首页 > TAG信息列表 > 编纂
  • 基于平行语料库的汉英文学翻译研究与词典编纂_以_红楼梦_吃_熟语及其英译为例
    1. 引言1980年,COBUILD 项目的正式启动标志着“语料库辞典学”的兴起,随之带动的“牛津系列”词典、“朗文系列”词典以及90年代出版的“柯林斯系列”辞典都是语料库词典学的直接产物(李德俊,2006;Rundell ,2009)。在国外,语料库已成为现代辞书编纂重要的资源支持和技术手段,应用语料库、引入语料库分析方法是辞书编纂的发展趋势(王永耀,2010:111),但是基于平行语料库的汉英
    时间:2023-07-27  热度:11℃
  • 《牛津英语词典》里的中文词汇
    《牛津英语词典》里的中文词汇《读者》在线阅读《牛津英语词典》(TheOxfordEnglishDictionary)依历史原则编纂,是英语世界最大、最权威的英语词典。自2010年底整合资源,更新条目、定义与书证后,以在线版的形态重新问世。在线版的《牛津英语词典》收录了300个左右源自中文的词汇,或音译(loanword)或借译(loantranslation)。从2013年第8期开始,作者每期介绍
    时间:2023-07-26  热度:21℃
  • 1884年2月1日—英国牛津大学出版社出版第一版《牛津英语词典》
    1884年2显微镜的结构图月1日—英国牛津大学出版社出版第一版《牛津英语词典》作者:来源:《百科知识》2019年第03期        英语词典的编修起步很晚,到了19世纪50年代,由于英文词典之不足,英国语言学会的会员才发起编写词典的计划。1860年5月,语言学家柯尔律治公布了他的词典编写计划,编纂工作全面展开。1861年4月,词典部分初稿完成,然而同月,
    时间:2023-07-20  热度:19℃
  • 课题立项 词典编纂
    课题立项 词典编纂一、研究进展情况一) 研究计划总体执行情况及各子课题进展情况总体项目进展顺利,编纂实践和编纂实践同时进行,各个步骤均按计划推进。在《中华汉英大词典》(下卷)的词典编纂审定方面,基本上完成了L-S部词条的修改与定稿工作,合计约40万字。就词典编纂实践而言,尤其是使用经典的英文来诠释汉语语言及其文化,具有相当的难度,且词典编纂耗时且耗神,必须有持之以恒、吃苦耐劳的精神。第一子项目“认
    时间:2023-07-16  热度:18℃
  • 从用户友好视角探究英语学习词典的微观设计
    从用户友好视角探究英语学习词典的微观设计50款素菜菜谱作者:马丽娜寻找项目来源:《出版参考》2019年第06期        摘 言语交际要:英语学习词典是专门为母语非英语的学习者编纂的词典,具有很强的实用性和针对性,是广受学习者欢迎的一类词典。而用户友好性是考量英语学习词典品质的重要指标。在目前主流英语学习词典中,《韦氏高阶英汉双解词典》是唯一一部由美国辞
    时间:2023-07-02  热度:8℃
  • 英汉双语词典中例证方面的处理研究
    英汉双语词典中例证方面的处理研究作者:郭佳丽适合孕妇用的护肤品来源:《现代交际》2013年第08期社会行动        [摘要]本文主要对《大英汉词典》和《张道真高级英语词典》从例证的来源、功能、选择三个方面进行比较分析。分析结果显示,《大英汉词典》和《张道真高级英语词典》这几个方面各有所长,为我国双语词典编纂做出了自己的贡献,同时也为以后的双语词典编纂提
    时间:2023-07-02  热度:6℃
  • 中国辞书学会辞书编纂现代化专业委员会第九届年会暨学术研讨会综述
    上海港澳通行证中国辞书学会辞书编纂现代化专业委员会 第九届年会暨学术研讨会综述静晓英人物传记怎么写>江南园林中国辞书学会辞书编纂现代化专业委员会第九届年会暨学术研讨会于2018年8月1一3日在四川省成都市举行。本次会议由中国辞书学会辞书编纂现代化专业委员会主办,上海辞书出版社、同方知网(北京)技术有限公司承办。参加会议的有中国辞书学会辞书编纂现代化专业委员会委员、专家、学者共37人。会议收到学术论
    时间:2023-06-25  热度:10℃
  • 数字化辞书协同编纂系统的设计
    一滴露水炖大鹅的家常做法作者: 张亚斌;赵胜男;何朝辉;张宏伟名人事例作文素材作者机构: 同方知网数字出版集团,北京100093出版物刊名: 辞书研究页码: 1-9页一流大学年卷期: 2017年 第6期早安祝福问候语什么是创业机会主题词: 协同编纂 辞书 语料库 流程管理 辅助编纂政府工作人员>村委会换届选举摘要:数字化辞书协同编纂系统是一个集数字化编辑加工、内容资源管理、内容资源修订为一体的数字
    时间:2023-06-25  热度:12℃
  • 汉泰词典出版概况及编纂建
    汉泰词典出版概况及编纂建作者:陈琳乐等来源:《辞书研究》2014年第03期        摘要文章回顾了汉泰类词典的编纂历史,对泰国较有影响的几部汉泰词典加以述评,特别是把最具影响的《现代汉泰词典》与《现代汉语词典》加以对照,运用相关理论,侧重从索引、词目、标注、释义、例证以及翻译等方面,深入评析其得失。同时据相关问题提出以后编纂同类词典的建议。 
    时间:2023-06-15  热度:6℃
  • 马礼逊与世界首部双语字典
    马礼逊与世界首部双语字典美容护肤窍门作者:***汉普森英语来源:《华声文萃》2022年第03期hec        作为世界上出版的首部双语字典《华英字典》,其编纂开始于1808年,是中国第一部汉英英汉词典,被以后汉英英汉字典编撰奉为圭臬。《华英字典》出版后,受到欧洲各界尤其是汉学界的普遍赞誉。并很快风靡欧洲大陆,日本翻译家也把它译成日文。yesterda
    时间:2023-06-15  热度:11℃
  • 自考英语本科 高级英语 参考词典
    英文字典的种类很多, 有综合词典、 学术词典、 专门词典、 学生词典等, 下面便对这四种词典做一下介绍。1. 综合词典(general-purpo dictionary)综合词典的范围很广, 即使被称为“综合词典”, 每本词典也是以一定范围的读者为目标的。 一般收五万词条左右的是袖珍字典, 七八万词条的是简明字典。 十五万词条左右的是中型词典, 二十万词条以上的是大型词典。2. 学术性词典(s
    时间:2023-06-15  热度:5℃
  • 数字化辞书协同编纂系统的设计
    新东方英语视频教程magnetictime is money作者: 张亚斌;赵胜男;何朝辉;张宏伟zmcmarctoledo什么意思>什么是同等学历作者机构: 同方知网数字出版集团,北京100093出版物刊名: 辞书研究页码: 1-9页luckystrike年卷期: 2017年 第6期主题词: 协同编纂 辞书 语料库 流程管理 辅助编纂摘要:数字化辞书协同编纂系统是一个集数字化编辑加工、内容资源管
    时间:2023-06-15  热度:6℃
  • 互联网、大数据时代汉语字词典的编纂与修订
    武汉韩语培训上海小学英语>japane wet㊃字典辞书研究㊃互联网、大数据时代汉语传闻中的七公主片尾曲字词典的编纂与修订董志翘∗青岛法语培训初中数学计算公式摘要随着互联网㊁大数据时代的到来,传统的字词典的内容与形式,编纂㊁修订方式已经跟不上时代的步伐,满足不了大众的需求㊂我们必须与时俱进,充分发挥互联网㊁大数据的优势,通过网络更广泛地收集字词典的编纂㊁修订素材,通过网络进一步协调字词典内部的
    时间:2023-06-15  热度:18℃
  • 论少数民族濒危语言词典编纂的作用及方法
    论少数民族濒危语言词典编纂的作用及方法bypasd>elmogo ahead    由于信息时代的迅速发展,世界上一些濒危的少数民族语言正在消失。为了拯救这些濒危的语言,编写词典是很有必要的。词典可以搜集、分析和记录濒危语言在各个方面的信息,包括各个语言的语法、词汇和文学作品。这些词典可以为学习濒危语言提供方便,也可以帮助民族延续濒危语言的本地文化。micky什么意思&nb
    时间:2023-06-15  热度:16℃
  • 互联网、大数据时代汉语字词典的编纂与修订
    taketheleadright nowmajoring㊃字典辞书研究㊃lomo什么意思inquiry是什么意思互联网、大数据时代汉语字词典的编纂与修订青岛电脑培训厦门大学2013录取分数线董志翘∗clubmed招聘摘要随着互联网㊁大数据时代的到来,传统的字词典的内容与形式,编纂㊁修订方式已经跟不上时代的步伐,满足不了大众的需求㊂我们必须与时俱进,充分发挥互联网㊁大数据的优势,通过网络更广泛地收集
    时间:2023-06-15  热度:23℃
推荐文章
排行榜
  • 六一儿童节适合的句子(精选100句)
    2024年4月2日发(作者:匡亚明)六一儿童节适合的句子(精选100句) 六一儿童节适合的句子(精选100句) 在日常的学习、工作、生活中,大家都接触过很多优秀的句子吧,句子可分为单句和复句,单句又可分为主谓句和非主谓句。句子的类型有很多,你都知道吗?下面是小编为大家整理的六一儿童节适合的句子(精选100句),仅供参考,希望能够帮助到大家。 六一儿童节适合的句子1 1、六一儿童节,愿你快乐依旧,幸
  • 六一儿童节的句子
    2024年4月2日发(作者:管学思)六一儿童节的句子 有关六一儿童节的句子(精选200句) 在学习、工作乃至生活中,大家都经常接触到句子吧,句子能表达一个完整的意思,如告诉别人一件事情,提出一个问题,表示要求或者制止,表示某种感慨,表示对一段话的延续或省略。那么什么样的句子才更具感染力呢?以下是店铺收集整理的有关六一儿童节的句子,欢迎大家分享。 六一儿童节的句子1 1、早晨伴随着第一丝阳光,六一儿
  • 写六一儿童节的句子(精选25条)
    2024年4月2日发(作者:顾兴钰)写六一儿童节的句子(精选25条) 我哥跟我说儿童节是按年龄过的,不是智商。我!在很多人的日常学习生活中,朋友圈充斥着大量的句子,不同的句子可以表达你不同的心情,相信许多人都看过一些的句子。有请驻留片刻,的编辑为你推荐写六一儿童节的句子, 欢迎阅读,希望对你有帮助。 1、有人说青年是一曲热情浪漫的圆舞曲,有人说少年是一曲意气风发的奏鸣曲,有人说童年是一曲天真烂漫的
  • 过六一儿童节的句子(精选190句)
    2024年4月2日发(作者:秦近)过六一儿童节的句子 过六一儿童节的句子(精选190句) 在平平淡淡的日常中,大家都接触过比较经典的句子吧,借助句子,我们可以更好地表达。还苦于找不到好的句子?以下是小编帮大家整理的过六一儿童节的句子(精选190句),希望能够帮助到大家。 过六一儿童节的句子1 1、亲爱的小朋友,又是一年六一,又到儿童节,最美好的祝福送给你,愿你开心快乐每一天,天天都过六一! 2、六
  • 最火的六一句子精选150句
    2024年4月2日发(作者:高婉玉)最火的六一句子精选150句 最火的六一句子 1、六一至,祝你:天真烂漫、童心不改,红光满面、童颜大悦,活蹦乱跳、返老还童,童心荡漾、童趣无限! 2、在窗台,为月亮唱着歌谣;在阳光下,和树荫一起舞蹈;在夜空,星星眨巴着眼把谁瞧?如今,童年已枝繁叶茂;蓦然回首,六一又将来到,葆童心,乐逍遥! 3、岁月无言,留下的只是记忆。童年已远,长大了
  • 六一儿童节的优美句子(50句)
    2024年4月2日发(作者:诸葛鉴元) 六一儿童节的优美句子 1. 六一儿童节,是一场璀璨的盛宴,是一份无尽的欢笑,是我们永恒的童心和美好的回忆。愿你在这个特别的日子里,享受一份无拘无束的快乐和幸福,让你的人生充满无限可能。 2. 童年是一段灿烂的时光,是一份纯真的心灵,是我们人生中最宝贵的财富。六一儿童节,愿你的童心永驻,愿你的未来充满希望和梦想,让你的人生绽放出无限的光芒。 3. 六一儿童节
  • 有关六一儿童节的句子(精选9篇)
    2024年4月2日发(作者:屈大均)有关六一儿童节的句子(精选9篇) 有关六一儿童节的句子(精选9篇) 在现实生活或工作学习中,大家都听说过或者使用过一些比较经典的句子吧,借助句子,我们可以更好地表达。那么问题来了,到底什么样的句子才经典呢?下面是小编为大家整理的有关六一儿童节的句子,希望能够帮助到大家。 六一儿童节的句子1 1、六一”是孩子们的天堂,“六一‘将令你心花怒放;“六一”是你的期望,“
  • 六一儿童节金句(146句)
    2024年4月2日发(作者:甘苦)六一儿童节金句(146句) (实用版) 编制人:__________________ 审核人:__________________ 审批人:__________________ 编制单位:__________________ 编制时间:____年____月____日 序言 下载提示:该文档是本店铺精心编制而成的,希望大家下载后,能够帮助大家解决实际问题
  • 关于六一儿童节句子有哪些64条
    2024年4月2日发(作者:滑俊)关于六一儿童节句子有哪些64条 精选栏目推选:“六一儿童节句子”。 你们的欢乐照亮了世界, 热烈庆祝”国际儿童节。在大部分人的日常生活或学习中,我们总是互相分享转发一些经典句子。浓缩的句子是魅力所在,你身边的朋友也喜欢分享句子吗?我们经过搜集和处理,为你提供关于六一儿童节句子有哪些, 有需要的朋友就来看看吧! 1、别那么小气,除了工作就是生气;别那么不开心,压力再
  • 关于六一儿童节的句子
    2024年4月2日发(作者:步万方) 关于六一儿童节的句子 Document rial number【UU89WT-UU98YT-UU8CB-UUUT-UUT108】 关于六一儿童节的句子 很久以前发给你的短信收到没什么时候反正很久了,那时你还是个孩子,我想祝你六一快乐! 两角钱一颗的大大泡泡糖是我的最爱,几个小
  • 32℃六一儿童节的句子
  • 38℃写六一儿童节的句子(精选25条)
  • 30℃过六一儿童节的句子(精选190句)
  • 30℃最火的六一句子精选150句
  • 28℃六一儿童节的优美句子(50句)
  • 24℃有关六一儿童节的句子(精选9篇)
  • 34℃六一儿童节金句(146句)
  • 27℃关于六一儿童节句子有哪些64条
  • 31℃关于六一儿童节的句子
Copyright ©2019-2022 Comsenz Inc.Powered by © 专利检索| 网站地图