基础口译翻译练习一基础口译翻译练习一E---->C时事新闻课观后感1. It is not right for children to sit up late.孩子睡得晚不好。2. She tried her best to right her husband from the charge of robbery.她尽力为她丈夫被控抢劫申冤。3. John was an aggressive
第9章Negation（反译法）9.1 复习笔记In translation, negation means the formal conversion from the affirmative into the negative or vice versa, which is one of the techniques.反译法是将肯定句译成否定句，或将否定句译成肯定句的一种形式转化。少年厌学怎么
公共服务领域英文译写规范 第5部分:体育Guidelines for the u of English in public rvice areas— Part 5: Sports3.1青蟹养殖体育馆 indoor stadium障碍近义词室内的体育比赛或运动、健身场所。3.2体育场 stadium；sports field户外露天的体育比赛或运动、健身场所。3.3体育中心 sports c
《傲慢与偏见》（节选一）Pride and Prejudice蓝牙耳机搜索不到 by Jane Austen(An Except from Chapter One)译文对比分析节选文章背景：小乡绅贝内特有五个待字闺中的千金，贝内特太太整天操心着为女儿物色称心如意的丈夫。 新来的邻居宾利(Bingley)是个有钱的单身汉，他立即成了贝内特太太追猎的目标。1.It’s a t
关于各类工厂英文翻译导语: 汉语中的“工厂”译成英语时译法颇多，初学者不易区分，不好掌握，更难以正确运用，本文就来解说“工厂”常见的几种译法，供大家参考。戏曲角色各类工厂英文翻译一、 factory指一般的工厂、制造厂等，是最普通的用语，可指任何制造物品的地方。例如：clothing factory服装厂 radio factory收音机厂公文分类automobile factory汽车制造厂 f
Directions: Translate the following passage into Chine and write your version in the corresponding space in your ANSWER BOOKLET.Considering the following statements, made by the same man eight years
Lecture 8 Sentence Translation Omission一、教学目的：要求熟练理解句子的翻译技 稀奇的反义词巧，从而在英汉翻译时做到通顺、准确。二、教学过程：1. 增译法省译法词类转换正说反译、反说正译法重译法语态变换法词序调整法拆译法Omission (省译法) 1) A book is uful. 书（是）有用（的）。 2) The ear
