.
不靠谱的”谐音歌词”只能起误导作用,纯粹是帮倒忙.
.
反复听反复练就是最好的办法,粤语再好的人也不能通过书面形式来告知不懂粤语的人绝大多数粤语的正确读音.
.
因为粤语的语音构成和普通话的语音构成不一样,绝大多数粤语读音在普通话里是没有同音字的,而汉语普通话拼音是为普通话制定的拼音方案,并不适用于粤语,客观情况决定了所谓”谐音歌词”并不谐音.
.
如果你真的想要不靠谱”谐音歌词”,完全可以自己动手,一边听歌一边拼注,虽然也还是不准确,但由于是自己拼注的,知道该往哪个方向纠正发音.
.
说到底还是跟着歌曲一字一音反复学才最可靠和最实在.
.
当你老了 – 赵照
词:赵照,叶芝
曲:赵照
当你老了
头发白了
睡意昏沉
当你老了
走不动了
炉火旁打盹
回忆青春
多少人曾爱你青春欢畅的时辰
爱慕你的美丽
假意或真心
只有一个人还爱你虔诚的灵魂
爱你苍老的脸上的皱纹
当你老了
眼眉低垂
灯火昏黄不定
风吹过来
你的消息
这就是我心里的歌
当你老了
头发白了
睡意昏沉
当你老了
走不动了
炉火旁打盹
回忆青春
多少人曾爱你青春欢畅的时辰
爱慕你的美丽
假意或真心
只有一个人还爱你虔诚的灵魂
爱你苍老的脸上的皱纹
当我老了
眼眉低垂
灯火昏黄不定
风吹过来
你的消息
这就是我心里的歌
当我老了
我真希望
这首歌是唱给你的
(合:)爱(爱ngoi)是(si6)愉(jyu6)快(jyu6)是(si6)难(难naan4)过(过gwo1)是(si6)陶(tou4)醉(zeoi3)是(si6)情(cing4)绪(绪 oi5)或(waak6)在(zoi6)日(jat6)后(后hau6)视(视si6)作(zok3)传(传cyun4)奇(kei4)爱(ngoi)是(si6)盟(mang4)约(约joe澳门科技大学是几本k3)是(si6)习(习zaap6)惯(惯gwaan3)是(si6)时(时si4)间(间gaan1)是(si6)白(baak6)发(发faat3)也(jaa5)叫(giu3)你(nei5)我(ngo5)乍(zaa3)惊(ging1)乍(zaa3)喜(hei2)完(jyun4)全(cyun4)遗(遗wai4)忘(mong4)自(zi6)己(gei2)竟(ging2)可(ho2)相(soeng1)许(许heoi2)生(saang1)与(jyu4)死(i2)来(来loi4)日(jat6)谁(谁oi4)来(来loi4)问(问man6)起(hei2)天(tin1)高(gou1)风(风fung1)急(gap1)双(双soeng1)双(双soeng1)远(远jyun5)飞(飞fei1)爱(ngoi)是(si6)微(mei4)笑(siu3)是(si6)狂(kwong4)笑(siu3)是(si6)傻(so4)笑(siu3)是(si6)玩(waan4)笑(siu3)或(waak6)是(si6)为(为wai6)着(著zoek3)害(hoi6)怕(paa3)寂(zik6)寥(liu4)爱(ngoi)是(si6)何(ho4)价(gaa3)是(si6)何(ho4)故(gu3)在(zoi6)何(ho4)世(sai3)又(jau6)何(ho4)以(ji5)对(对deoi3)这(这ze2)世(sai3)界(gaai3)雪(syut3)中(zung1)送(sung3)火(fo2)谁(谁oi4)还(还waan4)期(kei4)求(kau4)什(sam6)么(mo1)可(ho2)歌(go1)可(ho2)泣(jap1)的(dik1)结(结git3)果(gwo2)谁(谁oi4)能(nang4)承(sing4)受(sau6)后(hau6)果(gwo2)翻(faan1)天(tin1)覆(fau6)地(dei6)不(bat1)枉(wong2)最(zeoi3)初(co1)碍(碍ngoi6)… 有(jau5)你(nei5)有(jau5)我(ngo5)雪(syut3)中(zung1)送(sung3)火(fo2) (男:)爱(ngoi)怎样显示隐藏文件在(zoi6)迷(mai4)迷(mai4)糊(wu4)糊(wu4)盘(盘pun4)古(gu2)初(co1)开(开hoi1)便(bin6)开(开hoi1)始(ci2)这(这ze2)浪(long6)浪(long6)漫(maan6)漫(maan6)旧(旧gau6)故(gu3)事(si6) (女:)爱(ngoi)在(zoi6)朦(mung4)朦(mung4)胧(胧lung4)胧(胧lung4)前(cin4)生(saang1)今(gam1)生(saang1)和(wo4)他(taa1)生(saang1)怕(paa3)错(co3)过(过gwo1)了(liu4)也(jaa5)不(bat1)会(wui6)知(zi1) (男:)跌(dit3)落(lok6)茫(mong4)茫(mong4)红(红gung1)尘(尘can4)南(naam4)北(bak1)西(sai1)东(东dung1)亦(jik6)相(soeng1)依(ji1)怕(paa3)独(独duk6)自(zi6)活(wut6)着(著zoek3)没(没mei6)意(ji3)义(义ji6) (女:)爱(ngoi)是(si6)来(来loi4)来(来loi4)回(wui4)回(wui4)情(cing4)丝(丝si1)一(jat1)丝(丝si1)又(jau6)一(jat1)丝(丝si1) (合:)至(zi3)你(nei5)与(jyu4)我(ngo5)此(ci2)身(san1)永(wing5)不(bat1)阔(阔fut3)别(别bit6)时(时si4)~参考 仅是想帮助你~因为写谐音真的太费劲了~。
都是《一些事 一些事》里的,不知合不合你的要求。
1我哋唔会忘记过去,但亦唔会想念过去。
2巨唔再爱我,巨只会记得我。
3生命先开始,我们应该让它延续落去。
4挥慧剑,斩情丝。
5人一世,物一世;为女死,为女亡,为女去教堂。
6每个人嘅一生中总回将自己的秘密封锁喺心入面,倘若有一个人手握住一把钥匙,去开启你嘅心锁,咁佢就应该系你嘅真命天子,因为一把锁过咗若干时间后就会生锈,亦即系感情变淡,呢个时候佢就会离开你—-亲手将你的我与公司共成长心锁重新关上。又要等若干时候另一个人用爱将你融化,但系,如果你想及早离开伤心嘅阴云,你可以去稳开锁佬。
7.我唔会忘记你,但我唔会挂住你!
8.我冇理由留低你,只好真心咁祝福你。
9喺啱嘅时侯遇见啱嘅人系一种幸福,喺啱嘅时侯遇见错嘅人系一种悲哀。喺错嘅时侯遇见啱嘅10人系一声叹息,喺错嘅时候遇见错嘅人系一份无奈。
爱一个人并唔系咁简单嘅,如果将感情抛开,世界将会变得更简单;女仔,只系一种幻想,佢会令事物变得模糊;你对佢系着迷,而佢对你,只系好奇;作为一个男仔,应该拥有理性,先系真正嘅人生。
11发展感情难,维系感情更难。
12走过,就该珍重;爱过,夫复何求。
13回头太难,复水难收.
14呢个世界上永远有一个人喺度等咁你,无论你哋有几远。
15未曾酒醉已清醒.未曾深爱已无情
16天若有情天亦老,人若无情死得早。
17爱过方知情重,醉过方知酒浓。
18人与人之间,无关系,只有距离。如果你同佢有左关系,就无距离。
19世间自总真情在,能挣一块是一块!
20人与人之间系没距离嘅,只有关系!
21发乎情,止乎礼!
23距离可以产生一些误会,但更可以产生一些思念!
24距离太远会冻,距离太近会痛!
25星星就系穷人嘅珍珠,我有嘅唔多,全比你喇!
26象牙塔里面嘅爱情系纯真嘅,一旦离开校园到左社会的大染缸就会侵袭好多杂
“我是鱼易水”的答案简直是乱来,不懂又乱教人。那哪是粤语,粤语“一”哪有读 ya 的? 一看就是捞式粤语(类似Chinglish,发音及其难听及其不准确的英语)。
正宗的粤语拼音是这样的:
一首冷雨夜,送畀大家。眨下眼就四年,呢四年畀咗我好多欢乐。喺呢度,希望歌声可以带到我嘅祝福畀你,多谢。
一(Jat)首(sau)冷(laang)雨(jyu)夜(je),送(sung)畀(bei)大(daai)家(gaa)。眨(zaam)下(haa)眼(ngaan)就(zau)四(i)年(nin),呢(ni)四(i)年(nin)畀(bei)咗(zo)我(ngo)好(hou)多(do)欢(fun)乐(lok)。喺(hai)呢(ni)度(dou),希(hei)望(mong)歌(go)声(ng)可(ho)以(ji)带(daai)到(dou)我(ngo)嘅(ge)祝(zuk)福(fuk)畀(bei)你(nei),多(do)谢(ze)。
每个字已经给出了粤语拼音,真人发音到这里可以收听到:
http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexi陈馨宇s定格的意思/lexi-can/
喺(部)电视(机)下面,有部小霸王机,一百七十合一,我推荐你玩坦克大战,我上次玩到一百四十几关,嗰个炮弹打到嘌嘌声劲爽。
haai (bou) din shi (gei) hah min, yau bou siu bah wong gei, yat bak chat sup hup yat, ngo tui zin nei waan taan hak dai zin, ngo sheung chi waan dou yat bak i sup gei gwan, goh goh paau daan dah dou biu biu ng ging song.
本文发布于:2023-04-12 21:43:45,感谢您对本站的认可!
本文链接:https://www.wtabcd.cn/fanwen/zuowen/13bcdd1d8a32bdaef416a26ca1107013.html
版权声明:本站内容均来自互联网,仅供演示用,请勿用于商业和其他非法用途。如果侵犯了您的权益请与我们联系,我们将在24小时内删除。
本文word下载地址:粤语情话短句发音.doc
本文 PDF 下载地址:粤语情话短句发音.pdf
留言与评论(共有 0 条评论) |