苹果儿歌

第1页共5页

[appletree儿歌]appletree

(1)[appletree]2022英文哲理故事：男孩和一棵苹果树

ABoyandAHugeAppleTree_男孩和一棵苹果树

Alongtimeago,eboyloved

bedtothetreetop,ate

theapples,dthetreeandthe

treelovedtoplaywithhim.

很久很久以前，有一棵又高又大的苹果树。一位小男孩，天天到树下来，

他爬上去摘苹果吃，在树荫下睡觉。他爱苹果树，苹果树也爱和他一起玩耍。

tleboyhadgrownupandhenolongerplayed

,theboycamebacktothetreeand

helookedsad.“Comeandplaywithme,”thetreeaskedtheboy.“I

amnolongerakid,Idon’tplayaroundtreesanymore.”Theboy

replied,“oneytobuythem.”“Sorry,butI

don’thavemoney,,

youwillhavemoney.”Theboywassoe某bedallthe

nevercamebackafterhe

ewassad.

后来，小男孩长大了，不再天天来玩耍。一天他又来到树下，很伤心的样

子。苹果树要和他一起玩，男孩说：“不行，我不小了，不能再和你玩，我要

玩具，可是没钱买。”苹果树说：“很遗憾，我也没钱，不过，把我所有的果

子摘下来卖掉，你不就有钱了”男孩十分激动，他摘下所有的苹果，高高兴兴

地走了。然后，男孩好久都没有来。苹果树很伤心。

Oneday,theboyreturnedandthetreewassoe某cited.“Come

andplaywithme,”thetreesaid.“Idon’thavetimetoplay.I

help

me”“Sorry,butIdon’canchopoffmy

第2页共5页

branchestobuildyourhou.”Sotheboycutallthebranchesoff

ewasgladtoehimhappybutthe

ewasagainlonelyandsad.

有一天，男孩终于来了，树兴奋地邀他一起玩。男孩说：“不行，我没有

时间，我要替家里干活呢，我们需要一幢房子，你能帮忙吗”“我没有房

子，”苹果树说，“不过你可以把我的树枝统统砍下来，拿去搭房子。”于是

男孩砍下所有的树枝，高高兴兴地运走去盖房子。看到男孩高兴树好快乐。从

此，男孩又不来了。树再次陷入孤单和悲伤之中。

Onehotsummerday,theboyreturnedandthetreewasdelighted.

“Comeandplaywithme!”thetreesaid.“Iamsadandgettingold.

Iwanttogosailingtorela某givemeaboat”

“sailfarawayandbe

happy.”

ewashappy,but

itwasnottrue.

一年夏天，男孩回来了，树太快乐了：“来呀!孩子，来和我玩呀。”男孩

却说：“我心情不好，一天天老了，我要扬帆出海，轻松一下，你能给我一艘

船吗”苹果树说：“把我的树干砍去，拿去做船吧!”于是男孩砍下了她的树

干，造了条船，然后驾船走了，很久都没有回来。树好快乐,但不是真的。

Finally,theboyreturnedafterheleftforsomanyyears.

“Sorry,n’

applesforyou.”thetreesaid.

“Idon’thaveteethtobite,”theboyreplied.

许多年过去，男孩终于回来，苹果树说：“对不起，孩子，我已经没有东

西可以给你了，我的苹果没了。”

男孩说：“我的牙都掉了，吃不了苹果了。”

“Nomoretrunkforyoutoclimbon.”

“Iamtoooldforthatnow,”theboysaid.

第3页共5页

“Ireallycan’tgiveyouanything,andtheonlythingleftis

mydyingroots,”thetreesaidwithtears.

苹果树又说：“我再没有树干，让你爬上来了。”

男孩说：“我太老了，爬不动了。”

“我再也没有什么给得出手了，只剩下枯死下去的老根，”树流着泪说。

“Idon’tneedmuchnow,edafter

alltheyears.”Theboyreplied.

“Good!Oldtreerootsisthebestplacetoleanonandrest.

Come,Comesitdownwithmeandrest.”Theboysatdownandthetree

wasgladandsmiledwithtears...

男孩说：“这么多年过去了，现在我感到累了，什么也不想要，只要一个

休息的地方。”

“好啊!老根是最适合坐下来休息的，来啊，坐下来和我一起休息吧!”男

孩坐下来，苹果树高兴得流下了眼泪。

were

young,grownup,weleft

them,andonlycametothemwhenweneedsomethingorwhenwearein

erwhat,parentswillalwaysbethereandgive

thinkthattheboy

iscrueltothetreebutthat’showallofusaretreatingour

parents.

这就是我们每个人的故事。这颗树就是我们的父母。小时候，我们喜欢和

爸爸妈妈玩。长大后，我们就离开他们，只在需要什么东西或者遇到麻烦的时

候，才回到他们身边。无论如何，父母永远都在那儿，倾其所有使你快乐。你

可能认为这个男孩对树很残酷，但这就是我们每个人对待父母的方式。

(2)[appletree]英语作文及翻译：苹果树

sroots

reachintothesoil,ngtreeuslightfrom

第4页共5页

eralyears,thetreegrows

bigger.

Then,inspring,thesummer,

mn,they

begantofallfromthetree.

yaregoodfor

health.

小苹果树是由一颗种子长大的。当它的根扎到土壤里，它就得到了水分。

小树利用阳光，制造了自己的食物。几年以后，小树长大了。

后来，到了春天，树长出了清香的花朵。夏天时，

(3)[appletree]智慧和勇气的寓言故事

AYoungAppleTree

一棵小苹果树

Apoorfarmerhadafriendwhowasfamousforthewonderfulapple

hegrew.

一个穷困的农夫有一个朋友，这个朋友因为种了神奇的苹果树而远近闻

名。

Oneday,hisfriendgavethefarmerayoungappletreeandtold

himtotakeithomeandplantit.

有一天，农夫的这个朋友送给他一棵小苹果树。

Thefarmerwaspleadwiththegift,butwhenhegothomehedid

notknowwheretoplantit.

农夫对这个礼物非常高兴。但当他回到家时，却不知道将它栽在什么地

方。

Hewasafraidthatifheplantedthetreeneartheroad,

antedthetreeinoneofhis

field,hisneighborswouldcomeatnightandstealsomeoftheapples.

Ifheplantedthetreenearhishou,hischildrenwouldtakethe

第5页共5页

fruit.

他担心他把苹果树栽在路边，陌生人会偷树上的苹果，他把树种在自己的

一块地里，邻居们夜里就会过来偷苹果。他把树栽在自己的房子边，他的孩子

们就会摘苹果。

Finallyheplantedthetreeinhiswoodwherenoonecoulde

houtsunlightandgoodsoil,thetreesoondied.

最后，他把那棵树栽在了林子里，那里没人能看见。但没有阳光和泥土，

树不久就死了。

Laterthefriendaskedthefarmerwhyhehadplantedthetreein

suchapoorplace."What"sthedifference"thefarmersaidangrily."If

Ihadplantedthetreeneartheroad,strangerswouldhavestolenthe

fruit.

后来，朋友问农夫他为什么把树栽在那样贫瘠的地方。“那有什么不一

样”农夫生气地说，“我把苹果树栽在路边，陌生人就会偷树上的苹果。

IfIhadplantedthetreeinoneofmyfield,myneighborswould

plantedit

nearmyhou,myownchildrenwouldhavetakenthefruit."

我把树栽在自己的一块地里，邻居们夜里就会来偷苹果。我把树栽在自己

的房边，我自己的孩子们就会摘苹果。”

"Yes,"saidthefriend,"butatleastsomeonecouldhaveenjoyed

notonlyhaverobbedeveryoneofthefruit,but

alsoyouhavedestroyedagoodappletree!"

“是的，”他的朋友说.“但至少可能有人来分享这些果实。现在你不仅

剥夺了每个人的果实，也毁了一棵好苹果树!”