江城子原文（江城子原文及翻译赏析）

江城子原文

　　原文：

　　江城子

　　作者：辛弃疾

　　留仙初试砑罗裙。小腰身。可怜人。江国幽香，曾向雪中闻。过尽东园桃与李，还见此，一枝春。

　　庾郎襟度最清真。挹芳尘。便情亲。南馆花深，清夜驻行云。拼却日高呼不起，灯半灭，酒微醺。

　　拼音：

　　liú xiān chū shì yà luó qún 。xiǎo yāo shēn 。kě lián rén 。jiāng guó yōu xiāng ，céng xiàng xuě zhōng wén 。guò jìn dōng yuán táo yǔ lǐ ，hái jiàn cǐ ，yī zhī chūn 。

　　yǔ láng jīn dù zuì qīng zhēn 。yì fāng chén 。biàn qíng qīn 。nán guǎn huā shēn ，qīng yè zhù háng yún 。pīn què rì gāo hū bú qǐ ，dēng bàn miè ，jiǔ wēi xūn 。

　　翻译：无

　　赏析：无

　　词牌名简介：

　　《江城子》这一词调起源于晚唐五代时期的唐著词（唐著词是唐代的`酒令，晚唐江城子在酒筵上流行，经过文人的加工，就成为一首小令的词调）曲调。唐五代时为单调，始见《花间集》韦庄词，单调三十五字，七句五平韵。又有36字七句五平韵、37字七句五平韵等。可见唐五代《江城子》词调兴起不久，格式尚未定型。有说法称，该调因欧阳炯词中有“如（衬字）西子镜照江城”句而取名，其中江城指的是金陵，即今南京。

　　诗人资料：

　　辛弃疾（1140年5月28日－1207年10月3日），字幼安，号稼轩，山东东路济南府历城县（今济南市历城区遥墙镇四凤闸村）人，中国南宋豪放派词人，人称词中之龙，与苏轼合称“苏辛”，与李清照并称“济南二安”。辛弃疾生于金国，少年抗金归宋，曾任江西安抚使、福建安抚使等职。追赠少师，谥忠敏。有词集《稼轩长短句》，现存词600多首，强烈的爱国主义思想和战斗精神是他词的基本思想内容。著名词作《水调歌头》（带湖吾甚爱）、《摸鱼儿（更能消几番风雨）》、《满江红（家住江南）》、《沁园春》（杯汝来前）、《西江月·夜行黄沙道中》等。其词艺术风格多样，以豪放为主，风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。其词题材广阔又善化用前人典故入词，抒写力图恢复国家统一的爱国热情，倾诉壮志难酬的悲愤，对当时执政者的屈辱求和颇多谴责；也有不少吟咏祖国河山的作品。著有《美芹十论》与《九议》，条陈战守之策。由于与当政的主和派政见不合，后被弹劾落职，退隐山居，公元1207年秋季，辛弃疾逝世，年68岁。