12-1、improper packing 不良包装 2、lodge claims against(with) you 向你提出索赔We now lodge claims with you for shortweight and inferior quality.现向你方就短重及低劣提出索赔。 3、long-standing business relations 长期业务关
商务英语口语900句：质量问题A: Your request for compensation makes me surprid. What happened? B: It‘s becau of the quality. A: Could you tell me the particulars?虞美人赏析推举信息iron履行合同（3）
健康养生：肥胖和癌症风险（英文）Obesity and Cancer Risk提出索赔 英文Key PointsDuring the past veral decades, the percentage of overweight and obe adults and children has incread markedly.Obesity is associated with in
UNIT 15 CONSTRUCTION CLAIMIn international construction contracting, the contractor often makes claims against the owner for a variety of reasons, among which are different understanding of the
Notwithstanding 在合同条款中的用法在合同翻译，尤其是英译中时，经常可以见到”notwithstanding the foregoing“之类的句子，通常这类句子可以直接译为“尽管有上述规定”，翻译与although， though， even if使用并没有太大区别，基本上都可以翻译成“尽管…”， “即使…”，表示一种让步，但是它引导的并不是让步状语从句，后面接的内容应放在次要位置
形容荷花的成语英文合同翻译常见词注解（中）手机蓝牙耳机 十一. notwithstanding 释义拘泥的意思: in spite of （prep.）尽管；nevertheless （adv.）仍然用法: 法律文件常用词，比although正式。语法: 作介词用时，放在要引导的让步状语前 例1：Notwithstanding the provisions of Ar
This is an unofficial translation. Only the German version is binding.XV. SiliconesAs of 01.10.2014There are no objections to the u of silicones (organopolysiloxanes) in the manufacture of commoditi
索赔 (Claims) 1) claim against a person 向某人提出索赔2) claim arising from a breach of the contract 因违约而向某人提出索赔3) claim arising from defect of the goods货物瑕疵所引起的索赔4) claim arising on a bill of lading有关提
产品责任险附加条款（英文）01. Claim Made Basis Clau以索赔提出为基础批单（期内索赔式）It is hereby agreed and amended:天师集团1. This insurance apply to "bodily injury" and "property damage" resulting from an occurrence which first c
What Is Stress?Stress can be defined as the body's respon to any demand made upon it by physical, physiological, or psychological factors known as stressors. Any internal or external stimulus that i
翻译练习试卷7 过来英语(题后含答案及解析)索赔英文>四级图片题型有： 7. Translation aeis admissionsPaper TwoTranslationSection ADirections: Translate the following passage into Chine. Write your translation on the ANS
