舟山岛

龙源期刊网

舟山群岛地名文化坐标

作者：周永章叶余华

来源：《文化交流》2014年第04期

海岛地名记忆

龙源期刊网

舟山群岛有1390个岛屿和3360处礁石，犹如一颗颗璀璨明珠，散落在中国东海的海面

上。这些岛礁中，无居民的有1287个，大多一一有名，造就了海洋文化中独特的地名群落事

象。这些岛礁之名有些出自王建富。他是舟山市地名办公室主任，1989年从杭州大学地理系

地理专业毕业后，就来到舟山市民政局从事当时处于边缘化的海岛地名工作。

“云海簇拥，渔舟远帆浩瀚；浪山轻托，海天佛国缥缈。”美丽的舟山群岛和丰富的海岛地

名文化，令王建富陶醉。地名研究是一门历史悠久的学问，比如东汉班固的《汉书·地理

志》、北魏郦道元的《水经注》。

舟山历史悠久，距今5000多年前就有人类在这里渔猎耕植，繁衍生息。舟山岛屿星罗棋

布，外以控制大洋，内则屏障海口，自古为军事重镇、海上要塞，并有刻骨铭心的血色记忆。

明代万历年间，倭寇侵扰舟山，侯继高时任浙江总兵，抗击倭寇。嵊泗枸杞岛有山峰巨

石，上面镌刻着“山海奇观”四个笔力刚健的大字，地名因此而叫五里碑。这字就出于侯继高的

手笔。在巡视普陀山时，他还撰书过“白华山”“磐陀石”“海天佛国”等题字。其字体与“山海奇

观”一样，用墨苍劲，饱含对祖国万里海疆岛山的热爱，至今犹存。

鸦片战争爆发后，英军侵略舟山，定海总兵葛云飞率部抵抗。战前，葛云飞为鼓舞士气，

率将士在阵前誓师。上千人粗豪的声音，声震海山，响遏行云，汇成一句话：“城亡与亡，誓

死不离定海半步！”葛云飞、王锡朋、郑国鸿三总兵同日殉国，麾下5800名守军无一变节投

降。将士捐躯，忠魂昭昭。舟山鸦片战争遗址公园就在定海城西晓峰岭上。

1990年初，王建富到岱山县大鱼岛进行地名调查时，一位新四军老战士给他讲述了太平

洋战争时期为配合盟军登陆而进行的“海上狼牙山之战”的感人故事。今天，岛上还有大岙岗革

命烈士纪念碑和战斗遗址。

2012年9月20日，经国务院批准，国家海洋局、民政部向全世界公布了钓鱼岛海域部分

地理实体标准名称，其中“系缆石”等多个地名来自王建富的建议。王建富说：“这是一项关系

国家主权、海洋权益、民族尊严的重要工作，不能有半点马虎。”“系缆石”等地名的深层含义

是：任凭风云变幻、风吹浪打，钓鱼岛及其附属岛屿犹如舟船，牢牢系在祖国海疆的巨缆石

上。

海岛地名研究

王建富从事地名工作，是从深层次的历史文化研究展开的，使之具有更长远的意义。

舟山群岛在唐末与明洪武年间两次撤县和明清三次海禁徙民的历史，造成过一定的文化断

层。王建富通过分析研究，认为舟山群岛的地名，记忆了历史的片断、文化的信息和社会发展

的轨迹，是舟山群岛重要的非物质文化遗产。

龙源期刊网

舟山双屿港是16世纪著名的国际海上贸易中心，有人誉称它为“16世纪之上海”。但在明

代大臣朱纨提督闽浙海防、打击走私填港后，双屿港的确切地理位置便成为一个谜团。王建富

通过实地考察走访，查阅清《光绪定海厅志》、民国《定海县志》等文献中的有关记载，综合

分析研究后提出，双屿港的确切位置在六横岛涨起港。2011年7月12日，他参加“郑和与航海

暨舟山双屿港国际论坛”，在发言中对这一研究成果进一步论证，引起了国内外有关学界和新

闻媒体重视和关注。

王建富和同事们以创新的思维，努力填补和破解海岛地名等方面的空白和难题。针对舟山

群岛无居民海岛有的无名称及一地多名、一名多岛、重名同音、名称庸俗、通名层次不清楚等

问题，他们以岛礁地点为重点，兼顾其他类别，对舟山无居民海岛地名进行了全面、系统的分

析，剖析存在的问题，厘清通名层次，找出规范方法，提出了具有建设性的无居民海岛地名标

准化方法，并付诸实施，率先在全国实行海岛地名的规范化管理，同时在6个大岛上设置了

10处永久性岛名标志。

“舟山许多重大事件虽然没有文献记载，但通过海岛地名可以提供很好的佐证。舟山还有

很多传说，要看怎么去解读，结合地理条件分析，传说中有现实影子。比如，徐福东渡从舟山

出发的传说，虽然缺少文献记载，但从地理、洋流等方面的条件综合起来分析，肯定有某一次

是从舟山经过的。”王建富说。

2013年3月16日，由国家海洋局和中央电视台联合拍摄的科普片—《海岛迷踪》播出。

片中，王建富作为国家海岛调查项目组和考察队的专家，对舟山民间流传的“塌东京，涨崇明”

等传说，作了科学解读，进一步提示了传说与史实存在的客观联系，为人们认识和了解海岛打

开了一扇大门。

20多年来，王建富成果累累：跑了560多个大小岛屿，拍了近万幅照片，搜集整理了218

万条海岛地名信息资料，编制以舟山群岛新表图区域的各类地图20多种，发表论文30多篇，

撰写了中国第一本海岛地名文化研究专著—《舟山群岛地名文化坐标》。