美式咖啡IcedMangoAmericano

2555.蜜桃冰美式咖啡IcedPeachAmericano

2556.香蕉冰美式IcedBananaAmericano

2557.冰摩卡IcedMochaccino

2558.草莓摩卡咖啡IcedStrawberryMocha

2559.樱桃摩卡咖啡CherryMocha

2560.椰子摩卡咖啡CoconutMocha

2561.芒果摩卡咖啡MangoMocha

2562.香蕉摩卡咖啡BananaMocha

2563.冰水果咖啡IcedFruitCoffee

2564.法国香草咖啡FrenchVanillaCoffee

2565.漂浮冰咖啡IcedCoffeeFloat

2566.巧克力冰咖啡IcedChocolateCoffee

2567.巧克力咖啡ChocolateCoffee

2568.塔拉珠高山咖啡TarrazuCoffee

2569.碳烧咖啡CharcoalCoffee

2570.特雷里奥咖啡TresRiosCoffee

2571.维也纳咖啡ViennaCoffee

2572.杏香咖啡SaronnoCoffee

2573.夏威夷可娜咖啡HawaiianKonaCoffee

2574.玫瑰夫人咖啡RoLadyCoffee

2575.墨西哥冰咖啡IcedMexicanCoffee

2576.瑞士冰咖啡IcedSwissCoffee

2577.巴西咖啡BrazilCoffee

2578.皇家咖啡RoyalCoffee

2579.君度咖啡CointreauCoffee

2580.爱尔咖啡IrishCoffee

2581.生姜咖啡GingerJuiceCoffee

2582.贵妇人咖啡DameCoffee

2583.椰香咖啡CoconutCoffee

茶(Tea)

2584.绿茶GreenTea

2585.太平猴魁TaipingHoukuiTea(GreenTea)

2586.西湖龙井XihuLongjingTea(GreenTea)

2587.信阳毛尖XinyangMaojianTea(GreenTea)

2588.碧螺春BiluochunTea(GreenTea)

2589.毛尖茶MaojianTea(GreenTea)

2590.日本煎茶JapaneGreenTea

2591.大红袍DahongpaoTea(WuyiMountainRockTea)

2592.安溪铁观音AnxiTieguanyinTea(OolongTea)

2593.台湾阿里山乌龙TaiwanAlishanOolongTea

2594.台湾冻顶乌龙TaiwanDongdingOolongTea

2595.台湾金萱乌龙TaiwanJinxuanOolongTea

2596.台湾人参乌龙TaiwanGinnOolongTea

2597.君山银针JunshanSilverNeedleTea

2598.大白毫WhiteMilli-SilverNeedleTea

2599.茉莉花茶JasmineTea

2600.茉莉大白毫JasmineSilverNeedleTea

2601.牡丹绣球PeonyJasmineTea

2602.台湾桂花乌龙TaiwanCassiaOolongTea

2603.普洱Pu'erTea

2604.陈年普洱AgedPu'erTea

2605.陈年普洱（31年）31-YearPu'erTea

2606.红茶BlackTea

2607.祁门红茶KeemunBlackTea

2608.立顿红茶LiptonBlackTea

2609.大吉岭茶DarjeelingTea

2610.伯爵茶EarlGreyTea

2611.薄荷锡兰茶MintTea

2612.冻顶乌龙DongdingOolongTea

2613.绿毛峰LvmaofengTea

2614.八宝茶AssortedChineHerbalTea

2615.薰衣草茶LavenderTea

2616.意大利桔茶ItalianOrangeTea

2617.俄罗斯红茶RussianBlackTea

2618.梅子红茶GreengageBlackTea

2619.菊花茶ChrysanthemumTea

茶饮料(TeaDrinks)

2620.冰茶IcedTea

2621.冰红(绿)茶IcedBlackTea/IcedGreenTea

2622.冰奶茶IcedMilkTea

2623.港式奶茶HotTea,HKStyle

2624.巧克力奶茶ChocolateMilkTea

2625.冰巧克力奶茶IcedChocolateMilkTea

2626.草莓奶茶StrawberryMilkTea

2627.花生奶茶PeanutMilkTea

2628.哈密瓜奶茶HamiMelonMilkTea

2629.椰香奶茶CoconutMilkTea

2630.芋香奶茶TaroMilkTea

2631.热柠檬茶HotLemonTea

2632.冰柠檬茶IcedLemonTea

2633.菠萝果茶PineappleTea

2634.菠萝冰茶IcedPineappleTea

2635.黑莓冰茶IcedBlackberryTea

2636.草莓冰茶IcedStrawberryTea

2637.蓝莓冰茶IcedBlueberryTea

2638.芒果冰茶IcedMangoTea

2639.蜜桃冰茶IcedPeachTea

2640.香蕉冰茶IcedBananaTea

2641.奇异果冰茶IcedKiwiTea

果蔬汁(Juice)

2642.百香果汁PassionFruitJuice

2643.冰果汁ChilledJuice

2644.菠萝汁PineappleJuice

2645.苹果汁AppleJuice

2646.橙汁OrangeJuice

2647.纯木瓜汁PapayaJuice

2648.凤梨木瓜汁PapayaandPineappleJuice

2649.哈蜜瓜汁HamiMelonJuice

2650.红莓汁CranberryJuice

2651.火龙果汁DragonfruitJuice

2652.苦柠檬水BitterLemonJuice

2653.西瓜汁WatermelonJuice

2654.葡萄汁GrapeJuice

2655.酸枣汁WildJujubeJuice

2656.西柚汁/蜜柚汁(冷/热)GrapefruitJuice(Cold/Hot)

2657.时令果汁SeasonalFruitJuice

2658.西柠蜜瓜汁MelonandLemonJuice

2659.椰汁CoconutJuice

2660.草莓果茶StrawberryJuice

2661.蓝莓果茶BlueberryJuice

2662.蜜桃果茶PeachJuice

2663.汇源梨汁HuiyuanPearJuice

2664.汇源桃汁HuiyuanPeachJuice

2665.汇源橙汁HuiyuanOrangeJuice

2666.新奇士橙汁SunkistOrangeJuice

2667.新奇士柠檬汁SunkistLemonJuice

2668.鲜榨果汁FreshJuice

2669.鲜榨青柠汁FreshLemonJuice

2670.鲜榨蔬菜汁FreshVegetableJuice

2671.番茄汁TomatoJuice

2672.胡萝卜橙子汁CarrotandOrangeJuice

2673.胡萝卜芹菜汁CeleryandCarrotJuice

2674.山楂胡萝卜汁HawthornandCarrotJuice

2675.黄瓜汁FreshCucumberJuice

2676.胡萝卜汁FreshCarrotJuice

2677.苦瓜汁BitterMelonJuice

2678.西芹汁CeleryJuice

2679.牵手南瓜汁TogetherPumpkinJuice

2680.牵手果蔬汁（胡萝卜橙汁）TogetherVegetableandFruitJuice(Carrot

andOrange)

2681.山药养生汁YamJuice

2682.凤梨柠檬芹Pineapple,LemonandCeleryJuice

2683.番茄柠檬汁TomatoandLemonJuice

碳酸饮料(Sodas)

2684.可口可乐Coca-Cola/Coke

2685.姜汁汽水GingerAle

2686.健怡可乐DietCoke

2687.芬达Fanta

2688.托尼克水TonicWater

2689.雪碧Sprite

2690.意大利苏打ItalianSoda

2691.大可乐/雪碧Coke/Sprite(large)

混合饮料MixedDrinks

2692.百加得可乐Bacardi&Coke

2693.百加地郎姆酒，菠萝汁BacardiRum,PineappleJuice

2694.百加地郎姆酒,柠檬汁BacardiRum,LemonJuice

2695.青柠汁LemonJuice

2696.伏特加橙汁Vodka&Orange

2697.伏特加苏打Vodka&Soda

2698.伏特加汤力Vodka&Tonic

2699.伏特加雪碧Vodka&Sprite

2700.伏特可乐Vodka&Coke

2701.金巴利橙汁Campari&Orange

2702.马利宾菠萝汁MalibuPineapple

2703.绿薄荷橙汁PeppermintOrange

2704.果汁宾汁FruitPunch

其他饮料(OtherDrinks)

2705.热牛奶HotMilk

2706.冷鲜奶ColdMilk

2707.草原鲜奶FreshMilk

2708.牵手无糖妙士奶Together(Sugar-Free)Milk

2709.蒙牛酸奶MengniuYoghurt

2710.一品乳(无糖)YogurtDrink(Sugar-Free)

2711.草莓奶汁StrawberryMilkJuice

2712.木瓜奶汁PapayaMilkJuice

2713.巧克力奶HotChocolateMilk

2714.香草杏仁牛奶Vanilla&AlmondsMilk

2715.伊利无糖酸奶YiliYoghurt(Sugar-Free)

2716.薄荷+草莓+酸奶Mint+Strawberry+Yoghurt/YoghurtwithMint&Strawberry

2717.薄荷+荔枝+酸奶Mint+Lychee+Yoghurt/YoghurtwithMint&Lychee

2718.薄荷+芒果+酸奶Mint+Mango+Yoghurt/YohurtwithMint&Mango

2719.薄荷+青苹+酸奶Mint+Apple+Yoghurt/YohurtwithMint&Apple

2720.香橙奶昔OrangeMilkshake

2721.草莓奶昔StrawberryMilkshake

2722.香草奶昔VanillaMilkshake

2723.巧克力奶昔ChocolateMilkshake

2724.咖啡奶昔CoffeeMilkshake

2725.苹果醋AppleCiderVinegar

2726.露露LuluAlmondJuice

2727.山楂醋HawthornVinegar

2728.乌龙茶(无糖型)OolongTea(SugarFree)

2729.红牛RedBullVatminDrinks

冰品(Ice)

2730.刨冰（红豆、绿豆、芋头、情人果、草莓、百香果、巧克力、乌梅、蓝莓、芒

果、花生、凤梨）Water-Ice（withredbean/greenbean/taro/green

mango/strawberry/passionfruit/chocolate/blackplum/blueberry/mango/peanut/pineapple）

2731.香蕉柳橙搅滑冰BananaandOrangeBlendedwithIce

2732.芒果牛奶搅滑冰MangoandMilkBlendedwithIce

2733.柠檬搅滑冰LemonBlendedwithIce

2734.西瓜牛奶搅滑冰WatermelonandMilkBlendedwithIce

2735.苹果椰奶搅滑冰Apple,CoconutandMilkBlendedwithIce

2736.木瓜牛奶搅滑冰PapayaandMilkBlendedwithIce

2737.香橙搅滑冰OrangeBlendedwithIce

2738.水蜜桃鲜橙搅滑冰PeachandOrangeBlendedwithIce

2739.水红参营养蜜RedGinngHoney

2740.香蕉牛乳汁BananaMilk

2741.木瓜牛奶蛋黄汁PapayaMilkwithEggYolk

2742.凤梨酸奶PineappleYoghurt

2743.墨西哥日落咖啡MexicoIceCoffee

2744.胡萝卜蛋奶Carrot-FlavouredEgg-Milk

2745.雪利教堂MintJulepMixedwithSprite

2746.鲜奶煮蛋BoiledEggswithFreshMilk

2747.凤梨雪泡PineappleSnow

2748.牛奶雪泡MilkSnow

2749.咖啡雪泡CoffeeSnow

2750.冰沙Sorbet

2751.柠檬冰淇淋苏打LemonIceCreamSoda

2752.蓝柑冰淇淋苏打BlueCuracaoIceCreamSoda

2753.薄荷冰淇淋苏打MintIceCreamSoda