济慈《夜莺颂》中英对照济慈《夜莺颂》中英对照(2011-05-18 09:01:06) 1818年,济慈23岁。那年,诗人患上了肺痨,同时诗人还处于和方妮·布朗小姐的热恋中。在这样的背景下,本身充斥着复杂矛盾的情感。Ode To A Nightingaleby John KeatsMy heart aches, and a drowsy numbness painsMy n, as tho
济慈《夜莺颂》中英对照济慈《夜莺颂》中英对照(2011-05-18 09:01:06) 1818年,济慈23岁。那年,诗人患上了肺痨,同时诗人还处于和方妮·布朗小姐的热恋中。在这样的背景下,本身充斥着复杂矛盾的情感。Ode To A Nightingaleby John KeatsMy heart aches, and a drowsy numbness painsMy n, as tho