圣诞老人的故事

圣诞老人的故事英语版

圣诞老人可以说是圣诞节不可或缺的一个存在，下面是带来的

是圣诞老人的故事英语版，希望对您有帮助。

plump,with9reindeerofdifferentnames,andthebiggest

worrywasthathouswithchimneysweregettingsmaller

yparentswillexplaintotheirchildren

thatthegiftstheyreceiveatChristmasarentbySanta

laus'sconceptofbringinggiftstochildren

isa

DutchwillimitatehimtogivegiftsinSanNicolas

Festival(December6th).

EveryChristmas,SantaClausridingonthereindeer,

childprodigygraspstheChristmastreeestotheworld,as

theworldchanges,writersandartistsbegantodepict

SantaClauswearefamiliarwithtoday'sred,whitebeard.

Atthesametime,differentcountriesandculturesalso

countries,ChristmasEve,childrenprepareemptycontainers

sothatSantaClauscanputinlittlegifts,suchastoys,

nitedStates,childreninthe

fireplaceonChristmasEvehangingChristmasstockings,

SantaClaussaidtoedownthechimneyonChristmasEve

rcountries,childrenput

emptyshoesoutdoorssothatSantacangiveprentson

ChristmasEve(orontheeveoftheSanNicolasfestivalin

December5th).InGermany,itwassaidthatheplayedCheng

Shengtong,puttingnutsandapplesinchildren'

traveledaroundinabuggy,watchingpeople'sbehavior,

especiallychildren,andiftheyweregood,theywouldget

prizeslikeapples,nuts,sugar,etc..Abadchildderves

sinspiredthislegendtoencouragechildren

tobeobedient.

Christmashasgreatlyexceededthenewyear,beea

laushasbeeoneofthemost

drivingreindeer,pullingthesleighfulloftoysandgifts,

ndinggiftstoeverychildfromdoortodoor,andthe

ear

clotoChristmas,therearealwayschildrenwhobelieve

inSantaClausndletterstoSantaClaus,suchastelling

themwhattheywanttoreceiveChristmasgiftsandsoon,

andinsomecountriesthepostoffice,inordertoavoid

theirdisappointment,someonewillreplytotheletters.

ThedepictionofSantaClausintheArcticreflectsthe

people'arlytwentieth

Century,someofSantaClaus'simagewasthathemadetoys

himlf,,

theimpressionbecameSantaClauswithmanyelvesmaking

toys,butthetoyswerestilldonebytheelvesina

ndofthetwentiethCentury,

Westernmasshadfullyaeptedtherealitiesofmass

depictionsofSantaClaus's

residencereflectthis:peoplehumorouslysaythathis

residenceisahighlymechanizedproductionfacility,

equippedwiththemostadvancedmanufacturingtechnology,

rea

lotofTVadvertisingbusinessintothepanywillbethe

sceneedy,theelfportrayedasadisgruntledemployee,

funnyandteaboss.

圣诞老人源于欧洲的民间传说。他身材饱满，拥有9只名字各

不相同的驯鹿，最大的烦恼是有烟囱爬的房子越来越少了。通常父

母们会对他们的子女解释他们在圣诞节收到的礼物是圣诞老人送

的。圣诞老人以一位神秘人物带给小孩子们礼物的概念衍生自圣尼

古拉。尼古拉是一位生活在4世纪小亚细亚的好心主教，荷兰人在

圣尼古拉斯节（12月6日）便会模仿他送礼物。

每年圣诞节，圣诞老人骑在驯鹿上，圣童手持圣诞树降临人

间，随着世事变迁，作家和艺术家开始把圣诞老人描述成我们今日

熟悉的着红装，留白胡子的形象。同时不同的国度和文化对圣诞老

人也有了不同的解释。在许多国家里，圣诞节前夕，孩子们会准备

好空的容器，以便圣诞老人可以装进一些小礼物，如玩具、糖果或

水果。在美国，孩子们圣诞夜会在壁炉上悬挂圣诞袜，因为圣诞老

人说过要在圣诞前夜从烟囱下来把礼物放到袜子里。在其他国家，

孩子们把空鞋放到户外，以便圣诞老人可以在圣诞夜（或圣尼古拉

斯节前夕的12月5日）送礼物。在德国，传说他扮成圣童把坚果和

苹果放在孩子们鞋里。他乘双轮马车四处漫游，观察人们的行为，

尤其是小孩，如果表现好，将会得到苹果、坚果、糖等诸多奖品。

坏孩子那么挨一鞭子。家长们灵机一动纷纷采用此传说来鼓励孩子

们听话。

圣诞节大大超过了新年，成为一个全民的节日。圣诞老人已经

成为圣诞节最受喜爱的象征和传统。他赶着驯鹿，拉着装满玩具和

礼物的雪橇挨家挨户给每个孩子送礼物的快乐老精灵的形象已深深

地留在人们的记忆中。每年接近圣诞节，总会有（相信有圣诞老人

的）小孩子寄信给圣诞老人，内容如告知其自己希望收的圣诞礼物

之类，而在某些国家的邮局，为了免让他们失望，有人会专门回复

这些信件。

对于圣诞老人在北极的情形的描绘，巧妙地反映了人们对工业

的印象。二十世纪早期，圣诞老人有些形象是他亲自以手工制造玩

具，就像小工作坊里的工匠一样。后来，印象变成圣诞老人手下有

许多小精灵制造玩具，但玩具依旧是各个精灵以传统方式手工完成

的。等到二十世纪末，西方群众充分承受了大量机器生产的现实。

现代对于圣诞老人的住处的描绘，反映了这点：人们幽默地讲说他

的住处乃是高度机器化的生产设施，配备了最先进的制造业科技，

由精灵还有经理一般的圣诞老婆婆管理。有很多电视广告将这场景

经营成公司喜剧，将精灵描绘为心怀不满的员工，搞笑和作弄老

板。

ThestoryofSantaclaus:

Oncetherewasakind-heartedaristocrat,hiswifedied

ofillness,le

triedmanyinventionsandfailed,buttheylosttheirmoney,

sotheyhadtomovetoafarmhou,andhisdaughtershad

tocook,wandcleanthemlves.

Inthepastfewyears,whenthedaughtersgotmarried,

thefatherbecamemoredepresd,becauhehadnomoney

tobuydowryforhisdaughters.

Onenight,afterthedaughtershadfinishedwashing,

knowingtheirfather'scondition,SaintNicholascameto

ewindowhesawthatthe

familyhadfallenasleepandnoticedthegirls'stockings.

Thenhetookthreepacketsofgoldoutofhispocketand

droppedthemfromthechimney,justinthegirls'stockings.

Onthemorningofthecondday,thegirlswokeupto

findthattheirstockingswerefullofgold,enoughfor

stocrat,therefore,was

abletoehisdaughtersmarryandlivehappilyeverafter.

Later,childrenallovertheworldinheritedthe

eninsome

countrieshaveothersimilarcustoms,suchasinFrance,

wherechildrenputtheirshoesbesidethefireplaceandso

on.

关于圣诞老人的故事：

从前有一个心地善良的贵族，他的妻子因病去逝，抛下他和他

的三个女儿。这个贵族尝试了不少创造，都失败了，但也因此耗尽

了钱财，所以他们不得不搬到一家农舍里生活，他的女儿们也只得

亲自烧煮、缝纫和清扫。

一晃几年过去，女儿们陆续到了出嫁的年龄，父亲却变得更加

沮丧，因为他没钱给女儿们买嫁妆。

一天晚上，女儿们洗完衣服后将长统袜挂在壁炉前烘干。圣人

Nicholas知道了她们父亲的境况后，就在那天晚上，来到她们的家

门前。他从窗口看到一家人都已睡着了，同时也注意到了女孩们的

长统袜。随即，他从口袋里掏出三小包黄金从烟囱上一个个投下

去，刚好掉在女孩们的长统袜里。

第二天早上，女儿们醒来发现她们的长统袜里装满了金子，足

够供她们买嫁妆了。这个贵族也因此能亲眼看到他的女儿们结婚，

从此便过上了幸福快乐的生活。

后来，世界各地的孩子们都继承了悬挂圣诞袜的传统。有些国

家的孩子那么有其它类似的风俗，如在法国，孩子们将鞋子放在壁

炉旁等等。