寒食节吃什么

清明寒食是为了纪念谁

篇一:清明节知识题

1.清明节起始于我国的哪个朝代?周

2.清明节又名什么节?踏青节

3.与清明节合二为一的是什么节?寒食节

4.寒食节是为了纪念谁?介子推

5.清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂是谁的诗?杜牧

6.风筝.射柳.斗鸡.蚕花会.

7.斗鸡是清明节的习俗吗?是

8.清明节是哪天?公历四月五日前后.

9.清明节现在是否是法定节日?是._.预示着什么呢?夏水较少.

_.清明是我国24

_.

_.25个.

_.

_.1批国家非物质文化遗产名录?_年5月_日

_.

_.

_.世界遗产的标志象征着什么?文化遗产与自然遗产之间相互依存的关系.中

央的正方形是人类创造的形状,圆圈代表大自然,两者密切相连.这个标志呈圆形,

既象征全世界,也象征着要进行保护.

_.二十四节气是按农历还是公历划分的?农历

_.春:立春,雨:雨水,惊:惊蛰,春:春分,清:清明,谷:谷雨.

夏:立夏,满:小满,芒:芒种,夏:夏至,暑相连:小暑和大暑.

秋:立秋,处:处暑,露:白露,秋:秋分,寒:寒露,降:霜降.

冬:立冬,雪:小雪,雪:大雪,冬:冬至,小大寒:小寒和大寒.

_.白羊座对应春分到谷雨,金牛座对应谷雨到小满,双子座对应小满到夏至

巨蟹座对应夏至到大暑,狮子座对应大暑到处暑,处女座对应处暑到秋分天秤座

对应秋分到霜降,天蝎座对应霜降到小雪,射手座对应小雪到冬至摩羯座对应冬

至到大寒,水瓶座对应大寒到雨水,双鱼座对应雨水到春分白羊_月_-_月_,金牛

_月_-_月_,双子_月_-_月_巨蟹_月_-_月_,狮子_月23-_月_,处女_月23-_月_

天秤_月23-_月_,天蝎_月23-_月_,射手_月_-_月_摩羯_月_-_月_,水瓶_月_-_

月_,双鱼_月月__年二十四节气表

立春_月_日,雨水_月_日,惊蛰_月_清明_月_日,谷雨_月_日,立夏_月__日芒

种_月_日,夏至_月_日,小暑__立秋_月_日,处暑_月23日,白露_月23日寒露_

月_日,霜降_月_日,立冬__月_日大雪_月_日,冬至_月2_月_月_日

_.

23.73月初3,寒衣节夏历十月初一

24.

25

2627

28.a植树b荡秋千c踏青d登高

29.a植树b荡秋千c踏青d登高

30.a植树b荡秋千c踏青d射柳

31.打马球是清明节的活动吗?是

32.被韩国拿去申遗的中国的传统节日是什么节?端午节

33.假如自己过了_年的传统节突然成了他国的传统文化遗产,自己用了一年

的电脑

篇二:清明知识竞赛题目

一.必答题:

一（1）班必答题:

1.清明节可不可以吃凉食

可以吃!

2.每逢寒食,在南方,人们吃什么?

青团

3.清明扫墓是秦朝以后的事情,对吗?

对

4.七月十五是叫做中元节吗?

是的

5.请背诵一首清明诗词.

一（2）班必答题:

1.中国传统的清明节大约始于哪个朝代?

周代

2.正月十五是叫做上元节吗?

是的

3.汉族和一些少数民族大多都是什么时间扫墓?

清明扫墓

4.关于寒食节的来源与介子推有关吗?

有

5.请背诵一首清明诗词.

二（1）班必答题:

1.有〝清明燃灯〞这一说法么?

（没有）是元宵燃灯

2.每逢寒食,在北方,人们吃什么?

枣饼,麦糕

3.寒食节是从哪位帝王开始的?

晋文公

4.清明节各地有不同的美食,我们贵州的美食是?

清明菜粑

5.请背诵一首清明诗词.

二（2）班必答题:

1.清明节有插柳的习俗,柳在人们心中有什么样的功用?

辟邪

2.清明有多少年的历史了?

_多年

3.清明节是祭祀谁的?

介子推

4.清明节各地有不同的美食,四川省的清明美食是?

清明饼

5.请背诵一首清明诗词.

1.在家门口插柳有避免什么的意思?

虫疫

2.风筝在古代叫什么?

纸鸢

3.与清明合二为一的是什么节?

寒食节

4.在山东,清明节吃什么?

鸡蛋和冷饽饽

5.请背诵一首清明诗词.

三（2）班必答题:

1.下元节是几月几日?

十月十五日

2.清明节祭奠祖先的主要形式是?

烧包袱

3.清明节什么时候成为法定假日的?

_年

4.大家最熟悉的清明时节雨纷纷,是谁写的?

唐代诗人杜牧写的

5.请背诵一首清明诗词.

四（1）班必答题:

1.今年清明节农历是几月几日?

二月_

2.清明节又叫做什么?

扫坟节.鬼节.冥节.踏青节

3.我说上句,请你接下句:耕夫招募爱楼船.

春草青青万项田

4.在二十四个节气中既是节气又是节日的是?

清明.冬至

5.请背诵一首清明诗词.

四（2）班必答题:

1.〝日暮笙歌收拾去,万株杨柳属流莺〞这句诗是谁写的?

吴惟信>

2.宋代和明代的元宵节分别有几天?

宋代5天,明代_天

3.清明节最早的习俗是?

庆贺水患已除,天下太平

4.我说上句,请你接下句:试上吴门窥郡郭

清明几处有新烟

5.请背诵一首清明诗词.

1.中国古代将清明分为三侯是哪三侯?

一侯桐始华;二侯田鼠化为;三侯虹始见

2.我说上句,请你接下句:况是清明好天气

不妨游衍莫忘归

3.清明到了,天气会有什么变化?

气温升高,雨量增多

4.清明是我国24节气之一,他是第几个节气?

第五个.

5.请背诵一首清明诗词.

五（2）班必答题:

1.我国古代民间清明前后颇为盛行的体育活动有哪些?

踏青.扫墓.荡秋千.插柳.植树

2.请说出五个以上的清明节的食品.

青团.清明螺.糯米饭团.青饺.青果糕

3.我说上句,请你接下句:昨日邻家乞新火

晓窗分与读书灯

4.清明节有一些有关天气的谚语,例如清明南风是指夏水较多,那么请问,清

明北风预示着什么呢?

夏水较少.

5.请背诵一首清明诗词.

六（1）班必答题:

1.清明节是在冬至后的第几天?

第1_天.

2.国务院在哪年哪月批准清明节列入第1批国家非物质文化遗产名录?

_年5月_日

3.世界遗产的标志象征着什么?

文化遗产与自然遗产之间相互依存的关系.中央的正方形是人类创造的形状,

圆圈代表大自然,两者密切相连.这个标志呈圆形,既象征全世界,也象征着要进

行保护.

4.请背诵二十四节气歌怎么背的?

春雨惊春清谷天,夏满芒夏暑相连.秋处露秋寒霜降,冬雪雪冬小大寒.

5.请背诵一首清明诗词.

1.清明上河图的作者是谁?

张择端

2.我国有多少个民族有过清明节的习俗?

25个.

3.三大鬼节是?

1.清明节,冬至后1_天,

2.中元节夏历7月十五,

3.寒衣节夏历十月初一.

4.清明节为什么植树?

清明节有〝清明前后,种瓜点豆〞之说.因为清明节除了祭祖扫墓,插柳.植树

等也是清明节的重要内容.

5.请背诵一首清明诗词.

二.抢答题:

在必答题环节,很多班级都获得了不错的积分,下面进行的是抢答题环节,请

每班选出的抢答能手上台.

下面宣布比赛规则:

抢答能手们在我宣布开始之后,举手站起来,并大声说出中队名称,请看我做

一次示范.

哪位同学最先举手站起来,并大声说出中队名称,就由他代表的中队回答问题,

答对加一分,答错不扣分.同学们听明白了吗?

好了,那么,我们先从五六年级组开始.

__班的同学抢到了第一题的回答权,请__班的同学们仔细听题.五六年级组

1.请说出清明插柳的三种来历.

关于清明插柳的来历,据传有三种说法.一是说为了纪念〝教民稼穑〞的农事

祖师神农氏.柳条插进泥土即活,有强大的生命力,插到哪里,哪里成荫.二是说插

柳避邪.北魏贾思勰>中记载:〝取杨柳枝著户上,百鬼不入家.〞人们认为柳枝有

灵性,有〝鬼怖木〞之称,在柳条发芽的清明时节插柳可以避邪驱鬼.清明插柳还

有一说,是表示对介子推的怀念的.晋文公再次来到绵山祭奠介子推时,发现那棵

老柳树死而复活,感到十分惊奇.他随手折了条柳枝,编成圈戴在头上,由此众大

臣和民众纷纷效仿,衍生出寒食节折柳和门前插柳的习俗.随着寒食与清明合二

为一,便成了清明节的习俗.后来的清明节植树也源于此.

2.简述清明节来历.

相传春秋时期,晋公子重耳为逃避迫害而流亡国外,流亡途中,在一处渺无人

烟的地方,又累又饿,再也无力站起来.随臣找了半天也找不到一点吃的,正在大

家万分焦急的时候,随臣介子推走到僻静处,从自己的大腿上割下了一块肉,煮了

一碗肉汤让公子喝了,重耳渐渐恢复了精神,当重耳发现肉是介子推自己腿割下

的时候,流下了眼泪.

十九年后,重耳作了国君,也就是历史上的晋文公.即位后文公重重赏了当初

伴随他流亡的功臣,唯独忘了介子推.很多人为介子推鸣不平,劝他面君讨赏,然

而介子推最鄙视那些争功讨赏的人.他打好行装,同悄悄的到绵山隐居去了.

晋文公听说后,羞愧莫及,亲自带人去请介子推,然而介子推已离家去了绵山.

绵山山高路险,树木茂密,找寻两个人谈何容易,有人献计,从三面火烧绵山,逼出

介子推.大火烧遍绵山,却没见介子推的身影,火熄后,人们才发现背着老母亲的

介子推已坐在一棵老柳树下死了.晋文公见状,恸哭.装殓时,从树洞里发现一血

书,上写道:〝割肉奉君尽丹心,但愿主公常清明.〞为纪念介子推,晋文公下令将

这一天定为寒食节.

第二年晋文公率众臣登山祭奠,发现老柳树死而复活.便赐老柳树为〞清明柳

〝,并晓谕天下,把寒食节的后一天定为清明节.

3.请详述清明节的传统习俗.

清明节的习俗除了讲究禁火.扫墓,还有踏青.荡秋千.蹴鞠.打马球.荡秋千.

插柳等一系列风俗体育活动.相传这是因为寒食节要寒食禁火,为了防止寒食冷

餐伤身,所以大家来参加一些体育活动,来锻炼身体.清明节,民间忌使针,忌洗衣,

大部分地区妇女忌行路.傍晚以前,要在大门前洒一条灰线,据说可以阻止鬼魂进

宅.因此,这个节日中既有祭扫新坟生离死别的悲酸泪,又有踏青游玩的欢笑声,

是一个富有特色的节日.

4.请说出5条清明谚语.

清明南风,夏水多;清明北风,夏水少

清明一吹西北风,当年天旱黄风多

清明北风十天寒,春霜结束在眼前

清明无雨旱黄梅,清明有雨水黄梅

麦怕清明霜,谷要秋来旱

5.简述清明植树的来历于发展.

清明前后,春阳照临,春雨飞洒,种植树苗成活率高,成长快.因此,自古以来,

中国就有清明植树的习惯.有人还把清明节叫作〝植树节〞.植树风俗一直流传

至今.

清明节植树的习俗,发端于清明戴柳插柳的风俗.关于清明戴柳插柳,有三种

传说.最古老的传说,是说为了纪念教民稼穑耕作的祖师—神农氏,后来由此发展

出祈求长寿的意蕴.再晚点的传说与介子推有关.据说晋文公率众臣登山祭奠介

子推时,发现介子推死前曾经靠过的老柳树死而复活,便赐老柳树为〝清明柳〞.

更晚点的传说是唐太宗给大臣柳圈,以示赐福驱疫.

三四年级组

1.你知道24节气分别是哪些吗?

立春.雨水.惊蛰.春分.清明.谷雨.立夏.小满.芒种.夏至.小暑.大暑.立秋.

处暑.白露.秋分.寒露.霜降.立冬.小雪.大雪.冬至.小寒.大寒.

篇三:四六级翻译练习

一.历史文化

四大文明古国:中国位于亚洲东部,是世界上人口最多的国家.中国是世界四

大文明古国之一,拥有大量的中华文化光辉的古迹,此外,中国地大物博,拥有茂

密的森林.雄伟壮丽的瀑布.秀丽的湖泊以及如利剑直插云霄的山峰,所有这些都

令世界各国人民神往.但是,更重要的是,中国以拥有五千多年的历史而自豪,遗

留下无数的历史文物,其中包括珍贵珠宝.古迹名胜.宫殿及数不尽的雄伟建筑,

令人惊叹不已.这种种原因都促使中国成为许多人梦寐以求的旅游胜地.

ChinaliesintheeastofAsiaandithasthelargestpopulationin

salsooneofthefourcountriesintheworldthathave

anancientcivilization,Besides,ithasavastterritorywithsuch

abundantnaturalresourcesasdenforests,magnificentwaterfalls,

majesticandbeautifulriversandlakes,andmountainswhopeaksreach

makeChinaasingularlyattractive

,mostimportantly,Chinaboasts

ahistoryofoverfivethousandyearswithinnumerablehistoricalrelics

leftoverfromthelongpast,suchaspricelesspearlsandjewels,historic

sitesandscenicspots,palacesandedificesofarchitecturalrichness,

allofwhichhavewonpeople’suretofindgreat

enjoymentfromalltheattractionsinChina,amuch-admireddreamland.

中华传统文化:中华民族的传统文化博大精深,源远流长.早在_多年前,就产

生了以孔孟为代表的儒家学说和以老庄为代表的道家学说,以及其他许多也在中

国思想史上有地位的学说流派,这就是有名的〝诸子百家〞.从孔夫子到孙中山,

中华民族传统文化有它的许多珍贵品质,许多人民性和民主性的好东西.比如,强

调仁爱,强调群体,强调和而不同,强调天下为公.特别是〝天下兴亡,匹夫有责〞

的爱国情找,〝民为邦本〞,〝民贵君轻〞的民本思想,〝己所不欲勿施于人〞的

待人之道,吃苦耐劳,勤俭持家,尊师重教的传统美德,世代相传.所有这些,对家

庭,国家和社会起到了巨大的维系与调节作用.

ThetraditionalChineculture,bothe_tensiveandprofound,starts

farbackandrunsalong,an2,_0yearsago,there

emergedinChinaConfucianismreprentedbyConfuciusandMencius,

TaoismreprentedbyLaoZiandZhuangZi,andmanyothertheoriesand

trinesthatfiguredprominentlyinthehistoryofChinethought,all

beingcoveredbythefamousterm〞themasters’hundredschools.〞The

traditionalChinecultureprentsmanypreciousideasandqualities,

_ample,theylay

stressontheimportanceofkindnessandloveinhumanrelations,onthe

interestofthecommunity,onekingharmonywithoutuniformityandon

ally,patriotismambodied

inthesaying〞Everybodyisresponsiblefortheriorfallofthe

country〞;thepopulistideasthat〝peoplearethefoundationofthe

country〞andthat〝peoplearethemoreimportantthanthemonarch〞;

thecodeofconductof〝Treatothersasyouwanttobetreated〞.Andthe

traditionalvirtuestaughtfromgenerationtogeneration:enduranceand

hardworkingdiligenceandfrugalityinhouholdmanagement,and

hichhaveplayedagreat

roleinbindingandregulatingthefamily,thecountryandthesociety.

汉语:从某种意义上说,汉语是一种很古老的语言,其最早的汉字已有近四千

年的历史了.汉字在其漫长的发展史中演化成许多不同的书写形式,例如篆书.隶

书.楷书和行书.中国书法家往往使汉字的字形夸张以取得艺术效果,例如旅游胜

地的一些石刻碑文.中国书法是一门研究艺术,随着各位学习兴趣的提高,我们将

适时介绍中国书法的流派,以及如何欣赏中国书法

的艺术性.

Inan,Chineisaveryoldlanguage,anditarliestcharacters

theirlonghistoryof

development,Chinecharactershaveevolvedintomanydifferentscript

forms,suchastheSealscript,Clericalscript,Regularscriptand

ecalligraphersusuallyrendertheirChine

charactersinwaysthate_aggeratetheformtoyieldartisticbeauty,such

e

interestinChine

charactersystemincreasinthedaystocome,wewillintroduceindue

timethedifferentschoolsofChinecalligraphy,andhowtoappreciate

theartisticbeautyofChinecalligraphy.

孔子:孔子(ConfUcius)是一位思想家.政治家,教育家,也是中国儒学(the

RuSchool)思想的创始人.儒学(Confucianism),这个道德和宗教哲学的大系统

建立在孔圣人(MasterKung)的教学上.冯友兰,中国思想史上_世纪伟大的的权

威之一,把孔子在中国历史上的影响比作西方的苏格拉底.

Confuciuswasathinker,politicalfigure,educator,andfounderof

ianism,thegreatsystemofmoral

You-lan,oneofthegreat_thcenturyauthoritiesonthehistoryofChine

thought,comparesConfucius9influenceinChinehistorywiththatof

SocratesintheWest.

红楼梦:>问世二百年以来,通过汉文原文和各种译文读过此书的人,不知有多

少亿!这么多的读者哪一个是先看批评家的文章,然而再让批评家牵着鼻子走,按

图索骥地去读原作呢?我看是绝无仅有的.一切文学作品,特别是象>这样伟大的

作品,内容异常地丰富,涉及到的社会层面异常地多,简直象是一个宝山,一座迷

宫.而读者群就更加复杂,他们来读>,会各就自己的特点,欣赏该书中的某一个方

面,受到鼓舞,受到启发,引起了喜爱;也可能受到打击,引起了憎恶.总之是千差

万别.

EversincethepublicationofADreamofRedMansionssome_yearsago,

hundredsofmillionsofpeoplehavereaditsChineoriginalorits

einnumerablepeople,howmany

havereadthenovelbystartingwithaperusalofthecriticsarticles

andallowingthemlvestobeledbythenobythecriticsastohow

toreadthenovel?Ne_eraryworks,especiallya

monumentalonelikeADreamofRedMansions,aree_tremelyrichincontent

andinvolvediversocialstrata-tosuchane_tentthattheyvirtually

readersareeven

morecomplicated,

willeachappreciateacertainaspectofthenovelaccordingtotheirown

yfeelinspiredandenlightened,andhenceloveit,

ortheymayfeelhurt,t,thereactionsvary.

二.传统节日

春节:春节庆祝活动是一年中最重要的庆祝活动.中国人庆祝春节的方式可能

略微不同,但其愿望几乎是相同的,他们希望其家人和朋友来年健康和幸运.春节

庆祝活动通常持续_天.庆祝活动包括春节的年夜饭,放鞭炮,给儿童压岁钱,春节

钟声和春节问候.大多数中国人将在春节的第7天停止庆祝活动,因为全国性节

假通常在这一天结束,但在公共场所的庆祝活动可能最终持续到正月十五.

ChineNewYearCelebrationisthemostimportantcelebrationofthe

epeoplemaycelebratetheChineNewYearinslightly

differentwaysbuttheirwishesarealmostthesame;theywanttheirfamily

membersandfriendstobehealthyandluckyduringne_eNew

YearCelebrationusuallylastsfor_atoryactivitiesinclude

ChineNewFeast,firecrackers,givingluckymoneytochildren,theNew

Chinepeople

willstopthecelebratingintheirhomeonthe7thdayofNewYearbecau

thenationalholidayusuallyendsaroundthatday,howevercelebrations

inpublicareascanlastuntilthe_thdayofNewYear.

清明节:清明节的习俗是丰富有趣的,除了讲究禁火.扫墓,还有踏青.荡秋千.

蹴鞠.打马球.插柳等一系列风俗体育活动.相传这是因为清明节要寒食禁火,为

了防止寒食冷藏伤身,所以大家来参加一些体育活动,以锻炼身体.因此,这个节

日既有祭扫新坟生别死离得悲酸泪,又有踏青游玩的欢笑声,是一个富有特色的

节日.

ChingMingFestival(theTomb-sweepingFestival),thecustomisfull

tiontopayattentiontobanfire,tomb-sweeping,

aswellasspringouting,swinging,Cuju,playingpolo,Liuinrteda

ingtolegend,thisisbecautheChing

MingFestivaltoColdFoodObrvancebanfire,inordertopreventthe

ColdFoodObrvancebuffetbeverages,sowecometoparticipateinsome

sports,inordertoe_ore,thisfestivalwhichhasboththe

acidtearsofsorrowforthediedandthelaughterfromtheplayers,is

adistinctiveholiday.

元宵节:与大多数中国节日一样,元宵节同样有自己的特色小吃,成为〝汤

圆〞(也叫〝元宵〞).汤圆外形圆圆的,外皮由糯米制成,内陷或甜或辣.人们都

说汤圆有两个象征之意,一为农历的第一个月圆,二为家庭团聚圆满.元宵节传统

习俗中还有一部分是关于猜灯谜的游戏.在过去,这些谜语大多出自于模糊的文

学典故和中国古典文学之中,所以猜灯谜以前多为知识份子的〝领地〞.踩高跷,

敲大鼓和舞龙狮也是元宵节主要的娱乐活动.

LikemostChinefestivals,theLanternFestivalhasitsownspecial

food,called〝tangyuan〞.Theareround,glutinousricedumplings

plingsaresaidtosymbolizeboth

the

lanternfestivaltraditioninvolvesagametoguessriddlesattachedto

lddaystheriddleswereobscureliteraryallusions

totheChineclassicsandsoweremainlytheprerveoftheeducated

-walking,drumminganddragonandliondancingarethemain

entertainmentformsoftheLanternFestival.

端午节:端午节,又叫龙舟节,是为了纪念爱国诗人屈原.屈原是一位忠诚和受

人敬仰的大臣（minister）,他给国家带来了和平和繁荣.但最后因为受到诽谤

（vilify）而最终投河自尽.人们撑船到他自尽的地方,抛下粽子,希望鱼儿吃粽

子,不要吃屈原的身躯.几千年来,端午节的特色在于吃粽子（glutinous

dumplings）和赛龙舟,尤其是在一些河湖密布的南方省份.TheDuanWuFestival,

alsocalledtheDragonBoatFestival,istocommemoratethepatrioticpoet

wasaloyalandhighlyesteemedminister,whobrought

peaceandprosperitytothestatebutendedupdrowninghimlfinariver

gottothespotbyboatandcast

glutinousdumplingsintothewater,hopingthatthefishesatethe

dumplingsinsteadofQuYuan’usands

ofyears,thefestivalhasbeenmarkedbyglutinousdumplingsanddragon

boatraces,especiallyinthesouthernprovinceswheretherearemany

riversandlakes.

:农历八月十五日是中国的传统节日——中秋节.在这天,每个家庭都团聚在

一起,一家人共同观赏象征丰裕.和谐和好运的圆月.此时,大人们尽情吃着美味

的月饼,品着热腾腾的香茗,而孩子们则在一旁拉着明亮的兔子灯尽情玩耍.月宫

里美丽的仙女嫦娥的神话故事赋予了这个节日神话色彩.传说古时候,天空曾有_

个太阳围着地球旋转.后翌射下了其中9个太阳,拯救了地球上的生灵.他偷了长

生不老药,却被妻子嫦娥偷偷喝下,从而产生了嫦娥奔月的故事.heMid-Autumn

Festivalfallsonthe_

atimeforfamilymemberstocongregateandenjoythefullmoon,which

isasymbolofabundance,usuallyindulgein

fragrantmooncakesofvariouskindswithagoodcupofhotChinetea,

whilethechildrenrunaroundwiththeirbrightly-litrabbitlanterns.

ThefestivalwandowedamythologicalflavourwithlegendsofChang-E,

ingtoChinemythology,theearth

oncehad_,shotdown9ofthesunstosave

etheeli_iroflife,whichcanmakepeople

r,hiswife,elegendofChang-E

flyingintothemooncameintobeing.

三.传统事物

筷子:中国人使用筷子已经有3_0多年的历史了.中国的筷子夹菜的一端是圆

的,象征着天;另一端是方的,象征着地.这是因为,维持充足的食物供应是天地之

间最重要的事情.中国有个古老的风俗,女子出嫁时要用筷子当嫁妆,因为〝筷

子〞与〝快子〞谐音.根据中国的餐桌礼仪,吃饭时一直握着筷子是不礼貌的.将

菜送入口中后,应立刻把筷子放下.吃饭时,用筷子指着别人会对其造成冒犯.

Therehasbeenahistoryofmorethan3_0yearsfortheChineto

echopsticksareroundontheeating

endwhichsymbolizestheheaven,andtheotherendissquarewhich

caumaintaininganadequatefoodsupply

sanold

custominthepastinChina,thatchopsticksshouldbeapartofagirl’

(chopsticks)ispronouncedthesameas〝kuaizi〞.The

lattersymbolized〝quick〞and〝son〞.AccordingtotheChine

traditionaltablemanners,itisimpolitetoholdthechopsticksallthe

asonepersonndsabiteintohismouth,

doffendotherstopointatthem

withchopsticksoverthemeal.

文房四宝:在中国,笔.墨.纸.砚（inkslab）,就是人们所说的〝文房四宝〞,

在中华文明的传承中起了重要作用.文房四宝不仅有实用价值,它们本身也是供

人观赏的艺术品,并逐步成为收藏品.文房四宝品类繁多,丰富多彩,选材制作不

断趋于完善.精美,历代都有名品.名匠产生,成为一种深厚的文化积淀.在当今时

代,使用笔.墨.纸.砚进行学习.写作的人越来越少了,但是,在中国的书法.绘画.

收藏以及修身养性活动中,它们仍起着不可替代的作用.

InChina,〝fourtreasuresofthestudy〞refersto〝writingbrush〞,

〝inkstick〞,〝paper〞and〝inkslab〞,playinganimportantrolein

tonlyhavetheirvalueof

practicalu,butalsobecometheworksofartfor

salargevarietyofthefour

ingofmaterialsandmakingprocesshavebecome

nastyofChinehistorysaw

famouscraftsmenappearandworksproduced,whichisaprofoundprocess

emporarytimes,〝fourtreasuresofthe

study〞havebeenincreasinglyrarelyudforstudyorwrithing,butthey

arestillplayinganirreplaceableroleinthefieldofChine

calligraphy,painting,collectionandintheactivitiesofcultivating

onesmind.

中国结:中国结（TheChineKnot）是一种古老的艺术形式.人们发现,绳结

可以追朔到_万年前.中国人不仅用绳结来固定.包裹.狩猎.捕鱼,还用来记录事

件,而且有些绳结纯粹起装饰作用.中国结具有文化内涵（cultural

connotation）.由于结在汉语中的发音与〝吉〞相近.吉的意思是〝福.禄.寿.

喜.财.安.康〞,这是中国人永恒的追求,因此有些中国结表达出人们的各种愿望.

例如:新婚夫妇的房间通常用一个盘长结（Pan-changKnot）来装饰,象征着永恒

的爱情.

TheChineKnotisanancientartformandartifactscouldbefound

asfarbackas1__epeopleudknotsformorethan

justfastening,wraping,hunting,erealsotorecord

events,neKnot

notispronoucedasjieinChine

similarwiththatofji,whichmeansblessing,good

salary,longevity,happpiness,fortune,safetyandhealthandisthe

everlastingpursuitofChinepeople,someChineKnotspresspeople

_ample,theroomofnewlywedsisusuallydecorated

withaPan-ChangKnottosymbolizeeternallove.

八大菜系:中国一个幅员辽阔.资源丰富.历史悠久的多民族国家,每个民族

都有其独特的丰富菜肴.地域菜系在地理环境.气候.文化传统.民族风俗和其他

因素的影响下经过悠久历史的发展已经成形.最有影响力.最具代表性的是鲁.

川.粵.闽.苏.浙.湘.徽菜系,这八种被人们称为〝八大菜系〞.中国的〝八大菜

系〞是以多种多样的烹饪方法区分的,各有其长处.

Chinaisatime-honoredmulti-ethnicsnationwithavastterritoryand

abundantresources,andeveryethnicgrouphasitsuniqueabundantdishes.

Regionalcuisineshavetakenshapeafterlong-historyevolutionunderthe

influenceofgeographicalenvironment,climate,culturaltradition,folk

tinfluentialandreprentativeones

areLu,Chuan,Yue,Min,Su,Zhe,_iangandHuiCuisines,whicharecommonly

knownas〝EightMajorCuisines〞.Dishesinthe〝EightMajorCuisines〞

inChinaarecharacterizedbydiversifiedcookingskills,witheachhaving

itsstrongpoints.

四.传统艺术

京剧:京剧被奉为中国的国粹,来源于_世纪晚期的安徽和湖北的当地剧种.京

剧是中国所有剧种中最有影响力和代表性的,在中国乃至世界享有声誉.京剧完

美融合了多种艺术形式.京剧集传统音乐.舞蹈.诗歌.杂耍.武术于一身,以华丽

的戏服.逼真的脸谱和程式化的演出套路而闻名.京剧脸谱上每一种图形和亮丽

的颜色都有象征意义:红色表示忠诚,蓝色表示残暴,黑色表示正直.

KnownasChina’snationalopera,PekingOperaoriginatedinthelate

_thcenturyfromthebasisofsomelocaloperasinAnhuiandHubei

Operaisthemostinfluentialandreprentativeofall

ongreatpopularitynot