bananaboat

马尔代夫旅游必备英语-国际机场篇

中文

English

中文

English

国际机场

internationalairport

机场建设费

airportfee

国内机场

domesticairport

卫星楼

satellite

机场候机楼

airportterminal

出口

exit;out;wayout

国际候机楼

internationalterminal

海关

customs

国际航班出发/

到达

international

departure/arrival

不需报关

nothingtodeclare

国内航班出发/

到达

domesticdeparture/arrival

迎宾处

greetingarriving

机场建设费

airportfee

由此上楼

up/upstairs

登机口

gate/departuregate

由此下楼

down/downstairs

候机室

departurelounge

银行

bank

航班号

FLTNo(flightnumber)

货币兑换处

moneyexchange/currencyexchange

来自...

Arrivingfrom...

免税店

duty-freeshop

前往...

Departureto...

安检

curitycheck

起飞时间

departuretime

机票

airplaneticket

延误

delayed

登机牌

boardingcard

登机

boarding

行李

Baggage

已降落

landed

托运

Consignment

预计到达时间

scheduledtimeofarrival

手推车

Handcart

实际到达时间

actualtimeofarrival

厕所

Restroom/Toiloit/WC/Bathroom

登机牌

Boardingpass

我坐***航班去中国，是在这里办登机牌

么？

I’mtakingyourflight***ckinhere?

是的，我可以为您服务。先生，可以给我看

一下您的护照和机票吗？

Yes,I’matyourrvice,veyourpassport

andticket?

您要坐哪儿？靠窗、靠走道或中间位置？

Wherewouldyouliketosit?Bythewindow,bytheaisle,

orinthemiddle?

（广播）乘坐***航班到中国的所有旅客请

到3号门登机。

***pasngerstoChina,proceedto

Gate3.

我可以把行李寄放在这儿吗？

I’dliketoleavethiswithyou.

当然，您包里有易碎或贵重物品吗？

Certainly,madam/eanythingvaluableor

breakableinyourbag?

请出示护照和申报单。是否有任何东西需要

申报?

Yourpassportanddeclarationcard,ave

anythingtodeclare?

请打开行李。

Pleaopenyourbag.

这些东西是是什么?

Whatarethe?

这些是我私人使用的东西。

Theareformypersonalu.

请把这张申请交给出口的工作人员.

Pleagivethisdeclarationcardtothatofficerattheexit.

马尔代夫旅游必备英语-飞机上

中文

English

中文

English

行李

baggage

行李架

overheadbin/overhaed

compartment

Cabin

舱室

Airsick

晕机

呕吐袋（清洁

袋）

Sicknessbag

Emergencyexit

紧急出口

卫生间

LavatoryOxygenmask

氧气面罩

卫生间有人

Occupied

Lightmealack点心

便餐

Sn

咖啡

Coffee

茶

Tea

橙汁

Orangejuice

矿泉水

Mineralwater

冰淇淋

Ice–cream

餐巾

Napkin

餐巾纸

Papernapkin

您可以跟我换座位么？回答：不

行；好啊。

Couldyouexchangeatwithme?Sorry...;OK/No

problem/Whynot

对不起，这是我的座位。

Excume,thisismyat.

请展开小桌板

Pullopenyourtable,plea.

请问您想吃牛肉饭、鸡肉饭还是

鱼？

Wouldyoulikebeef,chickenorfish?

（广播）欢迎搭乘新加坡航空，请

系上安全带、关闭手机及电器产

品，我们即将起飞。

fasten

youratbelts,andswitchoffcellphonesandelectronic

equipmentswhilewearetakingoff.

飞机马上就要起飞了。

We'regoingtotakeoffinamoment.

我们现在起飞了，请系好安全带。

We'retakingoffnow,pleafastenyouratbelt.

请系好您的安全带，直到机长将安

全带指示灯熄灭为止。

Pleakeepyouratbeltfasteneduntilthecaptainhas

turnedofftheatbeltsign.

飞机马上就要起飞了，请做好座位

系好安全带，并确认椅背已调直，

小桌板已收起。

Wewilltakeoffimmediately,pleabeated,fasten

youratbelt,andmakesureyouratbackisstraight

up,yourtraytableisclod

马尔代夫旅游必备英语-转机篇

中文

English

中文

English

转机

transit

转机柜台

connectingflightcounter

登机口

boardinggate

我们在这里停留多久？

Howlongwillwestophere?

在候机室有免税店吗？

Arethereanyduty-freeshopsinthewaitingroom?

我要转机去马尔代夫。

I’mintransittoMaldives.

我如何找到中国航空公司办理转机

柜台？

HowcanIgettotheconnectingflightcounterofChina

airline?

国航CA173登机口在哪里？

WhereisboardinggateforChinaairlineCA173?

在哪里办理登机手续？

WherecanIcheckin?

在几号登机口登机？

Whatisthegatenumber?

马尔代夫旅游必备英语-出入境常用语

中文

English

中文

English

入境表

DimbarkationCard/Arrival

card

出境表

Embarkation

Card/Departurecard

健康信息

Healthinformation

出境卡

DepartureCard

护照上的

拼音名字

Fullnameasitappearsin

Passport

护照号码

PassportNo

国籍

Nationality

性別Male:男

Female:女

Sex□Male□Female

此次旅遊

同行人数

Numberofpersonstravelingon

thispassport

出生地

CountryofBirth

出生年月

日

DateofBirth

护照发行

地

Placeofissue

护照到期日

DateofExpiry

居住地

PlaceofResidence

（City/State/Country）

是否团体旅游

Travelingongrouptour

□Yes□No

入境之前

到过的国

家

LastplaceofEmbarkation

下一个目的地

NextDestination

停留天数Lengthofstay（days）落脚处

AddressinMaldives

护照护照

持有者请

签名

Singatureofthepassportholder

请给我一份城市

地图

MayIhaveacitymap？

押金

deposit

签名

signature

信用卡

creditcard

房卡

roomkey

登记

register

护照

passport

小费

tips

寄存行李

DepositingBags

行李员

Bellman

礼宾部

Concierge

我可以把行李寄放在这儿吗？

I’dliketoleavethiswithyou.

当然，您包里有易碎或贵重物品吗？

Certainly,madam/eanythingvaluable

orbreakableinyourbag?

请出示护照和申报单。是否有任何东西需要

申报?

Yourpassportanddeclarationcard,

youhaveanythingtodeclare?

请打开行李。

Pleaopenyourbag.

这些东西是是什么?

Whatarethe?

这些是我私人使用的东西。

Theareformypersonalu.

请把这张申请交给出口的工作人员.

Pleagivethisdeclarationcardtothatofficer

attheexit.

马尔代夫旅游必备英语-餐饮篇

中文简称

English

备注

全餐

FBFullBoard

此价格已含早、午、晚餐。这种

方式最省钱省心。

半餐

HBHalfBoard

此价格含早、午餐或晚餐（另一

顿自费）如果你想尝试不同口

味，建议选HB。

含早餐

BBBed&Breakfast

此价格仅含早餐。如果你不在乎

花钱，又想品尝不同口味就选

BB。

一价全包

BSIBarand

Snacking

Including

此服务仅由卡尼岛推出；所有餐

饮均已包含，不用再付费。

照菜单点

alacarte

自助餐

buffet

餐巾

napkin

汤匙

soupspoon

餐刀

knife

杯子

cup

玻璃杯

glass

马克杯

mug

牙签

toothpick

叉子

fork

碟

dish

盘

plate

吸管

straw

可可

cocoa

奶精

coffeemate

咖啡

coffee

茶包

teabag

红茶

blacktea

冰水

icewater

矿泉水

mineralwater

奶昔

milkshake

蜂蜜

honey

橘子汁

orangejuice

番茄酱

tomatosauce

芥茉

mustard

盐

salt

糖

sugar

酸

sour

苦

bitter

酱油

soysauce

请给我菜单。MayIhaveamenu,plea？

餐厅招牌菜是什么？可以推荐一下

餐厅的今日热卖菜吗？我想来点清

淡些/辣的.

Whatisthespecialtyoftherestaurant？Couldyou

recommendtoday’spopulardish？Iprefersomething

light/spicy.

餐厅有些什么饮料？Whatkindofdrinksdoyouhave？

餐厅是否有供应素食餐？Doyouoffervegetariandishes？

我想要一份...

I’dlike...

你的牛排要如何烹调？全熟（五分

熟/全生）。

Howdoyoulikeyoursteak？Welldone

（medium/rare）,plea

马尔代夫旅游必备英语-住宿

住：每家酒店的房型定义均不同，以下只是一个简要介绍，具体必须参看各酒店具体介绍。

中文简称

English

备注

水上屋

WBWaterBungalow

一般指马尔代夫当地建筑风格的茅草屋

顶的水上小屋

水上别墅

WVWaterVilla

一般指建筑在水上的别墅

水上别墅

LVLagoonVilla

Lagoon是环礁湖的意思。马尔代夫是由

无数环礁构成的。

环抱在小岛周围的海水很多都是环礁湖

沙滩屋BeachBungalow

临海建筑在岸上的茅草屋顶的小屋

沙滩别墅

BVBeachVilla

临海建筑在岸上的别墅

花园别墅GardenVilla

离海较远，建筑在岛上的别墅

豪华房Deluxe

一般不是独幢建筑，一幢建筑有2-4间标

准间

高级房Superior

一般不是独幢建筑，一幢建筑有2-4间标

准间

总统套房PresidentialSuite

一般是酒店最高档的套房，有起居室、

卧室等各功能区域，适宜家庭居住

Sundeck

一般有日光浴甲板的房型，都可以通过

甲板下到环礁湖或海水之中

马尔代夫旅游必备英语-交通篇

中文

English

备注

快艇

SpeedBoat

海上飞机

SeaPlane

多尼快艇

Dhoni

一种马尔代夫特有的快艇（Motorboat），外形源自传统渔

船

马尔代夫旅游必备英语-娱乐篇

中文

English

中文

English

浮潜

Snorkeling

香蕉船

BananaBoat

双向船/脚踏船

PaddleBoat

独木舟

Canoe

台球

Billiards

健身房

Gymnasium/FitnessStudio

风帆/帆板

WindSurfing

帆船/远航

CatamaranSailing

现场乐队演奏

LiveBand

海钓

FishingExcursion

玻璃海底船

GlassBottomBoat

水上摩托艇

Jet-ski

乒乓球

Tabletennis

斯诺克

Snooker

水上运动中心

WaterSportsCentre

滑水

WaterSki

大鱼拖钓

BigGameFishing

马累游览

Male'sExcursion

户外活动/短途

旅游

Outdooractivity/excursion

半日列岛游

Islandhoppinghalfday

全天列岛游

Islandhoppingfullday

落日海豚之旅

Suntdolphincrui

马累购物游

Male’sshopping

ferry/discovermale

水上飞机摄影

Photoflightbyaplane

黄昏海钓

Suntfishing

夜晚海钓

Nightfishing

浅滩浮潜

Sandbanksnorkelling

潜水设备租赁

DivingequipmentLeasing

潜水装备

Diveequipmentorgear

面镜

Mask

近视镜片

OpticalLens

游泳镜

Goggle

防雾剂

Anti-fogSpray

蛙鞋

Fins

面镜带

MaskStrap

呼吸管

Snorkel

套式蛙鞋

Shoesfin

湿式防寒衣

Wetsuit

扣环

Buckle

干式防寒衣

Drysuit

潜水背心

Vest

防滑鞋

Boots

脚底

Soles

手套

Glove

止滑

Nov-slip

咬嘴

Mouthpieces

浮潜救生衣

Snorklingvest

背包

Backpack

潜水手电筒

Divelight

备用气瓶

Spareairtank（pony

bottle）

硅胶面镜

Siliconemask

黑胶面镜

Rubbermask

潜水帽

Whistle

空气枪

Airgun

水中写字板

Hood

防水盒

Housing

相机硬壳行李

箱

Photoca

数字相机

Digitalcamera

你今天看上去很棒。

Youlookgreattoday.

你干得非常好。Welldone！

我对你的工作非常满意。

I’mverypleadwithyourwork.

你真幽默。

Youhaveagoodnofhumor.

这真是个好地方！

Thisisreallyaniceplace.