葡萄牙语专业
Major Career
专业与职业
我学葡萄牙语的经历其实很简单，小的时候喜欢足球，特别喜欢巴西
队。当时的梦想就是要去巴西看真正的桑巴足球，那里的男球员太帅了。高考填志愿的时候，没做什么挣扎，女生嘛，学个小语种也挺潮的，加之当时的分数不高不低的，自己英语成绩又不错，就这样填了上外的葡萄牙语专业。
01世界杯、奥运会
让葡语走向世界
先向大家简单介绍一下葡萄牙语专业：优美动听的葡萄牙语在全世界有2.3亿人口在使用，不仅在葡萄牙，在另外七个国家，如巴西、安哥拉、佛得角群岛、几内亚比绍、圣多美和普林西比、东帝汶都被作为官方语言。自改革开放以来国内累计培养出来的葡语人才不足千人（开设葡语专业的老牌院校只有6所，每年毕业生不足100人），远远不能满足市场的需求。随着巴西、安哥拉等葡语国家经济的快速发展，特别是巴西2014年足球世界杯、2016年里约热内卢奥运会相继举办，会葡语的人已成为抢手的“香饽饽”。
大学里印象比较深的是在一次教学当中，老师给我们放了部葡萄牙语电影《中央车站》。这个无关亲情无关爱情的故事，没有跌宕起伏的剧情，没有奢侈大气的排场，没有华丽的服装和俏人的演员阵容，更没有商业的广告植入，但是却很温情，让人会有很多感触。想
学或是在学葡语的同学可以下载看一下，对葡语正确发音很有帮助，强烈推荐！
葡语界目前唯一的诺贝尔文学奖得主，若泽·萨拉马戈曾说：“世上没有葡文这种语言，而是有很多语言使用葡文。”
当我来到巴西读研后，多次听到过这句话。固然，世上确实存在葡萄牙语这个语言，而葡语对其他语言的影响也远远不如法语英语如此广泛和深刻。可是作为一名葡萄牙人和忠诚的葡语作家，萨老爷子对于葡萄牙语的爱和自豪自信想必是发自内心且炽热的，那究竟是什么让他说出这样一句稍带文学浪漫色彩的话呢？
如果让我解读的话：“世上没有葡文这种语言”是因为其他衍生出去的次语言地区、外来语反过来不断地充实了葡文，让这么一种活语言愈发充满生机；而“是有很多语言使用葡文”则是说明当今从世界范围内的广度来看，许多语言确实有着葡语的影子。虽有式微之势，但仍保持了强大的生命力。
03葡语人才需求看涨，月薪8000-15000不等
我在巴西工作已有四年多，平时和我接触的同事，凡有葡萄牙语背景的，收入都不错。由于葡语人才稀缺，一些企业只好放低招聘要求。中国某著名跨国集团公司招聘负责商务谈判的葡萄牙语翻译，打出了“应届毕业生也可”的条件。与同等学历的英语类人才相比，葡萄牙语人才由于供不应求，薪情更高一等，月薪一般都在8000—15000元，或更高。
除了本科是葡萄牙语专业的学生之外，目前在巴西以及其他葡语地区工作的人员有不少是通过大学或校外工作时自学葡萄牙语修炼而成。我的闺蜜Rino，和我是同一家国企的工作人员，她以前的专业是英语，在公司从事英语翻译和外事接待工作。现在公司有巴西和安哥拉的项目在运作，很缺葡语人才，所以她也学习葡萄牙语，学成后立即在公司获得了重要的工作岗位。
我的师妹告诉我， “很多国内的企业早早就到上外来做宣传了，甚至有学生在大三时就已被预签。今年毕业班20多人早就被抢光，真的是学生在挑选工作。据我所知，萄语专业90%毕业生中，大部分进入如外交部、商务部等政府部门以及中央电视台、国际广播电台等传媒机构。另一部分读研究生，还有少数人出国。
02
世上没有葡文这种语言，而是有很多语言使用葡文
主人公：管菁菁高考时间：2007年高考分数：592就读专业：葡萄牙语
毕业院校：上海外国语大学
志愿档案
PAGE 38.
深绿色代表native language;
绿色代表official and administrative language;
浅绿色代表cultural or condary language;
黄色代表以葡语为基础衍生的克里奥尔语/衍生语言;
绿色圈代表portugue speaking minorities.
