橄榄球的电影

电影《弱点》经典台词

橄榄球比赛开局前，都会有一阵子特别安静有序，球员各就各位，边裁肃立。但下一刻，什

么都可能发生。接着，球员开始随意冲撞，形同一场车祸，从发球瞬间到第一次骨折，最多

只需要四秒。第一秒，乔·西斯曼，华盛顿红人队的四分卫，发球后把球交给跑锋。第二秒，

一个假动作，跳骚进攻战术,跑锋又把球回传给四分卫。第三秒，到此为止，鼻塞还由四分

卫掌控.接下来的情况，就不受他的控制了。第四秒，劳伦斯·泰勒,自踏入橄榄球坛以来，

一直是NFL（全美橄榄球联盟)最好的防守球员.如各位所知，他也将改变橄榄球。传奇四分

卫,乔·西斯曼,从此没再上场。大家都能猜到NFL最高薪的球员大多数都是队里的四分卫，

恭喜你，猜对了。但是大家可能没想到，队里第二高薪,通常是左内边锋。这都拜劳伦斯·泰

勒所赐。因为，正如每位家庭主妇都知道，首先要付的就是按揭，其次就是保险。而左内边

锋职责就是保卫四分卫，免受看不到的攻击，保护他的盲侧。理想的左内边锋要求身材高大，

这种人好找，但同时要有宽大的臀部和粗壮的大腿,手臂要够长，手要够大，步伐要够快,要

满足这些条件的人可不好找。这个标准可以追溯到周一晚的比赛，和劳伦斯·泰勒.因为，

那天它不仅改变了乔·西斯曼的一生,也改变了我。

这是个勇敢的孩子,勇于来到这里，用于争取一个良好的教育机会.他以往去的学校，教育质

量很差使他不能受教育，其他这种背景的孩子，根本不敢靠近我们的学校.

柯顿教练，我们理解你对这年轻人的运动天赋很感兴趣

他根本无法参加比赛,除非他成绩好转

谁说什么比赛了，看看这墙上写着“基督教”,如果只是摆着看，干脆涂掉好了.录取迈克尔·奥

赫,不是为了比赛，而因为这是一件正确的事。

我张望却看到四周都是白色,白墙、白地和很多白人.老师们不知道我听不懂,他们到底在说些

什么，我不想听别人的话,尤其是老师。他们给我布置作业,还要我自己做习题，我从来没有

写过作业.我去洗手间，看着镜子说:“这个不是迈克尔·奥赫”，标题是《白墙》.

我不喜欢别人叫我大个子迈克

你们有人去过镇子的另一边吗？

你说的是哪儿？

阿尔巴马街赫特村

赫特村那听起来很有威慑力

你说的没错

我觉得如果我去了会受伤的

如果你去那里会有损你的名声

实际上我就是从哪里来的,但是不辞辛苦，看看我现在在哪儿?在吃一份18美元的沙拉。说

真的，今天的沙拉,水太多了。

利·安妮，你怎么突然对那里的项目感兴趣了,这是你的有一个慈善计划吗?

等等，管理项目的项目

真顺口,钱能生钱。

好吧，算我一个，利·安妮

你想留在这吗？迈克尔。

我哪都不想去。

在这，你有个书桌、衣柜、床头柜、台灯、还有闹钟。肖恩说职业运动员如果找不到合适的

床，就会睡床垫。我就给你买了一个，不过那床架太难看了，决不能进我家，我就买了个更

好的。

给我的吗？

是的.

怎么了？

我从来没有过。

什么？自己的房间吗？

自己的床。

那这就有了。

那家塔克钟街角那家肯德基还有下个街区的海客滋（炸海鲜店）

都是你家开的吗？

是的，几百家餐馆都是我家的。

迈克尔，你妈妈给你读过故事吗？

（摇头)

没有吗？

很久很久以前，在西班牙,有只小牛，叫做弗迪南德。别的小牛都喜欢狂跑乱跳，顶头斗角，

可弗迪南德不一样，他喜欢静静坐着,细嗅花香。他喜欢坐在牧场的栓皮栎树下，他最喜欢

这棵树了，他在树荫下闻着花香，能坐上一整天……

你在听吗？

我一次只专注一件事

肖恩利·安妮，新年好,我是鲍比表哥，我，我刚喝了五瓶，我就直接问了，你家圣诞节卡

上有个黑人男孩。

跟他一比，你们都成小矮人了，就像金刚边上的杰西卡·兰格.

迈克尔在塔克钟能免单吗？要能免单,她能吃垮肖恩几家店了.

这个孩子不错

那就正式收养他吧.

再几个月他就18岁了，合法收养没什么实际意义。

利·安妮,这是出于白人对黑人的愧疚吗？你爸爸会怎么想？

在坟里他还操心吗？我爸都去世五年了，伊莲，葬礼上你穿的简直是雪上加霜。记得吗？香

奈儿和那顶惨不忍睹的黑帽子。这么说吧,我的决定，不需要你们赞同，但希望你们能尊重

我。那孩子的经历,你们一无所知,如果这是某种嘲讽，我没必要跑这么远和你们聚餐。

利·安妮,对不起，我们不是……

对，我们不是笑你。

你所做的很伟大，你对他敞开了大门,改变了他的人生。

不，是他改变我。

确实很伟大，但柯林斯怎么办？

柯林斯怎么了？

你就没有一点担心吗？让这个人高马大的黑小子和她睡在同一个屋檐下。

真替你羞耻。

童年艰难的孩子，多半都有暴力倾向,会表现在球场上，可这孩子好像,根本不想碰到别人。

他就是小牛费迪南德。

我以为他肯定是个天才球员,真不可思议我费了这么大劲保他入校.

你不是说为了行善吗？

迈克尔，你要驾照做什么？

想要个写着我名字的身份证明。

至少答应我你会考虑一下。

好吧。

好吧？你会考虑一下，还是?

有什么区别吗？

意思是，我们想要知道，你是否愿意成为这家庭的一份子？

我以为我已经是了。

迈克尔，这事可能发生在任何人身上，好吗？不是你的错，亲爱的，看着我.

迈克尔，你胳膊怎么了？

我挡住了。

对他喊不管用，伯特，他不信其他人.在他的生命里，那些人都装着想照顾他，最后都跑了。

我知道你申请当温盖特的老师。

我还没他们要求那么虔诚，我只是个有思想的人,陶西夫人。但我也会有一些所谓的-疑惑。

苏小姐，我很欣赏你的坦诚.陶西夫人，有一点你的了解，我不常跟别人说，但是，在你雇

佣我之前，你得了解.

是什么?

我是民主党人.

诺克斯维尔非常适合居住，那里有狮子、老虎、熊，还有世界上唯一一条剃刀鲸。不仅那些，

而且你会穿斗鸡红袍会很帅。

半数盟军半数盟军半数盟军前进，我喜欢这句,全在死亡之谷，六百骠骑向前，LSU体育

场因这个故事而命名为死亡之谷，艾尔弗雷德·坦尼森勋爵曾写过，

密西西比大学的LSU

前进,轻骑兵，这好像是进攻.向炮火冲锋,他说，这就像球门区，进入死亡之谷，六百骠骑向

前，前进,轻骑兵。难道有人灰心?没有。虽然战士知道，有人疏忽犯错，有人出错了吗？是

的，是他们的指挥官，他们的教练。

他们知道长官犯错,怎么还往前冲呢?

他们没有回答,他们不问原因，只是慷慨赴死。进入死亡之谷,六百骠骑向前。

他们都会死,对吧。

是的。

那真是太悲哀了。

理解勇气是件难事，你可以因为笨主意或错误产生勇气，但你不应该去质疑长辈,不该质疑

你的教练，或者你的老师，因为他们定下了规矩。他们也许是最懂的人，但也许不是。这都

取决于你是谁？你从哪来?难道不会有最少1/600的人，考虑过放弃而转投另外一边吗?我是

说，死亡之谷是个悲剧。所以勇气是很微妙的，你应该总是对别人言听计从吗？有时你可能

甚至不知道你为什么这么做，任何蠢人都可能有勇气，但荣耀，才是你有所为，有所不为的

真正动因，那才是真正的你，才是你想成为的你.若为重要的事情努力而失去生命，那么你

就拥有荣耀和勇气。这非常好。我认为这就是作者想要表达的。那就是你应该希望拥有勇气，

努力得到荣耀。也许甚至恳求别人教你怎么做来取得这些。