酸豆角炒肉

英文菜谱大全

餐具:

coffeepot咖啡壶

coffeecup咖啡杯

papertowel纸巾

napkin餐巾

tablecloth桌布

tea-pot茶壶

teat茶具

teatray茶盘

caddy茶罐

dish碟

plate盘

saucer小碟子

ricebowl饭碗

chopsticks筷子

soupspoon汤匙

knife餐刀

cup杯子

glass玻璃杯

mug马克杯

picniclunch便当

fruitplate水果盘

toothpick牙签

中餐:

bear'spaw熊掌

breastofdeer鹿脯

beche-de-mer;acucumber海参

asturgeon海鳝

saltedjellyfish海蜇皮

kelp,aweed海带

abalone鲍鱼

sharkfin鱼翅

scallops干贝

lobster龙虾

bird'snest燕窝

roastsucklingpig考乳猪

pig'sknuckle猪脚

boiledsaltedduck盐水鸭

prervedmeat腊肉

barbecuedpork叉烧

sausage香肠

friedporkflakes肉松

BAR-B-Q烤肉

meatdiet荤菜

vegetables素菜

meatbroth肉羹

localdish地方菜

Cantonecuisine广东菜

tmeal客饭

curryrice咖喱饭

friedrice炒饭

plainrice白饭

crispyrice锅巴

gruel,softrice,porridge粥

noodleswithgravy打卤面

plainnoodle阳春面

casrole砂锅

chafingdish,firepot火锅

meatbun肉包子

shao-mai烧麦

prervedbeancurd腐乳

beancurd豆腐

fermentedblankbean豆豉

pickledcucumbers酱瓜

prervedegg皮蛋

saltedduckegg咸鸭蛋

driedturnip萝卜干

冷饮:

beverages饮料

soya-beanmilk豆浆

syrupofplum酸梅汤

tomatojuice番茄汁

orangejuice橘子汁

coconutmilk椰子汁

asparagusjuice芦荟汁

grapefruitjuice葡萄柚汁

vegetablejuice蔬菜汁

gingerale姜汁

sarsaparilla沙士

softdrink汽水

coco-cola(coke)可口可乐

tealeaves茶叶

blacktea红茶

jasminetea茉莉(香片)

teabag茶包

lemontea柠檬茶

whitegouptea冬瓜茶

honey蜂蜜

chlorella绿藻

sodawater苏打水

artificialcolor人工色素

icewater冰水

mineralwater矿泉水

distilledwater蒸馏水

long-lifemilk保久奶

condendmilk炼乳;炼奶

cocoa可可

coffeemate奶精

coffee咖啡

icedcoffee冰咖啡

whitecoffee牛奶咖啡

blackcoffee纯咖啡

ovaltine阿华田

chlorellayakult养乐多

esnceofchicken鸡精

ice-creamcone甜筒

sundae圣代;新地

ice-cream雪糕

softice-cream窗淇淋

vanillaice-cream香草冰淇淋

icecandy冰棒

milk-shake奶昔

straw吸管

水果:

pineapple凤梨

watermelon西瓜

papaya木瓜

betelnut槟榔

chestnut栗子

coconut椰子

ponkan碰柑

tangerine橘子

mandarinorange橘

sugar-cane甘蔗

muskmelon香瓜

shaddock文旦

juicepeach水蜜桃

pear梨子

peach桃子

carambola杨桃

cherry樱桃

persimmon柿子

apple苹果

mango芒果

fig无花果

watercaltrop菱角

almond杏仁

plum李子

honey-dewmelon哈密瓜

loquat枇杷

olive橄榄

rambutan红毛丹

durian榴梿

strawberry草莓

grape葡萄

grapefruit葡萄柚

lichee荔枝

longan龙眼

wax-apple莲雾

guava番石榴

banana香蕉

熟菜与调味品:

stringbean四季豆

pea豌豆

greensoybean毛豆

soybeansprout黄豆芽

mungbeansprout绿豆芽

beansprout豆芽

kale甘蓝菜

cabbage包心菜;大白菜

broccoli花椰菜

materconvolvulus空心菜

driedlilyflower金针菜

mustardleaf芥菜

celery芹菜

tarragon蒿菜

beetroot,beet甜菜

agar-agar紫菜

lettuce生菜

spinach菠菜

leek韭菜

caraway香菜

hair-likeaweed发菜

prervedszechuanpickle榨菜

saltedvegetable雪里红

lettuce莴苣

asparagus芦荟

bambooshoot竹笋

driedbambooshoot笋干

chives韭黄

ternip白萝卜

carrot胡萝卜

waterchestnut荸荠

ficustikaua地瓜

longcrookedsquash菜瓜

loofah丝瓜

pumpkin南瓜

bittergourd苦瓜

cucumber黄瓜

whitegourd冬瓜

gherkin小黄瓜

yam山芋

taro芋头

beancurdsheets百叶

champignon香菇

buttonmushroom草菇

needlemushroom金针菇

agaricus蘑菇

driedmushroom冬菇

tomato番茄

eggplant茄子

potato,spud马铃薯

lotusroot莲藕

agaric木耳

whitefungus百木耳

ginger生姜

garlic大蒜

garlicbulb蒜头

greenonion葱

onion洋葱

scallion,leek青葱

wheatgluten面筋

miso味噌

asoning调味品

caviar鱼子酱

barbequesauce沙茶酱

tomatoketchup,tomatosauce番茄酱

mustard芥茉

salt盐

sugar糖

monosodiumglutamate,gourmetpowder味

精

vinegar醋

sweet甜

sour酸

bitter苦

lard猪油

peanutoil花生油

soysauce酱油

greenpepper青椒

paprika红椒

starani八角

cinnamon肉挂

curry咖喱

malto麦芽糖

糖与蜜饯:

jerky牛肉干

driedbeefslices牛肉片

driedporkslices猪肉片

confection糖果

glacefruit蜜饯

marmalade果酱

driedpersimmon柿饼

candiedmelon冬瓜糖

redjujube红枣

blackdate黑枣

glacedate蜜枣

driedlongan桂圆干

raisin葡萄干

chewinggum口香糖

nougat牛乳糖

mint薄荷糖

drop水果糖

marshmallow棉花糖

caramel牛奶糖

peanutbrittle花生糖

castorsugar细砂白糖

granulatedsugar疤?

sugarcandy冰糖

butterbiscuit奶酥

ricecake年糕

mooncake月饼

greenbeancake绿豆糕

popcorn爆米花

chocolate巧克力

marronsglaces唐炒栗子

牛排与酒:

breakfast早餐

lunch午餐

brunch早午餐

supper晚餐

latesnack宵夜

dinner正餐

hamandegg火腿肠

butteredtoast奶油土司

Frenchtoast法国土司

muffin松饼

cheecake酪饼

whitebread白面包

brownbread黑面包

Frenchroll小型法式面包

appetizer开胃菜

greensalad蔬菜沙拉

onionsoup洋葱汤

potage法国浓汤

cornsoup玉米浓汤

minestrone蔬菜面条汤

oxtailsoup牛尾汤

friedchicken炸鸡

roastchicken烤鸡

steak牛排

T-bonesteak丁骨牛排

filetsteak菲力牛排

sirloinsteak沙朗牛排

clubsteak小牛排

welldone全熟

medium五分熟

rare三分熟

beer啤酒

draftbeer生啤酒

stoutbeer黑啤酒

cannedbeer罐装啤酒

redwine红葡萄酒

gin琴酒

brandy白兰地

whisky威士忌

vodka伏特加

ontherocks酒加冰块

rum兰酒

champagne香槟

全体乳猪Roastwholesucklingpig

特色五福拼盘Specialfivevarieties

葡国碳烧肉Portugueroastpork

脆皮靓烧鸡Crispychicken

湛江皇后水晶鸡ZhanjiangCrystalchicken

金牌回香鸡Goldentastychicken

盐香脆皮鸡Saltycrispychicken

高州葱油先鸡Gaozhoustyleshallotfavour

Chicken

蜜汁碳烧*烧Honeycharcoalpork

碳烧靓排骨Charcoalspareribs

骨香乳鸽Tastybabypigeon

锦绣烧味拼盘Assortedbarbecuemeat

新派卤水拼盘Newstylesoysaucestewed

meat

新派卤水掌翼Newstylesoysaucestewed

goowingandfeet

新派卤水大肠头Newstylesoysaucestewed

pig’sintestine

新派卤水肚仔Newstylesoysaucestewed

pig’stomach

新派卤水脚仔Newstylesoysaucestewed

pig’shoof

盐焗肾片Bakedsaltychickenkidney

凉拌海蜇Marinatedcoldjellyfish

刀拍黄瓜Marinatedcoldcucumber

小食类Entree

日式海蜇JapanestyleJellyFish日

式八爪鱼JapanestyleOctopus

凉拌青瓜Marinatedcoldcucumber

凉拌粉皮Marinatedcoldbeanpasty

蒜香肾片Garlictastekidney

蒜香猪耳仔Garlictastepig’ar

麻辣凤爪Spicyhotchickenfeet

琥珀核桃DeepfriedwalnutinSyrup

特别介绍SpecialRecommendation

泰汁银雪鱼CodfishinThaisauce

甜麦豆炒带子北极贝Stirfrysweetbean

scallops

脆皮咸猪手Saltytastecrispytrotter

XO酱爆花枝片XOSoySauceFryFlower

BranchPieces

芦笋蚌肉鸽片Stirfrybonelesspigeon,

muslandasparagus

盐焗猪肚Bakedsaltypig’sstomach

XO酱爆生肠StirfryintestinesinXOsauce

辣子鸡Stirfrychickenwithhotchilli

酥炸百花球Crispyfryflowerball

酱爆竹肠Stirfryintestineswithbeansauce

黑椒蝴蝶骨Frysphenoidwithblackpepper

剁椒鱼咀Stirfryfishheadwithhotchili

红葱头蒸鸡Braichickenwithshallot

沙锅鱼头煲Braifishheadclaypot

爆野兔Stirfryrabbit

京葱爆驼峰肉Stirfrycamelhumpwith

shallot

西芹腰果核桃肉Stirfrycelery,cashewand

walnut

鲍汁百灵菇鹅肠Stirfrymushroomand

goointestineinabalonesauce

椒盐排骨Spicyspareribs

剁椒鱼咀StirFryfishmouthwithchopped

pepper

尖椒猪肚StirfryPig’sStomachwithhotchili

罗定豆豉鸡Luodingstylebraichickenin

beansauce

辣子鸡丁Stirfrychickendiceswithhotchili

鲍汁百灵菇Stirfrymushroomwithabalone

sauce

红葱头猪俐Stirfrypig’stonguewithonion

盐焗肾片SaltKidneyPieces

蒜香骨Garlictastyspareribs

栗干炆鸡Stewchickenwithchestnut

川汁鸡球Sichuanstylechickenmeatball

酱爆双脆Soysaucefrydoublecracking

水煮牛肉Poachbeefwithhotchili

鲜鱿让鲮鱼胶Squidwithfishstuffing

豆腐鱼头煲BoilFishHeadwithbeancurd

豉汁蒸排骨/鱼Steamspareribs/fishwith

blackbeansauce

豉油王鹅肠Stirfrygoointestineswithsoy

sauce

姜葱爆牛肉Stirfrybeefwithgingerand

shallot

黑椒炒牛肉Stirfrybeefwithblackpepper

茶树菇蒸牛柳Steambeefandmushroom

酱爆牛柳Stirfrybeefinbeansauce

剁椒鱼头Stirfryfishheadwithchoppedhot

chili

生炒骨/酸甜排骨Sweetandsourspareribs

老坛子Oldcrock

海味什锦煲Stewafoodcombinationinclay

pot

泰式凤爪Thailandstylechickenfeet

回锅肉Sichuanstylestewpork

梅菜蒸肉片Steamportwithprerved

vegetable

西汁鸡扒Chickenwithwesternsauce

鲜淮山炆排骨Stewspareribswithyam

翠玉兰花Stirfrybroccoli

酸茄黄金酿Brewsweetandsoureggplant

双菇扒菜胆略Stirfrymushrooms

牛肉炒蛋Stirfrybeefandegg

凉瓜炒牛肉Stirfrybeefwithbittermelon

竹笙酿玉液BrewbambooShootwithwine

金华娃娃菜Stirfrybabycabbage

尖椒牛肉Stirfrybeefwithhotchili

芦笋炒牛肉Stirfrybeefandasparagus

西兰花超鱿鱼Stirfrysquidandbroccoli

西芹炒腊味Stirfryprervedhamandcelery

XO酱爆鱿鱼StirfrysquidinXOsauce

韭菜花炒银鱼Stirfrywhitebaitwithchives

土豆炒肉片Stirfryporkwithpotato

煲淋大芥菜Leafmustardinsoup

三色蒸蛋Steameggs

丝瓜炒肉片/猪肝/猪什Stirfry

pork/liver/bowelswithgourd

潮式大芥菜肉碎Chaozhoustylemustardleaf

andmincedpork

豆豉鲮鱼炒时蔬Stirfryfishandvegetablein

blackbeansauce

节瓜虾米粉丝煲Stewdriedshrimps,

vermicelliandmeloninclaypot

凉瓜炒肉片Stirfryporkwithbittermelon

酸豆角炒肉碎Stirfrymincedporkwith

picklebean

菜甫煎蛋Fryeggwithvegetable

榨菜肉丝韭黄Stirfryporkwithpickle

vegetableandleek

上汤油菜Boilvegetableinchickenstock

盐水菜芯Boilvegetableinsaltywater

广州炒饭GuangzhouFryRice

白玉藏珍’Treasureshidesinwhitejade

麻婆豆腐Sichuanstylebeancurd

凉瓜炒蛋FryEggswithbittenmelon

炒油菜Stirfryvegetable

茄子煲Steweggplantclaypot

蒜蓉炒丝瓜Stirfrygourdwithgarlic

虎皮尖椒TigerSkinfrypepper

辣椒圈炒蛋Stirfryegginhotchili

酸辣土豆丝Chiliandsourpotato

干炒牛河Dryfryricenoodleswithbeef

肉片炒面Stirfrynoodleswithpork

斋汤面Vegetariannoodlesoup

豆豉爆辣椒圈Stirfryhotchiliwithbean

sauce

老火例汤Soupoftheday

豆腐鱼头汤Fishheadandbeancurdsoup

番茄豆腐汤Tomatoandbeancurdsoup

紫菜蛋花汤Laverandeggsoup

椰子炖鸡Braichickenincoconut

土茯苓煲龟Tortoiwithtuckahoesoup

单尾品种SnacksandDesrts

榴莲酥DurianCrispNosh

烧酥BarbecuedPorkCrispNosh

萝卜酥TurnipCrispNosh

蛋挞Eggcustardnosh

咸甜薄撑Salt/Sweetpancake

潮式煎饼Chaozhoustylepancake

番茨饼Sweetpotatopancake

黄金饼Goldencake

葱油饼Shallotpancake

香煎生肉包Friedmincedporkbun

鸳鸯馒头Assortedsteamedbun

炸馒头Friedbun

porkwithprervedvegetable梅菜扣肉

steamedmincedporkwithsaltfish咸鱼蒸肉

饼

sautédicedporkfilletwithbrownsauce酱

炸里脊丁

hamwithfreshbambooshoots鲜笋火腿

braidporkleg红烧猪蹄

pigtripewithchilisauce麻辣猪肚

slicedmeatandliverwithfriedricecrust双

片锅巴

porkchopswithbeansauce豆豉排骨

porkchopswithsweetandsoursauce糖醋排

骨

sautéporkcubeletswithhotpepper宫保肉

丁

meatwithcayennepepper麻辣白肉

braidporktendons红烧蹄筋

meatballsbraidwithbrownsauce红烧狮

子头

friedcrispporksliceswithsugarpowder糖

粉酥肉

roastedsucklingpig烤乳猪

friedcrisppork脆皮锅酥肉

stewedporkwithprervedbeancurd腐乳炖

肉

braidporkslicesinsoysauce红烧扣肉

quick-friedporkandscallions葱爆肉

sweetandsourpork咕噜肉

steamedporkwithriceflavorinlotusleaves

荷叶粉蒸肉

doublecookedporkslices回锅肉

beefwithorangepeel陈皮牛肉

muttonshashlik烤羊肉串

rin-mutton/muttonslicesrindinchafing

dish涮羊肉

muttonbraidinbrownsauce红烧羊肉

汤类：

consommé清汤

chowder羹

double-stewedsoup老火汤

porkandradishsoup连锅汤

threefreshdelicaciessoup三鲜汤

five-flavoredmuttonsoup五滋汤

shark’sfinsoup鱼翅汤

scallopsoup干贝汤

snakepotagewitheightdelicacies八珍蛇羹

stewedwhitegourdsoupwitheight

ingredients八宝冬瓜盅

ginngandblackhensoup人参炖乌鸡

lavereggsoup紫菜蛋花汤

soupwithbambooshootsandfreshmush竹

笋鲜蘑汤

mushroomsoup清炖冬菇汤

stonefungussoup庐山石耳汤

slicedroast火鸭芥菜汤

mashedchickenandasparagussoup芦笋鸡

茸汤

consomméofsnoweggwithbeansprouts豆

苗鞭蓉蛋汤

horsd’oeuversJinjiangstyle锦江拼盆

butterfly-shapedappetizer蝴蝶冷盆

assortedappetizer什锦冷盘

eight-diagram-shapedappetizer太极八卦

spicedchickenliverandgizzard卤鸡珍肝

shreddedboiledporkmeat卤牛肉

spicychickengiblets卤鸡杂

saltedduckgizzards盐水鸭肫

duckwingtips鸭翅膀

coldduckweb拌鸭掌

duckflipperswithmustardsauce芥末鸭掌

spicedpeanuts五香花生仁

sautéswordbeanswithdriedshrimps开洋

炝刀豆

pickledhotvegetables泡辣菜

coldvermicelliwithmustardandmeatshreds

冷拌粉皮

wineprervedcrabs醉蟹

boiledshrimpswithsalt咸水虾

slicedporktripeinhotchilioil红油肚片

chickenpickledinfermentedricewinesauce

糟鸡

roastduck/goo烧鸭（鹅）

multi-flavorchicken怪味鸡

spicedbeef麻辣牛肉条

mixedmeatinaspic白切肉

sautémeatandvegetable什锦肉冻

marinatedchickenfeet五香凤爪

spicedmarinatedchicken五香酱鸡

chickenskinwithmustardsauce芥末鸡皮

chickensliceswithbeanjellysheets鸡丝粉

皮

chickensingswithchilisauceandsame

paste辣味麻酱鸡翅

roastduckshredinsauce拌烤鸭丝

duckcutletswithsamepaste麻酱鸭块

stewedsalt-prervedduck桂花盐水鸭

shrimpchip虾片

cucumberwithjellyfishanddriedshelled

shrimp瓜皮虾

rawfishinsauce生拌鱼

bird’snestincrystalsugar冰糖燕窝

braidsnipeinportwine红酒烧竹鸡

grilledyoungpigeon铁扒乳鸽

mincedquail鹌鹑松

eggsprervedinwine糟蛋

pickledegg酱蛋

eggintea茶叶蛋

spicedgoowingtpsandwebfeet蒸腊鹅

spicedgoo,Chaozhoustyle潮州卤鹅

roastgoo,Chaozhoustyle潮州烧雁鹅

braidwholeduckinsoysauce红烧全鸭

spicedduck五香鸭

steamedNanjingsaltedduck蒸南京板鸭

roastBeijingduck北京烤鸭

slicedchickeninwinesauce香糟鸡片

deepfriedspringchicken炸童子鸡

steamedchickeninlotusleafpackets荷叶粉

蒸鸡

friedchickeninpaperpackets炸纸包鸡

chickeninorangeflavor陈皮鸡

currychicken咖喱鸡

braidchickenincasrole砂锅鸡

mud-bakedchicken叫化子鸡