〔收稿日期〕2000-06-15〔作者简介〕刘金花(1972—),女,山西太原人,山西青年管理干部学院外语中心教师。山西青年管理干部学院学报2000年第3期(第13卷第3期)牛肉粥Journal of Shanxi C ollege for Y outh Administrators V ol 113N o 13Sept ,2000离开的诗句英语科技术语的构成及翻译●刘金花(山西青年管理干部学院,
汉语中新词汇的翻译技巧摘要:21世纪是一个社会变革加剧技术进步的世纪,继而引起了中国语言的重大变化,在发展中新词汇大量增加。本文就汉语中新词汇翻译的有关方法及应注意的事项进行了初步探讨,以便能够更加准确、地道的表达现今中国当今的社会与文化。关键词:汉语新词汇翻译技巧Abstract:In 21st century, great progress is taking place repaidly b