第二节 词的翻译一英汉词义的差异 英语词义灵活,突出表现为一词多义polymy,英语的词义主要视词的语境(上下文联系和词在句中的搭配关系)而定。相比之下,汉语词义的稳定性就大得多。例如:story在不同的上下文中有不同的词义。(1)事件、事情、情况、情形:1) This war is becoming the most important story of
高中英语语法通霸1. 冠词的特指、独指和类指指的用法创城宣传标语考点1.定冠词的特指用法定冠词的特指用法:非常明确地指出何人或何物,相当于汉语中的“这个/那个;这些/那些”,可以分为前照应特指、后照应特指和语境特指。A.前照应特指名词带有后置定语来修饰限定这个名词,表明这个名词是特定的某一个。冠词在前面与后面的描述照应。如:This is the book容开头的成语 you lent me ye
2021高考英语浙江卷续写:第一次挣钱题目:阅读下面短文,根据所给情节进行续写,使之构成一个完整的故事。My dad, George, only had an eighth grade education. A quiet man, he didn't understand my world of school activities. From age 14, he worked. And his
语言学-话语分析术语解释Discour Analysis话语分析Discour is “language above the ntence or above the clau”Discour analysis is the study of how ntences in spoken or written language form larger meaningful un
英汉语篇衔接手段比较referencesubstitutionHalliday &Hasan { ellipsisCohesion In English conjunctionlexical cohesionphoricity从语用功能的角度照应分为两种:外指(exophora)和内指(endophora)